See graisser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "griseras"
},
{
"word": "regrisas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dégraisser"
},
{
"word": "engraisser"
},
{
"word": "graissable"
},
{
"word": "graissage"
},
{
"word": "graisser la patte"
},
{
"word": "graisserie"
},
{
"word": "graisseur"
},
{
"word": "graissier"
},
{
"word": "regraisser"
},
{
"word": "se graisser le salami"
},
{
"word": "se graisser le toboggan"
},
{
"word": "surgraisser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de graisse ; a supplanté oindre de conjugaison ardue."
],
"forms": [
{
"form": "graisser",
"ipas": [
"\\ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir graissé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en graissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ɡʁe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant graissé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "graissant",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "graissé",
"ipas": [
"\\ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je graisse",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu graisses",
"ipas": [
"\\ty ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on graisse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous graissons",
"ipas": [
"\\nu ɡʁe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous graissez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles graissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as graissé",
"ipas": [
"\\ty a ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je graissais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu graissais",
"ipas": [
"\\ty ɡʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on graissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous graissions",
"ipas": [
"\\nu ɡʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous graissiez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles graissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais graissé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je graissai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu graissas",
"ipas": [
"\\ty ɡʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on graissa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous graissâmes",
"ipas": [
"\\nu ɡʁe.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous graissâtes",
"ipas": [
"\\vu ɡʁe.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles graissèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁe.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus graissé",
"ipas": [
"\\ty y ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je graisserai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu graisseras",
"ipas": [
"\\ty ɡʁɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on graissera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous graisserons",
"ipas": [
"\\nu ɡʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous graisserez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles graisseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras graissé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je graisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu graisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on graisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous graissions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous graissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles graissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie graissé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies graissé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait graissé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons graissé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez graissé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient graissé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je graissasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu graissasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɡʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on graissât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous graissassions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡʁe.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous graissassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡʁe.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles graissassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse graissé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses graissé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût graissé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions graissé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez graissé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent graissé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je graisserais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu graisserais",
"ipas": [
"\\ty ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on graisserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous graisserions",
"ipas": [
"\\nu ɡʁɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous graisseriez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁɛ.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles graisseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais graissé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "graisse",
"ipas": [
"\\ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "graissons",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "graissez",
"ipas": [
"\\ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie graissé",
"ipas": [
"\\ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons graissé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez graissé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Graisser des bottes, des souliers, graisser les roues d’une charrette, d’une voiture."
},
{
"text": "Graisser un essieu, un rouage."
},
{
"text": "Graisser les pieds d’un cheval."
},
{
"text": "(Par extension)''Graisser la terre, y mettre de l’engrais."
},
{
"text": "Graisser une vigne, un pré."
}
],
"glosses": [
"Enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras."
],
"id": "fr-graisser-fr-verb-p5oOKnkD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Lucas, Une trentenaire dans la chatière, éditions Vauvenargues, 2014",
"text": "Pas de problème pour vous aider, assura Sophie qui s'attabla sans autre forme d'invitation pour se graisser une tartine de purée de courgettes aux lardons,…."
},
{
"ref": "Les Œuvres libres, éditions Fayard, 1949",
"text": "[…] nous faisions la pause et je taillais des tartines dans mon pain, les graissais copieusement et les mangeais de bon cœur."
},
{
"ref": "Eric Syssau, Montbazon, éditions Commune de Montbazon, 1995",
"text": "Et ils nous graissaient de ces tartines de confiture là-dessus !"
}
],
"glosses": [
"Enduire une tartine."
],
"id": "fr-graisser-fr-verb-am~uYZ0p",
"raw_tags": [
"Régionalisme"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mettre un texte en gras."
],
"id": "fr-graisser-fr-verb-cJknaB2g",
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Graisser ses bottes. Voyez « botte »."
}
],
"glosses": [
"…"
],
"id": "fr-graisser-fr-verb-tJNYlMjO",
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Graisser la patte à quelqu’un, donner de l’argent à quelqu’un pour le gagner, pour le corrompre."
}
],
"glosses": [
"Soudoyer."
],
"id": "fr-graisser-fr-verb-afYcXIee"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cela vous graissera les mains."
}
],
"glosses": [
"Salir de graisse."
],
"id": "fr-graisser-fr-verb-AYIdtWz8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Graisser ses habits."
}
],
"glosses": [
"Rendre sale et crasseux."
],
"id": "fr-graisser-fr-verb-PARMLSEJ"
},
{
"glosses": [
"Enduire de mastic les parties métalliques d'un ouvrage en marbre, pour les protéger de la rouille."
],
"id": "fr-graisser-fr-verb-7aEd3fDl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.se\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁɛ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-graisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-graisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-graisser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-graisser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-graisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graisser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-graisser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graisser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graisser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graisser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graisser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "schmieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "grease"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "lubricate"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "mazats'",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "мазаць"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "eoulañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "eouliañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "eouliñ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "lardañ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "mazati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "podmazati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smøre ind"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smøre"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "untar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "engrasar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "pringar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "ŝmiri"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "beken"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "sumá"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "tusudá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "invetten"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "insmeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smeren"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "onchar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smarować"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "friccionar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "namazať",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "намазать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "saliť",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "салить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "vuoidat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "vuoiddadit"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "mazati"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "fafasolmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smörja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "muta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "mazat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "namazat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "mastit"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"roman": "mazati",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "мазати"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "ecråxhî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "enôli"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Soudoyer",
"word": "bribe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Soudoyer",
"word": "omkopen"
}
],
"word": "graisser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie inconnue",
"orig": "gallo en graphie inconnue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"graphie inconnue"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallo attesté à Melesse",
"orig": "gallo attesté à Melesse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Battre, punir."
],
"id": "fr-graisser-gallo-verb-njA9JTXn",
"raw_tags": [
"Melesse"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "graisser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "griseras"
},
{
"word": "regrisas"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vieux slave",
"Traductions en wallon",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dégraisser"
},
{
"word": "engraisser"
},
{
"word": "graissable"
},
{
"word": "graissage"
},
{
"word": "graisser la patte"
},
{
"word": "graisserie"
},
{
"word": "graisseur"
},
{
"word": "graissier"
},
{
"word": "regraisser"
},
{
"word": "se graisser le salami"
},
{
"word": "se graisser le toboggan"
},
{
"word": "surgraisser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de graisse ; a supplanté oindre de conjugaison ardue."
],
"forms": [
{
"form": "graisser",
"ipas": [
"\\ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir graissé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en graissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ɡʁe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant graissé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "graissant",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "graissé",
"ipas": [
"\\ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je graisse",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu graisses",
"ipas": [
"\\ty ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on graisse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous graissons",
"ipas": [
"\\nu ɡʁe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous graissez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles graissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as graissé",
"ipas": [
"\\ty a ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je graissais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu graissais",
"ipas": [
"\\ty ɡʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on graissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous graissions",
"ipas": [
"\\nu ɡʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous graissiez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles graissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais graissé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je graissai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu graissas",
"ipas": [
"\\ty ɡʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on graissa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous graissâmes",
"ipas": [
"\\nu ɡʁe.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous graissâtes",
"ipas": [
"\\vu ɡʁe.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles graissèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁe.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus graissé",
"ipas": [
"\\ty y ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je graisserai",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu graisseras",
"ipas": [
"\\ty ɡʁɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on graissera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous graisserons",
"ipas": [
"\\nu ɡʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous graisserez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles graisseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras graissé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je graisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu graisses",
"ipas": [
"\\kə ty ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on graisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous graissions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous graissiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles graissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie graissé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies graissé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait graissé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons graissé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez graissé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient graissé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je graissasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɡʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu graissasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɡʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on graissât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous graissassions",
"ipas": [
"\\kə nu ɡʁe.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous graissassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɡʁe.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles graissassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɡʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse graissé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses graissé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût graissé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions graissé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez graissé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent graissé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je graisserais",
"ipas": [
"\\ʒə ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu graisserais",
"ipas": [
"\\ty ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on graisserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous graisserions",
"ipas": [
"\\nu ɡʁɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous graisseriez",
"ipas": [
"\\vu ɡʁɛ.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles graisseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais graissé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais graissé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait graissé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions graissé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez graissé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient graissé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "graisse",
"ipas": [
"\\ɡʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "graissons",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "graissez",
"ipas": [
"\\ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie graissé",
"ipas": [
"\\ɛ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons graissé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez graissé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ɡʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/graisser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Graisser des bottes, des souliers, graisser les roues d’une charrette, d’une voiture."
},
{
"text": "Graisser un essieu, un rouage."
},
{
"text": "Graisser les pieds d’un cheval."
},
{
"text": "(Par extension)''Graisser la terre, y mettre de l’engrais."
},
{
"text": "Graisser une vigne, un pré."
}
],
"glosses": [
"Enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Lucas, Une trentenaire dans la chatière, éditions Vauvenargues, 2014",
"text": "Pas de problème pour vous aider, assura Sophie qui s'attabla sans autre forme d'invitation pour se graisser une tartine de purée de courgettes aux lardons,…."
},
{
"ref": "Les Œuvres libres, éditions Fayard, 1949",
"text": "[…] nous faisions la pause et je taillais des tartines dans mon pain, les graissais copieusement et les mangeais de bon cœur."
},
{
"ref": "Eric Syssau, Montbazon, éditions Commune de Montbazon, 1995",
"text": "Et ils nous graissaient de ces tartines de confiture là-dessus !"
}
],
"glosses": [
"Enduire une tartine."
],
"raw_tags": [
"Régionalisme"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la typographie"
],
"glosses": [
"Mettre un texte en gras."
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Graisser ses bottes. Voyez « botte »."
}
],
"glosses": [
"…"
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Graisser la patte à quelqu’un, donner de l’argent à quelqu’un pour le gagner, pour le corrompre."
}
],
"glosses": [
"Soudoyer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cela vous graissera les mains."
}
],
"glosses": [
"Salir de graisse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Graisser ses habits."
}
],
"glosses": [
"Rendre sale et crasseux."
]
},
{
"glosses": [
"Enduire de mastic les parties métalliques d'un ouvrage en marbre, pour les protéger de la rouille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.se\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁɛ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-graisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-graisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-graisser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-graisser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-graisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graisser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-graisser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graisser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graisser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graisser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graisser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "schmieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "grease"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "lubricate"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "mazats'",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "мазаць"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "eoulañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "eouliañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "eouliñ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "lardañ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "mazati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "podmazati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smøre ind"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smøre"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "untar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "engrasar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "pringar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "ŝmiri"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "beken"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "sumá"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "tusudá"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "invetten"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "insmeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smeren"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "onchar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smarować"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "friccionar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "namazať",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "намазать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "saliť",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "салить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "vuoidat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "vuoiddadit"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "mazati"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "fafasolmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "smörja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "muta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "mazat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "namazat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "mastit"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"roman": "mazati",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "мазати"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "ecråxhî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Enduire de graisse",
"word": "enôli"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Soudoyer",
"word": "bribe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Soudoyer",
"word": "omkopen"
}
],
"word": "graisser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Verbes du premier groupe en gallo",
"Verbes en gallo",
"Verbes transitifs en gallo",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie inconnue"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"graphie inconnue"
],
"senses": [
{
"categories": [
"gallo attesté à Melesse"
],
"glosses": [
"Battre, punir."
],
"raw_tags": [
"Melesse"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "graisser"
}
Download raw JSONL data for graisser meaning in All languages combined (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.