See Brésil on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "BRA"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "bérils"
},
{
"word": "breils"
},
{
"word": "Le Bris"
},
{
"word": "Lebsir"
},
{
"word": "libers"
},
{
"word": "libres"
},
{
"word": "ribles"
},
{
"word": "riblés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brésil en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en calabrais centro-méridional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nauruan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en võro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bois de Brésil"
},
{
"word": "brésiliennerie"
},
{
"word": "cire du Brésil"
},
{
"word": "goyave du Brésil"
},
{
"word": "goyavier du Brésil"
},
{
"word": "haricot du Brésil"
},
{
"word": "hévéa du Brésil"
},
{
"word": "lapin du Brésil"
},
{
"word": "loutre géante du Brésil"
},
{
"word": "noix du Brésil"
},
{
"word": "opossum commun du Brésil"
},
{
"word": "pan-brésilien"
},
{
"word": "petit opossum-souris du Brésil"
},
{
"word": "portugais du Brésil"
},
{
"word": "thé du Brésil"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du portugais Brasil, de brasil (« brésil »), les forêts du pays étant source de pau-brasil (« pernambouc, bois couleur de braise, bois de Brésil »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "brésilo-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Amérique du Sud en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, page 91",
"text": "La liaison par dirigeable entre le Brésil et l'Allemagne devait d'ailleurs durer sept jours cette fois là."
},
{
"ref": "Herbert Marcuse, Le problème de la violence dans l'opposition, dans La fin de l'Utopie, traduction de Liliane Roskoff et Luc Weibel, 1968",
"text": "L’espérance moyenne de vie est de trente ans en Bolivie ou au nord-est du Brésil. Cette situation va s'aggraver, car l'Amérique latine accuse le taux de croissance démographique le plus élevé du monde : 3 %."
},
{
"ref": "Jean-Claude Mourlevat, A comme voleur, Pocket Jeunesse, 2011",
"text": "— C’est l’équipe du Brésil, ça ?\n— Oui, c'est l’équipe du Brésil.\n— Ils sont super, hein ?\n— Oui, ils sont super.\n— Bon, eh ben salut, alors."
}
],
"glosses": [
"Grand pays d’Amérique du Sud (cinquième pays du monde par sa superficie), de langue principale portugaise, qui est bordé par l’Atlantique à l'est, par l’Uruguay et l’Argentine au sud, par le Paraguay au sud-ouest, par la Bolivie et le Pérou à l'ouest, par la Colombie et le Venezuela au nord-ouest, par la Guyane, le Suriname et la Guyane française au nord, et dont la capitale est Brasilia."
],
"id": "fr-Brésil-fr-name--k-RplVz",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁe.zil\\"
},
{
"ipa": "bʁe.zil",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Brésil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-Brésil.ogg/Fr-Brésil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Brésil.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "bʁe.zɪl",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Brésil.wav",
"ipa": "bʁe.zil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Brésil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Brésil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Brésil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Brésil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Brésil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Brésil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Brésil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Brésil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Brésil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Brésil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Brésil.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "BR"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Brazili"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ብራዚል"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "برازيل"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Braziliya"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "brazil"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "ব্রাজিল"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Бразилия"
},
{
"lang": "Calabrais centro-méridional",
"lang_code": "calabrais centro-méridional",
"word": "Brasili"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bāxī",
"word": "巴西"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "beurajil",
"word": "브라질"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brasiliu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Brezil"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Brazilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Brasiilia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Brasilia"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "Bréji"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "brazilia",
"word": "ბრაზილია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Βραζιλία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ברזיל"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ब्राज़ील"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Brazília"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Brasilía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Brasile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ブラジル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Brasila"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Brasilia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Brazīlija"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Braziel"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Brazilija"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Бразил"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Vrasseel"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Vrasil"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Brazilië"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Brazylia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "Brasilia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Brazilia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бразилия"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Brazeil"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Бразил"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Brasili"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Brazília"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Brazilija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "பிரேசில்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Brazílie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ประเทศบราซิล"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Brezilya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Бразилія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Bra-xin"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "Brasiilia"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "בראַזיליע"
}
],
"word": "Brésil"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "BRA"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "bérils"
},
{
"word": "breils"
},
{
"word": "Le Bris"
},
{
"word": "Lebsir"
},
{
"word": "libers"
},
{
"word": "libres"
},
{
"word": "ribles"
},
{
"word": "riblés"
}
],
"categories": [
"Brésil en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en portugais",
"Noms propres en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en calabrais centro-méridional",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en nauruan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en romanche",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en scots",
"Traductions en serbe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en võro",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bois de Brésil"
},
{
"word": "brésiliennerie"
},
{
"word": "cire du Brésil"
},
{
"word": "goyave du Brésil"
},
{
"word": "goyavier du Brésil"
},
{
"word": "haricot du Brésil"
},
{
"word": "hévéa du Brésil"
},
{
"word": "lapin du Brésil"
},
{
"word": "loutre géante du Brésil"
},
{
"word": "noix du Brésil"
},
{
"word": "opossum commun du Brésil"
},
{
"word": "pan-brésilien"
},
{
"word": "petit opossum-souris du Brésil"
},
{
"word": "portugais du Brésil"
},
{
"word": "thé du Brésil"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du portugais Brasil, de brasil (« brésil »), les forêts du pays étant source de pau-brasil (« pernambouc, bois couleur de braise, bois de Brésil »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "brésilo-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Amérique du Sud en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, page 91",
"text": "La liaison par dirigeable entre le Brésil et l'Allemagne devait d'ailleurs durer sept jours cette fois là."
},
{
"ref": "Herbert Marcuse, Le problème de la violence dans l'opposition, dans La fin de l'Utopie, traduction de Liliane Roskoff et Luc Weibel, 1968",
"text": "L’espérance moyenne de vie est de trente ans en Bolivie ou au nord-est du Brésil. Cette situation va s'aggraver, car l'Amérique latine accuse le taux de croissance démographique le plus élevé du monde : 3 %."
},
{
"ref": "Jean-Claude Mourlevat, A comme voleur, Pocket Jeunesse, 2011",
"text": "— C’est l’équipe du Brésil, ça ?\n— Oui, c'est l’équipe du Brésil.\n— Ils sont super, hein ?\n— Oui, ils sont super.\n— Bon, eh ben salut, alors."
}
],
"glosses": [
"Grand pays d’Amérique du Sud (cinquième pays du monde par sa superficie), de langue principale portugaise, qui est bordé par l’Atlantique à l'est, par l’Uruguay et l’Argentine au sud, par le Paraguay au sud-ouest, par la Bolivie et le Pérou à l'ouest, par la Colombie et le Venezuela au nord-ouest, par la Guyane, le Suriname et la Guyane française au nord, et dont la capitale est Brasilia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁe.zil\\"
},
{
"ipa": "bʁe.zil",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Brésil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Fr-Brésil.ogg/Fr-Brésil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Brésil.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "bʁe.zɪl",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Brésil.wav",
"ipa": "bʁe.zil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Brésil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Brésil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Brésil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Brésil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Brésil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Brésil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Brésil.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Brésil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Brésil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Brésil.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Brésil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Brésil.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "BR"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Brazili"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ብራዚል"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "برازيل"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Braziliya"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "brazil"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "ব্রাজিল"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Бразилия"
},
{
"lang": "Calabrais centro-méridional",
"lang_code": "calabrais centro-méridional",
"word": "Brasili"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bāxī",
"word": "巴西"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "beurajil",
"word": "브라질"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brasiliu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Brezil"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Brazilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Brasiilia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Brasilia"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "Bréji"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "brazilia",
"word": "ბრაზილია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Βραζιλία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ברזיל"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ब्राज़ील"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Brazília"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Brasilía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Brasile"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ブラジル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Brasila"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Brasilia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Brazīlija"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Braziel"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Brazilija"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Бразил"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Vrasseel"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Vrasil"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Brazilië"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Brazylia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "Brasil"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "Brasilia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Brazilia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бразилия"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Brazeil"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Бразил"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Brasili"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Brazília"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Brazilija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Brasilien"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Brazil"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "பிரேசில்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Brazílie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ประเทศบราซิล"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Brezilya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Бразилія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Bra-xin"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "Brasiilia"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "בראַזיליע"
}
],
"word": "Brésil"
}
Download raw JSONL data for Brésil meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.