See automne on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mantoue"
},
{
"word": "toumané"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant changé de genre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alabama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en altaï du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aroumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec cargésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hmong blanc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en holikachuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khakasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koyukon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol de Chine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en paiute du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en plodarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sindarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en somali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en urum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adonis d’automne"
},
{
"word": "arrière-automne"
},
{
"word": "Bel-Automne"
},
{
"word": "blé d’automne"
},
{
"word": "champion d’automne"
},
{
"word": "colchique d’automne"
},
{
"word": "d’automne"
},
{
"word": "équinoxe d’automne"
},
{
"word": "feuille d’automne"
},
{
"word": "morille d’automne"
},
{
"word": "pâquerette d’automne"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du moyen français automne, issu du latin autumnus."
],
"forms": [
{
"form": "automnes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "automnal"
},
{
"word": "automnation"
},
{
"word": "automner"
},
{
"word": "préautomnal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saisons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Étienne Morin, Mémoires composés au sujet d’une correspondance météorologique : Premier mémoire, Paris : chez Treuttel & Wurtz, chez Bachelier & chez Carrillan-Goeury & Nevers : chez Bonnot, 1827, page 29",
"text": "(Au féminin) — Ainsi, une automne belle est suivie d'un hiver neigeux avec beaucoup de vents, ou du moins d’un printemps pluvieux."
},
{
"ref": "Mme de Staël, Corinne, 1807",
"text": "On était alors au commencement de décembre, il n'y avait point encore de neige ; mais l'automne, saison de décadence, touchait elle-même à sa fin, et faisait place à l'hiver."
},
{
"ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
"text": "Partout l’automne est mélancolique, chargé du regret de ce qui s’en va et de la menace de ce qui s’en vient ; mais sur le sol canadien, il est plus mélancolique et plus émouvant qu’ailleurs, et pareil à la mort d’un être humain que les dieux rappellent trop tôt, sans lui donner sa juste part de vie."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Seuls, dans un des versants caillouteux de la forêt, deux ou trois vieux hêtres accusaient, par quelques feuilles roussies prématurément, l’arrivée prochaine de l’automne et la mort de l’été."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 14",
"text": "Les landes siliceuses connaissent souvent une grande abondance de Fougères : au Pays basque la Fougère-aigle constitue d'importants pâturages qui rougeoient à l’automne."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 111",
"text": "La poussière de craie donnait soif et cet automne était chaud."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Déjà rougie par l’automne, la vigne vierge arrondie en voûte fraîche abritait une table et deux bancelles de bois plein."
},
{
"ref": "José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 24",
"text": "J’ai toujours aimé l’automne, et le préfère de très loin aux grâces faciles du printemps. L’automne, parce que tout paraît s'y défaire, donne à tout ce qu'on goûte une saveur incomparable, et il faut avoir connu un grand amour par ces journées monotones où le ciel est bas."
}
],
"glosses": [
"Une des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’automne astronomique s’étend du 7 août au 7 novembre, l’équinoxe d’automne représentant le milieu de l’automne. L’automne météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons chaude et froide) comprend les mois de septembre, octobre et novembre. L’automne calendaire français, enfin, s’étend du 22 septembre (équinoxe d’automne) au 21 décembre (solstice d'hiver). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison de printemps."
],
"id": "fr-automne-fr-noun-YM545Y9y",
"raw_tags": [
"Calendrier"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Être dans son automne."
}
],
"glosses": [
"L’âge qui précède la vieillesse."
],
"id": "fr-automne-fr-noun-fQcJ61~0",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Cet appartement, jadis en harmonie avec la lune de miel, offrait en ce moment un aspect à moitié frais, à moitié fané, qu’il faudrait appeler l’automne du mobilier."
}
],
"glosses": [
"Désuétude ; vieillissement."
],
"id": "fr-automne-fr-noun-fN0ASK9e",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔn\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔn\\"
},
{
"audio": "Fr-automne.ogg",
"ipa": "o.tɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-automne.ogg/Fr-automne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automne.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "Fr-automne-fr_CA.ogg",
"ipa": "o.tʌn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-automne-fr_CA.ogg/Fr-automne-fr_CA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automne-fr_CA.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-automne.wav",
"ipa": "o.tɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-automne.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-automne.wav",
"ipa": "oˈtɔn.ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClemDanseYoga-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClemDanseYoga-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-automne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Saison",
"word": "herfs"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "Saison",
"word": "kasatkataɬɬa"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vjeshtë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herbst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spätjahr"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Saison",
"word": "кӱс"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Saison",
"word": "autumn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Amérique du Nord"
],
"sense": "Saison",
"word": "fall"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Saison",
"word": "hærfest"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵarīf",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَرِيف"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "ḵrīf",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خريف"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Saison",
"word": "աշուն"
},
{
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"sense": "Saison",
"word": "tomnã"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seronda"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Saison",
"word": "payız"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Saison",
"word": "көҙ"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Saison",
"word": "fobɔda"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Saison",
"word": "udazken"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "vosień",
"sense": "Saison",
"word": "восень"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dibenn-eost"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dilost-hañv"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diskar-amzer"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kozhamzer"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "esen",
"sense": "Saison",
"word": "есен"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Saison",
"word": "autumne"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Saison",
"word": "tardor"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Saison",
"word": "tamenzut"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiūtiān",
"sense": "Saison",
"word": "秋天"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiūjì",
"sense": "Saison",
"word": "秋季"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiū",
"sense": "Saison",
"word": "秋"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"sense": "Saison",
"word": "кӱс"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gaeul",
"sense": "Saison",
"word": "가을"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Saison",
"word": "jesen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efterår"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Saison",
"word": "høst"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Saison",
"word": "otoño"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Saison",
"word": "aŭtuno"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heyst"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Saison",
"word": "syksy"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Saison",
"word": "achterjoar"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Saison",
"word": "achterjaer"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Saison",
"word": "achteroest"
},
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "arriér-sêson"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "en-dèrriér"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "dèrriér-temps"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "ôton"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "ôtone"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sierade"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autun"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Saison",
"word": "hjest"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foghar"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Saison",
"word": "fómhar"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Saison",
"word": "güz"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Saison",
"word": "outono"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šemodgoma",
"sense": "Saison",
"word": "შემოდგომა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fthinóporo",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φθινόπωρο"
},
{
"lang": "Grec cargésien",
"lang_code": "grec cargésien",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fthinóporo"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "stav",
"sense": "Saison",
"word": "סְתָיו"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "s'táv",
"sense": "Saison",
"word": "סתיו"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"sense": "Saison",
"word": "caij mplooj zeeg"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"sense": "Saison",
"word": "xiytsʼinʼ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Saison",
"word": "ősz"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Saison",
"word": "күһүн"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Saison",
"word": "autuno"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Saison",
"word": "musim gugur"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Saison",
"word": "musim rontok"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ukiaq",
"sense": "Saison",
"word": "ᐅᑭᐊᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haust"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autunno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "aki",
"sense": "Saison",
"word": "秋"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Saison",
"word": "къач"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "küz",
"sense": "Saison",
"word": "күз"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Saison",
"word": "кӱскӱ"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Saison",
"word": "күз"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Saison",
"word": "lolomielanucugal"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Saison",
"word": "гюз"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"sense": "Saison",
"word": "hʉytsʼenʼ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Saison",
"word": "autumnus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Saison",
"word": "rudens"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Saison",
"word": "ruduo"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hierscht"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Saison",
"word": "musim gugur"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Saison",
"word": "musim luruh"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Saison",
"word": "fararano"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Saison",
"word": "il-Ħarifa"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Saison",
"word": "latonn"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "namar",
"sense": "Saison",
"traditional_writing": "ᠨᠠᠮᠤᠷ",
"word": "намар"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"sense": "Saison",
"word": "ᠨᠠᠮᠤᠷ"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Saison",
"word": "ʼaakʼeed"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herfst"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Saison",
"word": "najaar"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Saison",
"word": "тилф"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Saison",
"word": "куьз"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "arryire"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "autaomme"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "ertchéyant"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "otum"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "s’tembre"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Saison",
"word": "høst"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Saison",
"word": "høst"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Saison",
"word": "haust"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"word": "auton"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"word": "automne"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tardor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "davalada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auton"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Saison",
"word": "あち"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "Saison",
"word": "фӕззӕг"
},
{
"lang": "Paiute du Nord",
"lang_code": "pao",
"sense": "Saison",
"word": "yubano"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Saison",
"word": "herfst"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Saison",
"word": "پاییز"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Saison",
"word": "پائیز"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Saison",
"word": "خزان"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Saison",
"word": "apréseut"
},
{
"lang": "Plodarisch",
"lang_code": "plodarisch",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herbischt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Saison",
"word": "jesień"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Saison",
"word": "outono"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Saison",
"word": "toamnă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "osen’",
"sense": "Saison",
"word": "осень"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Saison",
"word": "čakča"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autunnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otunnu"
},
{
"lang": "Sindarin",
"lang_code": "sjn",
"sense": "Saison",
"word": "firith"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"roman": "jesenĭ",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ѥсєнь"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Saison",
"word": "dodosi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Saison",
"word": "d'odosi"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "Saison",
"word": "dayr"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Saison",
"word": "höst"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Saison",
"word": "taglagás"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Saison",
"word": "küz"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Saison",
"word": "көз"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Saison",
"word": "podzim"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Saison",
"word": "кĕр"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Saison",
"word": "күс"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Saison",
"word": "chentsúnikh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Saison",
"word": "sonbahar"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Saison",
"word": "güýz"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "osin",
"sense": "Saison",
"word": "осінь"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"sense": "Saison",
"word": "кӱз"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Saison",
"word": "mùa thu"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Saison",
"word": "thu"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waeyén-tins"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Saison",
"word": "otone"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"sense": "Saison",
"word": "uksuaq"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Saison",
"word": "ikwindla"
},
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"sense": "L'âge qui précède la vieillesse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "L'âge qui précède la vieillesse",
"word": "ålderdom"
}
],
"word": "automne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mantoue"
},
{
"word": "toumané"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant changé de genre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du moyen français automne, issu du latin autumnus."
],
"forms": [
{
"form": "j’automne",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on automne",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’automne",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on automne",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de automner."
],
"id": "fr-automne-fr-verb-EXvOhgwT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de automner."
],
"id": "fr-automne-fr-verb-6KlCaN1Q"
},
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de automner."
],
"id": "fr-automne-fr-verb-HfGMuA~Q"
},
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de automner."
],
"id": "fr-automne-fr-verb-SOlsypJR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de automner."
],
"id": "fr-automne-fr-verb-P66Y30E2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tɔn\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔn\\"
},
{
"audio": "Fr-automne.ogg",
"ipa": "o.tɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-automne.ogg/Fr-automne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automne.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "Fr-automne-fr_CA.ogg",
"ipa": "o.tʌn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-automne-fr_CA.ogg/Fr-automne-fr_CA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automne-fr_CA.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-automne.wav",
"ipa": "o.tɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-automne.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-automne.wav",
"ipa": "oˈtɔn.ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClemDanseYoga-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClemDanseYoga-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-automne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "automne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en moyen français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin autumnus."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hyver"
},
{
"word": "printemps"
},
{
"word": "esté"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saisons en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joachim Du Bellay, « La Complainte du désespéré » dans la bibliothèque Wikisource (1552), Œuvres complètes, tome 2, texte établi par Léon Séché, Revue de la Renaissance, 1903, page 119",
"text": "Comme l’Automne saccage\nLes verds cheveux du boccage\nA son triste advenement,\nAinsi peu à peu s’efface\nLe crespe honneur de ma face\nVeuve de son ornement."
}
],
"glosses": [
"Automne (saison)."
],
"id": "fr-automne-frm-noun-B31ASvln",
"raw_tags": [
"Calendrier"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot savant construit à partir du latin autumnus, qui a également donné auton par voie populaire."
],
"forms": [
{
"form": "automnes",
"ipas": [
"\\awˈtunnes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "autom"
},
{
"form": "auton"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "prima"
},
{
"translation": "printemps",
"word": "primtemps"
},
{
"translation": "été",
"word": "estiu"
},
{
"word": "ivèrn"
},
{
"translation": "hiver",
"word": "mortemps"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Saisons en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Automne."
],
"id": "fr-automne-oc-noun-I~cmOhgI",
"raw_tags": [
"Calendrier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[awˈtunne]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "davalada"
},
{
"word": "tardor"
},
{
"sense": "Aurillacois",
"word": "darreiriá"
},
{
"word": "endarrier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mantoue"
},
{
"word": "toumané"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant changé de genre en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔn\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en alabama",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en altaï du Sud",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en arménien",
"Traductions en aroumain",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chor",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec cargésien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hmong blanc",
"Traductions en holikachuk",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en khakasse",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en koyukon",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mongol",
"Traductions en mongol de Chine",
"Traductions en moyen français",
"Traductions en métchif",
"Traductions en navajo",
"Traductions en nivkh",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en ossète",
"Traductions en paiute du Nord",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en picard",
"Traductions en plodarisch",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en sindarin",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en somali",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en urum",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en vieux slave",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yupik central",
"Traductions en zoulou",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "adonis d’automne"
},
{
"word": "arrière-automne"
},
{
"word": "Bel-Automne"
},
{
"word": "blé d’automne"
},
{
"word": "champion d’automne"
},
{
"word": "colchique d’automne"
},
{
"word": "d’automne"
},
{
"word": "équinoxe d’automne"
},
{
"word": "feuille d’automne"
},
{
"word": "morille d’automne"
},
{
"word": "pâquerette d’automne"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du moyen français automne, issu du latin autumnus."
],
"forms": [
{
"form": "automnes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "automnal"
},
{
"word": "automnation"
},
{
"word": "automner"
},
{
"word": "préautomnal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Saisons en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Étienne Morin, Mémoires composés au sujet d’une correspondance météorologique : Premier mémoire, Paris : chez Treuttel & Wurtz, chez Bachelier & chez Carrillan-Goeury & Nevers : chez Bonnot, 1827, page 29",
"text": "(Au féminin) — Ainsi, une automne belle est suivie d'un hiver neigeux avec beaucoup de vents, ou du moins d’un printemps pluvieux."
},
{
"ref": "Mme de Staël, Corinne, 1807",
"text": "On était alors au commencement de décembre, il n'y avait point encore de neige ; mais l'automne, saison de décadence, touchait elle-même à sa fin, et faisait place à l'hiver."
},
{
"ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
"text": "Partout l’automne est mélancolique, chargé du regret de ce qui s’en va et de la menace de ce qui s’en vient ; mais sur le sol canadien, il est plus mélancolique et plus émouvant qu’ailleurs, et pareil à la mort d’un être humain que les dieux rappellent trop tôt, sans lui donner sa juste part de vie."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Seuls, dans un des versants caillouteux de la forêt, deux ou trois vieux hêtres accusaient, par quelques feuilles roussies prématurément, l’arrivée prochaine de l’automne et la mort de l’été."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 14",
"text": "Les landes siliceuses connaissent souvent une grande abondance de Fougères : au Pays basque la Fougère-aigle constitue d'importants pâturages qui rougeoient à l’automne."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 111",
"text": "La poussière de craie donnait soif et cet automne était chaud."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Déjà rougie par l’automne, la vigne vierge arrondie en voûte fraîche abritait une table et deux bancelles de bois plein."
},
{
"ref": "José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 24",
"text": "J’ai toujours aimé l’automne, et le préfère de très loin aux grâces faciles du printemps. L’automne, parce que tout paraît s'y défaire, donne à tout ce qu'on goûte une saveur incomparable, et il faut avoir connu un grand amour par ces journées monotones où le ciel est bas."
}
],
"glosses": [
"Une des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’automne astronomique s’étend du 7 août au 7 novembre, l’équinoxe d’automne représentant le milieu de l’automne. L’automne météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons chaude et froide) comprend les mois de septembre, octobre et novembre. L’automne calendaire français, enfin, s’étend du 22 septembre (équinoxe d’automne) au 21 décembre (solstice d'hiver). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison de printemps."
],
"raw_tags": [
"Calendrier"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Être dans son automne."
}
],
"glosses": [
"L’âge qui précède la vieillesse."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Cet appartement, jadis en harmonie avec la lune de miel, offrait en ce moment un aspect à moitié frais, à moitié fané, qu’il faudrait appeler l’automne du mobilier."
}
],
"glosses": [
"Désuétude ; vieillissement."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔn\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔn\\"
},
{
"audio": "Fr-automne.ogg",
"ipa": "o.tɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-automne.ogg/Fr-automne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automne.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "Fr-automne-fr_CA.ogg",
"ipa": "o.tʌn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-automne-fr_CA.ogg/Fr-automne-fr_CA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automne-fr_CA.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-automne.wav",
"ipa": "o.tɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-automne.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-automne.wav",
"ipa": "oˈtɔn.ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClemDanseYoga-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClemDanseYoga-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-automne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Saison",
"word": "herfs"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "Saison",
"word": "kasatkataɬɬa"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vjeshtë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herbst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spätjahr"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Saison",
"word": "кӱс"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Saison",
"word": "autumn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Amérique du Nord"
],
"sense": "Saison",
"word": "fall"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Saison",
"word": "hærfest"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḵarīf",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَرِيف"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "ḵrīf",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خريف"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Saison",
"word": "աշուն"
},
{
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"sense": "Saison",
"word": "tomnã"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seronda"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Saison",
"word": "payız"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Saison",
"word": "көҙ"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Saison",
"word": "fobɔda"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Saison",
"word": "udazken"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "vosień",
"sense": "Saison",
"word": "восень"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dibenn-eost"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dilost-hañv"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diskar-amzer"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kozhamzer"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "esen",
"sense": "Saison",
"word": "есен"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Saison",
"word": "autumne"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Saison",
"word": "tardor"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Saison",
"word": "tamenzut"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiūtiān",
"sense": "Saison",
"word": "秋天"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiūjì",
"sense": "Saison",
"word": "秋季"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiū",
"sense": "Saison",
"word": "秋"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"sense": "Saison",
"word": "кӱс"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gaeul",
"sense": "Saison",
"word": "가을"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Saison",
"word": "jesen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efterår"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Saison",
"word": "høst"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Saison",
"word": "otoño"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Saison",
"word": "aŭtuno"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heyst"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Saison",
"word": "syksy"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Saison",
"word": "achterjoar"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Saison",
"word": "achterjaer"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Saison",
"word": "achteroest"
},
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "arriér-sêson"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "en-dèrriér"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "dèrriér-temps"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "ôton"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Saison",
"word": "ôtone"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sierade"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autun"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Saison",
"word": "hjest"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foghar"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Saison",
"word": "fómhar"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Saison",
"word": "güz"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Saison",
"word": "outono"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šemodgoma",
"sense": "Saison",
"word": "შემოდგომა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fthinóporo",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φθινόπωρο"
},
{
"lang": "Grec cargésien",
"lang_code": "grec cargésien",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fthinóporo"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "stav",
"sense": "Saison",
"word": "סְתָיו"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "s'táv",
"sense": "Saison",
"word": "סתיו"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"sense": "Saison",
"word": "caij mplooj zeeg"
},
{
"lang": "Holikachuk",
"lang_code": "hoi",
"sense": "Saison",
"word": "xiytsʼinʼ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Saison",
"word": "ősz"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Saison",
"word": "күһүн"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Saison",
"word": "autuno"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Saison",
"word": "musim gugur"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Saison",
"word": "musim rontok"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ukiaq",
"sense": "Saison",
"word": "ᐅᑭᐊᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Saison",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haust"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autunno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "aki",
"sense": "Saison",
"word": "秋"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Saison",
"word": "къач"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "küz",
"sense": "Saison",
"word": "күз"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Saison",
"word": "кӱскӱ"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Saison",
"word": "күз"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Saison",
"word": "lolomielanucugal"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Saison",
"word": "гюз"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"sense": "Saison",
"word": "hʉytsʼenʼ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Saison",
"word": "autumnus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Saison",
"word": "rudens"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Saison",
"word": "ruduo"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hierscht"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Saison",
"word": "musim gugur"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Saison",
"word": "musim luruh"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Saison",
"word": "fararano"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Saison",
"word": "il-Ħarifa"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Saison",
"word": "latonn"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "namar",
"sense": "Saison",
"traditional_writing": "ᠨᠠᠮᠤᠷ",
"word": "намар"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"sense": "Saison",
"word": "ᠨᠠᠮᠤᠷ"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Saison",
"word": "ʼaakʼeed"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herfst"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Saison",
"word": "najaar"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Saison",
"word": "тилф"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Saison",
"word": "куьз"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "arryire"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "autaomme"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "ertchéyant"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "otum"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Saison",
"word": "s’tembre"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Saison",
"word": "høst"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Saison",
"word": "høst"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Saison",
"word": "haust"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"word": "auton"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"word": "automne"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tardor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "davalada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auton"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Saison",
"word": "あち"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "Saison",
"word": "фӕззӕг"
},
{
"lang": "Paiute du Nord",
"lang_code": "pao",
"sense": "Saison",
"word": "yubano"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Saison",
"word": "herfst"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Saison",
"word": "پاییز"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Saison",
"word": "پائیز"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Saison",
"word": "خزان"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Saison",
"word": "apréseut"
},
{
"lang": "Plodarisch",
"lang_code": "plodarisch",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herbischt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Saison",
"word": "jesień"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Saison",
"word": "outono"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Saison",
"word": "toamnă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "osen’",
"sense": "Saison",
"word": "осень"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Saison",
"word": "čakča"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autunnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otunnu"
},
{
"lang": "Sindarin",
"lang_code": "sjn",
"sense": "Saison",
"word": "firith"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"roman": "jesenĭ",
"sense": "Saison",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ѥсєнь"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Saison",
"word": "dodosi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Saison",
"word": "d'odosi"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "Saison",
"word": "dayr"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Saison",
"word": "höst"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Saison",
"word": "taglagás"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Saison",
"word": "küz"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Saison",
"word": "көз"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Saison",
"word": "podzim"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Saison",
"word": "кĕр"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Saison",
"word": "күс"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Saison",
"word": "chentsúnikh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Saison",
"word": "sonbahar"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Saison",
"word": "güýz"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "osin",
"sense": "Saison",
"word": "осінь"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"sense": "Saison",
"word": "кӱз"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Saison",
"word": "mùa thu"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Saison",
"word": "thu"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Saison",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waeyén-tins"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Saison",
"word": "otone"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"sense": "Saison",
"word": "uksuaq"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Saison",
"word": "ikwindla"
},
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"sense": "L'âge qui précède la vieillesse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "L'âge qui précède la vieillesse",
"word": "ålderdom"
}
],
"word": "automne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mantoue"
},
{
"word": "toumané"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots ayant changé de genre en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Rimes en français en \\ɔn\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du moyen français automne, issu du latin autumnus."
],
"forms": [
{
"form": "j’automne",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on automne",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’automne",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on automne",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de automner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de automner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de automner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de automner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "automner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de automner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tɔn\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"ipa": "\\o.tɔn\\"
},
{
"audio": "Fr-automne.ogg",
"ipa": "o.tɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-automne.ogg/Fr-automne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automne.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "Fr-automne-fr_CA.ogg",
"ipa": "o.tʌn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-automne-fr_CA.ogg/Fr-automne-fr_CA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-automne-fr_CA.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-automne.wav",
"ipa": "o.tɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-automne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-automne.wav"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-automne.wav",
"ipa": "oˈtɔn.ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-automne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClemDanseYoga-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav/LL-Q150_(fra)-ClemDanseYoga-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClemDanseYoga-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-automne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-automne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-automne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-automne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "automne"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en moyen français",
"Mots en moyen français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin autumnus."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hyver"
},
{
"word": "printemps"
},
{
"word": "esté"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en moyen français",
"Exemples en moyen français à traduire",
"Pages liées à Wikisource en français",
"Saisons en moyen français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joachim Du Bellay, « La Complainte du désespéré » dans la bibliothèque Wikisource (1552), Œuvres complètes, tome 2, texte établi par Léon Séché, Revue de la Renaissance, 1903, page 119",
"text": "Comme l’Automne saccage\nLes verds cheveux du boccage\nA son triste advenement,\nAinsi peu à peu s’efface\nLe crespe honneur de ma face\nVeuve de son ornement."
}
],
"glosses": [
"Automne (saison)."
],
"raw_tags": [
"Calendrier"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot savant construit à partir du latin autumnus, qui a également donné auton par voie populaire."
],
"forms": [
{
"form": "automnes",
"ipas": [
"\\awˈtunnes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "autom"
},
{
"form": "auton"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "prima"
},
{
"translation": "printemps",
"word": "primtemps"
},
{
"translation": "été",
"word": "estiu"
},
{
"word": "ivèrn"
},
{
"translation": "hiver",
"word": "mortemps"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Saisons en occitan",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en occitan"
],
"glosses": [
"Automne."
],
"raw_tags": [
"Calendrier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[awˈtunne]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "davalada"
},
{
"word": "tardor"
},
{
"sense": "Aurillacois",
"word": "darreiriá"
},
{
"word": "endarrier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
}
Download raw JSONL data for automne meaning in All languages combined (35.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.