"acide gras" meaning in All languages combined

See acide gras on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.sid ɡʁa\, \a.sid ɡʁa\, \a.si.də ɡʁa\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide gras.wav Forms: acides gras [plural]
  1. Molécule organique qui entre dans la composition des graisses animales et végétales et possède une longue chaîne carbonée, le plus souvent linéaire, terminée par une fonction acide carboxylique.
    Sense id: fr-acide_gras-fr-noun-OIWvzlUE Categories (other): Substances chimiques en français Topics: chemistry
  2. Tout acide carboxylique linéaire, indépendamment de la longueur de la chaîne carbonée. Tags: broadly
    Sense id: fr-acide_gras-fr-noun-CKoLZMj5 Categories (other): Substances chimiques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: acide carboxylique, composé aliphatique, lipide Hyponyms: acide gras essentiel, acide gras saturé, acide gras insaturé Holonyms: graisse animale, huile, lubrifiant Meronyms: carbone, hydrogène, oxygène Translations (Acide carboxylique à longue chaîne carbonée): Fettsäure [feminine] (Allemand), fatty acid (Anglais), gantz-azido (Basque), àcid gras (Catalan), 脂肪酸 (Chinois), 지방산 (Coréen), masne kiseline (Croate), fedtsyre (Danois), ácido graso [masculine] (Espagnol), grasacido (Espéranto), rasvahappo (Finnois), ácido graxo [masculine] (Galicien), zsírsav (Hongrois), חומצת שומן [feminine] (Hébreu), asam lemak (Indonésien), acido grasso [masculine] (Italien), 脂肪酸 (Japonais), taukskābe [feminine] (Letton), масна киселина (Macédonien), fettsyre (Norvégien), vetzuur [neuter] (Néerlandais), kwasy tłuszczowe (Polonais), ácido graxo [masculine] (Portugais), ácido gordo [masculine] (Portugais), жирная кислота (žirnaja kislota) (Russe), buoidesivra (Same du Nord), buoidesuvri (Same du Nord), maščobna kislina [feminine] (Slovène), fettsyra [common] (Suédois), mastná kyselina (Tchèque), กรดไขมน (Thaï), yağ asidi (Turc), жирні кислоти (Ukrainien)

Inflected forms

Download JSONL data for acide gras meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Michel-Eugène Chevreul Faits pour servir à l’histoire du beurre de vache., Annales de chimie et de physique, 1823 (T22), page 367",
      "text": "On a obtenu, 1°. des acides gras insolubles dans l’eau ; du principe doux et des acides volatils dissous dans l’eau."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1823) Composé de acide et de gras. Il s’agit d’un acide organique, produit par la décomposition des graisses."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides gras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "graisse animale"
    },
    {
      "word": "huile"
    },
    {
      "word": "lubrifiant"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide carboxylique"
    },
    {
      "word": "composé aliphatique"
    },
    {
      "word": "lipide"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "acide gras essentiel"
    },
    {
      "word": "acide gras saturé"
    },
    {
      "word": "acide gras insaturé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "carbone"
    },
    {
      "word": "hydrogène"
    },
    {
      "word": "oxygène"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 3",
          "text": "Les corps gras sont des éthers composés ou glycérides tertiaires formés par la glycérine et divers acides gras à teneur élevée en carbone. Les glycérides les plus répandus sont ceux des acides stéarique, palmitique et oléique."
        },
        {
          "ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
          "text": "Les corps gras naturels animaux ou végétaux sont des éthers de la glycérine avec certains acides appelés acides gras."
        },
        {
          "ref": "Fleur Boisseau, [ Certaines personnes sont de véritables aimants à moustiques, et une nouvelle étude révèle pourquoi], Trust my science, 19 octobre 2022",
          "text": "Il existe une association très, très forte entre le fait d’avoir de grandes quantités de ces acides gras sur la peau et le fait d’être un aimant à moustiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Molécule organique qui entre dans la composition des graisses animales et végétales et possède une longue chaîne carbonée, le plus souvent linéaire, terminée par une fonction acide carboxylique."
      ],
      "id": "fr-acide_gras-fr-noun-OIWvzlUE",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Scalla, Les herbicides: mode d’action et principes d’utilisation, page 168, INRA, 1991",
          "text": "Il a été récemment démontré que le séthoxydime ainsi que ses analogues (le cycloxydime et le cléthodime), inhibent la synthèse des acides gras dans des chloroplastes isolés de graminées, par exemple de blé, d’avoine et de maïs (Kobek et al, 1988)"
        },
        {
          "ref": "F. Comhaire & A. Mahmoud, « Nutrition anti-vieillissement et compléments alimentaires », chap. II.4.14 de Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens, ouvrage coordonné par Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset & Frank H. Comhaire, traduction française supervisée par Roger Mieusset, Springer Verlag, 2008, page 569",
          "text": "Les carnitines aident au transport des acides gras à longue chaîne du cytoplasme aux mitochondries, ce qui peut augmenter la production d'énergie dans les cellules et combattre la fatigue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout acide carboxylique linéaire, indépendamment de la longueur de la chaîne carbonée."
      ],
      "id": "fr-acide_gras-fr-noun-CKoLZMj5",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid ɡʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sid ɡʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.si.də ɡʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide gras.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_gras.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_gras.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_gras.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_gras.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide gras.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fettsäure"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "fatty acid"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "gantz-azido"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "àcid gras"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "지방산"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "masne kiseline"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "fedtsyre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido graso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "grasacido"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "rasvahappo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido graxo"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חומצת שומן"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "zsírsav"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "asam lemak"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido grasso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taukskābe"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "масна киселина"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vetzuur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "fettsyre"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "kwasy tłuszczowe"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido graxo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido gordo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žirnaja kislota",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "жирная кислота"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "buoidesivra"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "buoidesuvri"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maščobna kislina"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fettsyra"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "mastná kyselina"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "กรดไขมน"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "yağ asidi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "жирні кислоти"
    }
  ],
  "word": "acide gras"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Michel-Eugène Chevreul Faits pour servir à l’histoire du beurre de vache., Annales de chimie et de physique, 1823 (T22), page 367",
      "text": "On a obtenu, 1°. des acides gras insolubles dans l’eau ; du principe doux et des acides volatils dissous dans l’eau."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1823) Composé de acide et de gras. Il s’agit d’un acide organique, produit par la décomposition des graisses."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides gras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "graisse animale"
    },
    {
      "word": "huile"
    },
    {
      "word": "lubrifiant"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide carboxylique"
    },
    {
      "word": "composé aliphatique"
    },
    {
      "word": "lipide"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "acide gras essentiel"
    },
    {
      "word": "acide gras saturé"
    },
    {
      "word": "acide gras insaturé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "carbone"
    },
    {
      "word": "hydrogène"
    },
    {
      "word": "oxygène"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 3",
          "text": "Les corps gras sont des éthers composés ou glycérides tertiaires formés par la glycérine et divers acides gras à teneur élevée en carbone. Les glycérides les plus répandus sont ceux des acides stéarique, palmitique et oléique."
        },
        {
          "ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
          "text": "Les corps gras naturels animaux ou végétaux sont des éthers de la glycérine avec certains acides appelés acides gras."
        },
        {
          "ref": "Fleur Boisseau, [ Certaines personnes sont de véritables aimants à moustiques, et une nouvelle étude révèle pourquoi], Trust my science, 19 octobre 2022",
          "text": "Il existe une association très, très forte entre le fait d’avoir de grandes quantités de ces acides gras sur la peau et le fait d’être un aimant à moustiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Molécule organique qui entre dans la composition des graisses animales et végétales et possède une longue chaîne carbonée, le plus souvent linéaire, terminée par une fonction acide carboxylique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Scalla, Les herbicides: mode d’action et principes d’utilisation, page 168, INRA, 1991",
          "text": "Il a été récemment démontré que le séthoxydime ainsi que ses analogues (le cycloxydime et le cléthodime), inhibent la synthèse des acides gras dans des chloroplastes isolés de graminées, par exemple de blé, d’avoine et de maïs (Kobek et al, 1988)"
        },
        {
          "ref": "F. Comhaire & A. Mahmoud, « Nutrition anti-vieillissement et compléments alimentaires », chap. II.4.14 de Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens, ouvrage coordonné par Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset & Frank H. Comhaire, traduction française supervisée par Roger Mieusset, Springer Verlag, 2008, page 569",
          "text": "Les carnitines aident au transport des acides gras à longue chaîne du cytoplasme aux mitochondries, ce qui peut augmenter la production d'énergie dans les cellules et combattre la fatigue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout acide carboxylique linéaire, indépendamment de la longueur de la chaîne carbonée."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid ɡʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sid ɡʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.si.də ɡʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide gras.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_gras.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_gras.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_gras.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_gras.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide gras.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fettsäure"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "fatty acid"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "gantz-azido"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "àcid gras"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "지방산"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "masne kiseline"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "fedtsyre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido graso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "grasacido"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "rasvahappo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido graxo"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חומצת שומן"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "zsírsav"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "asam lemak"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido grasso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "脂肪酸"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taukskābe"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "масна киселина"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vetzuur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "fettsyre"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "kwasy tłuszczowe"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido graxo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido gordo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žirnaja kislota",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "жирная кислота"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "buoidesivra"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "buoidesuvri"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maščobna kislina"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fettsyra"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "mastná kyselina"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "กรดไขมน"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "yağ asidi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Acide carboxylique à longue chaîne carbonée",
      "sense_index": 1,
      "word": "жирні кислоти"
    }
  ],
  "word": "acide gras"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.