Wiktionary data extraction errors and warnings

Proto-Permic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ńimälⓦ noun 347 ńimäl- stem
woⓦ, ku̇niⓦ, vuzⓦ, asⓦ, ńiʒ́ⓦ, ku̇tkiniⓦ, kojniⓦ, kärtalniⓦ, våⓦ, sȯnⓦ, mu̇śkalniⓦ, pukśalniⓦ, śinⓦ, siⓦ, šɔndiⓦ, ańⓦ, ajⓦ, šu̇rⓦ, kudⓦ, kudⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vȯjⓦ noun 267 no-table-tags table-tags
gɔ̇rdⓦ, woⓦ, vuzⓦ, asⓦ, ńiʒ́ⓦ, våⓦ, sȯnⓦ, śinⓦ, šoľⓦ, siⓦ, šɔndiⓦ, ańⓦ, ajⓦ, šu̇rⓦ, kudⓦ, kudⓦ, kwośⓦ, virⓦ, ɔrdⓦ, jugⓦ
noun 267 urj-prm-decl inflection-template
noun 267 vȯj nominative singular
noun 267 vȯjjas nominative plural
noun 267 vȯj indefinite accusative singular
noun 267 vȯjjas indefinite accusative plural
noun 267 vȯjäs definite accusative singular
noun 267 vȯjjasäs definite accusative plural
noun 267 vȯjän instrumental singular
noun 267 vȯjjasän instrumental plural
vȯjⓦ noun 267 vȯjtäk caritive singular
gɔ̇rdⓦ, woⓦ, vuzⓦ, asⓦ, ńiʒ́ⓦ, våⓦ, sȯnⓦ, śinⓦ, šoľⓦ, siⓦ, šɔndiⓦ, ańⓦ, ajⓦ, šu̇rⓦ, kudⓦ, kudⓦ, kwośⓦ, virⓦ, ɔrdⓦ, jugⓦ
noun 267 vȯjjastäk caritive plural
noun 267 vȯjla singular consecutive
noun 267 vȯjjasla plural consecutive
noun 267 vȯjlän genitive singular
noun 267 vȯjjaslän genitive plural
noun 267 vȯjliś ablative singular
noun 267 vȯjjasliś ablative plural
noun 267 vȯjli dative singular
noun 267 vȯjjasli dative plural
vȯjⓦ noun 267 vȯjin inessive singular
gɔ̇rdⓦ, woⓦ, vuzⓦ, asⓦ, ńiʒ́ⓦ, våⓦ, sȯnⓦ, śinⓦ, šoľⓦ, siⓦ, šɔndiⓦ, ańⓦ, ajⓦ, šu̇rⓦ, kudⓦ, kudⓦ, kwośⓦ, virⓦ, ɔrdⓦ, jugⓦ
noun 267 vȯjjasin inessive plural
noun 267 vȯjiś elative singular
noun 267 vȯjjasiś elative plural
noun 267 vȯjä illative singular
noun 267 vȯjjasä illative plural
noun 267 vȯjśań egressive singular
noun 267 vȯjjasśań egressive plural
noun 267 vȯjlań approximative singular
noun 267 vȯjjaslań approximative plural
vȯjⓦ noun 267 vȯjäʒ́ singular terminative
gɔ̇rdⓦ, woⓦ, vuzⓦ, asⓦ, ńiʒ́ⓦ, våⓦ, sȯnⓦ, śinⓦ, šoľⓦ, siⓦ, šɔndiⓦ, ańⓦ, ajⓦ, šu̇rⓦ, kudⓦ, kudⓦ, kwośⓦ, virⓦ, ɔrdⓦ, jugⓦ
noun 267 vȯjjasäʒ́ plural terminative
noun 267 vȯjti translative singular
noun 267 vȯjjasti translative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ku̇tkiniⓦ verb 107 no-table-tags table-tags
ku̇niⓦ, kojniⓦ, kärtalniⓦ, mu̇śkalniⓦ, pukśalniⓦ, köśniⓦ, bȯrdniⓦ, kojalniⓦ, bɛrgatniⓦ, u̇stiniⓦ, lɛbniⓦ, bɛrginiⓦ, -śniⓦ, tɔ̇dniⓦ, bȯrjiniⓦ, šedniⓦ, śɔ̇lalniⓦ, juniⓦ, ru̇žminiⓦ, ńulniⓦ
verb 107 urj-prm-conj inflection-template
verb 107 ku̇tka first-person singular future present
verb 107 ku̇tki first-person singular preterite
verb 107 ku̇tkämi first-person singular perfect
verb 107 ku̇tkad second-person singular future present
verb 107 ku̇tkid second-person singular preterite
verb 107 ku̇tkämid second-person singular perfect
verb 107 ku̇tkä third-person singular present
verb 107 ku̇tkas third-person singular future
ku̇tkiniⓦ verb 107 ku̇tki third-person singular preterite
ku̇niⓦ, kojniⓦ, kärtalniⓦ, mu̇śkalniⓦ, pukśalniⓦ, köśniⓦ, bȯrdniⓦ, kojalniⓦ, bɛrgatniⓦ, u̇stiniⓦ, lɛbniⓦ, bɛrginiⓦ, -śniⓦ, tɔ̇dniⓦ, bȯrjiniⓦ, šedniⓦ, śɔ̇lalniⓦ, juniⓦ, ru̇žminiⓦ, ńulniⓦ
verb 107 ku̇tkämi third-person singular perfect
verb 107 ku̇tkami first-person plural future present
verb 107 ku̇tkimi first-person plural preterite
verb 107 ku̇tkämmi first-person plural perfect
verb 107 ku̇tkadi second-person plural future present
verb 107 ku̇tkidi second-person plural preterite
verb 107 ku̇tkämdi second-person plural perfect
verb 107 ku̇tka third-person plural present
verb 107 ku̇tkazi third-person plural future
ku̇tkiniⓦ verb 107 ku̇tki third-person plural preterite
ku̇niⓦ, kojniⓦ, kärtalniⓦ, mu̇śkalniⓦ, pukśalniⓦ, köśniⓦ, bȯrdniⓦ, kojalniⓦ, bɛrgatniⓦ, u̇stiniⓦ, lɛbniⓦ, bɛrginiⓦ, -śniⓦ, tɔ̇dniⓦ, bȯrjiniⓦ, šedniⓦ, śɔ̇lalniⓦ, juniⓦ, ru̇žminiⓦ, ńulniⓦ
verb 107 ku̇tkämi third-person plural perfect
verb 107 ku̇tki singular
verb 107 ku̇tkini perfect infinitive
verb 107 ku̇tkä plural
verb 107 ku̇tkiman perfect gerund
verb 107 ku̇tkiś present participle
verb 107 ku̇tkan imperfect participle
verb 107 ku̇tkäm perfect participle
verb 107 ku̇tkitäm caritive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uľⓦ adj 40 uľ- stem
gɔ̇rdⓦ, šoľⓦ, śuraⓦ, šudtämⓦ, kojmätⓦ, šȯmⓦ, šɔgⓦ, šɔnitⓦ, kodⓦ, mȯdⓦ, pɛžⓦ, vu̇ľⓦ, kȯsⓦ, ku̇zⓦ, medaⓦ, u̇ǯitⓦ, sukⓦ, bugiľⓦ, bugiľⓦ, kuźⓦ
adj 40 uľäś predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-mⓦ suffix 1 *-äm alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɔ-ⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 urj-prm-conj/neg inflection-template
verb 1 ɔg first-person singular non-past
verb 1 eg first-person singular past
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 ɔd second-person singular non-past
verb 1 ed second-person singular past
verb 1 en second-person singular imperative
verb 1 ɔz third-person singular non-past
verb 1 ez third-person singular past
ɔ-ⓦ verb 1 - third-person singular imperative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.