"se graisser le salami" meaning in All languages combined

See se graisser le salami on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \sə ɡʁɛ.se lə sa.la.mi\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-se graisser le salami.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se graisser le salami.wav
  1. Se masturber, en parlant d'un homme. Tags: vulgar
    Sense id: fr-se_graisser_le_salami-fr-verb-YbOC-q-I Categories (other): Termes vulgaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: خود ارضایی کردن مردان (Persan)

Download JSONL data for se graisser le salami meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand (proctologue de vallée), « C’est gay à l’UDC », le mardi 1ᵉʳ juin 2010, sur le site en ligne Sortez de ma chambre magazine (http://www.lagreu.ch)",
          "text": "UDC homosexuel est une oxymore et jamais, au grand jamais, un jeune UDC de sexe masculin du Val d’Hérens ne se permettrait de se graisser le salami en matant des films Marc Dorcel mettant en scène des femelles anandrynes tchèques qui jouent à se dépister mutuellement un cancer de l’ovaire […]."
        },
        {
          "ref": "Julien Dufresne-Lamy, Jolis jolis monstres, Éditions Belfond, 2019",
          "text": "Donald jette ta perruque au fond des eaux usées et détache le bouton de son treillis.\n— Compte pas sur moi pour te graisser le salami.\n— Quoi ?\n— Compte pas sur moi. C'est tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se masturber, en parlant d'un homme."
      ],
      "id": "fr-se_graisser_le_salami-fr-verb-YbOC-q-I",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ɡʁɛ.se lə sa.la.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-se graisser le salami.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-se_graisser_le_salami.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-se_graisser_le_salami.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-se_graisser_le_salami.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-se_graisser_le_salami.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-se graisser le salami.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se graisser le salami.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_graisser_le_salami.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_graisser_le_salami.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_graisser_le_salami.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_graisser_le_salami.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se graisser le salami.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خود ارضایی کردن مردان"
    }
  ],
  "word": "se graisser le salami"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand (proctologue de vallée), « C’est gay à l’UDC », le mardi 1ᵉʳ juin 2010, sur le site en ligne Sortez de ma chambre magazine (http://www.lagreu.ch)",
          "text": "UDC homosexuel est une oxymore et jamais, au grand jamais, un jeune UDC de sexe masculin du Val d’Hérens ne se permettrait de se graisser le salami en matant des films Marc Dorcel mettant en scène des femelles anandrynes tchèques qui jouent à se dépister mutuellement un cancer de l’ovaire […]."
        },
        {
          "ref": "Julien Dufresne-Lamy, Jolis jolis monstres, Éditions Belfond, 2019",
          "text": "Donald jette ta perruque au fond des eaux usées et détache le bouton de son treillis.\n— Compte pas sur moi pour te graisser le salami.\n— Quoi ?\n— Compte pas sur moi. C'est tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se masturber, en parlant d'un homme."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ɡʁɛ.se lə sa.la.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-se graisser le salami.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-se_graisser_le_salami.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-se_graisser_le_salami.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-se_graisser_le_salami.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-se_graisser_le_salami.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-se graisser le salami.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se graisser le salami.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_graisser_le_salami.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_graisser_le_salami.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_graisser_le_salami.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_graisser_le_salami.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se graisser le salami.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خود ارضایی کردن مردان"
    }
  ],
  "word": "se graisser le salami"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.