Wiktionary data extraction errors and warnings

Palula inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mušqúl bhíiⓦ verb 2078 مُشقُل بھی Perso-Arabic
piṭiríǰaⓦ, eesóⓦ, bhóošaⓦ, dúbhišee núuⓦ, čuṭíⓦ, ghrumⓦ, hamláⓦ, izraáṇⓦ, keémpⓦ, soórⓦ, thaníiⓦ, čiízⓦ, kalighaáṣⓦ, ṭépiⓦ, záharⓦ, hileéṛⓦ, daarulxilaafáⓦ, giírⓦ, hásiⓦ, sustⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gaawaṇḍíⓦ noun 434 no-table-tags table-tags
ghrumⓦ, hamláⓦ, keémpⓦ, kalighaáṣⓦ, ṭépiⓦ, daarulxilaafáⓦ, hásiⓦ, ac̣hikhípiⓦ, ǰaargíiⓦ, ǰiléeṛiⓦ, hooṭálⓦ, inkaárⓦ, bhoóyⓦ, šanbalíiⓦ, bíiⓦ, kharaṭoóⓦ, bheeṇdhiíⓦ, malⓦ, imtihaánⓦ, ǰazbaátⓦ
noun 434 phl-ndecl inflection-template
noun 434 gaawaṇḍí nominative singular
noun 434 gaawaṇḍiaán nominative plural
noun 434 gaawaṇḍiá nominative plural
noun 434 gaawaṇḍiá oblique singular
noun 434 gaawaṇḍioóm oblique plural
noun 434 gaawaṇḍiaanoóm oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thawóoⓦ verb 356 تھوو Perso-Arabic
eetíⓦ, páačaⓦ, eesóⓦ, c̣hatróolⓦ, ghireéⓦ, aaǰíi baádⓦ, deec̣hineetíⓦ, ninaámⓦ, níišaⓦ, traambúⓦ, anísⓦ, eetasíiⓦ, phusóoⓦ, šúurⓦ, áašuṇⓦ, póo díiⓦ, askóonⓦ, kíiⓦ, lákaⓦ, tríišⓦ
verb 356 thawúu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
looṭóoⓦ verb 105 no-table-tags table-tags
dháamaⓦ, khooṇṣíiⓦ, ẓokíiⓦ, táapaⓦ, khaṣaalíiⓦ, leeḍaróoⓦ, buc̣haalíiⓦ, lhoilóoⓦ, ghaṣíiⓦ, kaṇíiⓦ, dhrakíiⓦ, ghaṇḍíiⓦ, kaṛaíǰaⓦ, buuḍíiⓦ, dhriikíiⓦ, gaṭíiⓦ, čukíiⓦ, giróoⓦ, kuuntsíiⓦ, c̣hupíiⓦ
verb 105 phl-conj inflection-template
verb 105 looṭá imperative
verb 105 looṭáaynuáai infinitive
verb 105 looṭaá converb
verb 105 looṭáaynueeṇḍeéu obligative
verb 105 looṭaaíim error-unrecognized-form
verb 105 looṭáaynuainií error-unrecognized-form
verb 105 looṭáaynuáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 105 looṭáaynuéeṭi feminine singular noun-from-verb
looṭóoⓦ verb 105 looṭáaynuáaṭa masculine plural noun-from-verb
dháamaⓦ, khooṇṣíiⓦ, ẓokíiⓦ, táapaⓦ, khaṣaalíiⓦ, leeḍaróoⓦ, buc̣haalíiⓦ, lhoilóoⓦ, ghaṣíiⓦ, kaṇíiⓦ, dhrakíiⓦ, ghaṇḍíiⓦ, kaṛaíǰaⓦ, buuḍíiⓦ, dhriikíiⓦ, gaṭíiⓦ, čukíiⓦ, giróoⓦ, kuuntsíiⓦ, c̣hupíiⓦ
verb 105 looṭáaynuéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 105 looṭáaynu masculine singular present
verb 105 looṭáaynuéeni feminine singular present
verb 105 looṭáaynuáana masculine plural present
verb 105 looṭáaynuéenim feminine plural present
verb 105 looṭóolu masculine singular perfective
verb 105 looṭóoli feminine singular perfective
verb 105 looṭóola masculine plural perfective
verb 105 looṭóolim feminine plural perfective
looṭóoⓦ verb 105 looṭúum feminine masculine first-person singular future
dháamaⓦ, khooṇṣíiⓦ, ẓokíiⓦ, táapaⓦ, khaṣaalíiⓦ, leeḍaróoⓦ, buc̣haalíiⓦ, lhoilóoⓦ, ghaṣíiⓦ, kaṇíiⓦ, dhrakíiⓦ, ghaṇḍíiⓦ, kaṛaíǰaⓦ, buuḍíiⓦ, dhriikíiⓦ, gaṭíiⓦ, čukíiⓦ, giróoⓦ, kuuntsíiⓦ, c̣hupíiⓦ
verb 105 looṭáaya feminine masculine first-person plural future
verb 105 looṭóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 105 looṭóot feminine masculine second-person plural future
verb 105 looṭóo feminine masculine third-person singular future
verb 105 looṭóon feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atsharíituⓦ noun 103 atsharíiti feminine
kooíiluⓦ, dutagháanuⓦ, katíituⓦ, náanuⓦ, dhooṛúkuⓦ, karáaṛuⓦ, aaǰúkuⓦ, bhiaalúkuⓦ, lhoíluⓦ, páakuⓦ, kirpuṭúⓦ, khúṭuⓦ, koomáaluⓦ, aawíiṛuⓦ, šúkuⓦ, lúunguⓦ, bhiooṛúučuⓦ, bhiooṛúučuⓦ, sáamuⓦ, kučúruⓦ
noun 103 اڅھرِیتوۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
daíǰaⓦ verb 91 no-table-tags table-tags
bhóošaⓦ, múčaⓦ, ṣáandaⓦ, bhaaruṛóoⓦ, káambaⓦ, gíraⓦ, pičhílaⓦ, ṣáačaⓦ, ṣáačaⓦ, láangaⓦ, šilóoⓦ, baxíiⓦ, dawóoⓦ, búǰaⓦ, máaraⓦ, khínǰaⓦ, bhešóoⓦ, amzayíiⓦ, lamóoⓦ, bilóoⓦ
verb 91 phl-conj inflection-template
verb 91 - imperative
verb 91 daiǰáai infinitive
verb 91 daiǰí converb
verb 91 daiǰeeṇḍeéu obligative
verb 91 daiǰíim error-unrecognized-form
verb 91 daiǰainií error-unrecognized-form
verb 91 daiǰáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 91 daiǰéeṭi feminine singular noun-from-verb
daíǰaⓦ verb 91 daiǰáaṭa masculine plural noun-from-verb
bhóošaⓦ, múčaⓦ, ṣáandaⓦ, bhaaruṛóoⓦ, káambaⓦ, gíraⓦ, pičhílaⓦ, ṣáačaⓦ, ṣáačaⓦ, láangaⓦ, šilóoⓦ, baxíiⓦ, dawóoⓦ, búǰaⓦ, máaraⓦ, khínǰaⓦ, bhešóoⓦ, amzayíiⓦ, lamóoⓦ, bilóoⓦ
verb 91 daiǰéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 91 daiǰáanu masculine singular present
verb 91 daiǰéeni feminine singular present
verb 91 daiǰáana masculine plural present
verb 91 daiǰéenim feminine plural present
verb 91 daiǰílu masculine singular perfective
verb 91 daiǰíli feminine singular perfective
verb 91 daiǰíla masculine plural perfective
verb 91 daiǰílim feminine plural perfective
daíǰaⓦ verb 91 daíǰum feminine masculine first-person singular future
bhóošaⓦ, múčaⓦ, ṣáandaⓦ, bhaaruṛóoⓦ, káambaⓦ, gíraⓦ, pičhílaⓦ, ṣáačaⓦ, ṣáačaⓦ, láangaⓦ, šilóoⓦ, baxíiⓦ, dawóoⓦ, búǰaⓦ, máaraⓦ, khínǰaⓦ, bhešóoⓦ, amzayíiⓦ, lamóoⓦ, bilóoⓦ
verb 91 daiǰíia feminine masculine first-person plural future
verb 91 daíǰaṛ feminine masculine second-person singular future
verb 91 daíǰat feminine masculine second-person plural future
verb 91 daíǰa feminine masculine third-person singular future
verb 91 daíǰan feminine masculine third-person plural future
verb 91 deíǰe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
madádⓦ noun 86 no-table-tags table-tags
izraáṇⓦ, giírⓦ, kuloomiṭárⓦ, baastaárⓦ, baazóorⓦ, bhiúuṛiⓦ, dáwurⓦ, kuṇaákⓦ, khoṣóngⓦ, ǰahaázⓦ, abaíⓦ, fuúṇⓦ, haáḍⓦ, angóorⓦ, misaálⓦ, huǰútⓦ, bhraaǰáiⓦ, kuhíⓦ, booǰáiⓦ, čalⓦ
noun 86 phl-ndecl inflection-template
noun 86 madád nominative singular
noun 86 madadí nominative plural
noun 86 madadí oblique singular
noun 86 madadíim oblique plural
noun 86 madát alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-amⓦ suffix 34 -óom alternative
-ooiⓦ, -íiⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -íiaⓦ, -ílⓦ, dapáaraⓦ, -iiⓦ, -óonⓦ, -eeṇḍeéuⓦ, -óoiⓦ, -íⓦ, -íitⓦ, -áaṭⓦ, -ooⓦ, -áanⓦ, -aṛⓦ, -umⓦ, -óomⓦ
suffix 34 -éem alternative
suffix 34 -úum alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baaǰáⓦ noun 23 no-table-tags table-tags
baaugáaṛuⓦ, buṭⓦ, aambúuṛuⓦ, anguṭíⓦ, gúuliⓦ, booɣláⓦ, deegčáiⓦ, daláiⓦ, angúṛuⓦ, gaaṇáⓦ, bakaraálⓦ, c̣hiṇⓦ, bhitⓦ, badánⓦ, dheeṛúmⓦ, báabuⓦ, báabuⓦ, balikhaáṭⓦ, bardaášⓦ, bhéṭiⓦ
noun 23 phl-ndecl inflection-template
noun 23 baaǰá nominative singular
noun 23 baaǰeé nominative plural
noun 23 baaǰá oblique singular
noun 23 baaǰeém oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dhaataárⓦ noun 18 no-table-tags table-tags
báaṭⓦ, dáarⓦ, c̣haárⓦ, ǰáarⓦ, ghraástⓦ, ráatⓦ, báaṣⓦ, ḍáagⓦ, khangaárⓦ, haálⓦ, šáanⓦ, ẓikaánⓦ, haalaátⓦ, káandⓦ, khaárⓦ, dáandⓦ, khaamaádⓦ
noun 18 phl-ndecl inflection-template
noun 18 length alternation class
noun 18 dhaataár nominative singular
noun 18 dhaatará nominative plural
noun 18 dhaatará oblique singular
noun 18 dhaataróom oblique plural
noun 18 dhaatár alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
durbaáṭⓦ noun 15 no-table-tags table-tags
dhaánⓦ, ghaáṭⓦ, lhaáṣṭⓦ, ǰhangaárⓦ, baṭoošaáṇṭⓦ, aaṣaáṛⓦ, bhantsaápⓦ, ǰhĩĩ́ⓦ, duniaáⓦ, kundaákⓦ, ǰhanduraáⓦ, kaaɣaázⓦ, duṣmaánⓦ, ghaawaázⓦ
noun 15 phl-ndecl inflection-template
noun 15 length alternation class
noun 15 durbaáṭ nominative singular
noun 15 durbaṭí nominative plural
noun 15 durbaṭí oblique singular
noun 15 durbaṭíim oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اݨبِھیشⓦ num 9 aṇabhiíš romanization
وھⓦ, بالخⓦ, ڙⓦ, آمُوݜہⓦ, امِلولوۡⓦ, انگُشتیریۡⓦ, بریخⓦ, آگھا بانوۡⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kriṣíṇuⓦ adj 9 kriṣíṇi feminine
biǰóolaⓦ, kháačuⓦ, sóoruⓦ, eeteeṇúⓦ, guṭúmbuⓦ, ghaḍeeróⓦ, lhookeeróⓦ, puróoṇuⓦ
adj 9 کرِݜِݨوۡ Perso-Arabic
adj 9 kiṣíṇu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kéekiⓦ noun 6 káaku masculine
kučúriⓦ, kuṇéekiⓦ, khaaméediⓦ, karéeṛiⓦ, kúučiⓦ
noun 6 کیکیۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amzaráiⓦ noun 4 no-table-tags table-tags
bharíiwⓦ, darwoozáⓦ, c̣híitrⓦ
noun 4 phl-ndecl inflection-template
noun 4 amzarái nominative singular
noun 4 amzarée nominative plural
noun 4 amzaréea nominative plural
noun 4 amzarée oblique singular
noun 4 amzaréea oblique singular
noun 4 amzaréem oblique plural
noun 4 amzaréi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bíiⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
ǰhaalíiⓦ
verb 2 phl-conj inflection-template
verb 2 bá imperative
verb 2 baáai infinitive
verb 2 bé converb
verb 2 baeeṇḍeéu obligative
verb 2 beíim error-unrecognized-form
verb 2 baainií error-unrecognized-form
verb 2 baáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 2 baéeṭi feminine singular noun-from-verb
bíiⓦ verb 2 baáaṭa masculine plural noun-from-verb
ǰhaalíiⓦ
verb 2 baéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 2 baáanu masculine singular present
verb 2 baéeni feminine singular present
verb 2 baáana masculine plural present
verb 2 baéenim feminine plural present
verb 2 gúum masculine singular perfective
verb 2 gíi feminine singular perfective
verb 2 gíia masculine plural perfective
verb 2 gíia feminine plural perfective
bíiⓦ verb 2 béem feminine masculine first-person singular future
ǰhaalíiⓦ
verb 2 báaya feminine masculine first-person plural future
verb 2 bíiṛ feminine masculine second-person singular future
verb 2 bíit feminine masculine second-person plural future
verb 2 bíi feminine masculine third-person singular future
verb 2 bíin feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
basaándⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
babaáyⓦ
noun 2 phl-ndecl inflection-template
noun 2 length alternation class
noun 2 basaánd nominative singular
noun 2 basandá nominative plural
noun 2 basandá oblique singular
noun 2 basandóom oblique plural
noun 2 basán alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭoḍusóoⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 phl-conj inflection-template
verb 1 ṭoḍusá imperative
verb 1 ṭoḍusaáai infinitive
verb 1 ṭoḍusaá converb
verb 1 ṭoḍusaeeṇḍeéu obligative
verb 1 ṭoḍusaaíim error-unrecognized-form
verb 1 ṭoḍusaainií error-unrecognized-form
verb 1 ṭoḍusaáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaéeṭi feminine singular noun-from-verb
ṭoḍusóoⓦ verb 1 ṭoḍusaáaṭa masculine plural noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaáanu masculine singular present
verb 1 ṭoḍusaéeni feminine singular present
verb 1 ṭoḍusaáana masculine plural present
verb 1 ṭoḍusaéenim feminine plural present
verb 1 ṭoḍusóolu masculine singular perfective
verb 1 ṭoḍusóoli feminine singular perfective
verb 1 ṭoḍusóola masculine plural perfective
verb 1 ṭoḍusóolim feminine plural perfective
ṭoḍusóoⓦ verb 1 ṭoḍusúum feminine masculine first-person singular future
verb 1 ṭoḍusáaya feminine masculine first-person plural future
verb 1 ṭoḍusóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 1 ṭoḍusóot feminine masculine second-person plural future
verb 1 ṭoḍusóo feminine masculine third-person singular future
verb 1 ṭoḍusóon feminine masculine third-person plural future
verb 1 tooṛusúu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
balikhaáṭⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 phl-ndecl inflection-template
noun 1 length alternation class
noun 1 balikhaáṭ nominative singular
noun 1 balikhaṭá nominative plural
noun 1 balikhaṭá oblique singular
noun 1 balikhaṭóom oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andáaⓦ adj 1 اندا Perso-Arabic
adj 1 eendáa emphatic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kareé bi...(na)ⓦ phrase 1 kareé bi... canonical
phrase 1 کرے بیۡ Perso-Arabic
phrase 1 na alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhiaaṛóoⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 phl-conj inflection-template
verb 1 nhiaaṛá imperative
verb 1 nhiaaraáai infinitive
verb 1 nhiaaṛaá converb
verb 1 nhiaaraeeṇḍeéu obligative
verb 1 nhiaaṛaaíim error-unrecognized-form
verb 1 nhiaaraainií error-unrecognized-form
verb 1 nhiaaraáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 1 nhiaaraéeṭi feminine singular noun-from-verb
nhiaaṛóoⓦ verb 1 nhiaaraáaṭa masculine plural noun-from-verb
verb 1 nhiaaraéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 1 nhiaaraáanu masculine singular present
verb 1 nhiaaraéeni feminine singular present
verb 1 nhiaaraáana masculine plural present
verb 1 nhiaaraéenim feminine plural present
verb 1 nhiaaṛóolu masculine singular perfective
verb 1 nhiaaṛóoli feminine singular perfective
verb 1 nhiaaṛóola masculine plural perfective
verb 1 nhiaaṛóolim feminine plural perfective
nhiaaṛóoⓦ verb 1 nhiaaṛúum feminine masculine first-person singular future
verb 1 nhiaaṛáaya feminine masculine first-person plural future
verb 1 nhiaaṛóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 1 nhiaaṛóot feminine masculine second-person plural future
verb 1 nhiaaṛóo feminine masculine third-person singular future
verb 1 nhiaaṛóon feminine masculine third-person plural future

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.