Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
janokaɨⓦ noun 144 no-table-tags table-tags
jɨfaiñoⓦ, ikɨkɨⓦ, bakɨtaⓦ, aɨⓦ, anafekoⓦ, maajaiñoⓦ, etoñoⓦ, rɨñokaɨⓦ, terɨnaⓦ, ɨfueⓦ, jitorokɨñoⓦ, jeedoⓦ, fɨvuiⓦ, nuikɨⓦ, nuikɨⓦ, joreñoⓦ, joreñoⓦ, moifoⓦ, janayariⓦ, jimekɨⓦ
noun 144 janokaɨ absolutive singular
noun 144 janokaɨaɨ absolutive plural
noun 144 janokaɨdɨ nominative singular
noun 144 janokaɨaɨdɨ nominative plural
noun 144 janokaɨna accusative singular
noun 144 janokaɨaɨna accusative plural
noun 144 janokaɨmo singular error-unrecognized-form
noun 144 janokaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 144 janokaɨmona ablative singular
janokaɨⓦ noun 144 janokaɨaɨmona ablative plural
jɨfaiñoⓦ, ikɨkɨⓦ, bakɨtaⓦ, aɨⓦ, anafekoⓦ, maajaiñoⓦ, etoñoⓦ, rɨñokaɨⓦ, terɨnaⓦ, ɨfueⓦ, jitorokɨñoⓦ, jeedoⓦ, fɨvuiⓦ, nuikɨⓦ, nuikɨⓦ, joreñoⓦ, joreñoⓦ, moifoⓦ, janayariⓦ, jimekɨⓦ
noun 144 janokaɨdo instrumental singular
noun 144 janokaɨaɨdo instrumental plural
noun 144 janokaɨri singular error-unrecognized-form
noun 144 janokaɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 144 janokaɨnino singular privative
noun 144 janokaɨaɨnino plural privative
noun 144 janokaɨnona singular error-unrecognized-form
noun 144 janokaɨaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iakadeⓦ suffix 117 no-table-tags table-tags
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
suffix 117 g inflection-template
suffix 117 -iakadɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakado feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
-iakadeⓦ suffix 117 -iakadɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
suffix 117 -iakadɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakadɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakadɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
-iakadeⓦ suffix 117 -iakañedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
suffix 117 -iakañedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakadomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakadomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
-iakadeⓦ suffix 117 -iakaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
suffix 117 -iakaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakadaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakadaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
-iakadeⓦ suffix 117 -iakañeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
suffix 117 -iakañeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakadɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakadomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
-iakadeⓦ suffix 117 -iakadɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
suffix 117 -iakañedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakade feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañede feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iaka! imperative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakano! imperative error-unrecognized-form
-iakadeⓦ suffix 117 -iakanokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
suffix 117 -iakañeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaiza! negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaga passive negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakayɨ passive future error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañega error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañeyɨ future error-unrecognized-form
suffix 117 -iakakana negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaia conditional error-unrecognized-form
suffix 117 -iakana conditional error-unrecognized-form
-iakadeⓦ suffix 117 -iakakaina conditional error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
suffix 117 -iakañenia conditional negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaraɨma masculine negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaraɨño feminine error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaa absolutive conditional error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaya absolutive conditional error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaja absolutive conditional negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakana absolutive negative error-unrecognized-form
suffix 117 -iakaye absolutive future error-unrecognized-form
suffix 117 -iakañena absolutive error-unrecognized-form
-iakadeⓦ suffix 117 -iakañeye absolutive future error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, -akadeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɨbaakadeⓦ verb 116 no-table-tags table-tags
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, baiteⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
verb 116 g inflection-template
verb 116 ɨbaakaadɨ nominative
verb 116 ɨbaakayadɨ nominative
verb 116 ɨbaakajadɨ nominative
verb 116 ɨbaakanadɨ nominative
verb 116 ɨbaakayedɨ nominative
verb 116 ɨbaakañenadɨ nominative
verb 116 ɨbaakañeyedɨ nominative
verb 116 ɨbaakaana accusative
ɨbaakadeⓦ verb 116 ɨbaakayana accusative
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, baiteⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
verb 116 ɨbaakajana accusative
verb 116 ɨbaakanana accusative
verb 116 ɨbaakayena accusative
verb 116 ɨbaakañenana accusative
verb 116 ɨbaakañeyena accusative
verb 116 ɨbaakaamo locative
verb 116 ɨbaakayamo locative
verb 116 ɨbaakajamo locative
verb 116 ɨbaakanamo locative
ɨbaakadeⓦ verb 116 ɨbaakayemo locative
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, baiteⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
verb 116 ɨbaakañenamo locative
verb 116 ɨbaakañeyemo locative
verb 116 ɨbaakaamona ablative
verb 116 ɨbaakayamona ablative
verb 116 ɨbaakajamona ablative
verb 116 ɨbaakanamona ablative
verb 116 ɨbaakayemona ablative
verb 116 ɨbaakañenamona ablative
verb 116 ɨbaakañeyemona ablative
ɨbaakadeⓦ verb 116 ɨbaakaado instrumental
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, baiteⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
verb 116 ɨbaakayado instrumental
verb 116 ɨbaakajado instrumental
verb 116 ɨbaakanado instrumental
verb 116 ɨbaakayedo instrumental
verb 116 ɨbaakañenado instrumental
verb 116 ɨbaakañeyedo instrumental
verb 116 ɨbaakaari error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakayari error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakajari error-unrecognized-form
ɨbaakadeⓦ verb 116 ɨbaakanari error-unrecognized-form
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, baiteⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
verb 116 ɨbaakayeri error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakañenari error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakañeyeri error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakaanino privative
verb 116 ɨbaakayanino privative
verb 116 ɨbaakajanino privative
verb 116 ɨbaakananino privative
verb 116 ɨbaakayenino privative
verb 116 ɨbaakañenanino privative
ɨbaakadeⓦ verb 116 ɨbaakañeyenino privative
boodeⓦ, kakaideⓦ, akatateⓦ, rokadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, jɨfanoteⓦ, oredeⓦ, faɨteⓦ, Pablodeⓦ, dotaakadeⓦ, fɨnoakadeⓦ, maɨjɨdeⓦ, jaanoteⓦ, atɨdeⓦ, baiteⓦ, mamedeⓦ, jirodeⓦ, komuideⓦ, yɨkɨdeⓦ, uruezideⓦ
verb 116 ɨbaakaanona error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakayanona error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakajanona error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakananona error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakayenona error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakañenanona error-unrecognized-form
verb 116 ɨbaakañeyenona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ferejaiñoⓦ noun 81 no-table-tags table-tags
komeⓦ, jɨcoⓦ, beyaⓦ, Juanⓦ, jitomaⓦ, jɨgɨⓦ, nɨɨⓦ, buuⓦ, yɨkɨziⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, komaiyuⓦ, bueⓦ, bueⓦ, jɨfanuaⓦ, jaɨeniñoⓦ, fɨdɨaⓦ, naimɨeⓦ, fiodaiyaⓦ, jiñigɨⓦ, nɨnoⓦ
noun 81 ferejaiño absolutive singular
noun 81 - absolutive plural
noun 81 ferejaiñodɨ nominative singular
noun 81 - nominative plural
noun 81 ferejaiñona accusative singular
noun 81 - accusative plural
noun 81 ferejaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 81 - plural error-unrecognized-form
noun 81 ferejaiñomona ablative singular
ferejaiñoⓦ noun 81 - ablative plural
komeⓦ, jɨcoⓦ, beyaⓦ, Juanⓦ, jitomaⓦ, jɨgɨⓦ, nɨɨⓦ, buuⓦ, yɨkɨziⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, komaiyuⓦ, bueⓦ, bueⓦ, jɨfanuaⓦ, jaɨeniñoⓦ, fɨdɨaⓦ, naimɨeⓦ, fiodaiyaⓦ, jiñigɨⓦ, nɨnoⓦ
noun 81 ferejaiñodo instrumental singular
noun 81 - instrumental plural
noun 81 ferejaiñori singular error-unrecognized-form
noun 81 ferejaiñonino singular privative
noun 81 - plural privative
noun 81 ferejaiñonona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
defoⓦ noun 46 defonɨaɨ collective
komeⓦ, aɨⓦ, jɨcoⓦ, fɨvuiⓦ, jimekɨⓦ, jitoⓦ, dɨonaⓦ, jiibinaⓦ, jemɨⓦ, nokaeⓦ, naimɨeⓦ, jimomaⓦ, fuueⓦ, konirueⓦ, obedoⓦ, vataragoⓦ, bainañoⓦ, rɨñoⓦ, jofoⓦ, dɨokaɨⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usuñoⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
ɨniⓦ, eikañoⓦ, ofaiñoⓦ, ɨɨioⓦ, evuñoⓦ, jitoⓦ, usuñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, komomaⓦ, enaizeⓦ, komoñoⓦ, ɨɨⓦ, biyamaⓦ, eiñoⓦ, izoⓦ, uzuñoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, jizaⓦ
noun 29 usuño absolutive singular
noun 29 usuñuaɨ̀ absolutive plural
noun 29 usutɨaɨ̀ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 usuñodɨ nominative singular
noun 29 usuñuaɨ̀dɨ nominative plural
noun 29 usutɨaɨ̀dɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 usuñona accusative singular
noun 29 usuñuaɨ̀na accusative plural
noun 29 usutɨaɨ̀na accusative error-unrecognized-form
usuñoⓦ noun 29 usuñomo singular error-unrecognized-form
ɨniⓦ, eikañoⓦ, ofaiñoⓦ, ɨɨioⓦ, evuñoⓦ, jitoⓦ, usuñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, komomaⓦ, enaizeⓦ, komoñoⓦ, ɨɨⓦ, biyamaⓦ, eiñoⓦ, izoⓦ, uzuñoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, jizaⓦ
noun 29 usuñuaɨ̀mo plural error-unrecognized-form
noun 29 usutɨaɨ̀mo error-unrecognized-form
noun 29 usuñomona ablative singular
noun 29 usuñuaɨ̀mona ablative plural
noun 29 usutɨaɨ̀mona ablative error-unrecognized-form
noun 29 usuñodo instrumental singular
noun 29 usuñuaɨ̀do instrumental plural
noun 29 usutɨaɨ̀do instrumental error-unrecognized-form
noun 29 usuñori singular error-unrecognized-form
usuñoⓦ noun 29 usuñuaɨ̀ri plural error-unrecognized-form
ɨniⓦ, eikañoⓦ, ofaiñoⓦ, ɨɨioⓦ, evuñoⓦ, jitoⓦ, usuñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, komomaⓦ, enaizeⓦ, komoñoⓦ, ɨɨⓦ, biyamaⓦ, eiñoⓦ, izoⓦ, uzuñoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, jizaⓦ
noun 29 usutɨaɨ̀ri error-unrecognized-form
noun 29 usuñonino singular privative
noun 29 usuñuaɨ̀nino plural privative
noun 29 usutɨaɨ̀nino privative error-unrecognized-form
noun 29 usuñonona singular error-unrecognized-form
noun 29 usuñuaɨ̀nona plural error-unrecognized-form
noun 29 usutɨaɨ̀nona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨɨⓦ pron 17 ¿nɨɨ canonical
buuⓦ, aⓦ, bueⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, burueⓦ, nɨeseⓦ, nɨeⓦ, bumɨeⓦ, nɨruiⓦ, nɨruiⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, nɨmɨeⓦ, i/languages M to Zⓦ, i/languages M to Zⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dajeⓦ num 15 dae alternative
maiⓦ, aaⓦ, afaiⓦ, makaɨⓦ, feeɨⓦ, jakaⓦ, -aⓦ, fooⓦ, jaeⓦ, ɨkareⓦ, dayuⓦ, -ñaiñoⓦ, feekuizeⓦ, fuirɨⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jiibieⓦ noun 12 no-table-tags table-tags
muruiⓦ, yofueoikaiganoⓦ, komɨnɨⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jɨfanorakuaɨⓦ, jimuaɨⓦ, naieⓦ, jimeⓦ, fetodɨnoⓦ, izieⓦ
noun 12 l-self inflection-template
noun 12 jiibie absolutive error-unrecognized-form
noun 12 jiibiedɨ nominative error-unrecognized-form
noun 12 jiibiena accusative error-unrecognized-form
noun 12 jiibiemo error-unrecognized-form
noun 12 jiibiemona ablative error-unrecognized-form
noun 12 jiibiedo instrumental error-unrecognized-form
noun 12 jiibieri error-unrecognized-form
noun 12 jiibienino privative error-unrecognized-form
jiibieⓦ noun 12 jiibienona error-unrecognized-form
muruiⓦ, yofueoikaiganoⓦ, komɨnɨⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jɨfanorakuaɨⓦ, jimuaɨⓦ, naieⓦ, jimeⓦ, fetodɨnoⓦ, izieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkadeⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
-akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, eruaɨdeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, zedadeⓦ, kazideⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 jɨkaadɨ nominative
verb 10 jɨkayadɨ nominative
verb 10 jɨkajadɨ nominative
verb 10 jɨkanadɨ nominative
verb 10 jɨkayedɨ nominative
verb 10 jɨkañenadɨ nominative
verb 10 jɨkañeyedɨ nominative
verb 10 jɨkaana accusative
jɨkadeⓦ verb 10 jɨkayana accusative
-akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, eruaɨdeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, zedadeⓦ, kazideⓦ
verb 10 jɨkajana accusative
verb 10 jɨkanana accusative
verb 10 jɨkayena accusative
verb 10 jɨkañenana accusative
verb 10 jɨkañeyena accusative
verb 10 jɨkaamo locative
verb 10 jɨkayamo locative
verb 10 jɨkajamo locative
verb 10 jɨkanamo locative
jɨkadeⓦ verb 10 jɨkayemo locative
-akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, eruaɨdeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, zedadeⓦ, kazideⓦ
verb 10 jɨkañenamo locative
verb 10 jɨkañeyemo locative
verb 10 jɨkaamona ablative
verb 10 jɨkayamona ablative
verb 10 jɨkajamona ablative
verb 10 jɨkanamona ablative
verb 10 jɨkayemona ablative
verb 10 jɨkañenamona ablative
verb 10 jɨkañeyemona ablative
jɨkadeⓦ verb 10 jɨkaado instrumental
-akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, eruaɨdeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, zedadeⓦ, kazideⓦ
verb 10 jɨkayado instrumental
verb 10 jɨkajado instrumental
verb 10 jɨkanado instrumental
verb 10 jɨkayedo instrumental
verb 10 jɨkañenado instrumental
verb 10 jɨkañeyedo instrumental
verb 10 jɨkaari error-unrecognized-form
verb 10 jɨkayari error-unrecognized-form
verb 10 jɨkajari error-unrecognized-form
jɨkadeⓦ verb 10 jɨkanari error-unrecognized-form
-akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, eruaɨdeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, zedadeⓦ, kazideⓦ
verb 10 jɨkayeri error-unrecognized-form
verb 10 jɨkañenari error-unrecognized-form
verb 10 jɨkañeyeri error-unrecognized-form
verb 10 jɨkaanino privative
verb 10 jɨkayanino privative
verb 10 jɨkajanino privative
verb 10 jɨkananino privative
verb 10 jɨkayenino privative
verb 10 jɨkañenanino privative
jɨkadeⓦ verb 10 jɨkañeyenino privative
-akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, eruaɨdeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, zedadeⓦ, kazideⓦ
verb 10 jɨkaanona error-unrecognized-form
verb 10 jɨkayanona error-unrecognized-form
verb 10 jɨkajanona error-unrecognized-form
verb 10 jɨkananona error-unrecognized-form
verb 10 jɨkayenona error-unrecognized-form
verb 10 jɨkañenanona error-unrecognized-form
verb 10 jɨkañeyenona error-unrecognized-form
verb 10 jɨcade alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uaiteⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
baiteⓦ, terɨjiteⓦ, atɨjiteⓦ, fakajiteⓦ, maafaiteⓦ, raiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 9 g inflection-template
verb 9 uaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 uaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 uaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
uaiteⓦ verb 9 uaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, terɨjiteⓦ, atɨjiteⓦ, fakajiteⓦ, maafaiteⓦ, raiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 9 uaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
uaiteⓦ verb 9 uaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
baiteⓦ, terɨjiteⓦ, atɨjiteⓦ, fakajiteⓦ, maafaiteⓦ, raiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 9 uaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
uaiteⓦ verb 9 uaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, terɨjiteⓦ, atɨjiteⓦ, fakajiteⓦ, maafaiteⓦ, raiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 9 uaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 uaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 uaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
uaiteⓦ verb 9 uaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, terɨjiteⓦ, atɨjiteⓦ, fakajiteⓦ, maafaiteⓦ, raiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 9 uaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uai! imperative error-unrecognized-form
verb 9 uaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 9 uaiza! negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiga passive negative error-unrecognized-form
uaiteⓦ verb 9 uaiyɨ passive future error-unrecognized-form
baiteⓦ, terɨjiteⓦ, atɨjiteⓦ, fakajiteⓦ, maafaiteⓦ, raiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 9 uaiñega error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeyɨ future error-unrecognized-form
verb 9 uaikana negative error-unrecognized-form
verb 9 uaia conditional error-unrecognized-form
verb 9 uaina conditional error-unrecognized-form
verb 9 uaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 9 uaiñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 9 uairaɨma masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 uairaɨño feminine error-unrecognized-form
uaiteⓦ verb 9 uaia absolutive conditional error-unrecognized-form
baiteⓦ, terɨjiteⓦ, atɨjiteⓦ, fakajiteⓦ, maafaiteⓦ, raiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 9 uaiya absolutive conditional error-unrecognized-form
verb 9 uaija absolutive conditional negative error-unrecognized-form
verb 9 uaina absolutive negative error-unrecognized-form
verb 9 uaiye absolutive future error-unrecognized-form
verb 9 uaiñena absolutive error-unrecognized-form
verb 9 uaiñeye absolutive future error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omɨkoⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
omoɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, ooⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
omɨkoⓦ pron 8 oona accusative singular
omoɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, ooⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
omɨkoⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
omoɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, ooⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
omɨkoⓦ pron 8 oonino singular privative
omoɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, ooⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moomaⓦ noun 5 moo vocative
oimaⓦ, enaizeⓦ, eiñoⓦ, mirɨñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usumaⓦ noun 4 usumanɨaɨ̀ collective
usuñoⓦ, uzuñoⓦ, uzumaⓦ
noun 4 usu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨnuiⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
nofɨkoⓦ, jɨkoⓦ
noun 3 jɨnui absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨnuidɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨnuina accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨnuimo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuimona ablative singular
jɨnuiⓦ noun 3 - ablative plural
nofɨkoⓦ, jɨkoⓦ
noun 3 jɨnuido instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨnuiri singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuinino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨnuinona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuì alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fereaiñoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨkanogañaiñoⓦ, dofoⓦ
noun 3 fereaiño absolutive singular
noun 3 fereaiñuaɨ absolutive plural
noun 3 fereaiñodɨ nominative singular
noun 3 fereaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 3 fereaiñona accusative singular
noun 3 fereaiñuaɨna accusative plural
noun 3 fereaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñomona ablative singular
fereaiñoⓦ noun 3 fereaiñuaɨmona ablative plural
jɨkanogañaiñoⓦ, dofoⓦ
noun 3 fereaiñodo instrumental singular
noun 3 fereaiñuaɨdo instrumental plural
noun 3 fereaiñori singular error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñonino singular privative
noun 3 fereaiñuaɨnino plural privative
noun 3 fereaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 3 ferejaiño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
moomaⓦ, mookamaⓦ
noun 3 moo absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mootɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 moodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mootɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 moona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mootɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mooⓦ noun 3 moomo singular error-unrecognized-form
moomaⓦ, mookamaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 moomona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mootɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 moodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mootɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 moori singular error-unrecognized-form
mooⓦ noun 3 mootɨaɨri error-unrecognized-form
moomaⓦ, mookamaⓦ
noun 3 moonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mootɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 moonona singular error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ
noun 2 uzuño absolutive singular
noun 2 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 2 uzuñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodɨ nominative singular
noun 2 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzuñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñona accusative singular
noun 2 uzuñuaɨna accusative plural
noun 2 uzuñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzuñomona ablative singular
noun 2 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 2 uzuñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodo instrumental singular
noun 2 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 2 uzuñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonino singular privative
noun 2 uzuñuaɨnino plural privative
noun 2 uzuñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komputadoraⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 komputadora absolutive singular
noun 1 komputadoraɨaɨ absolutive plural
noun 1 komputadoradɨ nominative singular
noun 1 komputadoraɨaɨdɨ nominative plural
noun 1 komputadorana accusative singular
noun 1 komputadoraɨaɨna accusative plural
noun 1 komputadoramo singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 1 komputadoramona ablative singular
komputadoraⓦ noun 1 komputadoraɨaɨmona ablative plural
noun 1 komputadorado instrumental singular
noun 1 komputadoraɨaɨdo instrumental plural
noun 1 komputadorari singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 1 komputadoranino singular privative
noun 1 komputadoraɨaɨnino plural privative
noun 1 komputadoranona singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 1 komuptadora dated alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.