See nos on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gótico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín nos",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba",
"parónimos": "noz"
},
"forms": [
{
"form": "Masculino",
"raw_tags": [
"Caso"
]
},
{
"form": "Femenino",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "yo",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "nosotros",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosotras",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "me",
"raw_tags": [
"Acusativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "me",
"raw_tags": [
"Dativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mí",
"raw_tags": [
"Preposicional",
"Caso"
]
},
{
"form": "nosotros\n nos¹",
"raw_tags": [
"Preposicional"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosotras",
"raw_tags": [
"Preposicional"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conmigo",
"raw_tags": [
"+ Prep. con",
"Caso"
]
},
{
"form": "con nosotros\n connosco¹",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "con nosotras",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "¹Uso obsoleto",
"raw_tags": [
"+ Prep. con",
"Caso"
]
}
],
"hyphenation": "nos",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pronombre personal de la primera persona en plural para el dativo y el acusativo."
],
"id": "es-nos-es-pron-JFrLfdLA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nos]"
},
{
"rhymes": "os"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "uns"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "nama"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "nous"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌿𐌽𐍃"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌿𐌲𐌺𐌹𐍃"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "us"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "oss"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "nós"
}
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Córnico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Kernewek Kemmyn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Standard Written Form",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "KW:Unified Cornish Revised",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "hanternos"
},
{
"word": "nosweyth"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "nos",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosow",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Córnico (Standard Written Form, Kernewek Kemmyn, Unified Cornish Revised)",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Noche"
],
"id": "es-nos-kw-noun-LmkPxuUu",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CY:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CY:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CY:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CY:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "hanner nos"
},
{
"word": "noswaith"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Noche"
],
"id": "es-nos-cy-noun-LmkPxuUu",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "no",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "na",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "nas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contracción",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Contracciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Contracciones de artículos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Contracciones de preposiciones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Contracción de la preposición en (\"en\") y el artículo os (\"los\")."
],
"id": "es-nos-gl-contraction-C7ZdUo48",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Palabras provenientes del protoitálico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del protoitálico *nōs, y este del protoindoeuropeo *nōs, acusativo de *uei(s). Compárese el sánscrito नस् (nas, \"nos\", \"nuestro\") pero वयम् (vayám, \"nosotros\"), el gótico 𐌿𐌽𐍃 (uns, \"nos\"), acusativo de 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis, \"nosotros\") y el tocario A nās ('nos').",
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Primera persona plural: nosotros."
],
"id": "es-nos-la-pron-P602lc6P",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Acusativo de la primera persona plural: nos."
],
"id": "es-nos-la-pron-4Nbh~lhq",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[noːs]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "os"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingua franca nova",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Lingua franca nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"id": "es-nos-lfn-pron-ucdPi7X7",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Nosotras."
],
"id": "es-nos-lfn-pron-44wVPTTb",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Nos."
],
"id": "es-nos-lfn-pron-GhxelGIj",
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PL:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Rimas:ɔs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosa",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosów",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosowi",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosom",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosem",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosami",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosie",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosach",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosie",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "nos",
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "que tiene la nariz roja.",
"word": "czerwononosy"
},
{
"sense": "nariz electrónica.",
"word": "e-nos"
},
{
"sense": "narizotas.",
"word": "nochal"
},
{
"sense": "muermo (enfermedad equina y de otros mamíferos).",
"word": "nosacizna"
},
{
"sense": "násico, mono narigudo.",
"word": "nosacz"
},
{
"sense": "nasal (pieza del casco que resguarda la nariz).",
"word": "nosal"
},
{
"sense": "naricita, naricilla / fruto alado del arce.",
"word": "nosek"
},
{
"sense": "rinoceronte.",
"word": "nosorożec"
},
{
"sense": "moquillo (enfermedad de mamíferos).",
"word": "nosówka"
},
{
"sense": "nasalidad",
"word": "nosowość"
},
{
"sense": "nasal.",
"word": "nosowy"
},
{
"sense": "platirrino (género de murciélagos).",
"word": "szerokonos"
},
{
"sense": "que tiene la nariz ancha.",
"word": "szerokonosy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PL:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"id": "es-nos-pl-noun-dY~vD5Cs",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PL:Vestimenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Puntera del zapato."
],
"id": "es-nos-pl-noun-uxc~VOcc",
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PL:Aeronáutica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Morro del avión o aeronave."
],
"id": "es-nos-pl-noun-K3R5elx-",
"sense_index": "3",
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PL:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Zootomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pico."
],
"id": "es-nos-pl-noun-8YSZzjLe",
"sense_index": "4",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔs/"
},
{
"rhymes": "ɔs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pico.",
"sense_index": "4",
"word": "dziób"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PL:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Rimas:ɔs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosa",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosów",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosowi",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosom",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosa",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosów",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosem",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosami",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosie",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosach",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosie",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "nos",
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alcohólico."
],
"id": "es-nos-pl-noun-b4vaKBSY",
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔs/"
},
{
"rhymes": "ɔs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
"Córnico",
"KW:Kernewek Kemmyn",
"KW:Palabras de etimología sin precisar",
"KW:Palabras sin transcripción fonética",
"KW:Standard Written Form",
"KW:Sustantivos",
"KW:Sustantivos femeninos",
"KW:Unified Cornish Revised"
],
"compounds": [
{
"word": "hanternos"
},
{
"word": "nosweyth"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "nos",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosow",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Córnico (Standard Written Form, Kernewek Kemmyn, Unified Cornish Revised)",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Noche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Pronombres",
"ES:Pronombres personales",
"ES:Rimas:os",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Gótico",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Portugués",
"Español-Serbocroata"
],
"etymology_text": "Del latín nos",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba",
"parónimos": "noz"
},
"forms": [
{
"form": "Masculino",
"raw_tags": [
"Caso"
]
},
{
"form": "Femenino",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "yo",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "nosotros",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosotras",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "me",
"raw_tags": [
"Acusativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "me",
"raw_tags": [
"Dativo",
"Caso"
]
},
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mí",
"raw_tags": [
"Preposicional",
"Caso"
]
},
{
"form": "nosotros\n nos¹",
"raw_tags": [
"Preposicional"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosotras",
"raw_tags": [
"Preposicional"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conmigo",
"raw_tags": [
"+ Prep. con",
"Caso"
]
},
{
"form": "con nosotros\n connosco¹",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "con nosotras",
"raw_tags": [
"+ Prep. con"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "¹Uso obsoleto",
"raw_tags": [
"+ Prep. con",
"Caso"
]
}
],
"hyphenation": "nos",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pronombre personal de la primera persona en plural para el dativo y el acusativo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nos]"
},
{
"rhymes": "os"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "uns"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "nama"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "nous"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌿𐌽𐍃"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌿𐌲𐌺𐌹𐍃"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "us"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "oss"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "nós"
}
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras de etimología sin precisar",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"Gallego"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "no",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "na",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "nas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contracción",
"senses": [
{
"categories": [
"GL:Contracciones",
"GL:Contracciones de artículos",
"GL:Contracciones de preposiciones"
],
"glosses": [
"Contracción de la preposición en (\"en\") y el artículo os (\"los\")."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
"CY:Palabras de etimología sin precisar",
"CY:Palabras sin transcripción fonética",
"CY:Sustantivos",
"CY:Sustantivos femeninos",
"Galés"
],
"compounds": [
{
"word": "hanner nos"
},
{
"word": "noswaith"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Noche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
"LA:Palabras provenientes del protoitálico",
"LA:Pronombres",
"LA:Pronombres personales",
"LA:Rimas:os",
"Latín"
],
"etymology_text": "Del protoitálico *nōs, y este del protoindoeuropeo *nōs, acusativo de *uei(s). Compárese el sánscrito नस् (nas, \"nos\", \"nuestro\") pero वयम् (vayám, \"nosotros\"), el gótico 𐌿𐌽𐍃 (uns, \"nos\"), acusativo de 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis, \"nosotros\") y el tocario A nās ('nos').",
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Primera persona plural: nosotros."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Acusativo de la primera persona plural: nos."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[noːs]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "os"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
"LFN:Palabras de etimología sin precisar",
"LFN:Palabras sin transcripción fonética",
"LFN:Pronombres",
"LFN:Pronombres personales",
"Lingua franca nova"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Lingua franca nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nosotros."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Nosotras."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Nos."
],
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
"PL:Palabras de etimología sin precisar",
"PL:Palabras monosílabas",
"PL:Rimas:ɔs",
"PL:Sustantivos",
"PL:Sustantivos masculinos",
"Polaco"
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosa",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosów",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosowi",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosom",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosem",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosami",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosie",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosach",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosie",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "nos",
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "que tiene la nariz roja.",
"word": "czerwononosy"
},
{
"sense": "nariz electrónica.",
"word": "e-nos"
},
{
"sense": "narizotas.",
"word": "nochal"
},
{
"sense": "muermo (enfermedad equina y de otros mamíferos).",
"word": "nosacizna"
},
{
"sense": "násico, mono narigudo.",
"word": "nosacz"
},
{
"sense": "nasal (pieza del casco que resguarda la nariz).",
"word": "nosal"
},
{
"sense": "naricita, naricilla / fruto alado del arce.",
"word": "nosek"
},
{
"sense": "rinoceronte.",
"word": "nosorożec"
},
{
"sense": "moquillo (enfermedad de mamíferos).",
"word": "nosówka"
},
{
"sense": "nasalidad",
"word": "nosowość"
},
{
"sense": "nasal.",
"word": "nosowy"
},
{
"sense": "platirrino (género de murciélagos).",
"word": "szerokonos"
},
{
"sense": "que tiene la nariz ancha.",
"word": "szerokonosy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"PL:Anatomía"
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"PL:Vestimenta"
],
"glosses": [
"Puntera del zapato."
],
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"PL:Aeronáutica"
],
"glosses": [
"Morro del avión o aeronave."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"categories": [
"PL:Términos anticuados",
"PL:Zootomía"
],
"glosses": [
"Pico."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔs/"
},
{
"rhymes": "ɔs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pico.",
"sense_index": "4",
"word": "dziób"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
}
{
"categories": [
"PL:Palabras de etimología sin precisar",
"PL:Palabras monosílabas",
"PL:Rimas:ɔs",
"PL:Sustantivos",
"PL:Sustantivos masculinos",
"Polaco"
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "nos",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosa",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosów",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosowi",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosom",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosa",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosów",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosem",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosami",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosie",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosach",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nosie",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nosy",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "nos",
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alcohólico."
],
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɔs/"
},
{
"rhymes": "ɔs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
}
Download raw JSONL data for nos meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.