Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
epejoⓦ noun 92 no-table-tags table-tags
naɨraɨⓦ, jimenaⓦ, jɨfaiⓦ, kɨifoⓦ, taɨfeⓦ, maikaⓦ, komaiduraɨⓦ, iɨfeⓦ, jaɨrabeⓦ, jeedoⓦ, jofoñaiñoⓦ, jaɨenikɨⓦ, fuueⓦ, fɨdoⓦ, iamaⓦ, moifoⓦ, amenaⓦ, monaⓦ, jɨguidaⓦ, omakaɨⓦ
noun 92 epejo absolutive singular
noun 92 epejuaɨ absolutive plural
noun 92 epejodɨ nominative singular
noun 92 epejuaɨdɨ nominative plural
noun 92 epejona accusative singular
noun 92 epejuaɨna accusative plural
noun 92 epejomo singular error-unrecognized-form
noun 92 epejuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 92 epejomona ablative singular
epejoⓦ noun 92 epejuaɨmona ablative plural
naɨraɨⓦ, jimenaⓦ, jɨfaiⓦ, kɨifoⓦ, taɨfeⓦ, maikaⓦ, komaiduraɨⓦ, iɨfeⓦ, jaɨrabeⓦ, jeedoⓦ, jofoñaiñoⓦ, jaɨenikɨⓦ, fuueⓦ, fɨdoⓦ, iamaⓦ, moifoⓦ, amenaⓦ, monaⓦ, jɨguidaⓦ, omakaɨⓦ
noun 92 epejodo instrumental singular
noun 92 epejuaɨdo instrumental plural
noun 92 epejori singular error-unrecognized-form
noun 92 epejuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 92 epejonino singular privative
noun 92 epejuaɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oteⓦ verb 75 no-table-tags table-tags
fɨnodeⓦ, jooneteⓦ, -ideⓦ, fɨɨideⓦ, zeeredeⓦ, jaanoteⓦ, uzumafɨredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, abaikɨteⓦ, riteⓦ, -tateⓦ, feedeⓦ, jirodeⓦ, oredeⓦ, jamadeⓦ, jaɨteⓦ, -fɨredeⓦ, komuideⓦ, aizɨdeⓦ, duteⓦ
verb 75 huu-conj inflection-template
verb 75 otɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 75 oitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 75 oto feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 75 oito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
oteⓦ verb 75 otɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ, jooneteⓦ, -ideⓦ, fɨɨideⓦ, zeeredeⓦ, jaanoteⓦ, uzumafɨredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, abaikɨteⓦ, riteⓦ, -tateⓦ, feedeⓦ, jirodeⓦ, oredeⓦ, jamadeⓦ, jaɨteⓦ, -fɨredeⓦ, komuideⓦ, aizɨdeⓦ, duteⓦ
verb 75 otɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 oñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 75 oitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 75 otɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 otɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
oteⓦ verb 75 oñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ, jooneteⓦ, -ideⓦ, fɨɨideⓦ, zeeredeⓦ, jaanoteⓦ, uzumafɨredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, abaikɨteⓦ, riteⓦ, -tateⓦ, feedeⓦ, jirodeⓦ, oredeⓦ, jamadeⓦ, jaɨteⓦ, -fɨredeⓦ, komuideⓦ, aizɨdeⓦ, duteⓦ
verb 75 oñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 75 oitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 75 otomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 otomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 oñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
oteⓦ verb 75 oitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ, jooneteⓦ, -ideⓦ, fɨɨideⓦ, zeeredeⓦ, jaanoteⓦ, uzumafɨredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, abaikɨteⓦ, riteⓦ, -tateⓦ, feedeⓦ, jirodeⓦ, oredeⓦ, jamadeⓦ, jaɨteⓦ, -fɨredeⓦ, komuideⓦ, aizɨdeⓦ, duteⓦ
verb 75 oitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 75 otaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 otaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 oñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 75 oitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
oteⓦ verb 75 oñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ, jooneteⓦ, -ideⓦ, fɨɨideⓦ, zeeredeⓦ, jaanoteⓦ, uzumafɨredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, abaikɨteⓦ, riteⓦ, -tateⓦ, feedeⓦ, jirodeⓦ, oredeⓦ, jamadeⓦ, jaɨteⓦ, -fɨredeⓦ, komuideⓦ, aizɨdeⓦ, duteⓦ
verb 75 oñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 75 otɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 75 oitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 75 otomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 75 oitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
oteⓦ verb 75 otɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ, jooneteⓦ, -ideⓦ, fɨɨideⓦ, zeeredeⓦ, jaanoteⓦ, uzumafɨredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, abaikɨteⓦ, riteⓦ, -tateⓦ, feedeⓦ, jirodeⓦ, oredeⓦ, jamadeⓦ, jaɨteⓦ, -fɨredeⓦ, komuideⓦ, aizɨdeⓦ, duteⓦ
verb 75 oñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 oitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 ote feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 oite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 75 ono! imperative error-unrecognized-form
verb 75 onokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
oteⓦ verb 75 oñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ, jooneteⓦ, -ideⓦ, fɨɨideⓦ, zeeredeⓦ, jaanoteⓦ, uzumafɨredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, abaikɨteⓦ, riteⓦ, -tateⓦ, feedeⓦ, jirodeⓦ, oredeⓦ, jamadeⓦ, jaɨteⓦ, -fɨredeⓦ, komuideⓦ, aizɨdeⓦ, duteⓦ
verb 75 oiza! negative error-unrecognized-form
verb 75 oye negative error-unrecognized-form
verb 75 oga passive error-unrecognized-form
verb 75 oyɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñega affirmative error-unrecognized-form
verb 75 oñeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 75 okana negative error-unrecognized-form
verb 75 oia conditional error-unrecognized-form
verb 75 ona conditional error-unrecognized-form
oteⓦ verb 75 okaina conditional error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ, jooneteⓦ, -ideⓦ, fɨɨideⓦ, zeeredeⓦ, jaanoteⓦ, uzumafɨredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, abaikɨteⓦ, riteⓦ, -tateⓦ, feedeⓦ, jirodeⓦ, oredeⓦ, jamadeⓦ, jaɨteⓦ, -fɨredeⓦ, komuideⓦ, aizɨdeⓦ, duteⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mabɨⓦ noun 64 no-table-tags table-tags
Muruimaⓦ, zedajaⓦ, nɨnoⓦ, bueⓦ, bueⓦ, Nofɨkoⓦ, naimɨeⓦ, bainañoⓦ, yɨkɨziⓦ, yoiakanaⓦ, meroⓦ, zuriyaⓦ, bumɨeⓦ, Juziñamuiⓦ, beyaⓦ, biyaⓦ, komeⓦ, komuiyaⓦ, jizikoⓦ, naiñaiñoⓦ
noun 64 mabɨ absolutive singular
noun 64 - absolutive plural
noun 64 mabɨdɨ nominative singular
noun 64 - nominative plural
noun 64 mabɨna accusative singular
noun 64 - accusative plural
noun 64 mabɨmo singular error-unrecognized-form
noun 64 - plural error-unrecognized-form
noun 64 mabɨmona ablative singular
mabɨⓦ noun 64 - ablative plural
Muruimaⓦ, zedajaⓦ, nɨnoⓦ, bueⓦ, bueⓦ, Nofɨkoⓦ, naimɨeⓦ, bainañoⓦ, yɨkɨziⓦ, yoiakanaⓦ, meroⓦ, zuriyaⓦ, bumɨeⓦ, Juziñamuiⓦ, beyaⓦ, biyaⓦ, komeⓦ, komuiyaⓦ, jizikoⓦ, naiñaiñoⓦ
noun 64 mabɨdo instrumental singular
noun 64 - instrumental plural
noun 64 mabɨri singular error-unrecognized-form
noun 64 mabɨnino singular privative
noun 64 - plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jitoⓦ noun 33 jitonɨaɨ collective
naimɨeⓦ, bainañoⓦ, fuueⓦ, jɨkoⓦ, jizaⓦ, meroⓦ, ñenɨñoⓦ, dɨonaⓦ, komeⓦ, naiñaiñoⓦ, dɨokaɨⓦ, unekɨⓦ, zedaraɨñoⓦ, jɨcoⓦ, ɨɨimaⓦ, koveroⓦ, aɨⓦ, rɨñoⓦ, jimekɨⓦ, kɨkɨñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 30 no-table-tags table-tags
eiñoⓦ, ofaiñoⓦ, biyamaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, jizaⓦ, ɨɨⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, komoñoⓦ, ɨmeⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, eiⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, komomaⓦ, jitoⓦ
noun 30 uzuño absolutive singular
noun 30 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 30 uzutɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 30 uzuñodɨ nominative singular
noun 30 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 30 uzutɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 30 uzuñona accusative singular
noun 30 uzuñuaɨna accusative plural
noun 30 uzutɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 30 uzuñomo singular error-unrecognized-form
eiñoⓦ, ofaiñoⓦ, biyamaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, jizaⓦ, ɨɨⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, komoñoⓦ, ɨmeⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, eiⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, komomaⓦ, jitoⓦ
noun 30 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 30 uzutɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 30 uzuñomona ablative singular
noun 30 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 30 uzutɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 30 uzuñodo instrumental singular
noun 30 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 30 uzutɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 30 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 30 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
eiñoⓦ, ofaiñoⓦ, biyamaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, jizaⓦ, ɨɨⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, komoñoⓦ, ɨmeⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, eiⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, komomaⓦ, jitoⓦ
noun 30 uzutɨaɨri error-unrecognized-form
noun 30 uzuñonino singular privative
noun 30 uzuñuaɨnino plural privative
noun 30 uzutɨaɨnino privative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fooⓦ adv 15 fo alternative
fuirɨⓦ, ɨkareⓦ, dajeⓦ, -ñaiñoⓦ, maiⓦ, feeɨⓦ, afaiⓦ, makaɨⓦ, -aⓦ, feekuizeⓦ, dayuⓦ, jaeⓦ, aaⓦ, jakaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨruiⓦ pron 13 ¿nɨrui canonical
nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, bueⓦ, bumɨeⓦ, nɨmɨeⓦ, nɨeseⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, nɨeⓦ, nɨruiⓦ, nɨɨⓦ, burueⓦ, buuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zedadeⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, kazideⓦ, jɨkadeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kɨodeⓦ
verb 10 huu-conj inflection-template
verb 10 zedadɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedado feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedadɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, kazideⓦ, jɨkadeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kɨodeⓦ
verb 10 zedadɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedañedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, kazideⓦ, jɨkadeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kɨodeⓦ
verb 10 zedañedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, kazideⓦ, jɨkadeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kɨodeⓦ
verb 10 zedaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedañeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, kazideⓦ, jɨkadeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kɨodeⓦ
verb 10 zedañeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedadɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, kazideⓦ, jɨkadeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kɨodeⓦ
verb 10 zedañedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedade feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedano! imperative error-unrecognized-form
verb 10 zedanokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedañeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, kazideⓦ, jɨkadeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kɨodeⓦ
verb 10 zedaiza! negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaye negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaga passive error-unrecognized-form
verb 10 zedayɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañega affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 10 zedakana negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaia conditional error-unrecognized-form
verb 10 zedana conditional error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedakaina conditional error-unrecognized-form
kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, kazideⓦ, jɨkadeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kɨodeⓦ
verb 10 sedade alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naieⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
jimeⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimuaɨⓦ, komɨnɨⓦ, jiibieⓦ, fetodɨnoⓦ, jimenaɨaɨⓦ
noun 8 l-self inflection-template
noun 8 naie absolutive error-unrecognized-form
noun 8 naiedɨ nominative error-unrecognized-form
noun 8 naiena accusative error-unrecognized-form
noun 8 naiemo error-unrecognized-form
noun 8 naiemona ablative error-unrecognized-form
noun 8 naiedo instrumental error-unrecognized-form
noun 8 naieri error-unrecognized-form
noun 8 naienino privative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omɨkoⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
kokoⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omoɨⓦ, kaɨⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
omɨkoⓦ pron 8 oona accusative singular
kokoⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omoɨⓦ, kaɨⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
omɨkoⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
kokoⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omoɨⓦ, kaɨⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
omɨkoⓦ pron 8 oonino singular privative
kokoⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omoɨⓦ, kaɨⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moomaⓦ noun 5 moo vocative
eiñoⓦ, oimaⓦ, enaizeⓦ, mirɨñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 4 uzuñonɨaɨ collective
usumaⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ
noun 4 uzu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
nofɨkoⓦ, jɨnuiⓦ
noun 3 jɨko absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨkodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨkona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨkomo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨkomona ablative singular
jɨkoⓦ noun 3 - ablative plural
nofɨkoⓦ, jɨnuiⓦ
noun 3 jɨkodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨkori singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨkonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨco alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moomaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mookamaⓦ, mooⓦ
noun 3 mooma absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mootɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 moomadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mootɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 moomana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mootɨaɨna accusative error-unrecognized-form
moomaⓦ noun 3 moomamo singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ, mooⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 moomamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mootɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 moomado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mootɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 moomari singular error-unrecognized-form
moomaⓦ noun 3 mootɨaɨri error-unrecognized-form
mookamaⓦ, mooⓦ
noun 3 moomanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mootɨaɨnino privative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiño absolutive singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 jɨkanogañaiñodɨ nominative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 jɨkanogañaiñona accusative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨna accusative plural
noun 2 jɨkanogañaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñomona ablative singular
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmona ablative plural
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiñodo instrumental singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 jɨkanogañaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñonino singular privative
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnino plural privative
noun 2 jɨcanogañaìño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiodaiteⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
maafaiteⓦ
verb 2 huu-conj inflection-template
verb 2 fiodaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 2 fiodaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ
verb 2 fiodaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 2 fiodaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ
verb 2 fiodaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 2 fiodaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ
verb 2 fiodaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 2 fiodaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ
verb 2 fiodaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiza! negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaiye negative error-unrecognized-form
verb 2 - passive error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 2 - passive future affirmative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ
verb 2 - affirmative error-unrecognized-form
verb 2 - future negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaikana negative error-unrecognized-form
verb 2 fiodaia conditional error-unrecognized-form
verb 2 fiodaina conditional error-unrecognized-form
verb 2 fiodaikaina conditional error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ
noun 2 uzuño absolutive singular
noun 2 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 2 uzuñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodɨ nominative singular
noun 2 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzuñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñona accusative singular
noun 2 uzuñuaɨna accusative plural
noun 2 uzuñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzuñomona ablative singular
noun 2 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 2 uzuñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodo instrumental singular
noun 2 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 2 uzuñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonino singular privative
noun 2 uzuñuaɨnino plural privative
noun 2 uzuñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 usuño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.