| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| maʼalobⓦ | adj | 98 | maʼalobtak | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| xookⓦ | verb | 52 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 52 | yua-conj-i-naj | inflection-template | ||
| verb | 52 | kin xook | first-person singular imperfective | ||
| verb | 52 | ka xook | second-person singular imperfective | ||
| verb | 52 | ku xook | third-person singular imperfective | ||
| verb | 52 | k xook | first-person plural imperfective | ||
| verb | 52 | ka xookeʼex | second-person plural imperfective | ||
| verb | 52 | ku xookoʼob | third-person plural imperfective | ||
| verb | 52 | xooknajen | first-person singular perfective | ||
| verb | 52 | xooknajech | second-person singular perfective | ||
| xookⓦ | verb | 52 | xooknajij | third-person singular perfective | |
| verb | 52 | xooknajoʼon | first-person plural perfective | ||
| verb | 52 | xooknajeʼex | second-person plural perfective | ||
| verb | 52 | xooknajoʼob | third-person plural perfective | ||
| verb | 52 | ka xooknaken | first-person singular subjunctive | ||
| verb | 52 | ka xooknakech | second-person singular subjunctive | ||
| verb | 52 | ka xooknak | third-person singular subjunctive | ||
| verb | 52 | ka xooknakoʼon | first-person plural subjunctive | ||
| verb | 52 | ka xooknakeʼex | second-person plural subjunctive | ||
| verb | 52 | ka xooknakoʼob | third-person plural subjunctive | ||
| xookⓦ | verb | 52 | - | first-person singular imperative | |
| verb | 52 | xooknen | second-person singular imperative | ||
| verb | 52 | - | third-person singular imperative | ||
| verb | 52 | - | first-person plural imperative | ||
| verb | 52 | xookneneʼex | second-person plural imperative | ||
| verb | 52 | - | third-person plural imperative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| wakaxⓦ | noun | 40 | uacax | obsolete alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| kʼiʼikʼⓦ | noun | 19 | kʼíʼikʼ | canonical |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| aj kʼiinⓦ | noun | 19 | aj kʼiinoʼob | plural | |
| noun | 19 | aj kiin | alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ajawⓦ | noun | 17 | ahau | alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| tʼaanⓦ | noun | 11 | tʼaanoʼob | plural | |
| noun | 11 | t’an | obsolete alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| kʼáakʼⓦ | noun | 11 | kʼakʼ | alternative | |
| noun | 11 | kak | obsolete alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| leʼⓦ | noun | 7 | le’ | canonical | |
| noun | 7 | le’ob | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ꜧⓦ | character | 5 | Ꜧ | uppercase |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Ɔⓦ | character | 5 | ɔ | lowercase |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| xíimbalⓦ | verb | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 4 | yua-conj-i-naj | inflection-template | ||
| verb | 4 | kin xíimbal | first-person singular imperfective | ||
| verb | 4 | ka xíimbal | second-person singular imperfective | ||
| verb | 4 | ku xíimbal | third-person singular imperfective | ||
| verb | 4 | k xíimbal | first-person plural imperfective | ||
| verb | 4 | ka xíimbaleʼex | second-person plural imperfective | ||
| verb | 4 | ku xíimbaloʼob | third-person plural imperfective | ||
| verb | 4 | xíimbalnajen | first-person singular perfective | ||
| verb | 4 | xíimbalnajech | second-person singular perfective | ||
| xíimbalⓦ | verb | 4 | xíimbalnajij | third-person singular perfective | |
| verb | 4 | xíimbalnajoʼon | first-person plural perfective | ||
| verb | 4 | xíimbalnajeʼex | second-person plural perfective | ||
| verb | 4 | xíimbalnajoʼob | third-person plural perfective | ||
| verb | 4 | ka xíimbalnaken | first-person singular subjunctive | ||
| verb | 4 | ka xíimbalnakech | second-person singular subjunctive | ||
| verb | 4 | ka xíimbalnak | third-person singular subjunctive | ||
| verb | 4 | ka xíimbalnakoʼon | first-person plural subjunctive | ||
| verb | 4 | ka xíimbalnakeʼex | second-person plural subjunctive | ||
| verb | 4 | ka xíimbalnakoʼob | third-person plural subjunctive | ||
| xíimbalⓦ | verb | 4 | - | first-person singular imperative | |
| verb | 4 | xíimbalnen | second-person singular imperative | ||
| verb | 4 | - | third-person singular imperative | ||
| verb | 4 | - | first-person plural imperative | ||
| verb | 4 | xíimbalneneʼex | second-person plural imperative | ||
| verb | 4 | - | third-person plural imperative | ||
| verb | 4 | xíinbal | alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| baatsʼⓦ | verb | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 4 | batsʼ | active optative | ||
| verb | 4 | batsʼik | active error-unrecognized-form | ||
| verb | 4 | batsʼaj | active perfective | ||
| verb | 4 | batsʼmaj | active perfective resultative | ||
| verb | 4 | batsʼej | active imperative | ||
| verb | 4 | baatsʼnak | optative error-unrecognized-form | ||
| verb | 4 | baatsʼ | error-unrecognized-form | ||
| verb | 4 | baatsʼnaj | perfective error-unrecognized-form | ||
| verb | 4 | baatsʼnajaʼan | perfective resultative error-unrecognized-form | ||
| baatsʼⓦ | verb | 4 | baatsʼnen | imperative error-unrecognized-form | |
| verb | 4 | báatsʼak | mediopassive optative | ||
| verb | 4 | báatsʼal | mediopassive error-unrecognized-form | ||
| verb | 4 | báatsʼ | mediopassive perfective | ||
| verb | 4 | baatsʼal | mediopassive perfective resultative | ||
| verb | 4 | - | mediopassive imperative | ||
| verb | 4 | baʼatsʼak | passive optative | ||
| verb | 4 | baʼatsʼal | passive error-unrecognized-form | ||
| verb | 4 | baʼatsʼ | passive perfective | ||
| verb | 4 | batsʼaʼan | passive perfective resultative | ||
| baatsʼⓦ | verb | 4 | - | passive imperative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| kanⓦ | verb | 3 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 3 | yua-conj-t | inflection-template | ||
| verb | 3 | kin kanik | first-person singular imperfective | ||
| verb | 3 | ka kanik | second-person singular imperfective | ||
| verb | 3 | ku kanik | third-person singular imperfective | ||
| verb | 3 | k kanik | first-person plural imperfective | ||
| verb | 3 | ka kanikeʼex | second-person plural imperfective | ||
| verb | 3 | ku kanikoʼob | third-person plural imperfective | ||
| verb | 3 | tin kanaj | first-person singular perfective | ||
| verb | 3 | ta kanaj | second-person singular perfective | ||
| kanⓦ | verb | 3 | tu kanaj | third-person singular perfective | |
| verb | 3 | t k kanaj | first-person plural perfective | ||
| verb | 3 | ta kanajeʼex | second-person plural perfective | ||
| verb | 3 | tu kanajoʼob | third-person plural perfective | ||
| verb | 3 | ka in kanej | first-person singular subjunctive | ||
| verb | 3 | ka a kanej | second-person singular subjunctive | ||
| verb | 3 | ka u kanej | third-person singular subjunctive | ||
| verb | 3 | ka k kanej | first-person plural subjunctive | ||
| verb | 3 | ka a kaneʼex | second-person plural subjunctive | ||
| verb | 3 | ka u kanoʼob | third-person plural subjunctive | ||
| kanⓦ | verb | 3 | - | first-person singular imperative | |
| verb | 3 | kanej | second-person singular imperative | ||
| verb | 3 | - | third-person singular imperative | ||
| verb | 3 | - | first-person plural imperative | ||
| verb | 3 | kaneʼex | second-person plural imperative | ||
| verb | 3 | - | third-person plural imperative | ||
| verb | 3 | can | obsolete alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| jatsʼutsⓦ | adj | 3 | jatsʼutstak | plural | |
| adj | 3 | hatsʼuts | alternative | ||
| adj | 3 | hatzʼutz | alternative | ||
| adj | 3 | haɔutz | obsolete alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| kohⓦ | noun | 2 | co | obsolete alternative | |
| noun | 2 | koj | alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| baaxⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | bax | active optative | ||
| verb | 1 | baxik | active error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | baxaj | active perfective | ||
| verb | 1 | baxmaj | active perfective resultative | ||
| verb | 1 | baxej | active imperative | ||
| verb | 1 | baaxnak | optative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | baax | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | baaxnaj | perfective error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | baaxnajaʼan | perfective resultative error-unrecognized-form | ||
| baaxⓦ | verb | 1 | baaxnen | imperative error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | baʼaxak | passive optative | ||
| verb | 1 | baʼaxal | passive error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | baʼax | passive perfective | ||
| verb | 1 | baxaʼan | passive perfective resultative | ||
| verb | 1 | - | passive imperative |
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.