Wiktionary data extraction errors and warnings

Phalura inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niiṛíiⓦ verb 2042 نِیڑی Perso-Arabic
bheeríčiⓦ, bhaanóoṛⓦ, urbhíituⓦ, angúṛiⓦ, čúur bhišáⓦ, paṇaraálⓦ, ḍhíngarⓦ, gaṭíiⓦ, khiṛkíⓦ, oóṛⓦ, sučáⓦ, phaṣⓦ, siríkaⓦ, dhoóṛⓦ, xooṛáⓦ, šíiṭiⓦ, thúuṇiⓦ, c̣hiirgúlumⓦ, giḍⓦ, čorkúuṇḍuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
náasⓦ noun 416 ناس Perso-Arabic
muxóokⓦ, eetásⓦ, kasíiⓦ, ǰahaázⓦ, eetíⓦ, aaxeríiⓦ, láaduⓦ, aníⓦ, násalⓦ, šilúukⓦ, ṣeekóoⓦ, eeṛanaámⓦ, taníiⓦ, qariibánⓦ, aǰaṛóⓦ, aǰaṛóⓦ, yambaáṭⓦ, páalaⓦ, paidóoⓦ, pátaṛⓦ
noun 416 nas alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
búusiⓦ noun 225 no-table-tags table-tags
bheeríčiⓦ, angúṛiⓦ, c̣hiirgúlumⓦ, giḍⓦ, aarúuṣṭiⓦ, aǰdahaáⓦ, aac̣háaruⓦ, bíǰiⓦ, bháaruⓦ, ghaṇḍáaṭuⓦ, aaṣaáṛⓦ, ghambúriⓦ, diṣṭⓦ, tabiaátⓦ, duaáⓦ, ghaáṭⓦ, bheéṇⓦ, bimeeríⓦ, azaábⓦ, beéṣṭⓦ
noun 225 phl-ndecl inflection-template
noun 225 búusi nominative singular
noun 225 búusim nominative plural
noun 225 búusi oblique singular
noun 225 búusim oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kramačúuruⓦ adj 93 kramačúuri feminine
aaghaabáanuⓦ, lameeṭičhinilúⓦ, búkuⓦ, gáaḍuⓦ, sínduⓦ, páakuⓦ, bíiḍuⓦ, aaǰúkuⓦ, kóṇḍuⓦ, muṣṭúkuⓦ, thúluⓦ, búuḍuⓦ, sáamuⓦ, lékuⓦ, atíituⓦ, bhúuruⓦ, kúuluⓦ, c̣híikuⓦ, phalúuṛuⓦ, ǰáanduⓦ
adj 93 کرمہ چُوروۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
daáǰaⓦ verb 92 no-table-tags table-tags
gaṭíiⓦ, maníiⓦ, kuuntsíiⓦ, kaṛayíiⓦ, laǰíǰaⓦ, kitayíiⓦ, dhruusíiⓦ, díiⓦ, díiⓦ, bhíiⓦ, gaḍóoⓦ, galíiⓦ, c̣iinkíiⓦ, táapaⓦ, kriṣiṇóoⓦ, looṭóoⓦ, leeḍaróoⓦ, ghaṇḍíiⓦ, bhakulíiⓦ, ištikóoⓦ
verb 92 phl-conj inflection-template
verb 92 dáaǰ imperative
verb 92 daǰáai infinitive
verb 92 daǰí converb
verb 92 daǰeeṇḍeéu obligative
verb 92 daǰíim error-unrecognized-form
verb 92 daǰainií error-unrecognized-form
verb 92 daǰáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 92 daǰéeṭi feminine singular noun-from-verb
daáǰaⓦ verb 92 daǰáaṭa masculine plural noun-from-verb
gaṭíiⓦ, maníiⓦ, kuuntsíiⓦ, kaṛayíiⓦ, laǰíǰaⓦ, kitayíiⓦ, dhruusíiⓦ, díiⓦ, díiⓦ, bhíiⓦ, gaḍóoⓦ, galíiⓦ, c̣iinkíiⓦ, táapaⓦ, kriṣiṇóoⓦ, looṭóoⓦ, leeḍaróoⓦ, ghaṇḍíiⓦ, bhakulíiⓦ, ištikóoⓦ
verb 92 daǰéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 92 daǰáanu masculine singular present
verb 92 daǰéeni feminine singular present
verb 92 daǰáana masculine plural present
verb 92 daǰéenim feminine plural present
verb 92 daǰílu masculine singular perfective
verb 92 daǰíli feminine singular perfective
verb 92 daǰíla masculine plural perfective
verb 92 daǰílim feminine plural perfective
daáǰaⓦ verb 92 daáǰum feminine masculine first-person singular future
gaṭíiⓦ, maníiⓦ, kuuntsíiⓦ, kaṛayíiⓦ, laǰíǰaⓦ, kitayíiⓦ, dhruusíiⓦ, díiⓦ, díiⓦ, bhíiⓦ, gaḍóoⓦ, galíiⓦ, c̣iinkíiⓦ, táapaⓦ, kriṣiṇóoⓦ, looṭóoⓦ, leeḍaróoⓦ, ghaṇḍíiⓦ, bhakulíiⓦ, ištikóoⓦ
verb 92 daaǰíia feminine masculine first-person plural future
verb 92 daáǰaṛ feminine masculine second-person singular future
verb 92 daáǰat feminine masculine second-person plural future
verb 92 daáǰa feminine masculine third-person singular future
verb 92 daáǰan feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báaṭaⓦ verb 85 no-table-tags table-tags
ǰhóonaⓦ, šilóoⓦ, mučóoⓦ, pičhílaⓦ, langóoⓦ, beeṣṭíiⓦ, aamúuṣaⓦ, dhoíiⓦ, hóonsaⓦ, khooǰóoⓦ, dháaraⓦ, baasóoⓦ, búḍaⓦ, búḍaⓦ, dawóoⓦ, khoṇḍóoⓦ, phédaⓦ, hansóoⓦ, gíraⓦ, khóoⓦ
verb 85 phl-conj inflection-template
verb 85 - imperative
verb 85 baṭáai infinitive
verb 85 baṭí converb
verb 85 baṭeeṇḍeéu obligative
verb 85 baṭíim error-unrecognized-form
verb 85 baṭainií error-unrecognized-form
verb 85 baṭáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 85 baṭéeṭi feminine singular noun-from-verb
báaṭaⓦ verb 85 baṭáaṭa masculine plural noun-from-verb
ǰhóonaⓦ, šilóoⓦ, mučóoⓦ, pičhílaⓦ, langóoⓦ, beeṣṭíiⓦ, aamúuṣaⓦ, dhoíiⓦ, hóonsaⓦ, khooǰóoⓦ, dháaraⓦ, baasóoⓦ, búḍaⓦ, búḍaⓦ, dawóoⓦ, khoṇḍóoⓦ, phédaⓦ, hansóoⓦ, gíraⓦ, khóoⓦ
verb 85 baṭéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 85 baṭáanu masculine singular present
verb 85 baṭéeni feminine singular present
verb 85 baṭáana masculine plural present
verb 85 baṭéenim feminine plural present
verb 85 baṭílu masculine singular perfective
verb 85 baṭíli feminine singular perfective
verb 85 baṭíla masculine plural perfective
verb 85 baṭílim feminine plural perfective
báaṭaⓦ verb 85 báaṭum feminine masculine first-person singular future
ǰhóonaⓦ, šilóoⓦ, mučóoⓦ, pičhílaⓦ, langóoⓦ, beeṣṭíiⓦ, aamúuṣaⓦ, dhoíiⓦ, hóonsaⓦ, khooǰóoⓦ, dháaraⓦ, baasóoⓦ, búḍaⓦ, búḍaⓦ, dawóoⓦ, khoṇḍóoⓦ, phédaⓦ, hansóoⓦ, gíraⓦ, khóoⓦ
verb 85 baaṭíia feminine masculine first-person plural future
verb 85 báaṭaṛ feminine masculine second-person singular future
verb 85 báaṭat feminine masculine second-person plural future
verb 85 báaṭa feminine masculine third-person singular future
verb 85 báaṭan feminine masculine third-person plural future
verb 85 báaṭe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ghroókⓦ noun 54 no-table-tags table-tags
bhaanóoṛⓦ, faaidáⓦ, ghraástⓦ, axtárⓦ, fuṭⓦ, bhraaǰáiⓦ, dharaáṇⓦ, ḍáagⓦ, ghueeṇíiⓦ, baastaárⓦ, bóoluⓦ, díirⓦ, ghróomⓦ, booǰáiⓦ, tóoruⓦ, abaíⓦ, dáandⓦ, dáandⓦ, dhrúukⓦ, káaṇⓦ
noun 54 phl-ndecl inflection-template
noun 54 ghroók nominative singular
noun 54 ghrooká nominative plural
noun 54 ghrooká oblique singular
noun 54 ghrookóom oblique plural
noun 54 ghroónk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ooⓦ suffix 34 -uu alternative
-íitⓦ, -íⓦ, -óotⓦ, -aṛⓦ, -áaⓦ, -óoⓦ, -amⓦ, -amⓦ, -íiaⓦ, -atⓦ, -óomⓦ, -óomⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -óonⓦ, -ainiíⓦ, -umⓦ, -óolⓦ, deéⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báabuⓦ noun 25 no-table-tags table-tags
badánⓦ, deegčáiⓦ, baaǰáⓦ, aambúuṛuⓦ, booɣláⓦ, bhitⓦ, gaaṇáⓦ, balikhaáṭⓦ, balikhaáṭⓦ, dhutⓦ, báabuⓦ, bhéṭiⓦ, daláiⓦ, baáɣⓦ, c̣hiṇⓦ, kilíⓦ, anguṭíⓦ, buṭⓦ, bardaášⓦ, bakaraálⓦ
noun 25 phl-ndecl inflection-template
noun 25 báabu nominative singular
noun 25 baabayeé nominative plural
noun 25 báabu oblique singular
noun 25 baabayeé oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وھⓦ character 9 wh romanization
آمُوݜہⓦ, بالخⓦ, بریخⓦ, اݨبِھیشⓦ, آگھا بانوۡⓦ, انگُشتیریۡⓦ, امِلولوۡⓦ, ڙⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ghaḍeeróⓦ adj 9 ghaḍeerí feminine
lhookeeróⓦ, kháačuⓦ, sóoruⓦ, kriṣíṇuⓦ, biǰóolaⓦ, puróoṇuⓦ, guṭúmbuⓦ, eeteeṇúⓦ
adj 9 گھڈیروۡ Perso-Arabic
adj 9 gaḍheeró alternative
adj 9 ghaḍeerú alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bharíiwⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
darwoozáⓦ, bhróoⓦ, c̣híitrⓦ, amzaráiⓦ, babaáyⓦ, basaándⓦ
noun 7 phl-ndecl inflection-template
noun 7 bharíiw nominative singular
noun 7 bharíiwa nominative plural
noun 7 bharíiwa oblique singular
noun 7 bharíiwam oblique plural
noun 7 bharéew alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bíiⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
ǰhaalíiⓦ
verb 2 phl-conj inflection-template
verb 2 bá imperative
verb 2 baáai infinitive
verb 2 bé converb
verb 2 baeeṇḍeéu obligative
verb 2 beíim error-unrecognized-form
verb 2 baainií error-unrecognized-form
verb 2 baáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 2 baéeṭi feminine singular noun-from-verb
bíiⓦ verb 2 baáaṭa masculine plural noun-from-verb
ǰhaalíiⓦ
verb 2 baéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 2 baáanu masculine singular present
verb 2 baéeni feminine singular present
verb 2 baáana masculine plural present
verb 2 baéenim feminine plural present
verb 2 gúum masculine singular perfective
verb 2 gíi feminine singular perfective
verb 2 gíia masculine plural perfective
verb 2 gíia feminine plural perfective
bíiⓦ verb 2 béem feminine masculine first-person singular future
ǰhaalíiⓦ
verb 2 báaya feminine masculine first-person plural future
verb 2 bíiṛ feminine masculine second-person singular future
verb 2 bíit feminine masculine second-person plural future
verb 2 bíi feminine masculine third-person singular future
verb 2 bíin feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aníⓦ det 1 no-table-tags table-tags
det 1 phl-pro-dem inflection-template
det 1 nu proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 nis proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 níi proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 nisíi proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 anú proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eenú proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 anís proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aníi proximal masculine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 anisíi proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 ni proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 nis proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 níi proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 nisíi proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 aní proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eení proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 anís proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aníi proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 anisíi proximal feminine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ni proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niaám proximal weak error-unrecognized-form
det 1 ninaám proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niním proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niníi proximal weak error-unrecognized-form
det 1 aní proximal strong error-unrecognized-form
det 1 eení proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aniaám proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aninaám proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aniním proximal strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aniníi proximal strong error-unrecognized-form
det 1 lo masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛo masculine weak error-unrecognized-form
det 1 las masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛas masculine weak error-unrecognized-form
det 1 líi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 lasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛó masculine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aṛó masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 le feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛe feminine weak error-unrecognized-form
det 1 las feminine weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ṛas feminine weak error-unrecognized-form
det 1 líi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 lasíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛasíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛé feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛé feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛás feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛás feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛíi feminine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aṛíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛasíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛasíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 le weak error-unrecognized-form
det 1 ṛe weak error-unrecognized-form
det 1 lanaám weak error-unrecognized-form
det 1 ṛanaám weak error-unrecognized-form
det 1 laním weak error-unrecognized-form
det 1 ṛaním weak error-unrecognized-form
det 1 laníi weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ṛaníi weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛé strong error-unrecognized-form
det 1 aṛé strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛanaám strong error-unrecognized-form
det 1 aṛanaám strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛaním strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛaníi strong error-unrecognized-form
det 1 so masculine weak error-unrecognized-form
det 1 tas masculine weak error-unrecognized-form
det 1 tíi masculine weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 tasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eesó masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 se masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eesé masculine strong error-unrecognized-form
det 1 se weak error-unrecognized-form
det 1 tanaám weak error-unrecognized-form
det 1 taním weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 taníi weak error-unrecognized-form
det 1 eesé strong error-unrecognized-form
det 1 eetanaám strong error-unrecognized-form
det 1 eetaním strong error-unrecognized-form
det 1 eetaníi strong error-unrecognized-form
det 1 eení alternative
det 1 haní alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andáaⓦ adj 1 اندا Perso-Arabic
adj 1 eendáa emphatic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kareé bi...(na)ⓦ phrase 1 kareé bi... canonical
phrase 1 کرے بیۡ Perso-Arabic
phrase 1 na alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kirⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 phl-conj inflection-template
noun 1 - imperative
noun 1 - infinitive
noun 1 - converb
noun 1 - obligative
noun 1 - error-unrecognized-form
noun 1 - masculine singular noun-from-verb
noun 1 - feminine singular noun-from-verb
noun 1 - masculine plural noun-from-verb
kirⓦ noun 1 - feminine plural noun-from-verb
noun 1 a masculine singular present
noun 1 - feminine singular present
noun 1 - masculine plural present
noun 1 - feminine plural present
noun 1 - masculine singular perfective
noun 1 - feminine singular perfective
noun 1 - masculine plural perfective
noun 1 - feminine plural perfective
noun 1 - feminine masculine first-person singular future
kirⓦ noun 1 - feminine masculine first-person plural future
noun 1 - feminine masculine second-person singular future
noun 1 - feminine masculine second-person plural future
noun 1 kir feminine masculine third-person singular future
noun 1 - feminine masculine third-person plural future

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.