Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fekoraiⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
obedoⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, ɨfogɨⓦ, etoñoⓦ, dobeñoⓦ, anafekoⓦ, jimekɨⓦ, egaɨⓦ, dɨonaⓦ, mamekɨⓦ, jemɨⓦ, mɨkorɨⓦ, urueⓦ, jeedoⓦ, ananekoⓦ, jɨfaiñoⓦ, atavaⓦ, zañaraɨⓦ, jaɨrabeⓦ, pataroⓦ
noun 111 fekorai absolutive singular
noun 111 fekoraiyaɨ absolutive plural
noun 111 fekoraidɨ nominative singular
noun 111 fekoraiyaɨdɨ nominative plural
noun 111 fekoraina accusative singular
noun 111 fekoraiyaɨna accusative plural
noun 111 fekoraimo singular error-unrecognized-form
noun 111 fekoraiyaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 fekoraimona ablative singular
fekoraiⓦ noun 111 fekoraiyaɨmona ablative plural
obedoⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, ɨfogɨⓦ, etoñoⓦ, dobeñoⓦ, anafekoⓦ, jimekɨⓦ, egaɨⓦ, dɨonaⓦ, mamekɨⓦ, jemɨⓦ, mɨkorɨⓦ, urueⓦ, jeedoⓦ, ananekoⓦ, jɨfaiñoⓦ, atavaⓦ, zañaraɨⓦ, jaɨrabeⓦ, pataroⓦ
noun 111 fekoraido instrumental singular
noun 111 fekoraiyaɨdo instrumental plural
noun 111 fekorairi singular error-unrecognized-form
noun 111 fekoraiyaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 fekorainino singular privative
noun 111 fekoraiyaɨnino plural privative
noun 111 fekorainona singular error-unrecognized-form
noun 111 fekoraiyaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biteⓦ verb 101 no-table-tags table-tags
manodeⓦ, puteⓦ, jɨkanoteⓦ, riteⓦ, jɨfanoteⓦ, -noteⓦ, akatateⓦ, buudeⓦ, fakadeⓦ, dotaakadeⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, jaɨteⓦ, roakadeⓦ, jooneteⓦ, jokodeⓦ, kueteⓦ, joruaɨdeⓦ, uruezitateⓦ, uichupideⓦ
verb 101 g inflection-template
verb 101 bitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 101 biitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 101 bito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 101 biito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 101 bitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
manodeⓦ, puteⓦ, jɨkanoteⓦ, riteⓦ, jɨfanoteⓦ, -noteⓦ, akatateⓦ, buudeⓦ, fakadeⓦ, dotaakadeⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, jaɨteⓦ, roakadeⓦ, jooneteⓦ, jokodeⓦ, kueteⓦ, joruaɨdeⓦ, uruezitateⓦ, uichupideⓦ
verb 101 bitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 biñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 biitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 bitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 bitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 101 biñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
manodeⓦ, puteⓦ, jɨkanoteⓦ, riteⓦ, jɨfanoteⓦ, -noteⓦ, akatateⓦ, buudeⓦ, fakadeⓦ, dotaakadeⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, jaɨteⓦ, roakadeⓦ, jooneteⓦ, jokodeⓦ, kueteⓦ, joruaɨdeⓦ, uruezitateⓦ, uichupideⓦ
verb 101 biñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 biitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 bitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 bitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 biñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 101 biitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
manodeⓦ, puteⓦ, jɨkanoteⓦ, riteⓦ, jɨfanoteⓦ, -noteⓦ, akatateⓦ, buudeⓦ, fakadeⓦ, dotaakadeⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, jaɨteⓦ, roakadeⓦ, jooneteⓦ, jokodeⓦ, kueteⓦ, joruaɨdeⓦ, uruezitateⓦ, uichupideⓦ
verb 101 biitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 bitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 bitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 biñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 biitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 101 biñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
manodeⓦ, puteⓦ, jɨkanoteⓦ, riteⓦ, jɨfanoteⓦ, -noteⓦ, akatateⓦ, buudeⓦ, fakadeⓦ, dotaakadeⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, jaɨteⓦ, roakadeⓦ, jooneteⓦ, jokodeⓦ, kueteⓦ, joruaɨdeⓦ, uruezitateⓦ, uichupideⓦ
verb 101 biñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 bitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 101 biitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 101 bitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 101 biitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 101 bitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
manodeⓦ, puteⓦ, jɨkanoteⓦ, riteⓦ, jɨfanoteⓦ, -noteⓦ, akatateⓦ, buudeⓦ, fakadeⓦ, dotaakadeⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, jaɨteⓦ, roakadeⓦ, jooneteⓦ, jokodeⓦ, kueteⓦ, joruaɨdeⓦ, uruezitateⓦ, uichupideⓦ
verb 101 biñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 biitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 bite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 biite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 bi! imperative error-unrecognized-form
verb 101 biño! imperative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 101 biñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
manodeⓦ, puteⓦ, jɨkanoteⓦ, riteⓦ, jɨfanoteⓦ, -noteⓦ, akatateⓦ, buudeⓦ, fakadeⓦ, dotaakadeⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, jaɨteⓦ, roakadeⓦ, jooneteⓦ, jokodeⓦ, kueteⓦ, joruaɨdeⓦ, uruezitateⓦ, uichupideⓦ
verb 101 biñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 101 biza! negative error-unrecognized-form
verb 101 biye negative error-unrecognized-form
verb 101 - passive error-unrecognized-form
verb 101 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 101 - affirmative error-unrecognized-form
verb 101 - future negative error-unrecognized-form
verb 101 bikana negative error-unrecognized-form
verb 101 bia conditional error-unrecognized-form
biteⓦ verb 101 bina conditional error-unrecognized-form
manodeⓦ, puteⓦ, jɨkanoteⓦ, riteⓦ, jɨfanoteⓦ, -noteⓦ, akatateⓦ, buudeⓦ, fakadeⓦ, dotaakadeⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, jaɨteⓦ, roakadeⓦ, jooneteⓦ, jokodeⓦ, kueteⓦ, joruaɨdeⓦ, uruezitateⓦ, uichupideⓦ
verb 101 bikaina conditional error-unrecognized-form
verb 101 biñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nofɨkoⓦ name 75 no-table-tags table-tags
ieⓦ, nɨruiⓦ, urueziyaⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, moiⓦ, doboyiⓦ, buuaⓦ, polakoⓦ, jɨgɨⓦ, mareⓦ, guiyeⓦ, buuⓦ, yofueoikaigaⓦ, fiodaiyaⓦ, Jesukristoⓦ, manuaⓦ, jiñijɨⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, raaⓦ, bueⓦ
name 75 Nofɨko absolutive singular
name 75 - absolutive plural
name 75 Nofɨkodɨ nominative singular
name 75 - nominative plural
name 75 Nofɨkona accusative singular
name 75 - accusative plural
name 75 Nofɨkomo singular error-unrecognized-form
name 75 - plural error-unrecognized-form
name 75 Nofɨkomona ablative singular
Nofɨkoⓦ name 75 - ablative plural
ieⓦ, nɨruiⓦ, urueziyaⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, moiⓦ, doboyiⓦ, buuaⓦ, polakoⓦ, jɨgɨⓦ, mareⓦ, guiyeⓦ, buuⓦ, yofueoikaigaⓦ, fiodaiyaⓦ, Jesukristoⓦ, manuaⓦ, jiñijɨⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, raaⓦ, bueⓦ
name 75 Nofɨkodo instrumental singular
name 75 - instrumental plural
name 75 Nofɨkori singular error-unrecognized-form
name 75 Nofɨkonino singular privative
name 75 - plural privative
name 75 Nofɨkonona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jimomaⓦ noun 41 jimuaɨ collective
obedoⓦ, jɨkoⓦ, jitoⓦ, jimekɨⓦ, dɨonaⓦ, jemɨⓦ, kɨkɨñoⓦ, jimoñoⓦ, raaⓦ, vataragoⓦ, bainañoⓦ, muruimaⓦ, fuueⓦ, komeⓦ, jofoⓦ, zedaraɨñoⓦ, ñenɨñoⓦ, guiragɨⓦ, unekɨⓦ, jimenakɨⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enaizeⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
komoñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, jitoⓦ, ofaiñoⓦ, omaⓦ, eiⓦ, uzumaⓦ, ɨɨioⓦ, ɨɨⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, izoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, enaizeñoⓦ, oiñoⓦ, komomaⓦ, eiñoⓦ
noun 29 enaize absolutive singular
noun 29 enaiziaɨ absolutive plural
noun 29 enaizetɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 enaizedɨ nominative singular
noun 29 enaiziaɨdɨ nominative plural
noun 29 enaizetɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 enaizena accusative singular
noun 29 enaiziaɨna accusative plural
noun 29 enaizetɨaɨna accusative error-unrecognized-form
enaizeⓦ noun 29 enaizemo singular error-unrecognized-form
komoñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, jitoⓦ, ofaiñoⓦ, omaⓦ, eiⓦ, uzumaⓦ, ɨɨioⓦ, ɨɨⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, izoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, enaizeñoⓦ, oiñoⓦ, komomaⓦ, eiñoⓦ
noun 29 enaiziaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 enaizetɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 enaizemona ablative singular
noun 29 enaiziaɨmona ablative plural
noun 29 enaizetɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 enaizedo instrumental singular
noun 29 enaiziaɨdo instrumental plural
noun 29 enaizetɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 enaizeri singular error-unrecognized-form
enaizeⓦ noun 29 enaiziaɨri plural error-unrecognized-form
komoñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, jitoⓦ, ofaiñoⓦ, omaⓦ, eiⓦ, uzumaⓦ, ɨɨioⓦ, ɨɨⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, izoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, enaizeñoⓦ, oiñoⓦ, komomaⓦ, eiñoⓦ
noun 29 enaizetɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 enaizenino singular privative
noun 29 enaiziaɨnino plural privative
noun 29 enaizetɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 enaizenona singular error-unrecognized-form
noun 29 enaiziaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 enaizetɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨɨⓦ pron 15 ¿nɨɨ canonical
nɨruiⓦ, nɨruiⓦ, buuⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, bueⓦ, burueⓦ, nɨeⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, bumɨeⓦ, nɨeseⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, nɨmɨeⓦ, aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jaeⓦ adv 15 jaie alternative
dajeⓦ, fuirɨⓦ, fooⓦ, feeɨⓦ, maiⓦ, feekuizeⓦ, jakaⓦ, aaⓦ, ɨkareⓦ, -aⓦ, makaɨⓦ, dayuⓦ, afaiⓦ, -ñaiñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eruaɨdeⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kɨodeⓦ, zedadeⓦ, guiteⓦ, kazideⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 eruaɨdɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdo feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨdɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kɨodeⓦ, zedadeⓦ, guiteⓦ, kazideⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 eruaɨdɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kɨodeⓦ, zedadeⓦ, guiteⓦ, kazideⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 eruaɨñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kɨodeⓦ, zedadeⓦ, guiteⓦ, kazideⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 eruaɨitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kɨodeⓦ, zedadeⓦ, guiteⓦ, kazideⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 eruaɨñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨdomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨdɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kɨodeⓦ, zedadeⓦ, guiteⓦ, kazideⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 eruaɨñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨde feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨ! imperative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨno! imperative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨnokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kɨodeⓦ, zedadeⓦ, guiteⓦ, kazideⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 eruaɨñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨza! negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨye negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨga passive error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨyɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñega affirmative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨkana negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨa conditional error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨna conditional error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kɨodeⓦ, zedadeⓦ, guiteⓦ, kazideⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 eruaɨkaina conditional error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨ̀de alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jimenaɨaɨⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
fetodɨnoⓦ, yofueoikaiganoⓦ, komɨnɨⓦ, jimeⓦ, jimuaɨⓦ, yɨkɨaɨⓦ, muruiⓦ, naieⓦ, jiibieⓦ
noun 10 l-self inflection-template
noun 10 jimenaɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 10 jimenaɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 10 jimenaɨaɨna accusative error-unrecognized-form
noun 10 jimenaɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 10 jimenaɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 10 jimenaɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 10 jimenaɨaɨri error-unrecognized-form
noun 10 jimenaɨaɨnino privative error-unrecognized-form
jimenaɨaɨⓦ noun 10 jimenaɨaɨnona error-unrecognized-form
fetodɨnoⓦ, yofueoikaiganoⓦ, komɨnɨⓦ, jimeⓦ, jimuaɨⓦ, yɨkɨaɨⓦ, muruiⓦ, naieⓦ, jiibieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ooⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, kueⓦ, omɨkoⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, omoɨⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
ooⓦ pron 8 oona accusative singular
kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, kueⓦ, omɨkoⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, omoɨⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
ooⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, kueⓦ, omɨkoⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, omoɨⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
ooⓦ pron 8 oonino singular privative
kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, kueⓦ, omɨkoⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, omoɨⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moomaⓦ noun 5 moo vocative
oimaⓦ, enaizeⓦ, eiñoⓦ, mirɨñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maafaiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 maafaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 maafaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 maafaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 maafaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 maafaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiye negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaiga passive error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 maafaiyɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñega affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaikana negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaia conditional error-unrecognized-form
verb 4 maafaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 maafaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usumaⓦ noun 4 usumanɨaɨ̀ collective
uzumaⓦ, usuñoⓦ, uzuñoⓦ
noun 4 usu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nofɨkoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨkoⓦ, jɨnuiⓦ
noun 3 nofɨko absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 nofɨkodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 nofɨkona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 nofɨkomo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 nofɨkomona ablative singular
nofɨkoⓦ noun 3 - ablative plural
jɨkoⓦ, jɨnuiⓦ
noun 3 nofɨkodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 nofɨkori singular error-unrecognized-form
noun 3 nofɨkonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 nofɨkonona singular error-unrecognized-form
noun 3 nofɨco alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moomaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mookamaⓦ, mooⓦ
noun 3 mooma absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mootɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 moomadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mootɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 moomana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mootɨaɨna accusative error-unrecognized-form
moomaⓦ noun 3 moomamo singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ, mooⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 moomamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mootɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 moomado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mootɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 moomari singular error-unrecognized-form
moomaⓦ noun 3 mootɨaɨri error-unrecognized-form
mookamaⓦ, mooⓦ
noun 3 moomanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mootɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 moomanona singular error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzumaⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzuñoⓦ
noun 2 uzuma absolutive singular
noun 2 uzumaɨaɨ absolutive plural
noun 2 uzumatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzumadɨ nominative singular
noun 2 uzumaɨaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzumatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzumana accusative singular
noun 2 uzumaɨaɨna accusative plural
noun 2 uzumatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumamo singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzumamona ablative singular
noun 2 uzumaɨaɨmona ablative plural
noun 2 uzumatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzumado instrumental singular
noun 2 uzumaɨaɨdo instrumental plural
noun 2 uzumatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzumari singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumaɨaɨri plural error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumatɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzumanino singular privative
noun 2 uzumaɨaɨnino plural privative
noun 2 uzumatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzumanona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzumaɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fereaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
jɨkanogañaiñoⓦ
noun 2 fereaiño absolutive singular
noun 2 fereaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 fereaiñodɨ nominative singular
noun 2 fereaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 fereaiñona accusative singular
noun 2 fereaiñuaɨna accusative plural
noun 2 fereaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñomona ablative singular
fereaiñoⓦ noun 2 fereaiñuaɨmona ablative plural
jɨkanogañaiñoⓦ
noun 2 fereaiñodo instrumental singular
noun 2 fereaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 fereaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñonino singular privative
noun 2 fereaiñuaɨnino plural privative
noun 2 fereaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 ferejaiño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-20 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.