Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jitorokɨñoⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
konirueⓦ, maajaiñoⓦ, ɨfogɨⓦ, maikabɨⓦ, jɨguidaⓦ, kɨoraⓦ, moiduraɨⓦ, egaɨⓦ, faɨraɨmaⓦ, jaɨrabeⓦ, jɨfaiñoⓦ, jimoñoⓦ, etoñoⓦ, jimenaⓦ, akaidoⓦ, maikaⓦ, mɨkorɨⓦ, miñɨeⓦ, feeyaⓦ, uibiyɨⓦ
noun 111 jitorokɨño absolutive singular
noun 111 jitorokɨñuaɨ absolutive plural
noun 111 jitorokɨñodɨ nominative singular
noun 111 jitorokɨñuaɨdɨ nominative plural
noun 111 jitorokɨñona accusative singular
noun 111 jitorokɨñuaɨna accusative plural
noun 111 jitorokɨñomo singular error-unrecognized-form
noun 111 jitorokɨñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 jitorokɨñomona ablative singular
jitorokɨñoⓦ noun 111 jitorokɨñuaɨmona ablative plural
konirueⓦ, maajaiñoⓦ, ɨfogɨⓦ, maikabɨⓦ, jɨguidaⓦ, kɨoraⓦ, moiduraɨⓦ, egaɨⓦ, faɨraɨmaⓦ, jaɨrabeⓦ, jɨfaiñoⓦ, jimoñoⓦ, etoñoⓦ, jimenaⓦ, akaidoⓦ, maikaⓦ, mɨkorɨⓦ, miñɨeⓦ, feeyaⓦ, uibiyɨⓦ
noun 111 jitorokɨñodo instrumental singular
noun 111 jitorokɨñuaɨdo instrumental plural
noun 111 jitorokɨñori singular error-unrecognized-form
noun 111 jitorokɨñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 jitorokɨñonino singular privative
noun 111 jitorokɨñuaɨnino plural privative
noun 111 jitorokɨñonona singular error-unrecognized-form
noun 111 jitorokɨñuaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-deⓦ suffix 101 no-table-tags table-tags
-ideⓦ, jɨfanoteⓦ, baaɨdeⓦ, eedeⓦ, oredeⓦ, aaredeⓦ, fɨnodeⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, jokodeⓦ, yɨkɨdeⓦ, yofueteⓦ, riteⓦ, faɨteⓦ, uichupideⓦ, dobedeⓦ, zurideⓦ, jooneteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ
suffix 101 g inflection-template
suffix 101 -dɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 101 -itɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 101 -do feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
-deⓦ suffix 101 -dɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
-ideⓦ, jɨfanoteⓦ, baaɨdeⓦ, eedeⓦ, oredeⓦ, aaredeⓦ, fɨnodeⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, jokodeⓦ, yɨkɨdeⓦ, yofueteⓦ, riteⓦ, faɨteⓦ, uichupideⓦ, dobedeⓦ, zurideⓦ, jooneteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ
suffix 101 -dɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -itɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -itɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -dɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -dɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
-deⓦ suffix 101 -ñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
-ideⓦ, jɨfanoteⓦ, baaɨdeⓦ, eedeⓦ, oredeⓦ, aaredeⓦ, fɨnodeⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, jokodeⓦ, yɨkɨdeⓦ, yofueteⓦ, riteⓦ, faɨteⓦ, uichupideⓦ, dobedeⓦ, zurideⓦ, jooneteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ
suffix 101 -ñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -itɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -itɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -domɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -domɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
-deⓦ suffix 101 -itomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
-ideⓦ, jɨfanoteⓦ, baaɨdeⓦ, eedeⓦ, oredeⓦ, aaredeⓦ, fɨnodeⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, jokodeⓦ, yɨkɨdeⓦ, yofueteⓦ, riteⓦ, faɨteⓦ, uichupideⓦ, dobedeⓦ, zurideⓦ, jooneteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ
suffix 101 -itomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -daɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -daɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -itaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -itaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
-deⓦ suffix 101 -ñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
-ideⓦ, jɨfanoteⓦ, baaɨdeⓦ, eedeⓦ, oredeⓦ, aaredeⓦ, fɨnodeⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, jokodeⓦ, yɨkɨdeⓦ, yofueteⓦ, riteⓦ, faɨteⓦ, uichupideⓦ, dobedeⓦ, zurideⓦ, jooneteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ
suffix 101 -ñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -dɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 101 -itɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 101 -domoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 101 -itomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
-deⓦ suffix 101 -dɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
-ideⓦ, jɨfanoteⓦ, baaɨdeⓦ, eedeⓦ, oredeⓦ, aaredeⓦ, fɨnodeⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, jokodeⓦ, yɨkɨdeⓦ, yofueteⓦ, riteⓦ, faɨteⓦ, uichupideⓦ, dobedeⓦ, zurideⓦ, jooneteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ
suffix 101 -ñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -itɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -de feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 101 -! imperative error-unrecognized-form
suffix 101 -nokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
-deⓦ suffix 101 -ñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
-ideⓦ, jɨfanoteⓦ, baaɨdeⓦ, eedeⓦ, oredeⓦ, aaredeⓦ, fɨnodeⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, jokodeⓦ, yɨkɨdeⓦ, yofueteⓦ, riteⓦ, faɨteⓦ, uichupideⓦ, dobedeⓦ, zurideⓦ, jooneteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ
suffix 101 -iza! negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ye negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ga passive error-unrecognized-form
suffix 101 -yɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñega affirmative error-unrecognized-form
suffix 101 -ñeyɨ future negative error-unrecognized-form
suffix 101 -kana negative error-unrecognized-form
suffix 101 -ia conditional error-unrecognized-form
suffix 101 -na conditional error-unrecognized-form
-deⓦ suffix 101 -kaina conditional error-unrecognized-form
-ideⓦ, jɨfanoteⓦ, baaɨdeⓦ, eedeⓦ, oredeⓦ, aaredeⓦ, fɨnodeⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, jokodeⓦ, yɨkɨdeⓦ, yofueteⓦ, riteⓦ, faɨteⓦ, uichupideⓦ, dobedeⓦ, zurideⓦ, jooneteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ
suffix 101 -ñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meroⓦ noun 75 no-table-tags table-tags
jiñijɨⓦ, jɨcoⓦ, yofueoikaigaⓦ, bueⓦ, bueⓦ, nɨruiⓦ, Nofɨkoⓦ, zuriyaⓦ, jiñigɨⓦ, jɨaɨeⓦ, beyaⓦ, komaijɨⓦ, buuaⓦ, polakoⓦ, raaⓦ, Juanⓦ, ieⓦ, mabɨⓦ, guiyeⓦ, vataragoⓦ
noun 75 mero absolutive singular
noun 75 - absolutive plural
noun 75 merodɨ nominative singular
noun 75 - nominative plural
noun 75 merona accusative singular
noun 75 - accusative plural
noun 75 meromo singular error-unrecognized-form
noun 75 - plural error-unrecognized-form
noun 75 meromona ablative singular
meroⓦ noun 75 - ablative plural
jiñijɨⓦ, jɨcoⓦ, yofueoikaigaⓦ, bueⓦ, bueⓦ, nɨruiⓦ, Nofɨkoⓦ, zuriyaⓦ, jiñigɨⓦ, jɨaɨeⓦ, beyaⓦ, komaijɨⓦ, buuaⓦ, polakoⓦ, raaⓦ, Juanⓦ, ieⓦ, mabɨⓦ, guiyeⓦ, vataragoⓦ
noun 75 merodo instrumental singular
noun 75 - instrumental plural
noun 75 merori singular error-unrecognized-form
noun 75 meronino singular privative
noun 75 - plural privative
noun 75 meronona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vataragoⓦ noun 41 vataragonɨaɨ collective
konirueⓦ, jɨcoⓦ, jizaⓦ, jimoñoⓦ, raaⓦ, uibiyɨⓦ, meroⓦ, fekodaⓦ, naiñaiñoⓦ, ñekɨnaⓦ, guiragɨⓦ, eimoⓦ, kɨkɨñoⓦ, jofoⓦ, unekɨⓦ, nokaeⓦ, ɨɨimaⓦ, rɨñoⓦ, naimɨeⓦ, koveroⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɨɨioⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
enaizeⓦ, eiⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzuñoⓦ, jizaⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, mirɨñoⓦ, evuñoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, biyamaⓦ, komomaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, omaⓦ
noun 29 ɨɨio absolutive singular
noun 29 ɨɨiuaɨ absolutive plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiodɨ nominative singular
noun 29 ɨɨiuaɨdɨ nominative plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiona accusative singular
noun 29 ɨɨiuaɨna accusative plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
ɨɨioⓦ noun 29 ɨɨiomo singular error-unrecognized-form
enaizeⓦ, eiⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzuñoⓦ, jizaⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, mirɨñoⓦ, evuñoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, biyamaⓦ, komomaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, omaⓦ
noun 29 ɨɨiuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiomona ablative singular
noun 29 ɨɨiuaɨmona ablative plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiodo instrumental singular
noun 29 ɨɨiuaɨdo instrumental plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiori singular error-unrecognized-form
ɨɨioⓦ noun 29 ɨɨiuaɨri plural error-unrecognized-form
enaizeⓦ, eiⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzuñoⓦ, jizaⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, mirɨñoⓦ, evuñoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, biyamaⓦ, komomaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, omaⓦ
noun 29 ɨɨiotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨionino singular privative
noun 29 ɨɨiuaɨnino plural privative
noun 29 ɨɨiotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨionona singular error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiotɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɨkareⓦ adv 15 ɨko aare alternative
feeɨⓦ, fuirɨⓦ, -ñaiñoⓦ, maiⓦ, -aⓦ, aaⓦ, makaɨⓦ, afaiⓦ, dayuⓦ, dajeⓦ, jaeⓦ, fooⓦ, jakaⓦ, feekuizeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨmɨeⓦ pron 15 ¿nɨmɨe canonical
bueⓦ, nɨeseⓦ, nɨruiⓦ, nɨruiⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, nɨɨⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, burueⓦ, aⓦ, bumɨeⓦ, buuⓦ, nɨeⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fetodɨnoⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
jiibieⓦ, naieⓦ, jimuaɨⓦ, jimeⓦ, muruiⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, yofueoikaiganoⓦ, komɨnɨⓦ
noun 10 l-self inflection-template
noun 10 fetodɨno absolutive error-unrecognized-form
noun 10 fetodɨnodɨ nominative error-unrecognized-form
noun 10 fetodɨnona accusative error-unrecognized-form
noun 10 fetodɨnomo error-unrecognized-form
noun 10 fetodɨnomona ablative error-unrecognized-form
noun 10 fetodɨnodo instrumental error-unrecognized-form
noun 10 fetodɨnori error-unrecognized-form
noun 10 fetodɨnonino privative error-unrecognized-form
fetodɨnoⓦ noun 10 fetodɨnonona error-unrecognized-form
jiibieⓦ, naieⓦ, jimuaɨⓦ, jimeⓦ, muruiⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, yofueoikaiganoⓦ, komɨnɨⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zedadeⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
kazideⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 zedadɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedado feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedadɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ
verb 10 zedadɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedañedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
kazideⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ
verb 10 zedañedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ
verb 10 zedaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedañeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
kazideⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ
verb 10 zedañeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedadɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ
verb 10 zedañedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedade feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zeda! imperative error-unrecognized-form
verb 10 zedano! imperative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedanokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ
verb 10 zedañeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaiza! negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaye negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaga passive error-unrecognized-form
verb 10 zedayɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañega affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 10 zedakana negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaia conditional error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedana conditional error-unrecognized-form
kazideⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ
verb 10 zedakaina conditional error-unrecognized-form
verb 10 zedañenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 10 sedade alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kokoⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
kaiñaɨⓦ, omɨkoⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omoɨⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 kue absolutive singular
pron 8 koko masculine absolutive dual
pron 8 kaiñaɨ feminine absolutive dual
pron 8 kaɨ absolutive plural
pron 8 kuedɨ nominative singular
pron 8 kokodɨ masculine nominative dual
pron 8 kaiñaɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 kaɨdɨ nominative plural
kokoⓦ pron 8 kuena accusative singular
kaiñaɨⓦ, omɨkoⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omoɨⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 kokona masculine accusative dual
pron 8 kaiñaɨna feminine accusative dual
pron 8 kaɨna accusative plural
pron 8 kuemo singular error-unrecognized-form
pron 8 kokomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaiñaɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 kuemona ablative singular
pron 8 kokomona masculine ablative dual
kokoⓦ pron 8 kaiñaɨmona feminine ablative dual
kaiñaɨⓦ, omɨkoⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omoɨⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 kaɨmona ablative plural
pron 8 kuedo instrumental singular
pron 8 kokodo masculine instrumental dual
pron 8 kaiñaɨdo feminine instrumental dual
pron 8 kaɨdo instrumental plural
pron 8 kueri singular error-unrecognized-form
pron 8 kokori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaiñaɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaɨri plural error-unrecognized-form
kokoⓦ pron 8 kuenino singular privative
kaiñaɨⓦ, omɨkoⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omoɨⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 kokonino masculine dual privative
pron 8 kaiñaɨnino feminine dual privative
pron 8 kaɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oimaⓦ noun 5 ooi vocative
enaizeⓦ, mirɨñoⓦ, moomaⓦ, eiñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usumaⓦ noun 4 usumanɨaɨ̀ collective
uzuñoⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ
noun 4 usu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiodaiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
maafaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 fiodaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 fiodaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 fiodaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 fiodaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 fiodaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 fiodaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 fiodaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 fiodaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 fiodaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiye negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 - passive error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - future negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaikana negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaia conditional error-unrecognized-form
verb 4 fiodaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 fiodaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mookamaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 mookama absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mookamatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 mookamadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mookamatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 mookamana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mookamatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamamo singular error-unrecognized-form
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 mookamamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mookamatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 mookamado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mookamatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 mookamari singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamatɨaɨri error-unrecognized-form
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 mookamanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mookamatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 mookamanona singular error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
nofɨkoⓦ, jɨnuiⓦ
noun 3 jɨko absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨkodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨkona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨkomo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨkomona ablative singular
jɨkoⓦ noun 3 - ablative plural
nofɨkoⓦ, jɨnuiⓦ
noun 3 jɨkodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨkori singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨkonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨkonona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨco alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiño absolutive singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 jɨkanogañaiñodɨ nominative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 jɨkanogañaiñona accusative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨna accusative plural
noun 2 jɨkanogañaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñomona ablative singular
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmona ablative plural
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiñodo instrumental singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 jɨkanogañaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñonino singular privative
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnino plural privative
noun 2 jɨkanogañaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨcanogañaìño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ
noun 2 uzuño absolutive singular
noun 2 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 2 uzuñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodɨ nominative singular
noun 2 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzuñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñona accusative singular
noun 2 uzuñuaɨna accusative plural
noun 2 uzuñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzuñomona ablative singular
noun 2 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 2 uzuñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodo instrumental singular
noun 2 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 2 uzuñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonino singular privative
noun 2 uzuñuaɨnino plural privative
noun 2 uzuñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.