"сповна" meaning in All languages combined

See сповна on Wiktionary

Adverb [Ukrainien]

Forms: сповна́ [canonical]
  1. Absolument, complètement.
    Sense id: fr-сповна-uk-adv-Sr3mG9Mu
  2. En force (en grand nombre).
    Sense id: fr-сповна-uk-adv-8B6gVjZ9
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien préfixés avec с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbedérivé de повний (« plein »), avec le préfixe с-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сповна́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "⁽ˢᵖᵒᵛⁿᵃ⁾"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "– Не помру я, Яремо, доки сповна не сплачу панам за їхні здірства. : Je ne mourrai pas, Yaremo, tant que je n’aurai pas entièrement fait payer ces hommes pour leurs atrocités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absolument, complètement."
      ],
      "id": "fr-сповна-uk-adv-Sr3mG9Mu"
    },
    {
      "glosses": [
        "En force (en grand nombre)."
      ],
      "id": "fr-сповна-uk-adv-8B6gVjZ9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "absolument"
      ],
      "word": "абсолютно"
    },
    {
      "word": "геть"
    },
    {
      "word": "геть-чисто"
    },
    {
      "word": "дотла"
    },
    {
      "word": "дочиста"
    },
    {
      "word": "дощенту"
    },
    {
      "word": "зовсім"
    },
    {
      "word": "кругом"
    },
    {
      "word": "наскрізь"
    },
    {
      "word": "начисто"
    },
    {
      "word": "остаточно"
    },
    {
      "word": "повністю"
    },
    {
      "word": "поспіль"
    },
    {
      "word": "притьмом"
    },
    {
      "word": "точно"
    },
    {
      "word": "цілком"
    },
    {
      "word": "цілковито"
    },
    {
      "word": "чисто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en force"
      ],
      "word": "вщерть"
    },
    {
      "word": "повністю"
    },
    {
      "word": "повнотою"
    },
    {
      "word": "ущерть"
    },
    {
      "word": "цілком"
    }
  ],
  "word": "сповна"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en ukrainien",
    "Dérivations en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien préfixés avec с-",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbedérivé de повний (« plein »), avec le préfixe с-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сповна́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "⁽ˢᵖᵒᵛⁿᵃ⁾"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "– Не помру я, Яремо, доки сповна не сплачу панам за їхні здірства. : Je ne mourrai pas, Yaremo, tant que je n’aurai pas entièrement fait payer ces hommes pour leurs atrocités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absolument, complètement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En force (en grand nombre)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "absolument"
      ],
      "word": "абсолютно"
    },
    {
      "word": "геть"
    },
    {
      "word": "геть-чисто"
    },
    {
      "word": "дотла"
    },
    {
      "word": "дочиста"
    },
    {
      "word": "дощенту"
    },
    {
      "word": "зовсім"
    },
    {
      "word": "кругом"
    },
    {
      "word": "наскрізь"
    },
    {
      "word": "начисто"
    },
    {
      "word": "остаточно"
    },
    {
      "word": "повністю"
    },
    {
      "word": "поспіль"
    },
    {
      "word": "притьмом"
    },
    {
      "word": "точно"
    },
    {
      "word": "цілком"
    },
    {
      "word": "цілковито"
    },
    {
      "word": "чисто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en force"
      ],
      "word": "вщерть"
    },
    {
      "word": "повністю"
    },
    {
      "word": "повнотою"
    },
    {
      "word": "ущерть"
    },
    {
      "word": "цілком"
    }
  ],
  "word": "сповна"
}

Download raw JSONL data for сповна meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the frwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.