Wiktionary data extraction errors and warnings

Plains Cree inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nâpêstimwakⓦ noun 117 ᓈᐯᐢᑎᒷᐠ Syllabics
pâwistikwaⓦ, nikikwakⓦ, nîyanânⓦ, nîstaⓦ, âpihtawⓦ, atihkwakⓦ, nikotwâsikⓦ, âtayôhkanⓦ, kîstaⓦ, pêyakosâpⓦ, kîyaⓦ, mîkiⓦ, tânisiⓦ, tânisiⓦ, ôhowⓦ, kîyânawⓦ, nîyaⓦ, kêkâcⓦ, nistosâpⓦ, kêkâ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acosisⓦ noun 92 acosisak plural
otêhipakⓦ, awahkânisisⓦ, waciyⓦ, kiyâskⓦ, minôsisⓦ, nîpiyⓦ, mitâsⓦ, wâskahikanⓦ, ocêkⓦ, manitôwⓦ, sakâwⓦ, têwêhikanⓦ, pîkanowiyiniwⓦ, oskinîkiwⓦ, otipêmisiwⓦ, kihiwⓦ, kîsikⓦ, mahkêsîsⓦ, kâhkêwakⓦ, kiyawⓦ
noun 92 ᐊᒍᓯᐢ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
masinahikanⓦ noun 49 no-table-tags table-tags
astisⓦ, askipwâwiⓦ, ocêkⓦ, kihiwⓦ, askiyⓦ, mikosisⓦ, acimosisⓦ, miskâtⓦ, mipwâmⓦ, mîpitⓦ, misitⓦ, miskîsikⓦ, cîmânⓦ, mînisⓦ, mihkoⓦ, âpihtawikosisânⓦ, sîsîpⓦ, mikotⓦ, atimⓦ, matayⓦ
noun 49 masinahikan indefinite singular
noun 49 masinahikana indefinite plural
noun 49 nimasinahikan first-person singular
noun 49 nimasinahikana first-person singular
noun 49 kimasinahikan second-person singular
noun 49 kimasinahikana second-person singular
noun 49 omasinahikan third-person singular
noun 49 omasinahikana third-person singular
noun 49 omasinahikaniyiw obviative singular
masinahikanⓦ noun 49 omasinahikaniyiwa obviative singular
astisⓦ, askipwâwiⓦ, ocêkⓦ, kihiwⓦ, askiyⓦ, mikosisⓦ, acimosisⓦ, miskâtⓦ, mipwâmⓦ, mîpitⓦ, misitⓦ, miskîsikⓦ, cîmânⓦ, mînisⓦ, mihkoⓦ, âpihtawikosisânⓦ, sîsîpⓦ, mikotⓦ, atimⓦ, matayⓦ
noun 49 nimasinahikaninân first-person plural error-unrecognized-form
noun 49 nimasinahikaninâna first-person plural error-unrecognized-form
noun 49 kimasinahikaninaw first-person plural error-unrecognized-form
noun 49 kimasinahikaninawa first-person plural error-unrecognized-form
noun 49 kimasinahikaniwâw second-person plural
noun 49 kimasinahikaniwâwa second-person plural
noun 49 omasinahikaniwâw third-person plural
noun 49 omasinahikaniwâwa third-person plural
noun 49 omasinahikaniyiw obviative plural
masinahikanⓦ noun 49 omasinahikaniyiwa obviative plural
astisⓦ, askipwâwiⓦ, ocêkⓦ, kihiwⓦ, askiyⓦ, mikosisⓦ, acimosisⓦ, miskâtⓦ, mipwâmⓦ, mîpitⓦ, misitⓦ, miskîsikⓦ, cîmânⓦ, mînisⓦ, mihkoⓦ, âpihtawikosisânⓦ, sîsîpⓦ, mikotⓦ, atimⓦ, matayⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anikwacâsⓦ noun 20 no-table-tags table-tags
awahkânisisⓦ, asâmⓦ, asinîwaciyⓦ, asinîwaciyⓦ, atâwâkanⓦ, atâwâkanⓦ, pahkwêsikanⓦ, mistâposⓦ, apoyⓦ, wâposⓦ, atihkⓦ, askihkⓦ, asiniyⓦ, asiniyⓦ, asiniyⓦ, maskisinⓦ, mostosⓦ, asikanⓦ, acosisⓦ
noun 20 anikwacâs indefinite singular
noun 20 anikwacâsak indefinite plural
noun 20 nitanikwacâsim first-person singular
noun 20 nitanikwacâsimak first-person singular
noun 20 kitanikwacâsim second-person singular
noun 20 kitanikwacâsimak second-person singular
noun 20 otanikwacâsima third-person singular
noun 20 otanikwacâsimiyiwa obviative singular
noun 20 nitanikwacâsiminân first-person plural error-unrecognized-form
anikwacâsⓦ noun 20 nitanikwacâsiminânak first-person plural error-unrecognized-form
awahkânisisⓦ, asâmⓦ, asinîwaciyⓦ, asinîwaciyⓦ, atâwâkanⓦ, atâwâkanⓦ, pahkwêsikanⓦ, mistâposⓦ, apoyⓦ, wâposⓦ, atihkⓦ, askihkⓦ, asiniyⓦ, asiniyⓦ, asiniyⓦ, maskisinⓦ, mostosⓦ, asikanⓦ, acosisⓦ
noun 20 kitanikwacâsiminaw first-person plural error-unrecognized-form
noun 20 kitanikwacâsiminawak first-person plural error-unrecognized-form
noun 20 kitanikwacâsimiwâw second-person plural
noun 20 kitanikwacâsimiwâwak second-person plural
noun 20 otanikwacâsimiwâwa third-person plural
noun 20 otanikwacâsimiyiwa obviative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
askihkⓦ noun 20 askihkwak plural
iskwâhtêmⓦ, asâmⓦ, mistatimⓦ, atâwâkanⓦ, pahkwêsikanⓦ, sîsîpⓦ, apoyⓦ, atimⓦ, oyâkanⓦ, atihkⓦ, têhtapiwinⓦ, mistikwânⓦ, mistikowatⓦ, pikiwⓦ, asiniyⓦ, awâsisⓦ, pihyêwⓦ, asikanⓦ, minôsⓦ
noun 20 askihkos diminutive
noun 20 ᐊᐢᑭᕁ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maskêkⓦ noun 15 maskêkwa plural
sikâkⓦ, mipwâmⓦ, misitⓦ, mînisⓦ, mikotⓦ, matayⓦ, ospwâkanⓦ, wâposⓦ, mihtawakayⓦ, môswaⓦ, misôkanⓦ, môhkomânⓦ, mitônⓦ, niskaⓦ
noun 15 misimaskêk augmentative
noun 15 ᒪᐢᑫᐠ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asiskiyⓦ noun 11 asiskiya plural
astisⓦ, askipwâwiⓦ, wâwiⓦ, asinîwaciyⓦ, atâwâkanⓦ, âmowⓦ, iskwêwⓦ, mîcimâpoyⓦ, asiniyⓦ, maskisinⓦ
noun 11 asiskîhk locative
noun 11 asiskîs diminutive
noun 11 ᐊᓯᐢᑭᕀ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nêhiyawêwⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
nêhiyawêwⓦ, nêhiyawêwⓦ, nêhiyawêwⓦ
verb 4 1s error-unrecognized-form
verb 4 niwî-nêhiyawân error-unrecognized-form
verb 4 ê-wî-nêhiyawêyân error-unrecognized-form
verb 4 2s error-unrecognized-form
verb 4 kiwî-nêhiyawân error-unrecognized-form
verb 4 ê-wî-nêhiyawêyan error-unrecognized-form
verb 4 3s error-unrecognized-form
verb 4 wî-nêhiyawêw error-unrecognized-form
verb 4 ê-wî-nêhiyawêt error-unrecognized-form
nêhiyawêwⓦ verb 4 1p error-unrecognized-form
nêhiyawêwⓦ, nêhiyawêwⓦ, nêhiyawêwⓦ
verb 4 niwî-nêhiyawânân error-unrecognized-form
verb 4 ê-wî-nêhiyawêyâhk error-unrecognized-form
verb 4 21 error-unrecognized-form
verb 4 kiwî-nêhiyawânaw error-unrecognized-form
verb 4 kiwî-nêhiyawânânaw error-unrecognized-form
verb 4 ê-wî-nêhiyawêyahk error-unrecognized-form
verb 4 2p error-unrecognized-form
verb 4 kiwî-nêhiyawânâwâw error-unrecognized-form
verb 4 ê-wî-nêhiyawêyêk error-unrecognized-form
nêhiyawêwⓦ verb 4 3p error-unrecognized-form
nêhiyawêwⓦ, nêhiyawêwⓦ, nêhiyawêwⓦ
verb 4 wî-nêhiyawêwak error-unrecognized-form
verb 4 ê-wî-nêhiyawêcik error-unrecognized-form
verb 4 4 error-unrecognized-form
verb 4 wî-nêhiyawêyiwa error-unrecognized-form
verb 4 ê-wî-nêhiyawêyit error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amiskwaciy-wâskahikanihkⓦ adv 3 ᐊᒥᐢᑿᒋᐩ ᐚᐢᑲᐦᐃᑲᓂᕽ Syllabics
-isⓦ, âcimowinⓦ
adv 3 amiskowâciy-wâskahikanihk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᐁᐧᒥᐢᑎᑰᓭᐊᐧᐢᑭᕀⓦ noun 2 wêmistikôsîwaskiy romanization
ᒥᐢᑎᑯᓯᓇᕁⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amiskwaciy-wâskahikanⓦ name 2 amiskwaciy-wâskahikanihk locative
asinîwaciyⓦ
name 2 ᐊᒥᐢᑲᐧᒋᕀ ᐋᐧᐢᑲᐦᐃᑲᐣ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sâkahikanⓦ noun 2 sâkahikana plural
mostosⓦ
noun 2 sâkahikanihk locative
noun 2 ᓵᑲᐦᐃᑲᐣ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nâpêwⓦ noun 1 nâpêwak plural
noun 1 nâpênâhk locative
noun 1 nâpêsis diminutive
noun 1 mistâpêw augmentative
noun 1 ᓈᐯᐤ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
opîtatowêwⓦ noun 1 opîtatowewak plural
noun 1 ᐅᐲᑕᑐᐍᐤ Syllabics
noun 1 pîtâtowêw alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nêhiyawêwⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 1s error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 nika-nêhiyawân error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2s error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kika-nêhiyawân error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3s error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ka-nêhiyawêw error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1p error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 nika-nêhiyawânân error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 21 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nêhiyawêwⓦ verb 1 kika-nêhiyawânaw error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kika-nêhiyawânânaw error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2p error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kika-nêhiyawânâwâw error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3p error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ka-nêhiyawêwak error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 4 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ka-nêhiyawêyiwa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nêhiyawêwⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ka- conjunct
verb 1 ta- conjunct
verb 1 1s error-unrecognized-form
verb 1 ka-nêhiyawêyân error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ta-nêhiyawêyân error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2s error-unrecognized-form
verb 1 ka-nêhiyawêyan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ta-nêhiyawêyan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3s error-unrecognized-form
nêhiyawêwⓦ verb 1 ka-nêhiyawêt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ta-nêhiyawêt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1p error-unrecognized-form
verb 1 ka-nêhiyawêyâhk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ta-nêhiyawêyâhk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 21 error-unrecognized-form
verb 1 ka-nêhiyawêyahk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ta-nêhiyawêyahk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2p error-unrecognized-form
verb 1 ka-nêhiyawêyêk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nêhiyawêwⓦ verb 1 ta-nêhiyawêyêk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3p error-unrecognized-form
verb 1 ka-nêhiyawêcik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ta-nêhiyawêcik error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 4 error-unrecognized-form
verb 1 ka-nêhiyawêyit error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ta-nêhiyawêyit error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nêhiyawêwⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 1s error-unrecognized-form
verb 1 nêhiyawêyâni error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2s error-unrecognized-form
verb 1 nêhiyawêyani error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3s error-unrecognized-form
verb 1 nêhiyawêci error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1p error-unrecognized-form
verb 1 nêhiyawêyâhki error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 21 error-unrecognized-form
nêhiyawêwⓦ verb 1 nêhiyawêyahki error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 nêhiyawêyahko error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2p error-unrecognized-form
verb 1 nêhiyawêyêko error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3p error-unrecognized-form
verb 1 nêhiyawêtwâwi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 4 error-unrecognized-form
verb 1 nêhiyawêyici error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amiskwaciy-wâskahikanⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 amiskwaciy-wâskahikan indefinite singular
name 1 - indefinite plural
name 1 nitamiskwaciy-wâskahikan first-person singular
name 1 - first-person singular
name 1 kitamiskwaciy-wâskahikan second-person singular
name 1 - second-person singular
name 1 otamiskwaciy-wâskahikan third-person singular
name 1 - third-person singular
name 1 otamiskwaciy-wâskahikaniyiw obviative singular
amiskwaciy-wâskahikanⓦ name 1 - obviative singular
name 1 nitamiskwaciy-wâskahikaninân first-person plural error-unrecognized-form
name 1 - first-person plural error-unrecognized-form
name 1 kitamiskwaciy-wâskahikaninaw first-person plural error-unrecognized-form
name 1 kitamiskwaciy-wâskahikaniwâw second-person plural
name 1 - second-person plural
name 1 otamiskwaciy-wâskahikaniwâw third-person plural
name 1 - third-person plural
name 1 otamiskwaciy-wâskahikaniyiw obviative plural
name 1 - obviative plural
amiskwaciy-wâskahikanⓦ name 1 amiskwaciwâskahikan alternative
name 1 ᐊᒥᐢᑿᒋᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kânataⓦ name 1 ᑳᓇᑕ alternative
name 1 ᑳᓈᑕ alternative
name 1 kânâta alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
âcimowⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l inflection-template
verb 1 nitâcimon first-person singular present indicative
verb 1 kitâcimon second-person singular present indicative
verb 1 âcimow third-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 âcimowyiwa third-person singular present error-unrecognized-form
verb 1 kitâcimonaw inclusive first-person plural present
verb 1 nitâcimonân exclusive first-person plural present
verb 1 kitâcimonâwâw second-person plural present
verb 1 âcimowak third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ayahciyiniwⓦ noun 1 ayahciyiniwak plural
noun 1 ayahciyinînâhk locative
noun 1 ayahciyinîs diminutive
noun 1 ᐊᔭᐦᒋᔨᓂᐤ Syllabics
noun 1 ayahchiyiniw alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pihêwⓦ noun 1 pihêwak plural
noun 1 pihêsis diminutive
noun 1 ᐱᐦᐁᐤ Syllabics
noun 1 pihyêw alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
astotinⓦ noun 1 astotina plural
noun 1 ascocinis diminutive
noun 1 misâstotin augmentative
noun 1 ᐊᐢᑐᑎᐣ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
awaⓦ pron 1 ôki plural animate
pron 1 ôma singular inanimate
pron 1 ôhi plural inanimate
pron 1 ᐊᐊᐧ Syllabics

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.