See Südamerika in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Südamerikaner"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "südamerikanisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "(das) Südamerika",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Südamerika",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Südamerikas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Südamerika",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Erde"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kontinent"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Amerika"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Argentinien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Bolivien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Brasilien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Chile"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ecuador"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Französisch-Guayana"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Guyana"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kolumbien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Paraguay"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Peru"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Suriname"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Uruguay"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Venezuela"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Nordamerika"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Afrika"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Asien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mittelamerika"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Antarktis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Australien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bolivien liegt in Südamerika."
},
{
"text": "Chile erstreckt sich entlang der Anden an der Westküste Südamerikas.",
"translation": "Le Chili s’étend le long des Andes, sur la côte ouest de l’Amérique du Sud."
},
{
"ref": "Wolfgang Weisgram, « Die Seleção hofft auf den Hexa: Die Arroganz und der Traum », dans Der Standard, 23 novembre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000141130299/die-selecao-hofft-auf-den-hexa-die-arroganz-und-der texte intégral",
"text": "Die Seleção ist die Nummer eins der Welt. Sie hat die Südamerika-Qualifikation souverän gewonnen. Sie ist fünffacher Weltmeister.",
"translation": "La Seleção est le numéro un mondial. Elle a remporté haut la main les qualifications pour l’Amérique du Sud. Elle est quintuple championne du monde."
},
{
"ref": "Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/uruguay-wassermangel-montevideo-klimawandel-e650745/ texte intégral",
"text": "Uruguay liegt im Süden Südamerikas, eingeklemmt zwischen Argentinien und Brasilien, nach Süden, Osten und Westen sind die Grenzen definiert durch den Atlantik, den Rio de la Plata und den Uruguay-Fluss, dem es seinen Namen verdankt: República Oriental del Uruguay, Republik östlich des Uruguay.",
"translation": "L’Uruguay est situé au sud de l’Amérique du Sud, coincé entre l’Argentine et le Brésil. Ses frontières au sud, à l’est et à l’ouest sont définies par l’océan Atlantique, le Rio de la Plata et le fleuve Uruguay, auquel il doit son nom : República Oriental del Uruguay, République orientale de l’Uruguay."
}
],
"glosses": [
"Amérique du Sud."
],
"id": "fr-Südamerika-de-noun-y96g6iuO",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzyːtʔaˈmeːrikaː\\"
},
{
"audio": "De-Südamerika.ogg",
"ipa": "ˈzyːtʔaˈmeːʁika",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Südamerika.ogg/De-Südamerika.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südamerika.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Südamerika"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Südamerikaner"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "südamerikanisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "(das) Südamerika",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Südamerika",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Südamerikas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Südamerika",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Erde"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kontinent"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Amerika"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Argentinien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Bolivien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Brasilien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Chile"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ecuador"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Französisch-Guayana"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Guyana"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kolumbien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Paraguay"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Peru"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Suriname"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Uruguay"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Venezuela"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Nordamerika"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Afrika"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Asien"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mittelamerika"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Antarktis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Australien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Continents en allemand",
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Bolivien liegt in Südamerika."
},
{
"text": "Chile erstreckt sich entlang der Anden an der Westküste Südamerikas.",
"translation": "Le Chili s’étend le long des Andes, sur la côte ouest de l’Amérique du Sud."
},
{
"ref": "Wolfgang Weisgram, « Die Seleção hofft auf den Hexa: Die Arroganz und der Traum », dans Der Standard, 23 novembre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000141130299/die-selecao-hofft-auf-den-hexa-die-arroganz-und-der texte intégral",
"text": "Die Seleção ist die Nummer eins der Welt. Sie hat die Südamerika-Qualifikation souverän gewonnen. Sie ist fünffacher Weltmeister.",
"translation": "La Seleção est le numéro un mondial. Elle a remporté haut la main les qualifications pour l’Amérique du Sud. Elle est quintuple championne du monde."
},
{
"ref": "Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/uruguay-wassermangel-montevideo-klimawandel-e650745/ texte intégral",
"text": "Uruguay liegt im Süden Südamerikas, eingeklemmt zwischen Argentinien und Brasilien, nach Süden, Osten und Westen sind die Grenzen definiert durch den Atlantik, den Rio de la Plata und den Uruguay-Fluss, dem es seinen Namen verdankt: República Oriental del Uruguay, Republik östlich des Uruguay.",
"translation": "L’Uruguay est situé au sud de l’Amérique du Sud, coincé entre l’Argentine et le Brésil. Ses frontières au sud, à l’est et à l’ouest sont définies par l’océan Atlantique, le Rio de la Plata et le fleuve Uruguay, auquel il doit son nom : República Oriental del Uruguay, République orientale de l’Uruguay."
}
],
"glosses": [
"Amérique du Sud."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzyːtʔaˈmeːrikaː\\"
},
{
"audio": "De-Südamerika.ogg",
"ipa": "ˈzyːtʔaˈmeːʁika",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Südamerika.ogg/De-Südamerika.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südamerika.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Südamerika"
}
Download raw JSONL data for Südamerika meaning in Allemand (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.