Wiktionary data extraction errors and warnings

Palula inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
múuṣiⓦ noun 2069 مُوݜیۡ Perso-Arabic
amzaráiⓦ, šišákiⓦ, čhudóoⓦ, šoóṇuⓦ, méeliⓦ, phoóⓦ, mháala ghašíiⓦ, ǰanaábⓦ, šaazaadáⓦ, páataⓦ, naréeṛiⓦ, laṭayíiⓦ, ǰéeniⓦ, laaṭánⓦ, yúunⓦ, ǰargáⓦ, kheéṛⓦ, síiuⓦ, ǰaagírⓦ, khaṭúuruⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ghósanⓦ noun 396 no-table-tags table-tags
kúučuⓦ, ǰéeniⓦ, kheéṛⓦ, ǰaagírⓦ, khaṭúuruⓦ, dhiúuṛuⓦ, baneénⓦ, khurⓦ, ṣiṣⓦ, kitaábⓦ, diwišíⓦ, káaṇḍuⓦ, ghústarⓦ, angreézⓦ, kučúriⓦ, audásⓦ, kimbóoṛⓦ, duaáⓦ, púšiⓦ, daftárⓦ
noun 396 phl-ndecl inflection-template
noun 396 ghósan nominative singular
noun 396 ghósana nominative plural
noun 396 ghósana oblique singular
noun 396 ghósanam oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṣióoluⓦ noun 365 ݜِیولوۡ Perso-Arabic
páčooⓦ, čaaršambáⓦ, sáarⓦ, eeṛanímⓦ, díi muṣṭúⓦ, mirmaadikoórⓦ, uṣṭúmⓦ, gíiⓦ, utráapaⓦ, saáz bhíiⓦ, huṇḍ giraáⓦ, nuqsaánⓦ, lhookbáabuⓦ, pišakaálⓦ, traambúⓦ, katímaⓦ, dúiⓦ, táapaṛⓦ, sáatⓦ, aslíⓦ
noun 365 ṣiáal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
urbhíiⓦ verb 105 no-table-tags table-tags
laṭayíiⓦ, tsaṭáangaⓦ, urbhíiⓦ, lhayíǰaⓦ, khaṣaalíiⓦ, malíiⓦ, ǰoṣíiⓦ, dukíiⓦ, buc̣haalíiⓦ, laṭangóoⓦ, bhaṛíiⓦ, khuusíiⓦ, c̣iinkíiⓦ, c̣hiikíiⓦ, matíiⓦ, khalíiⓦ, khalíiⓦ, khaṭíiⓦ, bhaagíiⓦ, líkaⓦ
verb 105 phl-conj inflection-template
verb 105 urbhí imperative
verb 105 urbháai infinitive
verb 105 urbhé converb
verb 105 urbheeṇḍeéu obligative
verb 105 urbheíim error-unrecognized-form
verb 105 urbhainií error-unrecognized-form
verb 105 urbháaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 105 urbhéeṭi feminine singular noun-from-verb
urbhíiⓦ verb 105 urbháaṭa masculine plural noun-from-verb
laṭayíiⓦ, tsaṭáangaⓦ, urbhíiⓦ, lhayíǰaⓦ, khaṣaalíiⓦ, malíiⓦ, ǰoṣíiⓦ, dukíiⓦ, buc̣haalíiⓦ, laṭangóoⓦ, bhaṛíiⓦ, khuusíiⓦ, c̣iinkíiⓦ, c̣hiikíiⓦ, matíiⓦ, khalíiⓦ, khalíiⓦ, khaṭíiⓦ, bhaagíiⓦ, líkaⓦ
verb 105 urbhéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 105 urbháanu masculine singular present
verb 105 urbhéeni feminine singular present
verb 105 urbháana masculine plural present
verb 105 urbhéenim feminine plural present
verb 105 urbhíitu masculine singular perfective
verb 105 urbhíiti feminine singular perfective
verb 105 urbhíita masculine plural perfective
verb 105 urbhíitim feminine plural perfective
urbhíiⓦ verb 105 urbhúum feminine masculine first-person singular future
laṭayíiⓦ, tsaṭáangaⓦ, urbhíiⓦ, lhayíǰaⓦ, khaṣaalíiⓦ, malíiⓦ, ǰoṣíiⓦ, dukíiⓦ, buc̣haalíiⓦ, laṭangóoⓦ, bhaṛíiⓦ, khuusíiⓦ, c̣iinkíiⓦ, c̣hiikíiⓦ, matíiⓦ, khalíiⓦ, khalíiⓦ, khaṭíiⓦ, bhaagíiⓦ, líkaⓦ
verb 105 urbháaya feminine masculine first-person plural future
verb 105 urbhíiṛ feminine masculine second-person singular future
verb 105 urbhíit feminine masculine second-person plural future
verb 105 urbhíi feminine masculine third-person singular future
verb 105 urbhíin feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pamíiluⓦ adj 103 pamíili feminine
kúučuⓦ, aaghaabáanuⓦ, buc̣hóoluⓦ, gáaḍuⓦ, níiluⓦ, kakuaakoóṛⓦ, dutagháanuⓦ, ǰhaṭíluⓦ, lhoíluⓦ, účuⓦ, meeṭíiluⓦ, khaṭáanuⓦ, heeṇṣukóokuⓦ, kiṣṭúučuⓦ, kiṣṭúučuⓦ, aawíiṛuⓦ, páakuⓦ, ǰhaṭíiluⓦ, kateeṇúⓦ, maǰmeeróⓦ
adj 103 پمِیلوۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭopíⓦ noun 96 no-table-tags table-tags
ǰargáⓦ, heewaándⓦ, haakímⓦ, ráatⓦ, ẓhaṇẓíirⓦ, beelčáⓦ, ǰhambréeṛiⓦ, girṣingoóⓦ, míišⓦ, ghaáuⓦ, dharaáṇⓦ, kóokⓦ, ǰhaáṭⓦ, ǰumaátⓦ, khangaárⓦ, ǰhambróoṛuⓦ, baastaárⓦ, báaṭⓦ, kuṇaákⓦ, ǰaaláⓦ
noun 96 phl-ndecl inflection-template
noun 96 ṭopí nominative singular
noun 96 ṭopiá nominative plural
noun 96 ṭopí oblique singular
noun 96 ṭopióom oblique plural
noun 96 ṭoopí alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
núuṭaⓦ verb 91 no-table-tags table-tags
lháasaⓦ, búǰaⓦ, dhóoⓦ, lišóoⓦ, dawóoⓦ, mučóoⓦ, khóoⓦ, háansaⓦ, khoṇḍóoⓦ, dhoíiⓦ, háaraⓦ, lamíǰaⓦ, aamúuṣaⓦ, báaṭaⓦ, hóonsaⓦ, áačaⓦ, ḍháakaⓦ, krínaⓦ, bhešóoⓦ, láangaⓦ
verb 91 phl-conj inflection-template
verb 91 núuṭ imperative
verb 91 nuuṭáai infinitive
verb 91 nuuṭí converb
verb 91 nuuṭeeṇḍeéu obligative
verb 91 nuuṭíim error-unrecognized-form
verb 91 nuuṭainií error-unrecognized-form
verb 91 nuuṭáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 91 nuuṭéeṭi feminine singular noun-from-verb
núuṭaⓦ verb 91 nuuṭáaṭa masculine plural noun-from-verb
lháasaⓦ, búǰaⓦ, dhóoⓦ, lišóoⓦ, dawóoⓦ, mučóoⓦ, khóoⓦ, háansaⓦ, khoṇḍóoⓦ, dhoíiⓦ, háaraⓦ, lamíǰaⓦ, aamúuṣaⓦ, báaṭaⓦ, hóonsaⓦ, áačaⓦ, ḍháakaⓦ, krínaⓦ, bhešóoⓦ, láangaⓦ
verb 91 nuuṭéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 91 nuuṭáanu masculine singular present
verb 91 nuuṭéeni feminine singular present
verb 91 nuuṭáana masculine plural present
verb 91 nuuṭéenim feminine plural present
verb 91 nuuṭílu masculine singular perfective
verb 91 nuuṭíli feminine singular perfective
verb 91 nuuṭíla masculine plural perfective
verb 91 nuuṭílim feminine plural perfective
núuṭaⓦ verb 91 núuṭum feminine masculine first-person singular future
lháasaⓦ, búǰaⓦ, dhóoⓦ, lišóoⓦ, dawóoⓦ, mučóoⓦ, khóoⓦ, háansaⓦ, khoṇḍóoⓦ, dhoíiⓦ, háaraⓦ, lamíǰaⓦ, aamúuṣaⓦ, báaṭaⓦ, hóonsaⓦ, áačaⓦ, ḍháakaⓦ, krínaⓦ, bhešóoⓦ, láangaⓦ
verb 91 nuuṭíia feminine masculine first-person plural future
verb 91 núuṭaṛ feminine masculine second-person singular future
verb 91 núuṭat feminine masculine second-person plural future
verb 91 núuṭa feminine masculine third-person singular future
verb 91 núuṭan feminine masculine third-person plural future
verb 91 núuṭe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-anⓦ suffix 34 -íin alternative
-óoiⓦ, -óoṛⓦ, -ooiⓦ, -áanⓦ, -íiaⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -óonⓦ, -atⓦ, pharéⓦ, -óolⓦ, -óotⓦ, -óoⓦ, -umⓦ, -amⓦ, -amⓦ, -aṛⓦ, -óomⓦ, -óomⓦ
suffix 34 -óon alternative
suffix 34 -en alternative
suffix 34 -éen alternative
suffix 34 -áan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
balikhaáṭⓦ noun 25 no-table-tags table-tags
baaugáaṛuⓦ, buṭⓦ, c̣hiṇⓦ, bhitⓦ, balikhaáṭⓦ, angeeríⓦ, deegčáiⓦ, bakaraálⓦ, angúṛuⓦ, bhéṭiⓦ, baáɣⓦ, daláiⓦ, gúuliⓦ, dheeṛúmⓦ, gaaṇáⓦ, báabuⓦ, báabuⓦ, bardaášⓦ, aambúuṛuⓦ, dhutⓦ
noun 25 phl-ndecl inflection-template
noun 25 balikhaáṭ nominative singular
noun 25 balikhaṭá nominative plural
noun 25 balikhaṭá oblique singular
noun 25 balikhaṭóom oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وھⓦ character 9 wh romanization
انگُشتیریۡⓦ, امِلولوۡⓦ, بریخⓦ, ڙⓦ, بالخⓦ, آگھا بانوۡⓦ, اݨبِھیشⓦ, آمُوݜہⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sóoruⓦ adj 9 séeri feminine
lhookeeróⓦ, kháačuⓦ, biǰóolaⓦ, eeteeṇúⓦ, puróoṇuⓦ, ghaḍeeróⓦ, guṭúmbuⓦ, kriṣíṇuⓦ
adj 9 سوروۡ Perso-Arabic
adj 9 súuru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
c̣híitrⓦ noun 6 no-table-tags table-tags
amzaráiⓦ, basaándⓦ, bharíiwⓦ, babaáyⓦ, darwoozáⓦ
noun 6 phl-ndecl inflection-template
noun 6 c̣híitr nominative singular
noun 6 c̣híitra nominative plural
noun 6 c̣híitra oblique singular
noun 6 c̣híitram oblique plural
noun 6 c̣héetr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kúučiⓦ noun 6 kúuču masculine
kučúriⓦ, karéeṛiⓦ, kuṇéekiⓦ, khaaméediⓦ, kéekiⓦ
noun 6 کُوچیۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bíiⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
ǰhaalíiⓦ
verb 2 phl-conj inflection-template
verb 2 bá imperative
verb 2 baáai infinitive
verb 2 bé converb
verb 2 baeeṇḍeéu obligative
verb 2 beíim error-unrecognized-form
verb 2 baainií error-unrecognized-form
verb 2 baáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 2 baéeṭi feminine singular noun-from-verb
bíiⓦ verb 2 baáaṭa masculine plural noun-from-verb
ǰhaalíiⓦ
verb 2 baéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 2 baáanu masculine singular present
verb 2 baéeni feminine singular present
verb 2 baáana masculine plural present
verb 2 baéenim feminine plural present
verb 2 gúum masculine singular perfective
verb 2 gíi feminine singular perfective
verb 2 gíia masculine plural perfective
verb 2 gíia feminine plural perfective
bíiⓦ verb 2 béem feminine masculine first-person singular future
ǰhaalíiⓦ
verb 2 báaya feminine masculine first-person plural future
verb 2 bíiṛ feminine masculine second-person singular future
verb 2 bíit feminine masculine second-person plural future
verb 2 bíi feminine masculine third-person singular future
verb 2 bíin feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhiaaṛóoⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 phl-conj inflection-template
verb 1 nhiaaṛá imperative
verb 1 nhiaaraáai infinitive
verb 1 nhiaaṛaá converb
verb 1 nhiaaraeeṇḍeéu obligative
verb 1 nhiaaṛaaíim error-unrecognized-form
verb 1 nhiaaraainií error-unrecognized-form
verb 1 nhiaaraáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 1 nhiaaraéeṭi feminine singular noun-from-verb
nhiaaṛóoⓦ verb 1 nhiaaraáaṭa masculine plural noun-from-verb
verb 1 nhiaaraéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 1 nhiaaraáanu masculine singular present
verb 1 nhiaaraéeni feminine singular present
verb 1 nhiaaraáana masculine plural present
verb 1 nhiaaraéenim feminine plural present
verb 1 nhiaaṛóolu masculine singular perfective
verb 1 nhiaaṛóoli feminine singular perfective
verb 1 nhiaaṛóola masculine plural perfective
verb 1 nhiaaṛóolim feminine plural perfective
nhiaaṛóoⓦ verb 1 nhiaaṛúum feminine masculine first-person singular future
verb 1 nhiaaṛáaya feminine masculine first-person plural future
verb 1 nhiaaṛóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 1 nhiaaṛóot feminine masculine second-person plural future
verb 1 nhiaaṛóo feminine masculine third-person singular future
verb 1 nhiaaṛóon feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kareé bi...(na)ⓦ phrase 1 kareé bi... canonical
phrase 1 کرے بیۡ Perso-Arabic
phrase 1 na alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andáaⓦ adj 1 اندا Perso-Arabic
adj 1 eendáa emphatic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aníⓦ det 1 no-table-tags table-tags
det 1 smallcaps inflection-template
det 1 nu proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 nis proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 níi proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 nisíi proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 anú proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eenú proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 anís proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aníi proximal masculine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 anisíi proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 ni proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 nis proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 níi proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 nisíi proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 aní proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eení proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 anís proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aníi proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 anisíi proximal feminine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ni proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niaám proximal weak error-unrecognized-form
det 1 ninaám proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niním proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niníi proximal weak error-unrecognized-form
det 1 aní proximal strong error-unrecognized-form
det 1 eení proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aniaám proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aninaám proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aniním proximal strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aniníi proximal strong error-unrecognized-form
det 1 lo masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛo masculine weak error-unrecognized-form
det 1 las masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛas masculine weak error-unrecognized-form
det 1 líi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 lasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛó masculine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aṛó masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 le feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛe feminine weak error-unrecognized-form
det 1 las feminine weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ṛas feminine weak error-unrecognized-form
det 1 líi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 lasíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛasíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛé feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛé feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛás feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛás feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛíi feminine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aṛíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛasíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛasíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 le weak error-unrecognized-form
det 1 ṛe weak error-unrecognized-form
det 1 lanaám weak error-unrecognized-form
det 1 ṛanaám weak error-unrecognized-form
det 1 laním weak error-unrecognized-form
det 1 ṛaním weak error-unrecognized-form
det 1 laníi weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ṛaníi weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛé strong error-unrecognized-form
det 1 aṛé strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛanaám strong error-unrecognized-form
det 1 aṛanaám strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛaním strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛaníi strong error-unrecognized-form
det 1 so masculine weak error-unrecognized-form
det 1 tas masculine weak error-unrecognized-form
det 1 tíi masculine weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 tasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eesó masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 se masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eesé masculine strong error-unrecognized-form
det 1 se weak error-unrecognized-form
det 1 tanaám weak error-unrecognized-form
det 1 taním weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 taníi weak error-unrecognized-form
det 1 eesé strong error-unrecognized-form
det 1 eetanaám strong error-unrecognized-form
det 1 eetaním strong error-unrecognized-form
det 1 eetaníi strong error-unrecognized-form
det 1 eení alternative
det 1 haní alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭoḍusóoⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 phl-conj inflection-template
verb 1 ṭoḍusá imperative
verb 1 ṭoḍusaáai infinitive
verb 1 ṭoḍusaá converb
verb 1 ṭoḍusaeeṇḍeéu obligative
verb 1 ṭoḍusaaíim error-unrecognized-form
verb 1 ṭoḍusaainií error-unrecognized-form
verb 1 ṭoḍusaáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaéeṭi feminine singular noun-from-verb
ṭoḍusóoⓦ verb 1 ṭoḍusaáaṭa masculine plural noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaáanu masculine singular present
verb 1 ṭoḍusaéeni feminine singular present
verb 1 ṭoḍusaáana masculine plural present
verb 1 ṭoḍusaéenim feminine plural present
verb 1 ṭoḍusóolu masculine singular perfective
verb 1 ṭoḍusóoli feminine singular perfective
verb 1 ṭoḍusóola masculine plural perfective
verb 1 ṭoḍusóolim feminine plural perfective
ṭoḍusóoⓦ verb 1 ṭoḍusúum feminine masculine first-person singular future
verb 1 ṭoḍusáaya feminine masculine first-person plural future
verb 1 ṭoḍusóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 1 ṭoḍusóot feminine masculine second-person plural future
verb 1 ṭoḍusóo feminine masculine third-person singular future
verb 1 ṭoḍusóon feminine masculine third-person plural future
verb 1 tooṛusúu alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.