"mazat" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "namazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "odmazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "podmazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "pomazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "rozmazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "smazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "umazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "vymazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "zamazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "zmazat"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "maz"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazadlo"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazanec"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazání"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazaný"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazivo"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazlávy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave мазати, mazati."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "máslo"
    },
    {
      "word": "mast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kuličková ložiska se musí občas mazat olejem.",
          "translation": "il faut de temps en temps huiler les roulements à bille."
        },
        {
          "text": "mazat máslo na chleba.",
          "translation": "beurrer une tartine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lubrifier, huiler, enduire de graisse."
      ],
      "id": "fr-mazat-cs-verb-hAUwqslN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Učitel vypral houbu a začal mazat tabuli.",
          "translation": "Le maitre a mouillé l'éponge et a effacé le tableau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effacer avec quelque chose d'humide."
      ],
      "id": "fr-mazat-cs-verb-LOJYI2Au"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hned jak spatřil strážníka, mazal pryč.",
          "translation": "Dès qu'il vit le policier, il déguerpit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déguerpir, disparaitre, s’en aller."
      ],
      "id": "fr-mazat-cs-verb-G4Zikbzl",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graisser la patte, corrompre."
      ],
      "id": "fr-mazat-cs-verb-JZYv6EBk",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mazat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "mazat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "namazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "odmazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "podmazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "pomazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "rozmazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "smazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "umazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "vymazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "zamazat"
    },
    {
      "sense": "préfixation",
      "word": "zmazat"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "maz"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazadlo"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazanec"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazání"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazaný"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazivo"
    },
    {
      "sense": "substantivation et adjectivation",
      "word": "mazlávy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave мазати, mazati."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "máslo"
    },
    {
      "word": "mast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kuličková ložiska se musí občas mazat olejem.",
          "translation": "il faut de temps en temps huiler les roulements à bille."
        },
        {
          "text": "mazat máslo na chleba.",
          "translation": "beurrer une tartine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lubrifier, huiler, enduire de graisse."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Učitel vypral houbu a začal mazat tabuli.",
          "translation": "Le maitre a mouillé l'éponge et a effacé le tableau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effacer avec quelque chose d'humide."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Termes familiers en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hned jak spatřil strážníka, mazal pryč.",
          "translation": "Dès qu'il vit le policier, il déguerpit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déguerpir, disparaitre, s’en aller."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en tchèque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Graisser la patte, corrompre."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mazat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "mazat"
}