See yo on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras monosílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Pronombres", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Pronombres personales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:o", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ainu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Albanés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Allentiac", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Armenio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Azerí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bielorruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chaná", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Cheroqui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chukchi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Corso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Córnico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Frisón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Galés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gaélico escocés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Georgiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Guaraní", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gótico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Indonesio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Irlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kawésqar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kunza", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Latín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Leonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Letón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lituano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Luxemburgués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Macedonio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Malayo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Maltés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Manés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mapuche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mayo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mixteco del sur de Puebla", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Náhuatl clásico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Purépecha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Quechua cuzqueño", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Quechua de Huaylas Ancash", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Quechua santiagueño", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rapa nui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sardo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Suajili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tailandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tártaro de Crimea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ucraniano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Wayuu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Yagán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Yaqui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Árabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ídish", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-lat", "2": "eo" }, "expansion": "Del latín tardío eo", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "la", "2": "ego" }, "expansion": "del latín ego", "name": "etim" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*éǵh₂" }, "expansion": "del protoindoeuropeo *éǵh₂", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del latín tardío eo y este del latín ego, a su vez del protoindoeuropeo *éǵh₂. Compárese el aragonés yo, el catalán jo, el francés je, el gascón jo, el gallego eu, el italiano io, el occitano ieu, el portugués eu, el rumano eu o el rumanche eau.", "extra_sounds": { "acentuación": "monosílaba", "longitud silábica": "monosílaba" }, "forms": [ { "form": "Masculino", "raw_tags": [ "Caso" ] }, { "form": "Femenino", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "yo", "raw_tags": [ "Nominativo", "Caso" ] }, { "form": "nosotros", "raw_tags": [ "Nominativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nosotras", "raw_tags": [ "Nominativo" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "me", "raw_tags": [ "Acusativo", "Caso" ] }, { "form": "nos", "raw_tags": [ "Acusativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "me", "raw_tags": [ "Dativo", "Caso" ] }, { "form": "nos", "raw_tags": [ "Dativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "mí", "raw_tags": [ "Preposicional", "Caso" ] }, { "form": "nosotros\n nos¹", "raw_tags": [ "Preposicional" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nosotras", "raw_tags": [ "Preposicional" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "conmigo", "raw_tags": [ "+ Prep. con", "Caso" ] }, { "form": "con nosotros\n connosco¹", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "con nosotras", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "¹Uso obsoleto", "raw_tags": [ "+ Prep. con", "Caso" ] } ], "hyphenation": "yo", "idioms": [ { "sense": "úsase para expresar una hipótesis acerca de la propia conducta en determinada situación", "word": "yo que" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "pron", "pos_title": "pronombre personal", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "hasta yo, que soy entrenador, estoy cansado.", "c": "pagina", "f": "2011-03-22", "t": "¿Se atreverá Mourinho a sacar el 'trivote' ante el Barcelona?", "u": "https://web.archive.org/web/20110322190130/http://www.elconfidencial.com/deportes/2011/20110320-76371.html" }, "expansion": ":*Ejemplo: hasta yo, que soy entrenador, estoy cansado.«¿Se atreverá Mourinho a sacar el 'trivote' ante el Barcelona?». 22 mar 2011.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "«¿Se atreverá Mourinho a sacar el 'trivote' ante el Barcelona?». 22 mar 2011.", "text": "hasta yo, que soy entrenador, estoy cansado." } ], "glosses": [ "Úsase para designar al hablante o enunciador como sujeto de la frase." ], "id": "es-yo-es-pron-Qvt-dg8I", "raw_tags": [ "permitiendo la gramática del español identificar al hablante por la conjugación verbal", "el uso explícito del pronombre en posición de sujeto es normalmente enfático o contrastivo" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-yo.wav", "ipa": "[ˈʝo]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav.ogg", "raw_tags": [ "no sheísta" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-yo.wav" }, { "ipa": "[ˈʃo]", "raw_tags": [ "sheísta" ] }, { "ipa": "[ˈʒo]", "raw_tags": [ "zheísta" ] }, { "rhymes": "o" } ], "tags": [ "personal" ], "translations": [ { "lang": "Ainu", "lang_code": "ain", "sense_index": "1", "word": "クアニ" }, { "lang": "Ainu", "lang_code": "ain", "sense_index": "1", "word": "カニ" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "ek" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "unë" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "ich" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "Ich" }, { "lang": "Allentiac", "lang_code": "sai-all", "sense_index": "1", "word": "cu" }, { "lang": "Armenio", "lang_code": "hy", "sense_index": "1", "word": "ես" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "أنا" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1", "word": "yo" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "mən" }, { "lang": "Bielorruso", "lang_code": "be", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "me" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "аз" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "jo" }, { "lang": "Chaná", "lang_code": "sai-chn", "sense_index": "1", "word": "ytí" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "já" }, { "lang": "Cheroqui", "lang_code": "chr", "sense_index": "1", "word": "ꭰꮿ" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "我" }, { "lang": "Chukchi", "lang_code": "ckt", "word": "гым" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense_index": "1", "word": "eiu" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense_index": "1", "word": "my" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense_index": "1", "word": "me" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "jeg" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "jaz" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "ni" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "nik" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "minä" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "je" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-2", "word": "moi" }, { "lang": "Frisón", "lang_code": "fy", "sense_index": "1", "word": "ik" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "sense_index": "1", "word": "mise" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "eu" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense_index": "1", "word": "მე" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "ik", "sense_index": "1", "word": "𐌹̈𐌺" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "εγώ" }, { "lang": "Wayuu", "lang_code": "guc", "sense_index": "1", "word": "taya" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense_index": "1", "word": "che" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "én" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "saya" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "raw_tags": [ "ortografía antigua" ], "sense_index": "1", "word": "saja" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "I" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "ego" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "io" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "1", "word": "mé" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "raw_tags": [ "enfático" ], "sense_index": "1", "word": "mise" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "ég" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "io" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "私" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "わたし" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "わたくし" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "僕" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "ぼく" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "俺" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "おれ" }, { "lang": "Kawésqar", "lang_code": "alc", "sense_index": "1", "word": "če" }, { "lang": "Kawésqar", "lang_code": "alc", "sense_index": "1", "word": "čo" }, { "lang": "Kunza", "lang_code": "kuz", "sense_index": "1", "word": "ack'cka" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "ego" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "1", "word": "ຂ້ອຍ" }, { "lang": "Leonés", "lang_code": "roa-leo", "sense_index": "1", "word": "you" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "es" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "aš" }, { "lang": "Luxemburgués", "lang_code": "lb", "sense_index": "1", "word": "ech" }, { "lang": "Macedonio", "lang_code": "mk", "sense_index": "1", "word": "јас" }, { "lang": "Mayo", "lang_code": "mfy", "sense_index": "1", "word": "ínapo" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense_index": "1", "word": "би" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "saya" }, { "lang": "Maltés", "lang_code": "mt", "word": "jien" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "sense_index": "1", "word": "mee" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "sense_index": "1", "word": "mish" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "iñche" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "sañá" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ná" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ru'u" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ri" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "sense_index": "1", "word": "nehuatl" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "ik" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "jeg" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "ego" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "eu" }, { "lang": "Purépecha", "lang_code": "pua", "sense_index": "1", "word": "ji" }, { "lang": "Quechua cuzqueño", "lang_code": "quz", "sense_index": "1", "word": "ñuqa" }, { "lang": "Quechua santiagueño", "lang_code": "qus", "sense_index": "1", "word": "nuqa" }, { "lang": "Quechua de Huaylas Ancash", "lang_code": "qwh", "sense_index": "1", "word": "nuqa" }, { "lang": "Rapa nui", "lang_code": "rap", "word": "āu" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "eu" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "sense_index": "1", "word": "deo" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "jag" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "mimi" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "word": "ni-" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ผม" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ดิฉัน" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ฉัน" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "กู" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "ben" }, { "lang": "Tártaro de Crimea", "lang_code": "crh", "word": "men" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Yagán", "lang_code": "yag", "sense_index": "1", "word": "hái" }, { "lang": "Yaqui", "lang_code": "yaq", "sense_index": "1", "word": "ínepo" }, { "lang": "Ídish", "lang_code": "yi", "sense_index": "1", "word": "איך" } ], "word": "yo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras monosílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:o", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ainu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Albanés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Allentiac", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Armenio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Azerí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bielorruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chaná", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Cheroqui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chukchi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Corso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Córnico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Frisón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Galés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gaélico escocés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Georgiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Guaraní", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gótico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Indonesio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Irlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kawésqar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kunza", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Latín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Leonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Letón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lituano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Luxemburgués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Macedonio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Malayo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Maltés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Manés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mapuche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mayo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mixteco del sur de Puebla", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Náhuatl clásico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Purépecha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Quechua cuzqueño", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Quechua de Huaylas Ancash", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Quechua santiagueño", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rapa nui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sardo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Suajili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tailandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tártaro de Crimea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ucraniano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Wayuu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Yagán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Yaqui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Árabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ídish", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-lat", "2": "eo" }, "expansion": "Del latín tardío eo", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "la", "2": "ego" }, "expansion": "del latín ego", "name": "etim" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*éǵh₂" }, "expansion": "del protoindoeuropeo *éǵh₂", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del latín tardío eo y este del latín ego, a su vez del protoindoeuropeo *éǵh₂. Compárese el aragonés yo, el catalán jo, el francés je, el gascón jo, el gallego eu, el italiano io, el occitano ieu, el portugués eu, el rumano eu o el rumanche eau.", "extra_sounds": { "acentuación": "monosílaba", "longitud silábica": "monosílaba" }, "forms": [ { "form": "yo", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "yos o yoes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "yo", "idioms": [ { "sense": "úsase para expresar una hipótesis acerca de la propia conducta en determinada situación", "word": "yo que" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Filosofía", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Psicología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Conciencia de la persona humana, en especial en cuanto es capaz de percibir la realidad." ], "id": "es-yo-es-noun-pehEVRAN", "sense_index": "2", "topics": [ "philosophy", "psychology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-yo.wav", "ipa": "[ˈʝo]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav.ogg", "raw_tags": [ "no sheísta" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-yo.wav" }, { "ipa": "[ˈʃo]", "raw_tags": [ "sheísta" ] }, { "ipa": "[ˈʒo]", "raw_tags": [ "zheísta" ] }, { "rhymes": "o" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "ego" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Ainu", "lang_code": "ain", "sense_index": "1", "word": "クアニ" }, { "lang": "Ainu", "lang_code": "ain", "sense_index": "1", "word": "カニ" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "ek" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "unë" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "ich" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "Ich" }, { "lang": "Allentiac", "lang_code": "sai-all", "sense_index": "1", "word": "cu" }, { "lang": "Armenio", "lang_code": "hy", "sense_index": "1", "word": "ես" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "أنا" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1", "word": "yo" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "mən" }, { "lang": "Bielorruso", "lang_code": "be", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "me" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "аз" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "jo" }, { "lang": "Chaná", "lang_code": "sai-chn", "sense_index": "1", "word": "ytí" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "já" }, { "lang": "Cheroqui", "lang_code": "chr", "sense_index": "1", "word": "ꭰꮿ" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "我" }, { "lang": "Chukchi", "lang_code": "ckt", "word": "гым" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense_index": "1", "word": "eiu" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense_index": "1", "word": "my" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense_index": "1", "word": "me" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "jeg" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "jaz" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "ni" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "nik" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "minä" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "je" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-2", "word": "moi" }, { "lang": "Frisón", "lang_code": "fy", "sense_index": "1", "word": "ik" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "sense_index": "1", "word": "mise" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "eu" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense_index": "1", "word": "მე" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "ik", "sense_index": "1", "word": "𐌹̈𐌺" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "εγώ" }, { "lang": "Wayuu", "lang_code": "guc", "sense_index": "1", "word": "taya" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense_index": "1", "word": "che" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "én" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "saya" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "raw_tags": [ "ortografía antigua" ], "sense_index": "1", "word": "saja" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "I" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "ego" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "io" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "1", "word": "mé" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "raw_tags": [ "enfático" ], "sense_index": "1", "word": "mise" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "ég" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "io" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "私" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "わたし" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "わたくし" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "僕" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "ぼく" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "俺" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "おれ" }, { "lang": "Kawésqar", "lang_code": "alc", "sense_index": "1", "word": "če" }, { "lang": "Kawésqar", "lang_code": "alc", "sense_index": "1", "word": "čo" }, { "lang": "Kunza", "lang_code": "kuz", "sense_index": "1", "word": "ack'cka" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "ego" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "1", "word": "ຂ້ອຍ" }, { "lang": "Leonés", "lang_code": "roa-leo", "sense_index": "1", "word": "you" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "es" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "aš" }, { "lang": "Luxemburgués", "lang_code": "lb", "sense_index": "1", "word": "ech" }, { "lang": "Macedonio", "lang_code": "mk", "sense_index": "1", "word": "јас" }, { "lang": "Mayo", "lang_code": "mfy", "sense_index": "1", "word": "ínapo" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense_index": "1", "word": "би" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "saya" }, { "lang": "Maltés", "lang_code": "mt", "word": "jien" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "sense_index": "1", "word": "mee" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "sense_index": "1", "word": "mish" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "iñche" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "sañá" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ná" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ru'u" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ri" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "sense_index": "1", "word": "nehuatl" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "ik" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "jeg" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "ego" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "eu" }, { "lang": "Purépecha", "lang_code": "pua", "sense_index": "1", "word": "ji" }, { "lang": "Quechua cuzqueño", "lang_code": "quz", "sense_index": "1", "word": "ñuqa" }, { "lang": "Quechua santiagueño", "lang_code": "qus", "sense_index": "1", "word": "nuqa" }, { "lang": "Quechua de Huaylas Ancash", "lang_code": "qwh", "sense_index": "1", "word": "nuqa" }, { "lang": "Rapa nui", "lang_code": "rap", "word": "āu" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "eu" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "sense_index": "1", "word": "deo" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "jag" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "mimi" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "word": "ni-" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ผม" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ดิฉัน" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ฉัน" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "กู" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "ben" }, { "lang": "Tártaro de Crimea", "lang_code": "crh", "word": "men" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Yagán", "lang_code": "yag", "sense_index": "1", "word": "hái" }, { "lang": "Yaqui", "lang_code": "yaq", "sense_index": "1", "word": "ínepo" }, { "lang": "Ídish", "lang_code": "yi", "sense_index": "1", "word": "איך" } ], "word": "yo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "OTM:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "OTM:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Otomí de la Sierra", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Otomí de la Sierra", "lang_code": "otm", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Vela." ], "id": "es-yo-otm-noun-pBrzGANh", "sense_index": "1" } ], "word": "yo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "OTT:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "OTT:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Otomí de Temoaya", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Otomí de Temoaya", "lang_code": "ott", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "OTT:Mamíferos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Perro." ], "id": "es-yo-ott-noun-zuBOf7o0", "sense_index": "1", "topics": [ "mammals" ] } ], "word": "yo" }
{ "categories": [ "ES:Palabras monosílabas", "ES:Pronombres", "ES:Pronombres personales", "ES:Rimas:o", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Ainu", "Español-Albanés", "Español-Alemán", "Español-Allentiac", "Español-Armenio", "Español-Asturiano", "Español-Azerí", "Español-Bielorruso", "Español-Bretón", "Español-Búlgaro", "Español-Catalán", "Español-Chaná", "Español-Checo", "Español-Cheroqui", "Español-Chino", "Español-Chukchi", "Español-Corso", "Español-Córnico", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Frisón", "Español-Gallego", "Español-Galés", "Español-Gaélico escocés", "Español-Georgiano", "Español-Griego", "Español-Guaraní", "Español-Gótico", "Español-Húngaro", "Español-Indonesio", "Español-Inglés", "Español-Interlingua", "Español-Irlandés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Kawésqar", "Español-Kunza", "Español-Lao", "Español-Latín", "Español-Leonés", "Español-Letón", "Español-Lituano", "Español-Luxemburgués", "Español-Macedonio", "Español-Malayo", "Español-Maltés", "Español-Manés", "Español-Mapuche", "Español-Mayo", "Español-Mixteco del sur de Puebla", "Español-Mongol", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Náhuatl clásico", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Purépecha", "Español-Quechua cuzqueño", "Español-Quechua de Huaylas Ancash", "Español-Quechua santiagueño", "Español-Rapa nui", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Sardo", "Español-Serbocroata", "Español-Suajili", "Español-Sueco", "Español-Tailandés", "Español-Turco", "Español-Tártaro de Crimea", "Español-Ucraniano", "Español-Vasco", "Español-Wayuu", "Español-Yagán", "Español-Yaqui", "Español-Árabe", "Español-Ídish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-lat", "2": "eo" }, "expansion": "Del latín tardío eo", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "la", "2": "ego" }, "expansion": "del latín ego", "name": "etim" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*éǵh₂" }, "expansion": "del protoindoeuropeo *éǵh₂", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del latín tardío eo y este del latín ego, a su vez del protoindoeuropeo *éǵh₂. Compárese el aragonés yo, el catalán jo, el francés je, el gascón jo, el gallego eu, el italiano io, el occitano ieu, el portugués eu, el rumano eu o el rumanche eau.", "extra_sounds": { "acentuación": "monosílaba", "longitud silábica": "monosílaba" }, "forms": [ { "form": "Masculino", "raw_tags": [ "Caso" ] }, { "form": "Femenino", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "yo", "raw_tags": [ "Nominativo", "Caso" ] }, { "form": "nosotros", "raw_tags": [ "Nominativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nosotras", "raw_tags": [ "Nominativo" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "me", "raw_tags": [ "Acusativo", "Caso" ] }, { "form": "nos", "raw_tags": [ "Acusativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "me", "raw_tags": [ "Dativo", "Caso" ] }, { "form": "nos", "raw_tags": [ "Dativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "mí", "raw_tags": [ "Preposicional", "Caso" ] }, { "form": "nosotros\n nos¹", "raw_tags": [ "Preposicional" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nosotras", "raw_tags": [ "Preposicional" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "conmigo", "raw_tags": [ "+ Prep. con", "Caso" ] }, { "form": "con nosotros\n connosco¹", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "con nosotras", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "¹Uso obsoleto", "raw_tags": [ "+ Prep. con", "Caso" ] } ], "hyphenation": "yo", "idioms": [ { "sense": "úsase para expresar una hipótesis acerca de la propia conducta en determinada situación", "word": "yo que" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "pron", "pos_title": "pronombre personal", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "hasta yo, que soy entrenador, estoy cansado.", "c": "pagina", "f": "2011-03-22", "t": "¿Se atreverá Mourinho a sacar el 'trivote' ante el Barcelona?", "u": "https://web.archive.org/web/20110322190130/http://www.elconfidencial.com/deportes/2011/20110320-76371.html" }, "expansion": ":*Ejemplo: hasta yo, que soy entrenador, estoy cansado.«¿Se atreverá Mourinho a sacar el 'trivote' ante el Barcelona?». 22 mar 2011.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "«¿Se atreverá Mourinho a sacar el 'trivote' ante el Barcelona?». 22 mar 2011.", "text": "hasta yo, que soy entrenador, estoy cansado." } ], "glosses": [ "Úsase para designar al hablante o enunciador como sujeto de la frase." ], "raw_tags": [ "permitiendo la gramática del español identificar al hablante por la conjugación verbal", "el uso explícito del pronombre en posición de sujeto es normalmente enfático o contrastivo" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-yo.wav", "ipa": "[ˈʝo]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav.ogg", "raw_tags": [ "no sheísta" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-yo.wav" }, { "ipa": "[ˈʃo]", "raw_tags": [ "sheísta" ] }, { "ipa": "[ˈʒo]", "raw_tags": [ "zheísta" ] }, { "rhymes": "o" } ], "tags": [ "personal" ], "translations": [ { "lang": "Ainu", "lang_code": "ain", "sense_index": "1", "word": "クアニ" }, { "lang": "Ainu", "lang_code": "ain", "sense_index": "1", "word": "カニ" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "ek" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "unë" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "ich" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "Ich" }, { "lang": "Allentiac", "lang_code": "sai-all", "sense_index": "1", "word": "cu" }, { "lang": "Armenio", "lang_code": "hy", "sense_index": "1", "word": "ես" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "أنا" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1", "word": "yo" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "mən" }, { "lang": "Bielorruso", "lang_code": "be", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "me" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "аз" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "jo" }, { "lang": "Chaná", "lang_code": "sai-chn", "sense_index": "1", "word": "ytí" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "já" }, { "lang": "Cheroqui", "lang_code": "chr", "sense_index": "1", "word": "ꭰꮿ" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "我" }, { "lang": "Chukchi", "lang_code": "ckt", "word": "гым" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense_index": "1", "word": "eiu" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense_index": "1", "word": "my" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense_index": "1", "word": "me" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "jeg" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "jaz" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "ni" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "nik" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "minä" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "je" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-2", "word": "moi" }, { "lang": "Frisón", "lang_code": "fy", "sense_index": "1", "word": "ik" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "sense_index": "1", "word": "mise" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "eu" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense_index": "1", "word": "მე" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "ik", "sense_index": "1", "word": "𐌹̈𐌺" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "εγώ" }, { "lang": "Wayuu", "lang_code": "guc", "sense_index": "1", "word": "taya" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense_index": "1", "word": "che" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "én" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "saya" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "raw_tags": [ "ortografía antigua" ], "sense_index": "1", "word": "saja" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "I" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "ego" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "io" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "1", "word": "mé" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "raw_tags": [ "enfático" ], "sense_index": "1", "word": "mise" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "ég" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "io" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "私" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "わたし" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "わたくし" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "僕" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "ぼく" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "俺" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "おれ" }, { "lang": "Kawésqar", "lang_code": "alc", "sense_index": "1", "word": "če" }, { "lang": "Kawésqar", "lang_code": "alc", "sense_index": "1", "word": "čo" }, { "lang": "Kunza", "lang_code": "kuz", "sense_index": "1", "word": "ack'cka" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "ego" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "1", "word": "ຂ້ອຍ" }, { "lang": "Leonés", "lang_code": "roa-leo", "sense_index": "1", "word": "you" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "es" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "aš" }, { "lang": "Luxemburgués", "lang_code": "lb", "sense_index": "1", "word": "ech" }, { "lang": "Macedonio", "lang_code": "mk", "sense_index": "1", "word": "јас" }, { "lang": "Mayo", "lang_code": "mfy", "sense_index": "1", "word": "ínapo" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense_index": "1", "word": "би" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "saya" }, { "lang": "Maltés", "lang_code": "mt", "word": "jien" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "sense_index": "1", "word": "mee" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "sense_index": "1", "word": "mish" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "iñche" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "sañá" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ná" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ru'u" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ri" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "sense_index": "1", "word": "nehuatl" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "ik" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "jeg" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "ego" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "eu" }, { "lang": "Purépecha", "lang_code": "pua", "sense_index": "1", "word": "ji" }, { "lang": "Quechua cuzqueño", "lang_code": "quz", "sense_index": "1", "word": "ñuqa" }, { "lang": "Quechua santiagueño", "lang_code": "qus", "sense_index": "1", "word": "nuqa" }, { "lang": "Quechua de Huaylas Ancash", "lang_code": "qwh", "sense_index": "1", "word": "nuqa" }, { "lang": "Rapa nui", "lang_code": "rap", "word": "āu" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "eu" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "sense_index": "1", "word": "deo" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "jag" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "mimi" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "word": "ni-" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ผม" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ดิฉัน" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ฉัน" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "กู" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "ben" }, { "lang": "Tártaro de Crimea", "lang_code": "crh", "word": "men" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Yagán", "lang_code": "yag", "sense_index": "1", "word": "hái" }, { "lang": "Yaqui", "lang_code": "yaq", "sense_index": "1", "word": "ínepo" }, { "lang": "Ídish", "lang_code": "yi", "sense_index": "1", "word": "איך" } ], "word": "yo" } { "categories": [ "ES:Palabras monosílabas", "ES:Rimas:o", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Ainu", "Español-Albanés", "Español-Alemán", "Español-Allentiac", "Español-Armenio", "Español-Asturiano", "Español-Azerí", "Español-Bielorruso", "Español-Bretón", "Español-Búlgaro", "Español-Catalán", "Español-Chaná", "Español-Checo", "Español-Cheroqui", "Español-Chino", "Español-Chukchi", "Español-Corso", "Español-Córnico", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Frisón", "Español-Gallego", "Español-Galés", "Español-Gaélico escocés", "Español-Georgiano", "Español-Griego", "Español-Guaraní", "Español-Gótico", "Español-Húngaro", "Español-Indonesio", "Español-Inglés", "Español-Interlingua", "Español-Irlandés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Kawésqar", "Español-Kunza", "Español-Lao", "Español-Latín", "Español-Leonés", "Español-Letón", "Español-Lituano", "Español-Luxemburgués", "Español-Macedonio", "Español-Malayo", "Español-Maltés", "Español-Manés", "Español-Mapuche", "Español-Mayo", "Español-Mixteco del sur de Puebla", "Español-Mongol", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Náhuatl clásico", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Purépecha", "Español-Quechua cuzqueño", "Español-Quechua de Huaylas Ancash", "Español-Quechua santiagueño", "Español-Rapa nui", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Sardo", "Español-Serbocroata", "Español-Suajili", "Español-Sueco", "Español-Tailandés", "Español-Turco", "Español-Tártaro de Crimea", "Español-Ucraniano", "Español-Vasco", "Español-Wayuu", "Español-Yagán", "Español-Yaqui", "Español-Árabe", "Español-Ídish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-lat", "2": "eo" }, "expansion": "Del latín tardío eo", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "la", "2": "ego" }, "expansion": "del latín ego", "name": "etim" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*éǵh₂" }, "expansion": "del protoindoeuropeo *éǵh₂", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del latín tardío eo y este del latín ego, a su vez del protoindoeuropeo *éǵh₂. Compárese el aragonés yo, el catalán jo, el francés je, el gascón jo, el gallego eu, el italiano io, el occitano ieu, el portugués eu, el rumano eu o el rumanche eau.", "extra_sounds": { "acentuación": "monosílaba", "longitud silábica": "monosílaba" }, "forms": [ { "form": "yo", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "yos o yoes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "yo", "idioms": [ { "sense": "úsase para expresar una hipótesis acerca de la propia conducta en determinada situación", "word": "yo que" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Filosofía", "ES:Psicología" ], "glosses": [ "Conciencia de la persona humana, en especial en cuanto es capaz de percibir la realidad." ], "sense_index": "2", "topics": [ "philosophy", "psychology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-yo.wav", "ipa": "[ˈʝo]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-yo.wav.ogg", "raw_tags": [ "no sheísta" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-yo.wav" }, { "ipa": "[ˈʃo]", "raw_tags": [ "sheísta" ] }, { "ipa": "[ˈʒo]", "raw_tags": [ "zheísta" ] }, { "rhymes": "o" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "ego" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Ainu", "lang_code": "ain", "sense_index": "1", "word": "クアニ" }, { "lang": "Ainu", "lang_code": "ain", "sense_index": "1", "word": "カニ" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "ek" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "unë" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "ich" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "word": "Ich" }, { "lang": "Allentiac", "lang_code": "sai-all", "sense_index": "1", "word": "cu" }, { "lang": "Armenio", "lang_code": "hy", "sense_index": "1", "word": "ես" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "أنا" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1", "word": "yo" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "mən" }, { "lang": "Bielorruso", "lang_code": "be", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "me" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "аз" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "jo" }, { "lang": "Chaná", "lang_code": "sai-chn", "sense_index": "1", "word": "ytí" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "já" }, { "lang": "Cheroqui", "lang_code": "chr", "sense_index": "1", "word": "ꭰꮿ" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "我" }, { "lang": "Chukchi", "lang_code": "ckt", "word": "гым" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense_index": "1", "word": "eiu" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense_index": "1", "word": "my" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense_index": "1", "word": "me" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "jeg" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "jaz" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "ni" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "nik" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "minä" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "je" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-2", "word": "moi" }, { "lang": "Frisón", "lang_code": "fy", "sense_index": "1", "word": "ik" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "sense_index": "1", "word": "mise" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "sense_index": "1", "word": "mi" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "eu" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense_index": "1", "word": "მე" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "ik", "sense_index": "1", "word": "𐌹̈𐌺" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "εγώ" }, { "lang": "Wayuu", "lang_code": "guc", "sense_index": "1", "word": "taya" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense_index": "1", "word": "che" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "én" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "saya" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "raw_tags": [ "ortografía antigua" ], "sense_index": "1", "word": "saja" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "I" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "ego" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "io" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "1", "word": "mé" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "raw_tags": [ "enfático" ], "sense_index": "1", "word": "mise" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "ég" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "io" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "私" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "わたし" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "わたくし" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "僕" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "ぼく" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "俺" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "おれ" }, { "lang": "Kawésqar", "lang_code": "alc", "sense_index": "1", "word": "če" }, { "lang": "Kawésqar", "lang_code": "alc", "sense_index": "1", "word": "čo" }, { "lang": "Kunza", "lang_code": "kuz", "sense_index": "1", "word": "ack'cka" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "ego" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "1", "word": "ຂ້ອຍ" }, { "lang": "Leonés", "lang_code": "roa-leo", "sense_index": "1", "word": "you" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "es" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "aš" }, { "lang": "Luxemburgués", "lang_code": "lb", "sense_index": "1", "word": "ech" }, { "lang": "Macedonio", "lang_code": "mk", "sense_index": "1", "word": "јас" }, { "lang": "Mayo", "lang_code": "mfy", "sense_index": "1", "word": "ínapo" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense_index": "1", "word": "би" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "saya" }, { "lang": "Maltés", "lang_code": "mt", "word": "jien" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "sense_index": "1", "word": "mee" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "sense_index": "1", "word": "mish" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "iñche" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "sañá" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ná" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ru'u" }, { "lang": "Mixteco del sur de Puebla", "lang_code": "mit", "sense_index": "1", "word": "ri" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "sense_index": "1", "word": "nehuatl" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "ik" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "jeg" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "ja" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "ego" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "eu" }, { "lang": "Purépecha", "lang_code": "pua", "sense_index": "1", "word": "ji" }, { "lang": "Quechua cuzqueño", "lang_code": "quz", "sense_index": "1", "word": "ñuqa" }, { "lang": "Quechua santiagueño", "lang_code": "qus", "sense_index": "1", "word": "nuqa" }, { "lang": "Quechua de Huaylas Ancash", "lang_code": "qwh", "sense_index": "1", "word": "nuqa" }, { "lang": "Rapa nui", "lang_code": "rap", "word": "āu" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "eu" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "sense_index": "1", "word": "deo" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "jag" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "mimi" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "word": "ni-" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ผม" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ดิฉัน" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ฉัน" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "กู" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "ben" }, { "lang": "Tártaro de Crimea", "lang_code": "crh", "word": "men" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "я" }, { "lang": "Yagán", "lang_code": "yag", "sense_index": "1", "word": "hái" }, { "lang": "Yaqui", "lang_code": "yaq", "sense_index": "1", "word": "ínepo" }, { "lang": "Ídish", "lang_code": "yi", "sense_index": "1", "word": "איך" } ], "word": "yo" } { "categories": [ "OTT:Palabras sin transcripción fonética", "OTT:Sustantivos", "Otomí de Temoaya" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Otomí de Temoaya", "lang_code": "ott", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "categories": [ "OTT:Mamíferos" ], "glosses": [ "Perro." ], "sense_index": "1", "topics": [ "mammals" ] } ], "word": "yo" } { "categories": [ "OTM:Palabras sin transcripción fonética", "OTM:Sustantivos", "Otomí de la Sierra" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Otomí de la Sierra", "lang_code": "otm", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Vela." ], "sense_index": "1" } ], "word": "yo" }
Download raw JSONL data for yo meaning in All languages combined (26.2kB)
{ "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['swadesh'], ['es']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]", "path": [ "yo" ], "section": "Español", "subsection": "", "title": "yo", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "yo" ], "section": "Español", "subsection": "pronombre personal", "title": "yo", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "yo" ], "section": "Español", "subsection": "pronombre personal", "title": "yo", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "yo" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "yo", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.