See Paraguay on Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "raw_tags": [ "norme ISO 3166-1 alpha-3" ], "word": "PRY" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe égyptien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aymara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cantonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cornique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en divehi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en guarani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi des Fidji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en iakoute", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ilocano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en javanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kalaallisut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kannara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kashmiri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ligure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lombard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en manipourî de Bishnupriya", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nahuatl central", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en napolitain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en novial", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en népalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ossète", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouïghour", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pachto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en piémontais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en quechua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en romanche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en samogitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en silésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatar de Crimée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchouvache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tétoum", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en võro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wolof", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en éwé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "herbe du Paraguay" }, { "word": "houx du Paraguay" }, { "word": "thé du Paraguay" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays d’Amérique du Sud, entouré par le Brésil, la Bolivie et l’Argentine. Sa capitale est Asunción." ], "id": "fr-Paraguay-fr-name-eBswnnYs", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 80 ] ], "ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 629", "text": "Entre-temps, quelques centaines d’entre eux ont remonté le Paraná et le Paraguay, se sont installés chez les Guaranis et ont fondé Asunción en 1537." } ], "glosses": [ "Fleuve d’Amérique du Sud, passant par Asunción, qui donne son nom au pays." ], "id": "fr-Paraguay-fr-name-P~~UQ4DH", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwɛ\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwe\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwɛ\\ ou \\pa.ʁa.ɡwe\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwe\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Paraguay.wav", "ipa": "pa.ʁa.ɡwɛ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Paraguay.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Paraguay.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav", "ipa": "pa.ʁa.ɡwe", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Paraguay.wav", "ipa": "pa.ʁa.ɡwe", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Paraguay.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Paraguay.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Paraguay.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "République du Paraguay" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "باراغواي" }, { "lang": "Arabe égyptien", "lang_code": "arz", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "باراجواى" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Parawayi" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraqvay" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "প্যারাগুয়ে" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)", "lang_code": "be-tarask", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Параґвай" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "巴拉圭" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bālāguī", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "巴拉圭" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Paragwai", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "파라과이" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragway" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragwe" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Dimli (zazaki du Sud)", "lang_code": "diq", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "ޕެރަގުއޭ" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvajo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Éwé", "lang_code": "ee", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguei" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragoayi" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguaidh" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragua" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "პარაგვაი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Παραγουάη" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguái" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Pâ-lâ-kûi" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "פרגוואי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "परागुए" }, { "lang": "Hindi des Fidji", "lang_code": "hif", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагуай" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Interlingue", "lang_code": "ie", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvæ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Paraguai", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "パラグアイ" }, { "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Kalaallisut", "lang_code": "kl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "ಪೆರಗ್ವೆ" }, { "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پَراگوَے" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "पराग्वय" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguaya" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragûay" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguaia" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaja" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvajus" }, { "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвај" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "പരഗ്വെ" }, { "lang": "Manipourî de Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "পারাগুয়ে" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "yn Pharaguay" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "पेराग्वे" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Nahuatl central", "lang_code": "nhn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Napolitain", "lang_code": "nap", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "पाराग्वाइ" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Ossète", "lang_code": "os", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragway" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پیراگوئے" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پیراگوۓ" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvay" }, { "lang": "Pachto", "lang_code": "ps", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پاراګوای" }, { "lang": "Pennsilfaanisch", "lang_code": "pdc", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پاراگوئه" }, { "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragwaj" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Parawayi" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvajos" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "पेरेग्वाय" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвај" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Silésien", "lang_code": "szl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragwaj" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguaj" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "பராகுவே" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvay" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Tétoum", "lang_code": "tet", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "ประเทศปารากวัย" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Pa-ra-guay" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvän" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguwaay" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "巴拉圭" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "פאראגוויי" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Río Paraguay" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay River" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Riu Paraguai" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "巴拉圭河" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "파라과이 강" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Río Paraguay" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaja Rivero" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Afon Paraguay" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Ysyry Paraguái" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "פרגוואי" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "パラグアイ川" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraquarium" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paragvajus" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paragwaj" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Rio Paraguai" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Parawayi mayu" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguayfloden" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "แม่น้ำปารากวัย" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en afrikaans issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Afrikaans", "orig": "afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-af-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Paraguayer" }, { "word": "Paraguayerin" }, { "word": "paraguayisch" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "forms": [ { "form": "Paraguays", "tags": [ "singular", "genitive" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-de-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpaː.ra.ɡvai\\" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-en-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpæɹ.ə.ɡweɪ\\ ou \\ˈpæɹ.ə.ɡwaɪ\\" }, { "audio": "En-us-Paraguay.ogg", "ipa": "ˈpæɹ.ə.ɡweɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-Paraguay.ogg/En-us-Paraguay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Paraguay.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Paraguay.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Paraguay.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Londres (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Paraguay.wav" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en asturien issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Asturien", "orig": "asturien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en asturien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-ast-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas allemand issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bas allemand", "orig": "bas allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en bas allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nds-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas-sorabe issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en bas-sorabe", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-dsb-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en breton issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-br-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en cebuano issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano", "orig": "cebuano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en cebuano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-ceb-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en corse issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Corse", "orig": "corse", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Corse", "lang_code": "co", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en corse", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-co-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-da-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en dimli (zazaki du Sud)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en dimli (zazaki du Sud) issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dimli (zazaki du Sud)", "orig": "dimli (zazaki du Sud)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Dimli (zazaki du Sud)", "lang_code": "diq", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en dimli (zazaki du Sud)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-diq-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en guarani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du guarani Payagua ; voir payaguaes et y (« eau, rivière »)." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "guaraní" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-es-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Es-Paraguay.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Es-Paraguay.ogg/Es-Paraguay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-Paraguay.ogg", "raw_tags": [ "Espagne" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-et-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau d’Amérique du Sud en estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-et-name-3a4Zw5SM", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en éwé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en éwé issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Éwé", "orig": "éwé", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Éwé", "lang_code": "ee", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en éwé", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-ee-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-fi-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau d’Amérique du Sud en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-fi-name-3a4Zw5SM", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en frison issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Frison", "orig": "frison", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en frison", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-fy-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en gallois issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallois", "orig": "gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-cy-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en hindi des Fidji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en hindi des Fidji issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi des Fidji", "orig": "hindi des Fidji", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Hindi des Fidji", "lang_code": "hif", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en hindi des Fidji", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-hif-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en hongrois issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hongrois", "orig": "hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-hu-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en ido issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "orig": "ido", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en ido", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-io-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en ilocano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en ilocano issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano", "orig": "ilocano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en ilocano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-ilo-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-id-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en interlingue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en interlingue issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingue", "orig": "interlingue", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Interlingue", "lang_code": "ie", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en interlingue", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-ie-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Y en italien", "orig": "y en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "forms": [ { "form": "Paraguai" } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-it-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau d’Amérique du Sud en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-it-name-3a4Zw5SM", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ra.ˈɡwai\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en javanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en javanais issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanais", "orig": "javanais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en javanais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-jv-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en kalaallisut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en kalaallisut issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kalaallisut", "orig": "kalaallisut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Y en kalaallisut", "orig": "y en kalaallisut", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Kalaallisut", "lang_code": "kl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en kalaallisut", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-kl-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en kapampangan issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kapampangan", "orig": "kapampangan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en kapampangan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-pam-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en ligure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en ligure issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ligure", "orig": "ligure", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en ligure", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-lij-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en lombard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en lombard issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lombard", "orig": "lombard", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en lombard", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-lmo-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Luxembourgeois", "orig": "luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-lb-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en malais issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malais", "orig": "malais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en malais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-ms-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mannois", "orig": "mannois", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en mannois à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paraguay en mannois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 12 ] ], "text": "Yn Pharaguay." }, { "bold_text_offsets": [ [ 13, 21 ] ], "text": "Pobblaght ny Paraguay." } ], "glosses": [ "Paraguay (pays d’Amérique du Sud)." ], "id": "fr-Paraguay-gv-name-uF1DL6YA", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en minnan issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Minnan", "orig": "minnan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en minnan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nan-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en nahuatl central issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en nahuatl central", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nahuatl central", "orig": "nahuatl central", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Nahuatl central", "lang_code": "nhn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en nahuatl central", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nhn-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en nahuatl de la Huasteca central", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nahuatl de la Huasteca central", "orig": "nahuatl de la Huasteca central", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Nahuatl de la Huasteca central", "lang_code": "nch", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en nahuatl de la Huasteca central", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nch-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en napolitain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en napolitain issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Napolitain", "orig": "napolitain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Napolitain", "lang_code": "nap", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en napolitain", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nap-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nl-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau d’Amérique du Sud en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nl-name-3a4Zw5SM", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-Paraguay.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-Paraguay.ogg/Nl-Paraguay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Paraguay.ogg" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-no-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau d’Amérique du Sud en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-no-name-3a4Zw5SM", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien (nynorsk)", "orig": "norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du norvégien Paraguay." ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nn-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en novial", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en novial issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Novial", "orig": "novial", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en novial", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-nov-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Genres manquants en pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en picard issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pennsilfaanisch", "orig": "pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Pennsilfaanisch", "lang_code": "pdc", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-pdc-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en piémontais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en piémontais issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Piémontais", "orig": "piémontais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en piémontais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-pms-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en romanche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en romanche issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanche", "orig": "romanche", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en romanche", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-rm-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-ro-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Iași (Roumanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en same du Nord issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-se-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-sv-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Paraguay.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Paraguay.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suède" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Paraguay.wav" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en swahili issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili", "orig": "swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-sw-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau d’Amérique du Sud en swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-sw-name-3a4Zw5SM", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en tagalog issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog", "orig": "tagalog", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en tagalog", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-tl-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "forms": [ { "form": "Paraguaye", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Paraguayi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Paraguayi", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Paraguayi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Paraguayí", "tags": [ "singular", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-cs-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau d’Amérique du Sud en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-cs-name-3a4Zw5SM", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paraɡvaj\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en turc issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turc", "orig": "turc", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en turc", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-tr-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Paraguay.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Paraguay.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Izmir (Turquie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Paraguay.wav" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en vietnamien issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-vi-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paː˧ ɹaː˧ ɣwaj˧\\" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en võro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en võro issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Võro", "orig": "võro", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en võro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-vro-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en waray (Philippines) issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waray (Philippines)", "orig": "waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paraguay en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "id": "fr-Paraguay-war-name-GQ8slPpt", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" }
{ "categories": [ "Noms propres en afrikaans", "Noms propres en afrikaans issus d’un mot en espagnol", "afrikaans" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en afrikaans" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en allemand", "Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol", "allemand" ], "derived": [ { "word": "Paraguayer" }, { "word": "Paraguayerin" }, { "word": "paraguayisch" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "forms": [ { "form": "Paraguays", "tags": [ "singular", "genitive" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en allemand" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpaː.ra.ɡvai\\" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en anglais", "Noms propres en anglais issus d’un mot en espagnol", "anglais" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en anglais" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpæɹ.ə.ɡweɪ\\ ou \\ˈpæɹ.ə.ɡwaɪ\\" }, { "audio": "En-us-Paraguay.ogg", "ipa": "ˈpæɹ.ə.ɡweɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-Paraguay.ogg/En-us-Paraguay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Paraguay.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Paraguay.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Paraguay.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Londres (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Paraguay.wav" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en asturien", "Noms propres en asturien issus d’un mot en espagnol", "asturien" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en asturien" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en bas allemand", "Noms propres en bas allemand issus d’un mot en espagnol", "bas allemand" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en bas allemand" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en bas-sorabe", "Noms propres en bas-sorabe issus d’un mot en espagnol", "bas-sorabe" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en bas-sorabe" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en breton", "Noms propres en breton issus d’un mot en espagnol", "breton" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en breton" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en cebuano", "Noms propres en cebuano issus d’un mot en espagnol", "cebuano" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en cebuano" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en corse", "Noms propres en corse issus d’un mot en espagnol", "corse" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Corse", "lang_code": "co", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en corse" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en danois", "Noms propres en danois issus d’un mot en espagnol", "danois" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en danois" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en dimli (zazaki du Sud)", "Noms propres en dimli (zazaki du Sud) issus d’un mot en espagnol", "dimli (zazaki du Sud)" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Dimli (zazaki du Sud)", "lang_code": "diq", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en dimli (zazaki du Sud)" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Mots en espagnol issus d’un mot en guarani", "Noms propres en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Du guarani Payagua ; voir payaguaes et y (« eau, rivière »)." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "guaraní" } ], "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en espagnol" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Es-Paraguay.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Es-Paraguay.ogg/Es-Paraguay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-Paraguay.ogg", "raw_tags": [ "Espagne" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en estonien", "Noms propres en estonien issus d’un mot en espagnol", "estonien" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en estonien" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Cours d’eau d’Amérique du Sud en estonien" ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en finnois", "Noms propres en finnois issus d’un mot en espagnol", "finnois" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en finnois" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Cours d’eau d’Amérique du Sud en finnois" ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "abbreviation": [ { "raw_tags": [ "norme ISO 3166-1 alpha-3" ], "word": "PRY" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arabe égyptien", "Traductions en aragonais", "Traductions en asturien", "Traductions en aymara", "Traductions en azéri", "Traductions en bas allemand", "Traductions en bas-sorabe", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en cantonais", "Traductions en catalan", "Traductions en cebuano", "Traductions en chinois", "Traductions en cornique", "Traductions en corse", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en danois", "Traductions en dimli (zazaki du Sud)", "Traductions en divehi", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en francoprovençal", "Traductions en frison", "Traductions en féroïen", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en guarani", "Traductions en géorgien", "Traductions en hakka", "Traductions en hindi", "Traductions en hindi des Fidji", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en iakoute", "Traductions en ido", "Traductions en ilocano", "Traductions en indonésien", "Traductions en interlingue", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en javanais", "Traductions en kalaallisut", "Traductions en kannara", "Traductions en kapampangan", "Traductions en kashmiri", "Traductions en kotava", "Traductions en kurde", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en ligure", "Traductions en lituanien", "Traductions en lombard", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en malayalam", "Traductions en manipourî de Bishnupriya", "Traductions en mannois", "Traductions en marathe", "Traductions en minnan", "Traductions en nahuatl central", "Traductions en napolitain", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en novial", "Traductions en néerlandais", "Traductions en népalais", "Traductions en occitan", "Traductions en ossète", "Traductions en ourdou", "Traductions en ouzbek", "Traductions en ouïghour", "Traductions en pachto", "Traductions en pennsilfaanisch", "Traductions en persan", "Traductions en piémontais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en quechua", "Traductions en romanche", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en samogitien", "Traductions en sanskrit", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en silésien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tagalog", "Traductions en tamoul", "Traductions en tatar de Crimée", "Traductions en tchouvache", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en tétoum", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en volapük réformé", "Traductions en võro", "Traductions en waray (Philippines)", "Traductions en wolof", "Traductions en wu", "Traductions en yiddish", "Traductions en éwé", "français" ], "derived": [ { "word": "herbe du Paraguay" }, { "word": "houx du Paraguay" }, { "word": "thé du Paraguay" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en français" ], "glosses": [ "Pays d’Amérique du Sud, entouré par le Brésil, la Bolivie et l’Argentine. Sa capitale est Asunción." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Cours d’eau en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 80 ] ], "ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 629", "text": "Entre-temps, quelques centaines d’entre eux ont remonté le Paraná et le Paraguay, se sont installés chez les Guaranis et ont fondé Asunción en 1537." } ], "glosses": [ "Fleuve d’Amérique du Sud, passant par Asunción, qui donne son nom au pays." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwɛ\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwe\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwɛ\\ ou \\pa.ʁa.ɡwe\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwe\\" }, { "ipa": "\\pa.ʁa.ɡwe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Paraguay.wav", "ipa": "pa.ʁa.ɡwɛ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Paraguay.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Paraguay.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav", "ipa": "pa.ʁa.ɡwe", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Paraguay.wav", "ipa": "pa.ʁa.ɡwe", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Paraguay.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Paraguay.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Paraguay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Paraguay.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "République du Paraguay" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "باراغواي" }, { "lang": "Arabe égyptien", "lang_code": "arz", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "باراجواى" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Parawayi" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraqvay" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "প্যারাগুয়ে" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)", "lang_code": "be-tarask", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Параґвай" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "巴拉圭" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bālāguī", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "巴拉圭" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Paragwai", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "파라과이" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragway" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragwe" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Dimli (zazaki du Sud)", "lang_code": "diq", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "ޕެރަގުއޭ" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvajo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Éwé", "lang_code": "ee", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguei" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragoayi" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguaidh" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragua" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "პარაგვაი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Παραγουάη" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguái" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Pâ-lâ-kûi" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "פרגוואי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "परागुए" }, { "lang": "Hindi des Fidji", "lang_code": "hif", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагуай" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Interlingue", "lang_code": "ie", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvæ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Paraguai", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "パラグアイ" }, { "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Kalaallisut", "lang_code": "kl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "ಪೆರಗ್ವೆ" }, { "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پَراگوَے" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "पराग्वय" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguaya" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragûay" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguaia" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaja" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvajus" }, { "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвај" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "പരഗ്വെ" }, { "lang": "Manipourî de Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "পারাগুয়ে" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "yn Pharaguay" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "पेराग्वे" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Nahuatl central", "lang_code": "nhn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Napolitain", "lang_code": "nap", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "पाराग्वाइ" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Ossète", "lang_code": "os", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragway" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پیراگوئے" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پیراگوۓ" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvay" }, { "lang": "Pachto", "lang_code": "ps", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پاراګوای" }, { "lang": "Pennsilfaanisch", "lang_code": "pdc", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "پاراگوئه" }, { "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragwaj" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Parawayi" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvajos" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "पेरेग्वाय" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвај" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Silésien", "lang_code": "szl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragwaj" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguaj" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaj" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "பராகுவே" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvay" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Tétoum", "lang_code": "tet", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguai" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "ประเทศปารากวัย" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Pa-ra-guay" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paragvän" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "Paraguwaay" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "巴拉圭" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "sense": "Pays d’Amérique du Sud", "word": "פאראגוויי" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Río Paraguay" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay River" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Riu Paraguai" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "巴拉圭河" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "파라과이 강" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Río Paraguay" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paragvaja Rivero" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Afon Paraguay" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Ysyry Paraguái" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "פרגוואי" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "パラグアイ川" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraquarium" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paragvajus" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paragwaj" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Rio Paraguai" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Parawayi mayu" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguayfloden" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Paraguay" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "แม่น้ำปารากวัย" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Fleuve d’Amérique du Sud", "word": "Парагвай" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en frison", "Noms propres en frison issus d’un mot en espagnol", "frison" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en frison" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en gallois", "Noms propres en gallois issus d’un mot en espagnol", "gallois" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en gallois" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en hindi des Fidji", "Noms propres en hindi des Fidji issus d’un mot en espagnol", "hindi des Fidji" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Hindi des Fidji", "lang_code": "hif", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en hindi des Fidji" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en hongrois", "Noms propres en hongrois issus d’un mot en espagnol", "hongrois" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en hongrois" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en ido", "Noms propres en ido issus d’un mot en espagnol", "ido" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en ido" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en ilocano", "Noms propres en ilocano issus d’un mot en espagnol", "ilocano" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en ilocano" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en indonésien", "Noms propres en indonésien issus d’un mot en espagnol", "indonésien" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en indonésien" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en interlingue", "Noms propres en interlingue issus d’un mot en espagnol", "interlingue" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Interlingue", "lang_code": "ie", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en interlingue" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en italien", "Noms propres en italien issus d’un mot en espagnol", "italien", "y en italien" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "forms": [ { "form": "Paraguai" } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en italien" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Cours d’eau d’Amérique du Sud en italien" ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ra.ˈɡwai\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en javanais", "Noms propres en javanais issus d’un mot en espagnol", "javanais" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en javanais" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en kalaallisut", "Noms propres en kalaallisut issus d’un mot en espagnol", "kalaallisut", "y en kalaallisut" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Kalaallisut", "lang_code": "kl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en kalaallisut" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en kapampangan", "Noms propres en kapampangan issus d’un mot en espagnol", "kapampangan" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en kapampangan" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en ligure", "Noms propres en ligure issus d’un mot en espagnol", "ligure" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en ligure" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en lombard", "Noms propres en lombard issus d’un mot en espagnol", "lombard" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en lombard" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en luxembourgeois", "Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en espagnol", "luxembourgeois" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en luxembourgeois" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en malais", "Noms propres en malais issus d’un mot en espagnol", "malais" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en malais" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en mannois", "mannois" ], "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en mannois", "Exemples en mannois à traduire", "Paraguay en mannois" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 12 ] ], "text": "Yn Pharaguay." }, { "bold_text_offsets": [ [ 13, 21 ] ], "text": "Pobblaght ny Paraguay." } ], "glosses": [ "Paraguay (pays d’Amérique du Sud)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en minnan", "Noms propres en minnan issus d’un mot en espagnol", "minnan" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en minnan" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Mots en nahuatl central issus d’un mot en espagnol", "Noms propres en nahuatl central", "nahuatl central" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Nahuatl central", "lang_code": "nhn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en nahuatl central" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en nahuatl de la Huasteca central", "nahuatl de la Huasteca central" ], "lang": "Nahuatl de la Huasteca central", "lang_code": "nch", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en nahuatl de la Huasteca central" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en napolitain", "Noms propres en napolitain issus d’un mot en espagnol", "napolitain" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Napolitain", "lang_code": "nap", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en napolitain" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en norvégien", "Noms propres en norvégien issus d’un mot en espagnol", "norvégien" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en norvégien" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Cours d’eau d’Amérique du Sud en norvégien" ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien", "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "norvégien (nynorsk)" ], "etymology_texts": [ "Du norvégien Paraguay." ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en norvégien (nynorsk)" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en novial", "Noms propres en novial issus d’un mot en espagnol", "novial" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en novial" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en néerlandais", "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en espagnol", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en néerlandais" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Cours d’eau d’Amérique du Sud en néerlandais" ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-Paraguay.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-Paraguay.ogg/Nl-Paraguay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Paraguay.ogg" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Genres manquants en pennsilfaanisch", "Noms propres en pennsilfaanisch", "Noms propres en picard issus d’un mot en espagnol", "pennsilfaanisch" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Pennsilfaanisch", "lang_code": "pdc", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?" ], "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en pennsilfaanisch" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en piémontais", "Noms propres en piémontais issus d’un mot en espagnol", "piémontais" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en piémontais" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en romanche", "Noms propres en romanche issus d’un mot en espagnol", "romanche" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en romanche" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en roumain", "Noms propres en roumain issus d’un mot en espagnol", "roumain" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en roumain" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Iași (Roumanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Paraguay.wav" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en same du Nord", "Noms propres en same du Nord issus d’un mot en espagnol", "same du Nord" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en same du Nord" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en suédois", "Noms propres en suédois issus d’un mot en espagnol", "suédois" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en suédois" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Paraguay.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Paraguay.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suède" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Paraguay.wav" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en swahili", "Noms propres en swahili issus d’un mot en espagnol", "swahili" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en swahili" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Cours d’eau d’Amérique du Sud en swahili" ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en tagalog", "Noms propres en tagalog issus d’un mot en espagnol", "tagalog" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en tagalog" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en tchèque", "Noms propres en tchèque issus d’un mot en espagnol", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "forms": [ { "form": "Paraguaye", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Paraguayi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Paraguayi", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Paraguayi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Paraguayí", "tags": [ "singular", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en tchèque" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Cours d’eau d’Amérique du Sud en tchèque" ], "glosses": [ "Paraguay, fleuve d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paraɡvaj\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en turc", "Noms propres en turc issus d’un mot en espagnol", "turc" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en turc" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-Paraguay.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Paraguay.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Paraguay.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Paraguay.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Paraguay.wav.ogg", "raw_tags": [ "Izmir (Turquie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Paraguay.wav" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en vietnamien", "Noms propres en vietnamien issus d’un mot en espagnol", "vietnamien" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en vietnamien" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paː˧ ɹaː˧ ɣwaj˧\\" } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en võro", "Noms propres en võro issus d’un mot en espagnol", "võro" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en võro" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en waray (Philippines)", "Noms propres en waray (Philippines) issus d’un mot en espagnol", "waray (Philippines)" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en waray (Philippines)" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" } { "categories": [ "Noms propres en éwé", "Noms propres en éwé issus d’un mot en espagnol", "éwé" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Paraguay." ], "lang": "Éwé", "lang_code": "ee", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Paraguay en éwé" ], "glosses": [ "Paraguay, pays d’Amérique du Sud." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Paraguay" }
Download raw JSONL data for Paraguay meaning in All languages combined (49.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.