Wiktionary data extraction errors and warnings

Palula inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lagayíiⓦ verb 2076 لگئی Perso-Arabic
meelmastiaáⓦ, yúuṛuⓦ, piiṛíiⓦ, ac̣hikúiⓦ, kiroóṛⓦ, bilíǰaⓦ, bóorⓦ, ǰandoóⓦ, khamⓦ, insaánⓦ, ɣaribíⓦ, ǰaṣṭáanguṛⓦ, ḍhíikuⓦ, loⓦ, loⓦ, bheeríčiⓦ, néeṛiⓦ, pakⓦ, máaṇḍaⓦ, basaándⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ghrumⓦ noun 433 no-table-tags table-tags
ac̣hikúiⓦ, kiroóṛⓦ, ǰandoóⓦ, insaánⓦ, ǰaṣṭáanguṛⓦ, bheeríčiⓦ, margⓦ, ac̣húuṛiⓦ, khaṭúuruⓦ, deéwⓦ, aarúuṣṭiⓦ, ǰhĩĩ́ⓦ, c̣hiírⓦ, aaṣúuṛuⓦ, kuṇḍáⓦ, bhootíiⓦ, kaálⓦ, beénkⓦ, náqalⓦ, aulaádⓦ
noun 433 phl-ndecl inflection-template
noun 433 ghrúm nominative singular
noun 433 ghrúma nominative plural
noun 433 ghrúma oblique singular
noun 433 ghrúmam oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muxóokⓦ adv 358 مُخوک Perso-Arabic
atshareetaáⓦ, pašawóoⓦ, zaruríⓦ, dhuímaⓦ, ziaátⓦ, pačóoⓦ, čulóoⓦ, anisíiⓦ, panǰeešúmaⓦ, phusóoⓦ, tóoruṇⓦ, muhaarírⓦ, páalaⓦ, yéeiⓦ, páčooⓦ, traambúⓦ, čóoḍⓦ, páanǰⓦ, trayáamaⓦ, ghuaaṇaáⓦ
adv 358 muxáak alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gaaḍóoⓦ verb 105 no-table-tags table-tags
máaṇḍaⓦ, laṭáangaⓦ, aṭíiⓦ, lháayaⓦ, karooṛíiⓦ, galíiⓦ, looṭóoⓦ, díiⓦ, díiⓦ, bhooríiⓦ, ẓokíiⓦ, ṣuumbóoⓦ, čháaḍaⓦ, kuṭíiⓦ, dukíiⓦ, ghruunǰíiⓦ, aaṛaíǰaⓦ, ǰhalóoⓦ, čurúṛaⓦ, ǰandíiⓦ
verb 105 phl-conj inflection-template
verb 105 gaaḍá imperative
verb 105 gaaḍaáai infinitive
verb 105 gaaḍaá converb
verb 105 gaaḍaeeṇḍeéu obligative
verb 105 gaaḍaaíim error-unrecognized-form
verb 105 gaaḍaainií error-unrecognized-form
verb 105 gaaḍaáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 105 gaaḍaéeṭi feminine singular noun-from-verb
gaaḍóoⓦ verb 105 gaaḍaáaṭa masculine plural noun-from-verb
máaṇḍaⓦ, laṭáangaⓦ, aṭíiⓦ, lháayaⓦ, karooṛíiⓦ, galíiⓦ, looṭóoⓦ, díiⓦ, díiⓦ, bhooríiⓦ, ẓokíiⓦ, ṣuumbóoⓦ, čháaḍaⓦ, kuṭíiⓦ, dukíiⓦ, ghruunǰíiⓦ, aaṛaíǰaⓦ, ǰhalóoⓦ, čurúṛaⓦ, ǰandíiⓦ
verb 105 gaaḍaéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 105 gaaḍaáanu masculine singular present
verb 105 gaaḍaéeni feminine singular present
verb 105 gaaḍaáana masculine plural present
verb 105 gaaḍaéenim feminine plural present
verb 105 gaaḍóolu masculine singular perfective
verb 105 gaaḍóoli feminine singular perfective
verb 105 gaaḍóola masculine plural perfective
verb 105 gaaḍóolim feminine plural perfective
gaaḍóoⓦ verb 105 gaaḍúum feminine masculine first-person singular future
máaṇḍaⓦ, laṭáangaⓦ, aṭíiⓦ, lháayaⓦ, karooṛíiⓦ, galíiⓦ, looṭóoⓦ, díiⓦ, díiⓦ, bhooríiⓦ, ẓokíiⓦ, ṣuumbóoⓦ, čháaḍaⓦ, kuṭíiⓦ, dukíiⓦ, ghruunǰíiⓦ, aaṛaíǰaⓦ, ǰhalóoⓦ, čurúṛaⓦ, ǰandíiⓦ
verb 105 gaaḍáaya feminine masculine first-person plural future
verb 105 gaaḍóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 105 gaaḍóot feminine masculine second-person plural future
verb 105 gaaḍóo feminine masculine third-person singular future
verb 105 gaaḍóon feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thúluⓦ adj 103 thúli feminine
lúunguⓦ, parúkuⓦ, kakuaakoóṛⓦ, lékuⓦ, kaalúkuⓦ, katíituⓦ, páakuⓦ, kramačúuruⓦ, kaantíiruⓦ, kaantíiruⓦ, púuntuⓦ, kóṇḍuⓦ, c̣híikuⓦ, khaṭáanuⓦ, lhéṇḍuⓦ, lhéṇḍuⓦ, pičhíluⓦ, lúuguⓦ, lúuguⓦ, sínduⓦ
adj 103 تُھلوۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šíkalⓦ noun 102 no-table-tags table-tags
haáḍⓦ, abaíⓦ, ghroókⓦ, bhráanzuⓦ, káaṇⓦ, šikástⓦ, huǰútⓦ, šáanⓦ, haṇḍúkⓦ, bhiúuṛiⓦ, dáwurⓦ, madádⓦ, kráamⓦ, booǰáiⓦ, baastaárⓦ, heewaándⓦ, ẓhaṇẓíirⓦ, dasturáⓦ, dáandⓦ, dáandⓦ
noun 102 phl-ndecl inflection-template
noun 102 šíkal nominative singular
noun 102 šíkala nominative plural
noun 102 šíkala oblique singular
noun 102 šíkalam oblique plural
noun 102 šíkil alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baasóoⓦ verb 91 no-table-tags table-tags
bilíǰaⓦ, dhoíiⓦ, pílaⓦ, lamíǰaⓦ, lháayaⓦ, búǰaⓦ, lúnaⓦ, ghuáaṛaⓦ, biṣáamaⓦ, bigaaṣíiⓦ, pičhílaⓦ, leewóoⓦ, láangaⓦ, sílaⓦ, ǰhóonaⓦ, langóoⓦ, phédaⓦ, gíraⓦ, lamóoⓦ, baxíiⓦ
verb 91 phl-conj inflection-template
verb 91 baasá imperative
verb 91 baasaáai infinitive
verb 91 baasaá converb
verb 91 baasaeeṇḍeéu obligative
verb 91 baasaaíim error-unrecognized-form
verb 91 baasaainií error-unrecognized-form
verb 91 baasaáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 91 baasaéeṭi feminine singular noun-from-verb
baasóoⓦ verb 91 baasaáaṭa masculine plural noun-from-verb
bilíǰaⓦ, dhoíiⓦ, pílaⓦ, lamíǰaⓦ, lháayaⓦ, búǰaⓦ, lúnaⓦ, ghuáaṛaⓦ, biṣáamaⓦ, bigaaṣíiⓦ, pičhílaⓦ, leewóoⓦ, láangaⓦ, sílaⓦ, ǰhóonaⓦ, langóoⓦ, phédaⓦ, gíraⓦ, lamóoⓦ, baxíiⓦ
verb 91 baasaéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 91 baasaáanu masculine singular present
verb 91 baasaéeni feminine singular present
verb 91 baasaáana masculine plural present
verb 91 baasaéenim feminine plural present
verb 91 baasóolu masculine singular perfective
verb 91 baasóoli feminine singular perfective
verb 91 baasóola masculine plural perfective
verb 91 baasóolim feminine plural perfective
baasóoⓦ verb 91 baasúum feminine masculine first-person singular future
bilíǰaⓦ, dhoíiⓦ, pílaⓦ, lamíǰaⓦ, lháayaⓦ, búǰaⓦ, lúnaⓦ, ghuáaṛaⓦ, biṣáamaⓦ, bigaaṣíiⓦ, pičhílaⓦ, leewóoⓦ, láangaⓦ, sílaⓦ, ǰhóonaⓦ, langóoⓦ, phédaⓦ, gíraⓦ, lamóoⓦ, baxíiⓦ
verb 91 baasáaya feminine masculine first-person plural future
verb 91 baasóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 91 baasóot feminine masculine second-person plural future
verb 91 baasóo feminine masculine third-person singular future
verb 91 baasóon feminine masculine third-person plural future
verb 91 baasúu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-íiⓦ suffix 34 -í alternative
-óoṛⓦ, -íⓦ, -ílⓦ, -iiⓦ, -ooⓦ, -anⓦ, -áaⓦ, deéⓦ, -óonⓦ, -íitⓦ, dapáaraⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -aⓦ, -áanⓦ, pharéⓦ, -óoⓦ, -eeṇḍeéuⓦ, -ainiíⓦ, -aṛⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
balikhaáṭⓦ noun 24 no-table-tags table-tags
bardaášⓦ, gaaṇáⓦ, báabuⓦ, báabuⓦ, booɣláⓦ, bakaraálⓦ, bhitⓦ, balikhaáṭⓦ, badánⓦ, baáɣⓦ, gúuliⓦ, c̣hiṇⓦ, anguṭíⓦ, aambúuṛuⓦ, baaugáaṛuⓦ, baaǰáⓦ, dheeṛúmⓦ, buṭⓦ, angeeríⓦ, daláiⓦ
noun 24 phl-ndecl inflection-template
noun 24 balikhaáṭ nominative singular
noun 24 balikhaṭá nominative plural
noun 24 balikhaṭá oblique singular
noun 24 balikhaṭóom oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
امِلولوۡⓦ adj 9 amilóolu romanization
انگُشتیریۡⓦ, آگھا بانوۡⓦ, بریخⓦ, آمُوݜہⓦ, وھⓦ, اݨبِھیشⓦ, ڙⓦ, بالخⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kháačuⓦ adj 9 khéeči feminine
sóoruⓦ, eeteeṇúⓦ, lhookeeróⓦ, guṭúmbuⓦ, puróoṇuⓦ, kriṣíṇuⓦ, biǰóolaⓦ, ghaḍeeróⓦ
adj 9 کھاچوۡ Perso-Arabic
adj 9 kháču alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
basaándⓦ noun 6 no-table-tags table-tags
darwoozáⓦ, amzaráiⓦ, bharíiwⓦ, c̣híitrⓦ, babaáyⓦ
noun 6 phl-ndecl inflection-template
noun 6 basaánd nominative singular
noun 6 basandá nominative plural
noun 6 basandá oblique singular
noun 6 basandóom oblique plural
noun 6 basán alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuṇéekiⓦ noun 6 kuṇóoku masculine
karéeṛiⓦ, kéekiⓦ, kučúriⓦ, kúučiⓦ, khaaméediⓦ
noun 6 کُݨیکیۡ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ǰhaalíiⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
bíiⓦ
verb 2 phl-conj inflection-template
verb 2 ǰháal imperative
verb 2 ǰhaaláai infinitive
verb 2 ǰheelí converb
verb 2 ǰhaaleeṇḍeéu obligative
verb 2 ǰheelíim error-unrecognized-form
verb 2 ǰhaalainií error-unrecognized-form
verb 2 ǰhaaláaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 2 ǰhaaléeṭi feminine singular noun-from-verb
ǰhaalíiⓦ verb 2 ǰhaaláaṭa masculine plural noun-from-verb
bíiⓦ
verb 2 ǰhaaléeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 2 ǰhaaláanu masculine singular present
verb 2 ǰhaaléeni feminine singular present
verb 2 ǰhaaláana masculine plural present
verb 2 ǰhaaléenim feminine plural present
verb 2 ǰheelílu masculine singular perfective
verb 2 ǰheelíli feminine singular perfective
verb 2 ǰheelíla masculine plural perfective
verb 2 ǰheelílim feminine plural perfective
ǰhaalíiⓦ verb 2 ǰhaalúum feminine masculine first-person singular future
bíiⓦ
verb 2 ǰhaaláaya feminine masculine first-person plural future
verb 2 ǰhaalíiṛ feminine masculine second-person singular future
verb 2 ǰhaalíit feminine masculine second-person plural future
verb 2 ǰhaalíi feminine masculine third-person singular future
verb 2 ǰhaalíin feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭoḍusóoⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 phl-conj inflection-template
verb 1 ṭoḍusá imperative
verb 1 ṭoḍusaáai infinitive
verb 1 ṭoḍusaá converb
verb 1 ṭoḍusaeeṇḍeéu obligative
verb 1 ṭoḍusaaíim error-unrecognized-form
verb 1 ṭoḍusaainií error-unrecognized-form
verb 1 ṭoḍusaáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaéeṭi feminine singular noun-from-verb
ṭoḍusóoⓦ verb 1 ṭoḍusaáaṭa masculine plural noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 1 ṭoḍusaáanu masculine singular present
verb 1 ṭoḍusaéeni feminine singular present
verb 1 ṭoḍusaáana masculine plural present
verb 1 ṭoḍusaéenim feminine plural present
verb 1 ṭoḍusóolu masculine singular perfective
verb 1 ṭoḍusóoli feminine singular perfective
verb 1 ṭoḍusóola masculine plural perfective
verb 1 ṭoḍusóolim feminine plural perfective
ṭoḍusóoⓦ verb 1 ṭoḍusúum feminine masculine first-person singular future
verb 1 ṭoḍusáaya feminine masculine first-person plural future
verb 1 ṭoḍusóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 1 ṭoḍusóot feminine masculine second-person plural future
verb 1 ṭoḍusóo feminine masculine third-person singular future
verb 1 ṭoḍusóon feminine masculine third-person plural future
verb 1 tooṛusúu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhiaaṛóoⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 phl-conj inflection-template
verb 1 nhiaaṛá imperative
verb 1 nhiaaraáai infinitive
verb 1 nhiaaṛaá converb
verb 1 nhiaaraeeṇḍeéu obligative
verb 1 nhiaaṛaaíim error-unrecognized-form
verb 1 nhiaaraainií error-unrecognized-form
verb 1 nhiaaraáaṭu masculine singular noun-from-verb
verb 1 nhiaaraéeṭi feminine singular noun-from-verb
nhiaaṛóoⓦ verb 1 nhiaaraáaṭa masculine plural noun-from-verb
verb 1 nhiaaraéeṭim feminine plural noun-from-verb
verb 1 nhiaaraáanu masculine singular present
verb 1 nhiaaraéeni feminine singular present
verb 1 nhiaaraáana masculine plural present
verb 1 nhiaaraéenim feminine plural present
verb 1 nhiaaṛóolu masculine singular perfective
verb 1 nhiaaṛóoli feminine singular perfective
verb 1 nhiaaṛóola masculine plural perfective
verb 1 nhiaaṛóolim feminine plural perfective
nhiaaṛóoⓦ verb 1 nhiaaṛúum feminine masculine first-person singular future
verb 1 nhiaaṛáaya feminine masculine first-person plural future
verb 1 nhiaaṛóoṛ feminine masculine second-person singular future
verb 1 nhiaaṛóot feminine masculine second-person plural future
verb 1 nhiaaṛóo feminine masculine third-person singular future
verb 1 nhiaaṛóon feminine masculine third-person plural future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andáaⓦ adj 1 اندا Perso-Arabic
adj 1 eendáa emphatic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kareé bi...(na)ⓦ phrase 1 kareé bi... canonical
phrase 1 کرے بیۡ Perso-Arabic
phrase 1 na alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aníⓦ det 1 no-table-tags table-tags
det 1 smallcaps inflection-template
det 1 nu proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 nis proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 níi proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 nisíi proximal masculine weak error-unrecognized-form
det 1 anú proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eenú proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 anís proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aníi proximal masculine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 anisíi proximal masculine strong error-unrecognized-form
det 1 ni proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 nis proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 níi proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 nisíi proximal feminine weak error-unrecognized-form
det 1 aní proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eení proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 anís proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aníi proximal feminine strong error-unrecognized-form
det 1 anisíi proximal feminine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ni proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niaám proximal weak error-unrecognized-form
det 1 ninaám proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niním proximal weak error-unrecognized-form
det 1 niníi proximal weak error-unrecognized-form
det 1 aní proximal strong error-unrecognized-form
det 1 eení proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aniaám proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aninaám proximal strong error-unrecognized-form
det 1 aniním proximal strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aniníi proximal strong error-unrecognized-form
det 1 lo masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛo masculine weak error-unrecognized-form
det 1 las masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛas masculine weak error-unrecognized-form
det 1 líi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 lasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛó masculine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aṛó masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 le feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛe feminine weak error-unrecognized-form
det 1 las feminine weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ṛas feminine weak error-unrecognized-form
det 1 líi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 lasíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 ṛasíi feminine weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛé feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛé feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛás feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛás feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛíi feminine strong error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 aṛíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛasíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 aṛasíi feminine strong error-unrecognized-form
det 1 le weak error-unrecognized-form
det 1 ṛe weak error-unrecognized-form
det 1 lanaám weak error-unrecognized-form
det 1 ṛanaám weak error-unrecognized-form
det 1 laním weak error-unrecognized-form
det 1 ṛaním weak error-unrecognized-form
det 1 laníi weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 ṛaníi weak error-unrecognized-form
det 1 eeṛé strong error-unrecognized-form
det 1 aṛé strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛanaám strong error-unrecognized-form
det 1 aṛanaám strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛaním strong error-unrecognized-form
det 1 eeṛaníi strong error-unrecognized-form
det 1 so masculine weak error-unrecognized-form
det 1 tas masculine weak error-unrecognized-form
det 1 tíi masculine weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 tasíi masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eesó masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetás masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 eetasíi masculine strong error-unrecognized-form
det 1 se masculine weak error-unrecognized-form
det 1 eesé masculine strong error-unrecognized-form
det 1 se weak error-unrecognized-form
det 1 tanaám weak error-unrecognized-form
det 1 taním weak error-unrecognized-form
aníⓦ det 1 taníi weak error-unrecognized-form
det 1 eesé strong error-unrecognized-form
det 1 eetanaám strong error-unrecognized-form
det 1 eetaním strong error-unrecognized-form
det 1 eetaníi strong error-unrecognized-form
det 1 eení alternative
det 1 haní alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.