See Amérique du Sud on Wiktionary
Download JSONL data for Amérique du Sud meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "américain du sud"
},
{
"word": "Américain du Sud"
},
{
"word": "américain méridional"
},
{
"word": "Américain méridional"
},
{
"word": "sud-américain"
},
{
"word": "Sud-Américain"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Amérique, du et Sud."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Argentine"
},
{
"word": "Bolivie"
},
{
"word": "Brésil"
},
{
"word": "Chili"
},
{
"word": "Colombie"
},
{
"word": "Équateur"
},
{
"word": "Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud"
},
{
"word": "Guyana"
},
{
"word": "Guyane française"
},
{
"word": "îles Malouines"
},
{
"word": "Paraguay"
},
{
"word": "Pérou"
},
{
"word": "Suriname"
},
{
"word": "Uruguay"
},
{
"word": "Venezuela"
}
],
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Amérique du Nord"
},
{
"word": "Amérique centrale"
},
{
"word": "Amérique latine"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 122 de l’édition de 1921",
"text": "Les grandes puissances se composaient d’abord des États-Unis, nation adonnée au commerce, mais lancée dans les frénésies militaires par les tentatives de l’Allemagne pour s’implanter dans l’Amérique du Sud, […]."
},
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "Je me rappelai le vol dans le fameux « pot au noir », le long de la côte de l’Amérique du Sud, où je fus obligé de raser les flots jusqu’à tremper les roues du Nungesser-Coli dans la crête d’une haute vague."
}
],
"glosses": [
"Partie de l’Amérique composée des pays suivants : l’Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l’Équateur, le Guyana, le Paraguay, le Pérou, le Suriname, l’Uruguay, le Venezuela, ainsi que de la région française de la Guyane."
],
"id": "fr-Amérique_du_Sud-fr-name-TQAD~0gy",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plaque de la lithosphère de la planète Terre comprenant ce continent."
],
"id": "fr-Amérique_du_Sud-fr-name-lV6I44ka",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.ʁik dy syd\\"
},
{
"ipa": "a.me.rik.dy.syd",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "a.me.rɪk.d͡zy.syd",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Amérique du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Amérique_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Amérique_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Amérique du Sud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Amérique du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Amérique_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Amérique_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Amérique du Sud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Amérique du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Amérique_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Amérique_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Amérique du Sud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Amérique du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amérique_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amérique_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Amérique du Sud.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Amérique méridionale"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Suid-Amerika"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Südamerika"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ደቡብ አሜሪካ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South America"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "’amrika aljanubia",
"word": "أمريكا الجنوبية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "America d’o Sur"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "América del Sur"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Süüdamerika"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Hego Amerika"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Dakṣiṇa āmērikā",
"word": "দক্ষিণ আমেরিকা"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Paŭdniovaja Ameryka",
"word": "Паўднёвая Амэрыка"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Yuzhna Amerika",
"word": "Южна Америка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Amèrica del Sud"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Nánměizhōu",
"word": "南美洲"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Namamerika",
"word": "남아메리카"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Nammi",
"word": "남미"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sydamerika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "América del Sur"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Suramérica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sudameriko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Lõuna-Ameerika manner"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "Suðuramerika"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Etelä-Amerikka"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Súd-Amearika"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Meiriceá Theas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "América do Sur"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Ameriqe du bâs"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Ameriqe d’a Bas"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "De America"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Nótia Amerikí",
"word": "Νότια Αμερική"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "Dakṣīṇa amērikā",
"word": "દક્ષીણ અમેરિકા"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻAmelika Hema"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אמריקה הדרומית"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Dél-Amerika"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Amerika Selatan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "America del Sud"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Suður-Ameríka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "America meridionale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Minami Amerika",
"word": "南アメリカ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nanbei",
"word": "南米"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Oñtüstik Amerïka",
"word": "Оңтүстік Америка"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "America Meridionalis"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Zuud-Amerika"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pietų Amerika"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Südamerika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Južna Amerika",
"word": "Јужна Америка"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Amerika Selatan"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "Dakṣiṇa amērikā",
"word": "दक्षिण अमेरिका"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Lâm Bí-chiu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Zuid-Amerika"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Améthique du Sud"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sør-Amerika"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sør-Amerika"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "America del Sud"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"word": "Хуссар Америкæ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آمریکای جنوبی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Ameryka Południowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "América do Sul"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "Uralan Amerika"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "America de Sud"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Yuzhnaya Amerika",
"word": "Южная Америка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "Lulli-Amerihkká"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Južna Amerika",
"word": "Јужна Америка"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Amèrica dû Sud"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Južná Amerika"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sydamerika"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Timog Amerika"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "Teṉ amerikkā",
"word": "தென் அமெரிக்கா"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Jižní Amerika"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Кӑнтӑр Америка"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "tá-wêep à-may-rí-gaa dtâi",
"word": "ทวีปอเมริกาใต้"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Güney Amerika"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pivdenna Ameryka",
"word": "Південна Америка"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Nam Mỹ"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "דרום אמעריקע"
}
],
"word": "Amérique du Sud"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en marathe",
"Traductions en minnan",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "américain du sud"
},
{
"word": "Américain du Sud"
},
{
"word": "américain méridional"
},
{
"word": "Américain méridional"
},
{
"word": "sud-américain"
},
{
"word": "Sud-Américain"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Amérique, du et Sud."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Argentine"
},
{
"word": "Bolivie"
},
{
"word": "Brésil"
},
{
"word": "Chili"
},
{
"word": "Colombie"
},
{
"word": "Équateur"
},
{
"word": "Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud"
},
{
"word": "Guyana"
},
{
"word": "Guyane française"
},
{
"word": "îles Malouines"
},
{
"word": "Paraguay"
},
{
"word": "Pérou"
},
{
"word": "Suriname"
},
{
"word": "Uruguay"
},
{
"word": "Venezuela"
}
],
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Amérique du Nord"
},
{
"word": "Amérique centrale"
},
{
"word": "Amérique latine"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 122 de l’édition de 1921",
"text": "Les grandes puissances se composaient d’abord des États-Unis, nation adonnée au commerce, mais lancée dans les frénésies militaires par les tentatives de l’Allemagne pour s’implanter dans l’Amérique du Sud, […]."
},
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "Je me rappelai le vol dans le fameux « pot au noir », le long de la côte de l’Amérique du Sud, où je fus obligé de raser les flots jusqu’à tremper les roues du Nungesser-Coli dans la crête d’une haute vague."
}
],
"glosses": [
"Partie de l’Amérique composée des pays suivants : l’Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l’Équateur, le Guyana, le Paraguay, le Pérou, le Suriname, l’Uruguay, le Venezuela, ainsi que de la région française de la Guyane."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géologie"
],
"glosses": [
"Plaque de la lithosphère de la planète Terre comprenant ce continent."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.ʁik dy syd\\"
},
{
"ipa": "a.me.rik.dy.syd",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "a.me.rɪk.d͡zy.syd",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Amérique du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Amérique_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Amérique_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Amérique du Sud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Amérique du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Amérique_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Amérique_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Amérique du Sud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Amérique du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Amérique_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Amérique_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Amérique du Sud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Amérique du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amérique_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amérique_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amérique_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Amérique du Sud.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Amérique méridionale"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Suid-Amerika"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Südamerika"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ደቡብ አሜሪካ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South America"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "’amrika aljanubia",
"word": "أمريكا الجنوبية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "America d’o Sur"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "América del Sur"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Süüdamerika"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Hego Amerika"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Dakṣiṇa āmērikā",
"word": "দক্ষিণ আমেরিকা"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Paŭdniovaja Ameryka",
"word": "Паўднёвая Амэрыка"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Yuzhna Amerika",
"word": "Южна Америка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Amèrica del Sud"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Nánměizhōu",
"word": "南美洲"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Namamerika",
"word": "남아메리카"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Nammi",
"word": "남미"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sydamerika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "América del Sur"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Suramérica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sudameriko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Lõuna-Ameerika manner"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "Suðuramerika"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Etelä-Amerikka"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Súd-Amearika"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Meiriceá Theas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "América do Sur"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Ameriqe du bâs"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Ameriqe d’a Bas"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "De America"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Nótia Amerikí",
"word": "Νότια Αμερική"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "Dakṣīṇa amērikā",
"word": "દક્ષીણ અમેરિકા"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻAmelika Hema"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אמריקה הדרומית"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Dél-Amerika"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Amerika Selatan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "America del Sud"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Suður-Ameríka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "America meridionale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Minami Amerika",
"word": "南アメリカ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nanbei",
"word": "南米"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Oñtüstik Amerïka",
"word": "Оңтүстік Америка"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "America Meridionalis"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Zuud-Amerika"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pietų Amerika"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Südamerika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Južna Amerika",
"word": "Јужна Америка"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Amerika Selatan"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "Dakṣiṇa amērikā",
"word": "दक्षिण अमेरिका"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Lâm Bí-chiu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Zuid-Amerika"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Améthique du Sud"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sør-Amerika"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sør-Amerika"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "America del Sud"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"word": "Хуссар Америкæ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آمریکای جنوبی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Ameryka Południowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "América do Sul"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "Uralan Amerika"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "America de Sud"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Yuzhnaya Amerika",
"word": "Южная Америка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "Lulli-Amerihkká"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Južna Amerika",
"word": "Јужна Америка"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Amèrica dû Sud"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Južná Amerika"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Južna Amerika"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sydamerika"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Timog Amerika"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "Teṉ amerikkā",
"word": "தென் அமெரிக்கா"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Jižní Amerika"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Кӑнтӑр Америка"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "tá-wêep à-may-rí-gaa dtâi",
"word": "ทวีปอเมริกาใต้"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Güney Amerika"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pivdenna Ameryka",
"word": "Південна Америка"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Nam Mỹ"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "דרום אמעריקע"
}
],
"word": "Amérique du Sud"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.