Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rɨñobɨnɨkaɨⓦ noun 144 no-table-tags table-tags
jɨfanoraⓦ, eɨkobeⓦ, ikɨnaⓦ, etoñoⓦ, uidodoⓦ, jaɨenikɨⓦ, jiibinaⓦ, kreyenteⓦ, jimekɨⓦ, fekodaⓦ, bakɨtaⓦ, nokaeⓦ, yoemaⓦ, maikaⓦ, aɨkɨⓦ, aɨkɨⓦ, komuiya rafueⓦ, iraɨkaɨⓦ, jimomaⓦ, feeyaⓦ
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨ absolutive singular
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨ absolutive plural
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨdɨ nominative singular
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨdɨ nominative plural
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨna accusative singular
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨna accusative plural
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨmo singular error-unrecognized-form
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨmona ablative singular
rɨñobɨnɨkaɨⓦ noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨmona ablative plural
jɨfanoraⓦ, eɨkobeⓦ, ikɨnaⓦ, etoñoⓦ, uidodoⓦ, jaɨenikɨⓦ, jiibinaⓦ, kreyenteⓦ, jimekɨⓦ, fekodaⓦ, bakɨtaⓦ, nokaeⓦ, yoemaⓦ, maikaⓦ, aɨkɨⓦ, aɨkɨⓦ, komuiya rafueⓦ, iraɨkaɨⓦ, jimomaⓦ, feeyaⓦ
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨdo instrumental singular
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨdo instrumental plural
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨri singular error-unrecognized-form
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨnino singular privative
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨnino plural privative
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨnona singular error-unrecognized-form
noun 144 rɨñobɨnɨkaɨaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eruaɨdeⓦ verb 117 no-table-tags table-tags
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ
verb 117 g inflection-template
verb 117 eruaɨdɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdo feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 117 eruaɨdɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ
verb 117 eruaɨdɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 117 eruaɨñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ
verb 117 eruaɨñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 117 eruaɨitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ
verb 117 eruaɨitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 117 eruaɨñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ
verb 117 eruaɨñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨdomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 117 eruaɨdɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ
verb 117 eruaɨñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨde feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 ero! imperative error-unrecognized-form
verb 117 erono! imperative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 117 eruaɨnokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ
verb 117 eruaɨñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨza! negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨga passive negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨyɨ passive future error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñega error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñeyɨ future error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨkana negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨia conditional error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨna conditional error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 117 eruaɨkaina conditional error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ
verb 117 eruaɨñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨraɨma masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨraɨño feminine error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨa absolutive conditional error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨya absolutive conditional error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨja absolutive conditional negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨna absolutive negative error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨye absolutive future error-unrecognized-form
verb 117 eruaɨñena absolutive error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 117 eruaɨñeye absolutive future error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, -akadeⓦ, muruideⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iteⓦ verb 116 no-table-tags table-tags
fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, muruideⓦ, -kaibideⓦ, puteⓦ
verb 116 g inflection-template
verb 116 iadɨ nominative
verb 116 iyadɨ nominative
verb 116 ijadɨ nominative
verb 116 inadɨ nominative
verb 116 iyedɨ nominative
verb 116 iñenadɨ nominative
verb 116 iñeyedɨ nominative
verb 116 iana accusative
iteⓦ verb 116 iyana accusative
fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, muruideⓦ, -kaibideⓦ, puteⓦ
verb 116 ijana accusative
verb 116 inana accusative
verb 116 iyena accusative
verb 116 iñenana accusative
verb 116 iñeyena accusative
verb 116 iamo locative
verb 116 iyamo locative
verb 116 ijamo locative
verb 116 inamo locative
iteⓦ verb 116 iyemo locative
fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, muruideⓦ, -kaibideⓦ, puteⓦ
verb 116 iñenamo locative
verb 116 iñeyemo locative
verb 116 iamona ablative
verb 116 iyamona ablative
verb 116 ijamona ablative
verb 116 inamona ablative
verb 116 iyemona ablative
verb 116 iñenamona ablative
verb 116 iñeyemona ablative
iteⓦ verb 116 iado instrumental
fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, muruideⓦ, -kaibideⓦ, puteⓦ
verb 116 iyado instrumental
verb 116 ijado instrumental
verb 116 inado instrumental
verb 116 iyedo instrumental
verb 116 iñenado instrumental
verb 116 iñeyedo instrumental
verb 116 iari error-unrecognized-form
verb 116 iyari error-unrecognized-form
verb 116 ijari error-unrecognized-form
iteⓦ verb 116 inari error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, muruideⓦ, -kaibideⓦ, puteⓦ
verb 116 iyeri error-unrecognized-form
verb 116 iñenari error-unrecognized-form
verb 116 iñeyeri error-unrecognized-form
verb 116 ianino privative
verb 116 iyanino privative
verb 116 ijanino privative
verb 116 inanino privative
verb 116 iyenino privative
verb 116 iñenanino privative
iteⓦ verb 116 iñeyenino privative
fɨnodeⓦ, atɨdeⓦ, kakaideⓦ, ɨbaideⓦ, jiaɨdeⓦ, feedeⓦ, abaikɨteⓦ, ɨbaakadeⓦ, mamedeⓦ, -riteⓦ, komuitateⓦ, dotaakadeⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yofueteⓦ, zeeredeⓦ, rokadeⓦ, muruideⓦ, -kaibideⓦ, puteⓦ
verb 116 ianona error-unrecognized-form
verb 116 iyanona error-unrecognized-form
verb 116 ijanona error-unrecognized-form
verb 116 inanona error-unrecognized-form
verb 116 iyenona error-unrecognized-form
verb 116 iñenanona error-unrecognized-form
verb 116 iñeyenona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komaiyuⓦ noun 81 no-table-tags table-tags
yaiñoⓦ, buuaⓦ, raaⓦ, uizɨ itɨraɨⓦ, konimaⓦ, jiñijɨⓦ, zuriyaⓦ, aɨkɨⓦ, Nofɨkoⓦ, jofochupiⓦ, naimɨeⓦ, Jesukristoⓦ, jɨfanuaⓦ, Juanⓦ, kɨikoaiⓦ, manuaⓦ, Muruimaⓦ, guinaⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, bueⓦ
noun 81 komaiyu absolutive singular
noun 81 - absolutive plural
noun 81 komaiyudɨ nominative singular
noun 81 - nominative plural
noun 81 komaiyuna accusative singular
noun 81 - accusative plural
noun 81 komaiyumo singular error-unrecognized-form
noun 81 - plural error-unrecognized-form
noun 81 komaiyumona ablative singular
komaiyuⓦ noun 81 - ablative plural
yaiñoⓦ, buuaⓦ, raaⓦ, uizɨ itɨraɨⓦ, konimaⓦ, jiñijɨⓦ, zuriyaⓦ, aɨkɨⓦ, Nofɨkoⓦ, jofochupiⓦ, naimɨeⓦ, Jesukristoⓦ, jɨfanuaⓦ, Juanⓦ, kɨikoaiⓦ, manuaⓦ, Muruimaⓦ, guinaⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, bueⓦ
noun 81 komaiyudo instrumental singular
noun 81 - instrumental plural
noun 81 komaiyuri singular error-unrecognized-form
noun 81 komaiyunino singular privative
noun 81 - plural privative
noun 81 komaiyunona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨfanorafueⓦ noun 46 jɨfanorakuaɨ collective
raaⓦ, jiibinaⓦ, jimekɨⓦ, fekodaⓦ, nokaeⓦ, jimomaⓦ, naimɨeⓦ, muruimaⓦ, jitoⓦ, ɨɨimaⓦ, fɨvuiⓦ, jizaⓦ, guiragɨⓦ, obedoⓦ, dɨokaɨⓦ, rɨñoⓦ, fuueⓦ, muruiñoⓦ, ñenɨñoⓦ, eimoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eiñoⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ, enaizeⓦ, jitoⓦ, jizaⓦ, komomaⓦ, eikañoⓦ, mirɨñoⓦ, uzuñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, ɨniⓦ, enaizeñoⓦ, oiñoⓦ
noun 29 eiño absolutive singular
noun 29 eiñuaɨ absolutive plural
noun 29 eitɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 eiñodɨ nominative singular
noun 29 eiñuaɨdɨ nominative plural
noun 29 eitɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 eiñona accusative singular
noun 29 eiñuaɨna accusative plural
noun 29 eitɨaɨna accusative error-unrecognized-form
eiñoⓦ noun 29 eiñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ, enaizeⓦ, jitoⓦ, jizaⓦ, komomaⓦ, eikañoⓦ, mirɨñoⓦ, uzuñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, ɨniⓦ, enaizeñoⓦ, oiñoⓦ
noun 29 eiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 eitɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 eiñomona ablative singular
noun 29 eiñuaɨmona ablative plural
noun 29 eitɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 eiñodo instrumental singular
noun 29 eiñuaɨdo instrumental plural
noun 29 eitɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 eiñori singular error-unrecognized-form
eiñoⓦ noun 29 eiñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ, enaizeⓦ, jitoⓦ, jizaⓦ, komomaⓦ, eikañoⓦ, mirɨñoⓦ, uzuñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, ɨniⓦ, enaizeñoⓦ, oiñoⓦ
noun 29 eitɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 eiñonino singular privative
noun 29 eiñuaɨnino plural privative
noun 29 eitɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 eiñonona singular error-unrecognized-form
noun 29 eiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 eitɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨruiⓦ pron 17 ¿nɨrui canonical
oo mamekɨ buuⓦ, nɨeseⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, bueⓦ, i/languages M to Zⓦ, i/languages M to Zⓦ, aⓦ, nɨeⓦ, bumɨeⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, nɨmɨeⓦ, nɨɨⓦ, buuⓦ, burueⓦ, nɨruiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feeɨⓦ adv 15 feɨ alternative
fuirɨⓦ, aaⓦ, feekuizeⓦ, jakaⓦ, ɨkareⓦ, jaeⓦ, -aⓦ, dajeⓦ, dayuⓦ, maiⓦ, makaɨⓦ, -ñaiñoⓦ, afaiⓦ, fooⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yofueoikaiganoⓦ noun 12 no-table-tags table-tags
komɨnɨⓦ, fetodɨnoⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jiibieⓦ, jimuaɨⓦ, naieⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jimeⓦ, izieⓦ, jɨfanorakuaɨⓦ, muruiⓦ
noun 12 l-self inflection-template
noun 12 yofueoikaigano absolutive error-unrecognized-form
noun 12 yofueoikaiganodɨ nominative error-unrecognized-form
noun 12 yofueoikaiganona accusative error-unrecognized-form
noun 12 yofueoikaiganomo error-unrecognized-form
noun 12 yofueoikaiganomona ablative error-unrecognized-form
noun 12 yofueoikaiganodo instrumental error-unrecognized-form
noun 12 yofueoikaiganori error-unrecognized-form
noun 12 yofueoikaiganonino privative error-unrecognized-form
yofueoikaiganoⓦ noun 12 yofueoikaiganonona error-unrecognized-form
komɨnɨⓦ, fetodɨnoⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jiibieⓦ, jimuaɨⓦ, naieⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jimeⓦ, izieⓦ, jɨfanorakuaɨⓦ, muruiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eruaɨdeⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, ñaɨteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ, zedadeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 eruaɨadɨ nominative
verb 10 eruaɨyadɨ nominative
verb 10 eruaɨjadɨ nominative
verb 10 eruaɨnadɨ nominative
verb 10 eruaɨyedɨ nominative
verb 10 eruaɨñenadɨ nominative
verb 10 eruaɨñeyedɨ nominative
verb 10 eruaɨana accusative
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨyana accusative
kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, ñaɨteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ, zedadeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 eruaɨjana accusative
verb 10 eruaɨnana accusative
verb 10 eruaɨyena accusative
verb 10 eruaɨñenana accusative
verb 10 eruaɨñeyena accusative
verb 10 eruaɨamo locative
verb 10 eruaɨyamo locative
verb 10 eruaɨjamo locative
verb 10 eruaɨnamo locative
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨyemo locative
kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, ñaɨteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ, zedadeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 eruaɨñenamo locative
verb 10 eruaɨñeyemo locative
verb 10 eruaɨamona ablative
verb 10 eruaɨyamona ablative
verb 10 eruaɨjamona ablative
verb 10 eruaɨnamona ablative
verb 10 eruaɨyemona ablative
verb 10 eruaɨñenamona ablative
verb 10 eruaɨñeyemona ablative
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨado instrumental
kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, ñaɨteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ, zedadeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 eruaɨyado instrumental
verb 10 eruaɨjado instrumental
verb 10 eruaɨnado instrumental
verb 10 eruaɨyedo instrumental
verb 10 eruaɨñenado instrumental
verb 10 eruaɨñeyedo instrumental
verb 10 eruaɨari error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨyari error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨjari error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨnari error-unrecognized-form
kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, ñaɨteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ, zedadeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 eruaɨyeri error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñenari error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeyeri error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨanino privative
verb 10 eruaɨyanino privative
verb 10 eruaɨjanino privative
verb 10 eruaɨnanino privative
verb 10 eruaɨyenino privative
verb 10 eruaɨñenanino privative
eruaɨdeⓦ verb 10 eruaɨñeyenino privative
kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, ñaɨteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ, zedadeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 eruaɨanona error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨyanona error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨjanona error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨnanona error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨyenona error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñenanona error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨñeyenona error-unrecognized-form
verb 10 eruaɨ̀de alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
raiteⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
baiteⓦ, atɨjiteⓦ, uaiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ
verb 9 g inflection-template
verb 9 raitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 raito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 raitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
raiteⓦ verb 9 raiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, atɨjiteⓦ, uaiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ
verb 9 raiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 raitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
raiteⓦ verb 9 raitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
baiteⓦ, atɨjiteⓦ, uaiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ
verb 9 raitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 raitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
raiteⓦ verb 9 raiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, atɨjiteⓦ, uaiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ
verb 9 raiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 raitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 raitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 raitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
raiteⓦ verb 9 raiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, atɨjiteⓦ, uaiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ
verb 9 raite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 rai! imperative error-unrecognized-form
verb 9 raiño! imperative error-unrecognized-form
verb 9 raiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 9 raiza! negative error-unrecognized-form
verb 9 raika passive negative error-unrecognized-form
raiteⓦ verb 9 raiyɨ passive future error-unrecognized-form
baiteⓦ, atɨjiteⓦ, uaiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ
verb 9 raiñega error-unrecognized-form
verb 9 raiñeyɨ future error-unrecognized-form
verb 9 raikana negative error-unrecognized-form
verb 9 raia conditional error-unrecognized-form
verb 9 raina conditional error-unrecognized-form
verb 9 raikaina conditional error-unrecognized-form
verb 9 raiñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 9 rairaɨma masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 rairaɨño feminine error-unrecognized-form
raiteⓦ verb 9 raia absolutive conditional error-unrecognized-form
baiteⓦ, atɨjiteⓦ, uaiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ
verb 9 raiya absolutive conditional error-unrecognized-form
verb 9 raija absolutive conditional negative error-unrecognized-form
verb 9 raina absolutive negative error-unrecognized-form
verb 9 raiye absolutive future error-unrecognized-form
verb 9 raiñena absolutive error-unrecognized-form
verb 9 raiñeye absolutive future error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omoɨⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
kaɨⓦ, kokoⓦ, ooⓦ, omɨkoⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
omoɨⓦ pron 8 oona accusative singular
kaɨⓦ, kokoⓦ, ooⓦ, omɨkoⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
omoɨⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
kaɨⓦ, kokoⓦ, ooⓦ, omɨkoⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
omoɨⓦ pron 8 oonino singular privative
kaɨⓦ, kokoⓦ, ooⓦ, omɨkoⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enaizeⓦ noun 5 enai vocative
mirɨñoⓦ, eiñoⓦ, oimaⓦ, moomaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usumaⓦ noun 4 usumanɨaɨ̀ collective
uzumaⓦ, uzuñoⓦ, usuñoⓦ
noun 4 usu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dofoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨkanogañaiñoⓦ, fereaiñoⓦ
noun 3 dofo absolutive singular
noun 3 dofuaɨ absolutive plural
noun 3 dofodɨ nominative singular
noun 3 dofuaɨdɨ nominative plural
noun 3 dofona accusative singular
noun 3 dofuaɨna accusative plural
noun 3 dofomo singular error-unrecognized-form
noun 3 dofuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 3 dofomona ablative singular
dofoⓦ noun 3 dofuaɨmona ablative plural
jɨkanogañaiñoⓦ, fereaiñoⓦ
noun 3 dofodo instrumental singular
noun 3 dofuaɨdo instrumental plural
noun 3 dofori singular error-unrecognized-form
noun 3 dofuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 3 dofonino singular privative
noun 3 dofuaɨnino plural privative
noun 3 dofonona singular error-unrecognized-form
noun 3 dofuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 3 defo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mookamaⓦ, moomaⓦ
noun 3 moo absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mootɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 moodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mootɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 moona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mootɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mooⓦ noun 3 moomo singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ, moomaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 moomona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mootɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 moodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mootɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 moori singular error-unrecognized-form
mooⓦ noun 3 mootɨaɨri error-unrecognized-form
mookamaⓦ, moomaⓦ
noun 3 moonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mootɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 moonona singular error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨnuiⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
nofɨkoⓦ, jɨkoⓦ
noun 3 jɨnui absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨnuidɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨnuina accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨnuimo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuimona ablative singular
jɨnuiⓦ noun 3 - ablative plural
nofɨkoⓦ, jɨkoⓦ
noun 3 jɨnuido instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨnuiri singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuinino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨnuinona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuì alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzumaⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzuñoⓦ
noun 2 uzuma absolutive singular
noun 2 uzumaɨaɨ absolutive plural
noun 2 uzumatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzumadɨ nominative singular
noun 2 uzumaɨaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzumatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzumana accusative singular
noun 2 uzumaɨaɨna accusative plural
noun 2 uzumatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumamo singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzumamona ablative singular
noun 2 uzumaɨaɨmona ablative plural
noun 2 uzumatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzumado instrumental singular
noun 2 uzumaɨaɨdo instrumental plural
noun 2 uzumatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzumari singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumaɨaɨri plural error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumatɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzumanino singular privative
noun 2 uzumaɨaɨnino plural privative
noun 2 uzumatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzumanona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzumaɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komputadoraⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 komputadora absolutive singular
noun 1 komputadoraɨaɨ absolutive plural
noun 1 komputadoradɨ nominative singular
noun 1 komputadoraɨaɨdɨ nominative plural
noun 1 komputadorana accusative singular
noun 1 komputadoraɨaɨna accusative plural
noun 1 komputadoramo singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 1 komputadoramona ablative singular
komputadoraⓦ noun 1 komputadoraɨaɨmona ablative plural
noun 1 komputadorado instrumental singular
noun 1 komputadoraɨaɨdo instrumental plural
noun 1 komputadorari singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 1 komputadoranino singular privative
noun 1 komputadoraɨaɨnino plural privative
noun 1 komputadoranona singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 1 komuptadora dated alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.