See huit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "-t prononcés /t/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjectifs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjectifs numéraux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cardinaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en indo-européen commun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en abaknon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aka-bo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en alabama", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en altaï du Sud", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en alémanique alsacien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bachkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bavarois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chleuh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chor", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en dalmate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en damar de l’Est", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en dolgane", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en francique ripuaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gagaouze", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en griko", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en iakoute", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en karatchaï-balkar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kashmiri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en khakasse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kirghiz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en koumyk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lepcha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en láadan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malgache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maranao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en métchif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nogaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en piémontais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sango", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sarde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatar de Crimée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchouvache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tibétain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tofalar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en touvain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tsolyáni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turkmène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en urum", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallisien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wilamowicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yupik central", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en étrusque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "chassez-huit" }, { "word": "cinquante-huit" }, { "word": "dix-huit" }, { "word": "dryade à huit pétales" }, { "word": "en huit" }, { "word": "grand huit" }, { "raw_tags": [ "aviron" ], "word": "huit avec barreur" }, { "raw_tags": [ "aviron" ], "word": "huit barré" }, { "word": "huit-cylindres" }, { "word": "huit jours" }, { "word": "huit-marsiste" }, { "word": "huit-reflets" }, { "word": "huit-ressorts" }, { "word": "huitaine" }, { "word": "huitante" }, { "word": "huitième" }, { "word": "huitièmement" }, { "word": "ne pas avoir huit bras" }, { "word": "quarante-huit" }, { "word": "quatre-huit" }, { "word": "quatre-vingt-huit" }, { "word": "soixante-huit" }, { "word": "trente-huit" }, { "word": "vingt-huit" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque ^([1]) → voir huile, huis et huître." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif numéral", "related": [ { "word": "in-octavo" }, { "word": "octade" }, { "word": "octaèdre" }, { "word": "octal" }, { "word": "octamètre" }, { "word": "octangle" }, { "word": "octante" }, { "word": "octarchie" }, { "word": "octathlon" }, { "word": "octave" }, { "word": "octavon" }, { "word": "octennal" }, { "word": "octet" }, { "word": "octette" }, { "word": "octilatéral" }, { "word": "octobre" }, { "word": "octogénaire" }, { "word": "octogone" }, { "word": "octonaire" }, { "word": "octosyllabe" }, { "word": "octosyllabique" }, { "word": "octuple" }, { "word": "octuplement" }, { "word": "octupler" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Rigaud, Les secrets de la musique ou Théorie musicale, tome 1, page 209, Leduc à Paris, 1846", "text": "En conséquence , on dit simplement une noire vaut deux croches ou quatre doubles-croches , ou huit triples-croches, ou seize quadruples-croches." }, { "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 270", "text": "Mes chaussures neuves, qui me serraient un peu les chevilles, disaient à chaque pas : « huit, huit, huit, huit ! »" } ], "glosses": [ "Sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8." ], "id": "fr-huit-fr-adj-USxlSqlu", "raw_tags": [ "Antéposé" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Page huit." }, { "text": "Article huit." }, { "text": "Henri VIII, roi d’Angleterre." }, { "text": "Tome huit." }, { "text": "numéro huit." } ], "glosses": [ "Huitième." ], "id": "fr-huit-fr-adj-tuaCpHsr", "raw_tags": [ "Postposé" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɥit\\", "raw_tags": [ "Belgique" ] }, { "ipa": "\\wit\\" }, { "ipa": "\\ɥit\\" }, { "ipa": "\\wit\\", "raw_tags": [ "(Belgique)" ] }, { "ipa": "\\ɥɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ʏ.ɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ɥi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav", "ipa": "ɥit", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Belgique (Wallonie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav" } ], "tags": [ "numeral", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Abaknon", "lang_code": "abx", "sense": "Cardinal", "word": "waloʼ" }, { "lang": "Aka-bo", "lang_code": "akm", "sense": "Cardinal", "word": "ungertōsi" }, { "lang": "Alabama", "lang_code": "akz", "sense": "Cardinal", "word": "ontótchìina" }, { "lang": "Alémanique alsacien", "lang_code": "gsw-fr", "sense": "Cardinal", "word": "àcht" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Cardinal", "word": "acht" }, { "lang": "Altaï du Sud", "lang_code": "alt", "sense": "Cardinal", "word": "сегис" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Cardinal", "word": "eight" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Cardinal", "word": "ثمانية" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "sense": "Cardinal", "word": "ութ" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Cardinal", "word": "sәkkiz" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "sense": "Cardinal", "word": "һигеҙ" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Cardinal", "word": "zortzi" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "sense": "Cardinal", "word": "ocht" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "sense": "Cardinal", "word": "ochti" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Cardinal", "word": "eizh" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Cardinal", "word": "huit" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Cardinal", "word": "vuit" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "ba", "sense": "Cardinal", "word": "八" }, { "lang": "Chleuh", "lang_code": "shi", "sense": "Cardinal", "word": "ⵜⴰⵎ" }, { "lang": "Chor", "lang_code": "cjs", "sense": "Cardinal", "word": "сегис" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "yeodeol", "sense": "Cardinal", "word": "여덟" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "pal", "sense": "Cardinal", "traditional_writing": "八", "word": "팔" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Cardinal", "word": "uit" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Cardinal", "word": "wit" }, { "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "sense": "Cardinal", "word": "uit" }, { "lang": "Dalmate", "lang_code": "dlm", "sense": "Cardinal", "word": "guapto" }, { "lang": "Damar de l’Est", "lang_code": "dmr", "sense": "Cardinal", "word": "ˈgwalu" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Cardinal", "word": "otte" }, { "lang": "Dolgane", "lang_code": "dlg", "sense": "Cardinal", "word": "агыс" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Cardinal", "word": "ocho" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Cardinal", "word": "ok" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Cardinal", "word": "kaheksa" }, { "lang": "Étrusque", "lang_code": "ett", "sense": "Cardinal", "word": "𐌂𐌄𐌆𐌐" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Cardinal", "word": "kahdeksan" }, { "lang": "Francique ripuaire", "lang_code": "ksh", "sense": "Cardinal", "word": "aach" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "sense": "Cardinal", "word": "vouë" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Cardinal", "word": "ochd" }, { "lang": "Gagaouze", "lang_code": "gag", "sense": "Cardinal", "word": "sekiz" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Cardinal", "word": "oito" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "rva", "sense": "Cardinal", "word": "რვა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Cardinal", "word": "οχτώ" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Cardinal", "word": "οκτώ" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "sense": "Cardinal", "word": "ὀκτώ" }, { "lang": "Griko", "lang_code": "griko", "sense": "Cardinal", "word": "oftò" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "âth", "sense": "Cardinal", "word": "આઠ" }, { "lang": "Hébreu ancien", "lang_code": "hbo", "sense": "Cardinal", "tags": [ "feminine" ], "word": "שְׁמֹנֶה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "âth", "sense": "Cardinal", "word": "आठ" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Cardinal", "word": "nyolc" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Cardinal", "word": "аҕыс" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Cardinal", "word": "ok" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Cardinal", "word": "delapan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Cardinal", "word": "otto" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hachi", "sense": "Cardinal", "word": "八" }, { "lang": "Karatchaï-balkar", "lang_code": "krc", "sense": "Cardinal", "word": "сегиз" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "sense": "Cardinal", "word": "ٲٹھ" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "segiz", "sense": "Cardinal", "word": "сегіз" }, { "lang": "Khakasse", "lang_code": "kjh", "sense": "Cardinal", "word": "сигiс" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "sense": "Cardinal", "word": "сегиз" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Cardinal", "word": "anyustoy" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "sense": "Cardinal", "word": "сегиз" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Cardinal", "word": "heşt" }, { "lang": "Láadan", "lang_code": "ldn", "sense": "Cardinal", "word": "nib" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Cardinal", "word": "octo" }, { "lang": "Lepcha", "lang_code": "lep", "sense": "Cardinal", "word": "ᰀᰀᰪ" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Cardinal", "word": "astoņi" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Cardinal", "word": "aštuoni" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Cardinal", "word": "aacht" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense": "Cardinal", "word": "valo" }, { "lang": "Maranao", "lang_code": "mrw", "sense": "Cardinal", "word": "walo" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "sense": "Cardinal", "word": "wit" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense": "Cardinal", "word": "найм" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Cardinal", "word": "acht" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Cardinal", "word": "сегиз" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Cardinal", "word": "huit" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Cardinal", "word": "åtte" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Cardinal", "word": "uèch" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Cardinal", "word": "uòch" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Cardinal", "word": "uèit" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Cardinal", "word": "هشت" }, { "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "sense": "Cardinal", "word": "eut" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Cardinal", "word": "osiem" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Cardinal", "word": "oito" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Cardinal", "word": "opt" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Cardinal", "word": "восемь" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Cardinal", "word": "gávcci" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Cardinal", "word": "omeambe" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Cardinal", "word": "miombe" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Cardinal", "word": "mïombe" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Cardinal", "word": "meambe" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "aṣṭa", "sense": "Cardinal", "word": "अष्ट" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "Cardinal", "word": "otto" }, { "lang": "Slovio", "lang_code": "slovio", "sense": "Cardinal", "word": "vos" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Cardinal", "word": "mimire" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "sense": "Cardinal", "word": "yaha" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Cardinal", "word": "åtta" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "eṭṭu", "sense": "Cardinal", "word": "எட்டு" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Cardinal", "word": "sekiz" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "sense": "Cardinal", "word": "сигез" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Cardinal", "word": "osm" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Cardinal", "word": "саккăр" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Cardinal", "word": "сакăр" }, { "lang": "Tibétain", "lang_code": "bo", "roman": "brgyad/gyé", "sense": "Cardinal", "word": "བརྒྱད" }, { "lang": "Tofalar", "lang_code": "kim", "sense": "Cardinal", "word": "сеъһес" }, { "lang": "Touvain", "lang_code": "tyv", "sense": "Cardinal", "word": "сес" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Cardinal", "word": "gámi-n" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Cardinal", "word": "sekiz" }, { "lang": "Turkmène", "lang_code": "tk", "sense": "Cardinal", "word": "sekiz" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Cardinal", "word": "вісім" }, { "lang": "Urum", "lang_code": "uum", "sense": "Cardinal", "word": "сет'из" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Cardinal", "word": "tám" }, { "lang": "Wallisien", "lang_code": "wls", "sense": "Cardinal", "word": "valu" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Cardinal", "word": "ût" }, { "lang": "Wilamowicien", "lang_code": "wym", "sense": "Cardinal", "word": "aocht" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "sense": "Cardinal", "word": "אַכט" }, { "lang": "Yupik central", "lang_code": "esu", "sense": "Cardinal", "word": "pingayunlegen" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Ordinal", "tags": [ "masculine" ], "word": "ثامن" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Ordinal", "tags": [ "feminine" ], "word": "ثامنة" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "dìbā", "sense": "Ordinal", "word": "第八" } ], "word": "huit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "-t prononcés /t/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjectifs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cardinaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en indo-européen commun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en alémanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en atikamekw", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bavarois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chleuh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malgache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sindhi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tsolyáni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yoruba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "faire les trois huit" }, { "word": "grand huit" }, { "word": "huit américain" }, { "word": "nœud de huit" }, { "word": "nœud en huit" }, { "word": "pièce de huit" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque ^([1]) → voir huile, huis et huître." ], "forms": [ { "form": "^((h aspiré))\\ɥit\\", "ipas": [ "\\wit\\" ], "tags": [ "invariable" ] }, { "form": "huits", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h aspiré))\\ɥit\\", "ipas": [ "\\wit\\" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Le nom commun huit est généralement considéré comme invariable, mais on trouve la forme avec s final → voir huits." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Fortuné Barthélemy de Félice, ENCYCLOPÉDIE, OU DICTIONNAIRE UNIVERSEL RAISONNÉ DES CONNOISSANCES, tome 3, 1775, page 694", "text": "Nous allons donner une légère notice des recherches de Bungus sur le nombre huit." } ], "glosses": [ "Valeur de dénombrement suivant sept." ], "id": "fr-huit-fr-noun-GhHmS~l-", "tags": [ "singular" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’arithmétique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Malika Ould, Une heure par semaine pour réussir au CP : Mathématiques, page 39, 2014, Flammarion", "text": "Montrez à votre enfant que les huit paquets de dix se retrouvent dans le chiffre « huit » des dizaines lorsque l’on écrit 80." }, { "ref": "Dictionnaire de l’Académie française, tome 1, page 906, 1835, Firmin Didot frères", "text": "Huit cent quatre-vingt-huit s’écrit par trois huit (888)." }, { "ref": "Lila Rhiyourhi, Nettoyez votre énergie, Éditions Leduc Pratique, 2019", "text": "Tout comme l’Ankh égyptien qui signifie la vie, le tracé du Huit de l’infini ou Huit couché est bien plus qu’un simple signe." } ], "glosses": [ "Signe utilisé pour représenter ce nombre." ], "id": "fr-huit-fr-noun-Vf3S6meA", "topics": [ "arithmetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des jeux", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Eugène Robert-Houdin, Comment on devient sorcier, Place des éditeurs, 2010, page 574", "text": "C’est le huit de carreau qui paraît." } ], "glosses": [ "Carte portant le numéro huit. → voir huit américain" ], "id": "fr-huit-fr-noun-k2-IVO9q", "topics": [ "games" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 47", "text": "Ils font, en se jouant, des huit sur la glace. Moi, quand je fais des huit sur la glace, j’entends presque aussitôt des craquements sinistres." }, { "ref": "Christian Nohel, Les histoires du Tout-Paris, 1964", "text": "Un soldat qui, sur une patinoire, fait des huits^([sic]), ça n’a rien de très extraordinaire." }, { "ref": "Bernard Werber, Le Miroir de Cassandre, Albin Michel, 2010, page 100", "text": "Le fléau du nunchaku fait des huit en sifflant dans l’air, la lame du gitan tournoie, elle aussi." }, { "ref": "Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 66", "text": "Il y avait des tas de sciure de bois et des huit d’eau sur le plancher noir qu’on apercevait quand le rideau rouge d’une portière s’ouvrait sur le vestibule ténébreux qui sentait le cigare éteint." } ], "glosses": [ "Figure géométrique ayant la forme d’un 8. → voir grand huit" ], "id": "fr-huit-fr-noun-D8HXiSi0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ayerdhal, Chronique d’un rêve enclavé, Au Diable Vauvert", "text": "Il s’agit d’enfiler par les jambes un sac de jute renforcé de corde à fouet, nommé harnais, de passer une corde plus épaisse dans les deux boucles d’un anneau de fer formant un huit, de crocheter la manille qui ferme les rabats du sac au huit […]" } ], "glosses": [ "Objet qui a la forme du chiffre 8, et qui sert à bloquer une corde. → voir nœud en huit" ], "id": "fr-huit-fr-noun-7poosC5s" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac, Le procès de Louis XVI, 1795, page 196", "text": "[…] la réalité paroit être que je l’ai écrit le huit ; puisque le huit étoit un mercredi." } ], "glosses": [ "Huitième jour du mois." ], "id": "fr-huit-fr-noun-obUEtGdi", "raw_tags": [ "Avec le" ], "tags": [ "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\ɥit\\", "raw_tags": [ "Belgique" ] }, { "ipa": "\\wit\\" }, { "ipa": "\\ɥit\\" }, { "ipa": "\\wit\\", "raw_tags": [ "(Belgique)" ] }, { "ipa": "\\ɥɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ʏ.ɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ɥi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav", "ipa": "ɥit", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Belgique (Wallonie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "agt" }, { "lang": "Alémanique", "lang_code": "gsw", "word": "achde" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Acht" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "eight" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ṯamānyah", "word": "ثَمانية" }, { "lang": "Atikamekw", "lang_code": "atj", "word": "nicwaso" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "zortzi" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ochta" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "eizh" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "huit" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "vuit" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bā", "word": "八" }, { "lang": "Chleuh", "lang_code": "shi", "word": "ⵜⴰⵎ" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "pal", "traditional_writing": "八", "word": "팔" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ocho" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "ok" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "ochd" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "oito" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "rva", "word": "რვა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "οχτώ" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "οκτώ" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "word": "ὀκτώ" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "âth", "word": "આઠ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "âth", "word": "आठ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "ok" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "delapan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "otto" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hachi", "word": "八" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "anyuste" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "heşt" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aacht" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "word": "valo" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "найм" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "uèch" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "هشت" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "oito" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "vosem’", "word": "восемь" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "gávcci" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "aṣṭa", "word": "अष्ट" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "word": "اَٺَ" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "m'imire" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "word": "yaha" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "åtta" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "eṭṭu", "word": "எட்டு" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "osmička" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "word": "gámi-kh" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "word": "gámiyal" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "вісімка" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "ût" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "word": "ẹ̀jọ" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "word": "ɛ̀jɔ" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "sense": "Carte à jouer", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ochta" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Carte à jouer", "word": "anyuste" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Carte à jouer", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aachtchen" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Carte à jouer", "word": "m'imire" } ], "word": "huit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "-t prononcés /t/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjectifs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cardinaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en indo-européen commun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque ^([1]) → voir huile, huis et huître." ], "forms": [ { "form": "il/elle/on huit" }, { "form": "il/elle/on huit" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "huir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de huir." ], "id": "fr-huit-fr-verb-IRR5X2Pb" }, { "form_of": [ { "word": "huir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de huir." ], "id": "fr-huit-fr-verb-hUJ6-c5S" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɥi\\" }, { "ipa": "\\ɥit\\" }, { "ipa": "\\wit\\", "raw_tags": [ "(Belgique)" ] }, { "ipa": "\\ɥɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ʏ.ɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ɥi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav", "ipa": "ɥit", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Belgique (Wallonie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "huit" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en plodarisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plodarisch", "orig": "plodarisch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Plodarisch", "lang_code": "plodarisch", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vêtements en plodarisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chapeau." ], "id": "fr-huit-plodarisch-noun-y8zGzjM8", "topics": [ "clothing" ] } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "huit" }
{ "categories": [ "-t prononcés /t/ en français", "Adjectifs invariables en français", "Adjectifs numéraux en français", "Cardinaux en français", "Dates manquantes en français", "Homographes non homophones en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en indo-européen commun", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs invariables en français", "Traductions en abaknon", "Traductions en aka-bo", "Traductions en alabama", "Traductions en allemand", "Traductions en altaï du Sud", "Traductions en alémanique alsacien", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en azéri", "Traductions en bachkir", "Traductions en basque", "Traductions en bavarois", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en chleuh", "Traductions en chor", "Traductions en coréen", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en créole réunionnais", "Traductions en dalmate", "Traductions en damar de l’Est", "Traductions en danois", "Traductions en dolgane", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en francique ripuaire", "Traductions en francoprovençal", "Traductions en gagaouze", "Traductions en galicien", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en griko", "Traductions en gujarati", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu ancien", "Traductions en iakoute", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en karatchaï-balkar", "Traductions en kashmiri", "Traductions en kazakh", "Traductions en khakasse", "Traductions en kirghiz", "Traductions en kotava", "Traductions en koumyk", "Traductions en kurde", "Traductions en latin", "Traductions en lepcha", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en láadan", "Traductions en malgache", "Traductions en maranao", "Traductions en mongol", "Traductions en métchif", "Traductions en nogaï", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en piémontais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en sango", "Traductions en sanskrit", "Traductions en sarde", "Traductions en slovio", "Traductions en solrésol", "Traductions en songhaï koyraboro senni", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tatar de Crimée", "Traductions en tatare", "Traductions en tchouvache", "Traductions en tchèque", "Traductions en tibétain", "Traductions en tofalar", "Traductions en touvain", "Traductions en tsolyáni", "Traductions en turc", "Traductions en turkmène", "Traductions en ukrainien", "Traductions en urum", "Traductions en vietnamien", "Traductions en wallisien", "Traductions en wallon", "Traductions en wilamowicien", "Traductions en yiddish", "Traductions en yupik central", "Traductions en étrusque", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "chassez-huit" }, { "word": "cinquante-huit" }, { "word": "dix-huit" }, { "word": "dryade à huit pétales" }, { "word": "en huit" }, { "word": "grand huit" }, { "raw_tags": [ "aviron" ], "word": "huit avec barreur" }, { "raw_tags": [ "aviron" ], "word": "huit barré" }, { "word": "huit-cylindres" }, { "word": "huit jours" }, { "word": "huit-marsiste" }, { "word": "huit-reflets" }, { "word": "huit-ressorts" }, { "word": "huitaine" }, { "word": "huitante" }, { "word": "huitième" }, { "word": "huitièmement" }, { "word": "ne pas avoir huit bras" }, { "word": "quarante-huit" }, { "word": "quatre-huit" }, { "word": "quatre-vingt-huit" }, { "word": "soixante-huit" }, { "word": "trente-huit" }, { "word": "vingt-huit" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque ^([1]) → voir huile, huis et huître." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif numéral", "related": [ { "word": "in-octavo" }, { "word": "octade" }, { "word": "octaèdre" }, { "word": "octal" }, { "word": "octamètre" }, { "word": "octangle" }, { "word": "octante" }, { "word": "octarchie" }, { "word": "octathlon" }, { "word": "octave" }, { "word": "octavon" }, { "word": "octennal" }, { "word": "octet" }, { "word": "octette" }, { "word": "octilatéral" }, { "word": "octobre" }, { "word": "octogénaire" }, { "word": "octogone" }, { "word": "octonaire" }, { "word": "octosyllabe" }, { "word": "octosyllabique" }, { "word": "octuple" }, { "word": "octuplement" }, { "word": "octupler" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Rigaud, Les secrets de la musique ou Théorie musicale, tome 1, page 209, Leduc à Paris, 1846", "text": "En conséquence , on dit simplement une noire vaut deux croches ou quatre doubles-croches , ou huit triples-croches, ou seize quadruples-croches." }, { "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 270", "text": "Mes chaussures neuves, qui me serraient un peu les chevilles, disaient à chaque pas : « huit, huit, huit, huit ! »" } ], "glosses": [ "Sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8." ], "raw_tags": [ "Antéposé" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Page huit." }, { "text": "Article huit." }, { "text": "Henri VIII, roi d’Angleterre." }, { "text": "Tome huit." }, { "text": "numéro huit." } ], "glosses": [ "Huitième." ], "raw_tags": [ "Postposé" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɥit\\", "raw_tags": [ "Belgique" ] }, { "ipa": "\\wit\\" }, { "ipa": "\\ɥit\\" }, { "ipa": "\\wit\\", "raw_tags": [ "(Belgique)" ] }, { "ipa": "\\ɥɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ʏ.ɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ɥi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav", "ipa": "ɥit", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Belgique (Wallonie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav" } ], "tags": [ "numeral", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Abaknon", "lang_code": "abx", "sense": "Cardinal", "word": "waloʼ" }, { "lang": "Aka-bo", "lang_code": "akm", "sense": "Cardinal", "word": "ungertōsi" }, { "lang": "Alabama", "lang_code": "akz", "sense": "Cardinal", "word": "ontótchìina" }, { "lang": "Alémanique alsacien", "lang_code": "gsw-fr", "sense": "Cardinal", "word": "àcht" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Cardinal", "word": "acht" }, { "lang": "Altaï du Sud", "lang_code": "alt", "sense": "Cardinal", "word": "сегис" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Cardinal", "word": "eight" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Cardinal", "word": "ثمانية" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "sense": "Cardinal", "word": "ութ" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Cardinal", "word": "sәkkiz" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "sense": "Cardinal", "word": "һигеҙ" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Cardinal", "word": "zortzi" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "sense": "Cardinal", "word": "ocht" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "sense": "Cardinal", "word": "ochti" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Cardinal", "word": "eizh" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Cardinal", "word": "huit" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Cardinal", "word": "vuit" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "ba", "sense": "Cardinal", "word": "八" }, { "lang": "Chleuh", "lang_code": "shi", "sense": "Cardinal", "word": "ⵜⴰⵎ" }, { "lang": "Chor", "lang_code": "cjs", "sense": "Cardinal", "word": "сегис" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "yeodeol", "sense": "Cardinal", "word": "여덟" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "pal", "sense": "Cardinal", "traditional_writing": "八", "word": "팔" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Cardinal", "word": "uit" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Cardinal", "word": "wit" }, { "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "sense": "Cardinal", "word": "uit" }, { "lang": "Dalmate", "lang_code": "dlm", "sense": "Cardinal", "word": "guapto" }, { "lang": "Damar de l’Est", "lang_code": "dmr", "sense": "Cardinal", "word": "ˈgwalu" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Cardinal", "word": "otte" }, { "lang": "Dolgane", "lang_code": "dlg", "sense": "Cardinal", "word": "агыс" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Cardinal", "word": "ocho" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Cardinal", "word": "ok" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Cardinal", "word": "kaheksa" }, { "lang": "Étrusque", "lang_code": "ett", "sense": "Cardinal", "word": "𐌂𐌄𐌆𐌐" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Cardinal", "word": "kahdeksan" }, { "lang": "Francique ripuaire", "lang_code": "ksh", "sense": "Cardinal", "word": "aach" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "sense": "Cardinal", "word": "vouë" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Cardinal", "word": "ochd" }, { "lang": "Gagaouze", "lang_code": "gag", "sense": "Cardinal", "word": "sekiz" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Cardinal", "word": "oito" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "rva", "sense": "Cardinal", "word": "რვა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Cardinal", "word": "οχτώ" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Cardinal", "word": "οκτώ" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "sense": "Cardinal", "word": "ὀκτώ" }, { "lang": "Griko", "lang_code": "griko", "sense": "Cardinal", "word": "oftò" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "âth", "sense": "Cardinal", "word": "આઠ" }, { "lang": "Hébreu ancien", "lang_code": "hbo", "sense": "Cardinal", "tags": [ "feminine" ], "word": "שְׁמֹנֶה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "âth", "sense": "Cardinal", "word": "आठ" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Cardinal", "word": "nyolc" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Cardinal", "word": "аҕыс" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Cardinal", "word": "ok" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Cardinal", "word": "delapan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Cardinal", "word": "otto" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hachi", "sense": "Cardinal", "word": "八" }, { "lang": "Karatchaï-balkar", "lang_code": "krc", "sense": "Cardinal", "word": "сегиз" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "sense": "Cardinal", "word": "ٲٹھ" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "segiz", "sense": "Cardinal", "word": "сегіз" }, { "lang": "Khakasse", "lang_code": "kjh", "sense": "Cardinal", "word": "сигiс" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "sense": "Cardinal", "word": "сегиз" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Cardinal", "word": "anyustoy" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "sense": "Cardinal", "word": "сегиз" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Cardinal", "word": "heşt" }, { "lang": "Láadan", "lang_code": "ldn", "sense": "Cardinal", "word": "nib" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Cardinal", "word": "octo" }, { "lang": "Lepcha", "lang_code": "lep", "sense": "Cardinal", "word": "ᰀᰀᰪ" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Cardinal", "word": "astoņi" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Cardinal", "word": "aštuoni" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Cardinal", "word": "aacht" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense": "Cardinal", "word": "valo" }, { "lang": "Maranao", "lang_code": "mrw", "sense": "Cardinal", "word": "walo" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "sense": "Cardinal", "word": "wit" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense": "Cardinal", "word": "найм" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Cardinal", "word": "acht" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Cardinal", "word": "сегиз" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Cardinal", "word": "huit" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Cardinal", "word": "åtte" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Cardinal", "word": "uèch" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Cardinal", "word": "uòch" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Cardinal", "word": "uèit" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Cardinal", "word": "هشت" }, { "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "sense": "Cardinal", "word": "eut" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Cardinal", "word": "osiem" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Cardinal", "word": "oito" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Cardinal", "word": "opt" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Cardinal", "word": "восемь" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Cardinal", "word": "gávcci" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Cardinal", "word": "omeambe" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Cardinal", "word": "miombe" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Cardinal", "word": "mïombe" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Cardinal", "word": "meambe" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "aṣṭa", "sense": "Cardinal", "word": "अष्ट" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "Cardinal", "word": "otto" }, { "lang": "Slovio", "lang_code": "slovio", "sense": "Cardinal", "word": "vos" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Cardinal", "word": "mimire" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "sense": "Cardinal", "word": "yaha" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Cardinal", "word": "åtta" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "eṭṭu", "sense": "Cardinal", "word": "எட்டு" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Cardinal", "word": "sekiz" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "sense": "Cardinal", "word": "сигез" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Cardinal", "word": "osm" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Cardinal", "word": "саккăр" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Cardinal", "word": "сакăр" }, { "lang": "Tibétain", "lang_code": "bo", "roman": "brgyad/gyé", "sense": "Cardinal", "word": "བརྒྱད" }, { "lang": "Tofalar", "lang_code": "kim", "sense": "Cardinal", "word": "сеъһес" }, { "lang": "Touvain", "lang_code": "tyv", "sense": "Cardinal", "word": "сес" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Cardinal", "word": "gámi-n" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Cardinal", "word": "sekiz" }, { "lang": "Turkmène", "lang_code": "tk", "sense": "Cardinal", "word": "sekiz" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Cardinal", "word": "вісім" }, { "lang": "Urum", "lang_code": "uum", "sense": "Cardinal", "word": "сет'из" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Cardinal", "word": "tám" }, { "lang": "Wallisien", "lang_code": "wls", "sense": "Cardinal", "word": "valu" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Cardinal", "word": "ût" }, { "lang": "Wilamowicien", "lang_code": "wym", "sense": "Cardinal", "word": "aocht" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "sense": "Cardinal", "word": "אַכט" }, { "lang": "Yupik central", "lang_code": "esu", "sense": "Cardinal", "word": "pingayunlegen" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Ordinal", "tags": [ "masculine" ], "word": "ثامن" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Ordinal", "tags": [ "feminine" ], "word": "ثامنة" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "dìbā", "sense": "Ordinal", "word": "第八" } ], "word": "huit" } { "categories": [ "-t prononcés /t/ en français", "Adjectifs invariables en français", "Cardinaux en français", "Dates manquantes en français", "Homographes non homophones en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en indo-européen commun", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Noms communs invariables en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en alémanique", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en atikamekw", "Traductions en basque", "Traductions en bavarois", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en chleuh", "Traductions en coréen", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en galicien", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en gujarati", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kotava", "Traductions en kurde", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en malgache", "Traductions en mongol", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en sanskrit", "Traductions en sindhi", "Traductions en solrésol", "Traductions en songhaï koyraboro senni", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en tsolyáni", "Traductions en ukrainien", "Traductions en wallon", "Traductions en yoruba", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "faire les trois huit" }, { "word": "grand huit" }, { "word": "huit américain" }, { "word": "nœud de huit" }, { "word": "nœud en huit" }, { "word": "pièce de huit" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque ^([1]) → voir huile, huis et huître." ], "forms": [ { "form": "^((h aspiré))\\ɥit\\", "ipas": [ "\\wit\\" ], "tags": [ "invariable" ] }, { "form": "huits", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h aspiré))\\ɥit\\", "ipas": [ "\\wit\\" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Le nom commun huit est généralement considéré comme invariable, mais on trouve la forme avec s final → voir huits." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Fortuné Barthélemy de Félice, ENCYCLOPÉDIE, OU DICTIONNAIRE UNIVERSEL RAISONNÉ DES CONNOISSANCES, tome 3, 1775, page 694", "text": "Nous allons donner une légère notice des recherches de Bungus sur le nombre huit." } ], "glosses": [ "Valeur de dénombrement suivant sept." ], "tags": [ "singular" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’arithmétique" ], "examples": [ { "ref": "Malika Ould, Une heure par semaine pour réussir au CP : Mathématiques, page 39, 2014, Flammarion", "text": "Montrez à votre enfant que les huit paquets de dix se retrouvent dans le chiffre « huit » des dizaines lorsque l’on écrit 80." }, { "ref": "Dictionnaire de l’Académie française, tome 1, page 906, 1835, Firmin Didot frères", "text": "Huit cent quatre-vingt-huit s’écrit par trois huit (888)." }, { "ref": "Lila Rhiyourhi, Nettoyez votre énergie, Éditions Leduc Pratique, 2019", "text": "Tout comme l’Ankh égyptien qui signifie la vie, le tracé du Huit de l’infini ou Huit couché est bien plus qu’un simple signe." } ], "glosses": [ "Signe utilisé pour représenter ce nombre." ], "topics": [ "arithmetic" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des jeux" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Eugène Robert-Houdin, Comment on devient sorcier, Place des éditeurs, 2010, page 574", "text": "C’est le huit de carreau qui paraît." } ], "glosses": [ "Carte portant le numéro huit. → voir huit américain" ], "topics": [ "games" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 47", "text": "Ils font, en se jouant, des huit sur la glace. Moi, quand je fais des huit sur la glace, j’entends presque aussitôt des craquements sinistres." }, { "ref": "Christian Nohel, Les histoires du Tout-Paris, 1964", "text": "Un soldat qui, sur une patinoire, fait des huits^([sic]), ça n’a rien de très extraordinaire." }, { "ref": "Bernard Werber, Le Miroir de Cassandre, Albin Michel, 2010, page 100", "text": "Le fléau du nunchaku fait des huit en sifflant dans l’air, la lame du gitan tournoie, elle aussi." }, { "ref": "Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 66", "text": "Il y avait des tas de sciure de bois et des huit d’eau sur le plancher noir qu’on apercevait quand le rideau rouge d’une portière s’ouvrait sur le vestibule ténébreux qui sentait le cigare éteint." } ], "glosses": [ "Figure géométrique ayant la forme d’un 8. → voir grand huit" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ayerdhal, Chronique d’un rêve enclavé, Au Diable Vauvert", "text": "Il s’agit d’enfiler par les jambes un sac de jute renforcé de corde à fouet, nommé harnais, de passer une corde plus épaisse dans les deux boucles d’un anneau de fer formant un huit, de crocheter la manille qui ferme les rabats du sac au huit […]" } ], "glosses": [ "Objet qui a la forme du chiffre 8, et qui sert à bloquer une corde. → voir nœud en huit" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac, Le procès de Louis XVI, 1795, page 196", "text": "[…] la réalité paroit être que je l’ai écrit le huit ; puisque le huit étoit un mercredi." } ], "glosses": [ "Huitième jour du mois." ], "raw_tags": [ "Avec le" ], "tags": [ "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\ɥit\\", "raw_tags": [ "Belgique" ] }, { "ipa": "\\wit\\" }, { "ipa": "\\ɥit\\" }, { "ipa": "\\wit\\", "raw_tags": [ "(Belgique)" ] }, { "ipa": "\\ɥɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ʏ.ɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ɥi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav", "ipa": "ɥit", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Belgique (Wallonie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "agt" }, { "lang": "Alémanique", "lang_code": "gsw", "word": "achde" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Acht" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "eight" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ṯamānyah", "word": "ثَمانية" }, { "lang": "Atikamekw", "lang_code": "atj", "word": "nicwaso" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "zortzi" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ochta" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "eizh" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "huit" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "vuit" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bā", "word": "八" }, { "lang": "Chleuh", "lang_code": "shi", "word": "ⵜⴰⵎ" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "pal", "traditional_writing": "八", "word": "팔" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ocho" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "ok" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "ochd" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "oito" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "rva", "word": "რვა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "οχτώ" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "οκτώ" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "word": "ὀκτώ" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "âth", "word": "આઠ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "âth", "word": "आठ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "ok" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "delapan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "otto" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hachi", "word": "八" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "anyuste" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "word": "heşt" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aacht" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "word": "valo" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "найм" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "uèch" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "هشت" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "oito" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "vosem’", "word": "восемь" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "gávcci" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "aṣṭa", "word": "अष्ट" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "word": "اَٺَ" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "m'imire" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "word": "yaha" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "åtta" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "eṭṭu", "word": "எட்டு" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "osmička" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "word": "gámi-kh" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "word": "gámiyal" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "вісімка" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "ût" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "word": "ẹ̀jọ" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "word": "ɛ̀jɔ" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "sense": "Carte à jouer", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ochta" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Carte à jouer", "word": "anyuste" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Carte à jouer", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aachtchen" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Carte à jouer", "word": "m'imire" } ], "word": "huit" } { "categories": [ "-t prononcés /t/ en français", "Adjectifs invariables en français", "Cardinaux en français", "Dates manquantes en français", "Formes de verbes en français", "Homographes non homophones en français", "Mots en français issus d’un mot en indo-européen commun", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs invariables en français", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque ^([1]) → voir huile, huis et huître." ], "forms": [ { "form": "il/elle/on huit" }, { "form": "il/elle/on huit" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "huir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de huir." ] }, { "form_of": [ { "word": "huir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de huir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɥi\\" }, { "ipa": "\\ɥit\\" }, { "ipa": "\\wit\\", "raw_tags": [ "(Belgique)" ] }, { "ipa": "\\ɥɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ʏ.ɪt\\", "raw_tags": [ "(Canada)" ] }, { "ipa": "\\ɥi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav", "ipa": "ɥit", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Justforoc-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Justforoc-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-huit.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Kisukononeko-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Belgique (Wallonie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kisukononeko-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-huit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-huit.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "huit" } { "categories": [ "Noms communs en plodarisch", "plodarisch" ], "lang": "Plodarisch", "lang_code": "plodarisch", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Vêtements en plodarisch" ], "glosses": [ "Chapeau." ], "topics": [ "clothing" ] } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "huit" }
Download raw JSONL data for huit meaning in All languages combined (55.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.