Wiktionary data extraction errors and warnings

Palula inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
c̣aṇẓáⓦ noun 2069 ڇنڙہ Perso-Arabic
laaṭánⓦ, bhíšee dáašⓦ, bangláiⓦ, méeṭiⓦ, phaṭíiⓦ, rúuṣⓦ, šúkuⓦ, mauǰúdⓦ, c̣haaṇbharóⓦ, rúuluⓦ, rúuluⓦ, baboóziⓦ, akaadúiⓦ, khoṇḍóoⓦ, čoórⓦ, aambúuṛuⓦ, kooréeṛiⓦ, bhíšee čandíišⓦ, líišiⓦ, oóra theⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khaṭúuruⓦ noun 396 no-table-tags table-tags
bangláiⓦ, c̣haaṇbharóⓦ, baboóziⓦ, kooréeṛiⓦ, bheeṇipútrⓦ, ǰaagírⓦ, anǰurúⓦ, ǰusáⓦ, haftáⓦ, aac̣háaruⓦ, garúuṛiⓦ, kharaṭoóⓦ, práačuⓦ, ghróoṇⓦ, ǰuándⓦ, batshaárⓦ, kuṇḍáⓦ, tabiaátⓦ, ǰaṣṭáanguṛⓦ, kúiⓦ
noun 396 phl-ndecl inflection-template
noun 396 khaṭúuru nominative singular
noun 396 khaṭúura nominative plural
noun 396 khaṭúura oblique singular
noun 396 khaṭúuram oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muúlⓦ noun 365 مُول Perso-Arabic
tanaámⓦ, halóolⓦ, lhoíluⓦ, aḍaphaárⓦ, eeṛaníiⓦ, teéṇ teeṇíiⓦ, saáz bhíiⓦ, ḍáabⓦ, mulóoⓦ, eeṛasíiⓦ, gúumⓦ, luumáiⓦ, nóoṛⓦ, dáaš bhišáⓦ, ghuaaṇaáⓦ, bhaáuⓦ, patú giraáⓦ, áašuṇⓦ, rhoó díiⓦ, tarápⓦ
noun 365 mul alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kitayíiⓦ verb 105 no-table-tags table-tags
khaṣaalíiⓦ, khalooṛíiⓦ, maníiⓦ, táapaⓦ, bhaṛíiⓦ, aawaṛíiⓦ, aṭíiⓦ, gaaḍóoⓦ, toolíiⓦ, khuusíiⓦ, ištikóoⓦ, ǰhuunkíiⓦ, ghruunǰíiⓦ, mhaaríiⓦ, díiⓦ, díiⓦ, síiⓦ, čukíiⓦ, lagayíiⓦ, lháayaⓦ
verb 105 phl-conj inflection-template
verb 105 kitayá imperative
verb 105 kitayáai infinitive
verb 105 kitayí converb
verb 105 kitayeeṇḍeéu obligative
verb 105 kitayíim error-unrecognized-form
verb 105 kitayainií error-unrecognized-form
verb 105 kitayáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 105 kitayéeṭi feminine singular noun-from-verb
kitayíiⓦ verb 105 kitayáaṭa masculine plural noun-from-verb
khaṣaalíiⓦ, khalooṛíiⓦ, maníiⓦ, táapaⓦ, bhaṛíiⓦ, aawaṛíiⓦ, aṭíiⓦ, gaaḍóoⓦ, toolíiⓦ, khuusíiⓦ, ištikóoⓦ, ǰhuunkíiⓦ, ghruunǰíiⓦ, mhaaríiⓦ, díiⓦ, díiⓦ, síiⓦ, čukíiⓦ, lagayíiⓦ, lháayaⓦ
verb 105 kitayéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 105 kitayáanu masculine singular present
verb 105 kitayéeni feminine singular present
verb 105 kitayáana masculine plural present
verb 105 kitayéenim feminine plural present
verb 105 kitayílu masculine singular perfective
verb 105 kitayíli feminine singular perfective
verb 105 kitayíla masculine plural perfective
verb 105 kitayílim feminine plural perfective
kitayíiⓦ verb 105 kitayúum feminine masculine first-person singular future
khaṣaalíiⓦ, khalooṛíiⓦ, maníiⓦ, táapaⓦ, bhaṛíiⓦ, aawaṛíiⓦ, aṭíiⓦ, gaaḍóoⓦ, toolíiⓦ, khuusíiⓦ, ištikóoⓦ, ǰhuunkíiⓦ, ghruunǰíiⓦ, mhaaríiⓦ, díiⓦ, díiⓦ, síiⓦ, čukíiⓦ, lagayíiⓦ, lháayaⓦ
verb 105 kitayáaya feminine masculine first-person plural future
verb 105 kitayíiṛ feminine masculine second-person singular future
verb 105 kitayíit feminine masculine second-person plural future
verb 105 kitayíi feminine masculine third-person singular future
verb 105 kitayíin feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kooíiluⓦ adj 103 kooíili feminine
šúkuⓦ, lhúuṇuⓦ, lhoíluⓦ, raatúkuⓦ, khaṭáanuⓦ, aawíiṛuⓦ, níiluⓦ, amilóoluⓦ, bhiooṛúučuⓦ, bhiooṛúučuⓦ, búuḍuⓦ, púuntuⓦ, eetheelúkuⓦ, c̣húuṇc̣uⓦ, kaantíiruⓦ, kaantíiruⓦ, koomáaluⓦ, ǰhaṭíluⓦ, lameeṭičhinilúⓦ, thiáaḍuⓦ
adj 103 کووِیلوۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gaaḍbáabuⓦ noun 96 no-table-tags table-tags
angóorⓦ, haṇḍúkⓦ, dáandⓦ, dáandⓦ, ǰanátⓦ, dáwurⓦ, ǰahaázⓦ, ghróomⓦ, koogáiⓦ, haḍúngⓦ, ǰargáⓦ, ghraástⓦ, mangáiⓦ, izraáṇⓦ, huǰútⓦ, išpeeríⓦ, haálⓦ, madádⓦ, ẓikaánⓦ, báaṣⓦ
noun 96 phl-ndecl inflection-template
noun 96 gaaḍbáabu nominative singular
noun 96 gaaḍbáaba nominative plural
noun 96 gaaḍbáaba oblique singular
noun 96 gaaḍbáabam oblique plural
noun 96 gaaḍubáabu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krínaⓦ verb 91 no-table-tags table-tags
khoṇḍóoⓦ, buǰóoⓦ, háaraⓦ, phédaⓦ, ǰhaanóoⓦ, buc̣húṇaⓦ, bhéšaⓦ, ḍuḍúraⓦ, dhoíiⓦ, háansaⓦ, khóoⓦ, khóṇḍaⓦ, khooǰóoⓦ, dawóoⓦ, dhóoⓦ, dháaraⓦ, lháayaⓦ, báaṭaⓦ, rooṣíǰaⓦ, páašaⓦ
verb 91 phl-conj inflection-template
verb 91 krín imperative
verb 91 krináai infinitive
verb 91 kriní converb
verb 91 krineeṇḍeéu obligative
verb 91 kriníim error-unrecognized-form
verb 91 krinainií error-unrecognized-form
verb 91 krináaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 91 krinéeṭi feminine singular noun-from-verb
krínaⓦ verb 91 krináaṭa masculine plural noun-from-verb
khoṇḍóoⓦ, buǰóoⓦ, háaraⓦ, phédaⓦ, ǰhaanóoⓦ, buc̣húṇaⓦ, bhéšaⓦ, ḍuḍúraⓦ, dhoíiⓦ, háansaⓦ, khóoⓦ, khóṇḍaⓦ, khooǰóoⓦ, dawóoⓦ, dhóoⓦ, dháaraⓦ, lháayaⓦ, báaṭaⓦ, rooṣíǰaⓦ, páašaⓦ
verb 91 krinéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 91 krináanu masculine singular present
verb 91 krinéeni feminine singular present
verb 91 krináana masculine plural present
verb 91 krinéenim feminine plural present
verb 91 kríintu masculine singular perfective
verb 91 kríinti feminine singular perfective
verb 91 kríinta masculine plural perfective
verb 91 kríintim feminine plural perfective
krínaⓦ verb 91 krínum feminine masculine first-person singular future
khoṇḍóoⓦ, buǰóoⓦ, háaraⓦ, phédaⓦ, ǰhaanóoⓦ, buc̣húṇaⓦ, bhéšaⓦ, ḍuḍúraⓦ, dhoíiⓦ, háansaⓦ, khóoⓦ, khóṇḍaⓦ, khooǰóoⓦ, dawóoⓦ, dhóoⓦ, dháaraⓦ, lháayaⓦ, báaṭaⓦ, rooṣíǰaⓦ, páašaⓦ
verb 91 kriníia feminine masculine first-person plural future
verb 91 krínaṛ feminine masculine second-person singular future
verb 91 krínat feminine masculine second-person plural future
verb 91 krína feminine masculine third-person singular future
verb 91 krínan feminine masculine third-person plural future
verb 91 kírna alternative
verb 91 kríne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-amⓦ suffix 34 -óom alternative
-iiⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -óotⓦ, -ílⓦ, -íiⓦ, -áaṭⓦ, -áanⓦ, -íiṛⓦ, -óomⓦ, -óomⓦ, -ainiíⓦ, -óoṛⓦ, -áaⓦ, -aṛⓦ, -óoiⓦ, -íⓦ, -amⓦ, -atⓦ
suffix 34 -úum alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gúuliⓦ noun 25 no-table-tags table-tags
aambúuṛuⓦ, balikhaáṭⓦ, balikhaáṭⓦ, buṭⓦ, bhéṭiⓦ, deegčáiⓦ, booɣláⓦ, badánⓦ, baaǰáⓦ, anguṭíⓦ, baáɣⓦ, daláiⓦ, báabuⓦ, báabuⓦ, angúṛuⓦ, bakaraálⓦ, dheeṛúmⓦ, baaugáaṛuⓦ, c̣hiṇⓦ, bhitⓦ
noun 25 phl-ndecl inflection-template
noun 25 gúuli nominative singular
noun 25 gúulim nominative plural
noun 25 gúuli oblique singular
noun 25 gúulim oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ڙⓦ character 9 ẓe romanization
بالخⓦ, اݨبِھیشⓦ, امِلولوۡⓦ, انگُشتیریۡⓦ, وھⓦ, آمُوݜہⓦ, آگھا بانوۡⓦ, بریخⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lhookeeróⓦ adj 9 lhookeerí feminine
guṭúmbuⓦ, kháačuⓦ, ghaḍeeróⓦ, biǰóolaⓦ, kriṣíṇuⓦ, eeteeṇúⓦ, sóoruⓦ, puróoṇuⓦ
adj 9 لھوکیروۡ Perso-Arabic
adj 9 lhookeerú alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
darwoozáⓦ noun 6 no-table-tags table-tags
basaándⓦ, c̣híitrⓦ, bharíiwⓦ, babaáyⓦ, amzaráiⓦ
noun 6 phl-ndecl inflection-template
noun 6 darwoozá nominative singular
noun 6 darwoozeé nominative plural
noun 6 darwoozá oblique singular
noun 6 darwoozeém oblique plural
noun 6 darwaazá alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khaaméediⓦ noun 6 khaamaád masculine
kúučiⓦ, kéekiⓦ, karéeṛiⓦ, kučúriⓦ, kuṇéekiⓦ
noun 6 کھامیدیۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bíiⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
ǰhaalíiⓦ
verb 2 phl-conj inflection-template
verb 2 bá imperative
verb 2 baáai infinitive
verb 2 bé converb
verb 2 baeeṇḍeéu obligative
verb 2 beíim error-unrecognized-form
verb 2 baainií error-unrecognized-form
verb 2 baáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 2 baéeṭi feminine singular noun-from-verb
bíiⓦ verb 2 baáaṭa masculine plural noun-from-verb
ǰhaalíiⓦ
verb 2 baéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 2 baáanu masculine singular present
verb 2 baéeni feminine singular present
verb 2 baáana masculine plural present
verb 2 baéenim feminine plural present
verb 2 gúum masculine singular perfective
verb 2 gíi feminine singular perfective
verb 2 gíia masculine plural perfective
verb 2 gíia feminine plural perfective
bíiⓦ verb 2 béem feminine masculine first-person singular future
ǰhaalíiⓦ
verb 2 báaya feminine masculine first-person plural future
verb 2 bíiṛ feminine masculine second-person singular future
verb 2 bíit feminine masculine second-person plural future
verb 2 bíi feminine masculine third-person singular future
verb 2 bíin feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhiaaṛóoⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 phl-conj inflection-template
verb 1 nhiaaṛá imperative
verb 1 nhiaaraáai infinitive
verb 1 nhiaaṛaá converb
verb 1 nhiaaraeeṇḍeéu obligative
verb 1 nhiaaṛaaíim error-unrecognized-form
verb 1 nhiaaraainií error-unrecognized-form
verb 1 nhiaaraáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 1 nhiaaraéeṭi feminine singular noun-from-verb
nhiaaṛóoⓦ verb 1 nhiaaraáaṭa masculine plural noun-from-verb
verb 1 nhiaaraéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 1 nhiaaraáanu masculine singular present
verb 1 nhiaaraéeni feminine singular present
verb 1 nhiaaraáana masculine plural present
verb 1 nhiaaraéenim feminine plural present
verb 1 nhiaaṛóolu masculine singular perfective
verb 1 nhiaaṛóoli feminine singular perfective
verb 1 nhiaaṛóola masculine plural perfective
verb 1 nhiaaṛóolim feminine plural perfective
nhiaaṛóoⓦ verb 1 nhiaaṛúum feminine masculine first-person singular future
verb 1 nhiaaṛáaya feminine masculine first-person plural future
verb 1 nhiaaṛóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 1 nhiaaṛóot feminine masculine second-person plural future
verb 1 nhiaaṛóo feminine masculine third-person singular future
verb 1 nhiaaṛóon feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kareé bi...(na)ⓦ phrase 1 kareé bi... canonical
phrase 1 کرے بیۡ Perso-Arabic
phrase 1 na alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andáaⓦ adj 1 اندا Perso-Arabic
adj 1 eendáa emphatic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aníⓦ det 1 no-table-tags table-tags
det 1 smallcaps inflection-template
det 1 nu proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 nis proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 níi proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 nisíi proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 anú proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eenú proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 anís proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aníi proximal masculine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 anisíi proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 ni proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 nis proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 níi proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 nisíi proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 aní proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eení proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 anís proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aníi proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 anisíi proximal feminine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ni proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niaám proximal weak error-unrecognized-form
det 1 ninaám proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niním proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niníi proximal weak error-unrecognized-form
det 1 aní proximal strong error-unrecognized-form
det 1 eení proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aniaám proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aninaám proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aniním proximal strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aniníi proximal strong error-unrecognized-form
det 1 lo masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛo masculine weak error-unrecognized-form
det 1 las masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛas masculine weak error-unrecognized-form
det 1 líi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 lasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛó masculine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aṛó masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 le feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛe feminine weak error-unrecognized-form
det 1 las feminine weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ṛas feminine weak error-unrecognized-form
det 1 líi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 lasíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛasíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛé feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛé feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛás feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛás feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛíi feminine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aṛíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛasíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛasíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 le weak error-unrecognized-form
det 1 ṛe weak error-unrecognized-form
det 1 lanaám weak error-unrecognized-form
det 1 ṛanaám weak error-unrecognized-form
det 1 laním weak error-unrecognized-form
det 1 ṛaním weak error-unrecognized-form
det 1 laníi weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ṛaníi weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛé strong error-unrecognized-form
det 1 aṛé strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛanaám strong error-unrecognized-form
det 1 aṛanaám strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛaním strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛaníi strong error-unrecognized-form
det 1 so masculine weak error-unrecognized-form
det 1 tas masculine weak error-unrecognized-form
det 1 tíi masculine weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 tasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eesó masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 se masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eesé masculine strong error-unrecognized-form
det 1 se weak error-unrecognized-form
det 1 tanaám weak error-unrecognized-form
det 1 taním weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 taníi weak error-unrecognized-form
det 1 eesé strong error-unrecognized-form
det 1 eetanaám strong error-unrecognized-form
det 1 eetaním strong error-unrecognized-form
det 1 eetaníi strong error-unrecognized-form
det 1 eení alternative
det 1 haní alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭoḍusóoⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 phl-conj inflection-template
verb 1 ṭoḍusá imperative
verb 1 ṭoḍusaáai infinitive
verb 1 ṭoḍusaá converb
verb 1 ṭoḍusaeeṇḍeéu obligative
verb 1 ṭoḍusaaíim error-unrecognized-form
verb 1 ṭoḍusaainií error-unrecognized-form
verb 1 ṭoḍusaáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaéeṭi feminine singular noun-from-verb
ṭoḍusóoⓦ verb 1 ṭoḍusaáaṭa masculine plural noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaáanu masculine singular present
verb 1 ṭoḍusaéeni feminine singular present
verb 1 ṭoḍusaáana masculine plural present
verb 1 ṭoḍusaéenim feminine plural present
verb 1 ṭoḍusóolu masculine singular perfective
verb 1 ṭoḍusóoli feminine singular perfective
verb 1 ṭoḍusóola masculine plural perfective
verb 1 ṭoḍusóolim feminine plural perfective
ṭoḍusóoⓦ verb 1 ṭoḍusúum feminine masculine first-person singular future
verb 1 ṭoḍusáaya feminine masculine first-person plural future
verb 1 ṭoḍusóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 1 ṭoḍusóot feminine masculine second-person plural future
verb 1 ṭoḍusóo feminine masculine third-person singular future
verb 1 ṭoḍusóon feminine masculine third-person plural future
verb 1 tooṛusúu alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.