Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jimekɨⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
atavaⓦ, efuaɨⓦ, fuueⓦ, anafekoⓦ, komekɨⓦ, ɨmeⓦ, jɨfaiñoⓦ, pataroⓦ, aɨkɨⓦ, aɨkɨⓦ, oogodoⓦ, komaiduraɨⓦ, epejoⓦ, akaidoⓦ, jofoñaiñoⓦ, jaɨrabeⓦ, obedoⓦ, yoemaⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, aɨⓦ
noun 111 jimekɨ absolutive singular
noun 111 jimekɨaɨ absolutive plural
noun 111 jimekɨdɨ nominative singular
noun 111 jimekɨaɨdɨ nominative plural
noun 111 jimekɨna accusative singular
noun 111 jimekɨaɨna accusative plural
noun 111 jimekɨmo singular error-unrecognized-form
noun 111 jimekɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 jimekɨmona ablative singular
jimekɨⓦ noun 111 jimekɨaɨmona ablative plural
atavaⓦ, efuaɨⓦ, fuueⓦ, anafekoⓦ, komekɨⓦ, ɨmeⓦ, jɨfaiñoⓦ, pataroⓦ, aɨkɨⓦ, aɨkɨⓦ, oogodoⓦ, komaiduraɨⓦ, epejoⓦ, akaidoⓦ, jofoñaiñoⓦ, jaɨrabeⓦ, obedoⓦ, yoemaⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, aɨⓦ
noun 111 jimekɨdo instrumental singular
noun 111 jimekɨaɨdo instrumental plural
noun 111 jimekɨri singular error-unrecognized-form
noun 111 jimekɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 jimekɨnino singular privative
noun 111 jimekɨaɨnino plural privative
noun 111 jimekɨnona singular error-unrecognized-form
noun 111 jimekɨaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muruideⓦ verb 99 no-table-tags table-tags
uichupideⓦ, izoideⓦ, -deⓦ, meeredeⓦ, fɨnoakadeⓦ, -tateⓦ, -riteⓦ, -kaibideⓦ, zeeredeⓦ, fetodeⓦ, faɨteⓦ, fateⓦ, -aɨbideⓦ, jaaideⓦ, oteⓦ, ekadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, maɨjɨdeⓦ, yofueteⓦ, dotaakadeⓦ
verb 99 g inflection-template
verb 99 muruidɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 muruitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 muruido feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 muruito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
muruideⓦ verb 99 muruidɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
uichupideⓦ, izoideⓦ, -deⓦ, meeredeⓦ, fɨnoakadeⓦ, -tateⓦ, -riteⓦ, -kaibideⓦ, zeeredeⓦ, fetodeⓦ, faɨteⓦ, fateⓦ, -aɨbideⓦ, jaaideⓦ, oteⓦ, ekadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, maɨjɨdeⓦ, yofueteⓦ, dotaakadeⓦ
verb 99 muruidɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruidɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruidɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
muruideⓦ verb 99 muruiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
uichupideⓦ, izoideⓦ, -deⓦ, meeredeⓦ, fɨnoakadeⓦ, -tateⓦ, -riteⓦ, -kaibideⓦ, zeeredeⓦ, fetodeⓦ, faɨteⓦ, fateⓦ, -aɨbideⓦ, jaaideⓦ, oteⓦ, ekadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, maɨjɨdeⓦ, yofueteⓦ, dotaakadeⓦ
verb 99 muruiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruidomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruidomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
muruideⓦ verb 99 muruitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
uichupideⓦ, izoideⓦ, -deⓦ, meeredeⓦ, fɨnoakadeⓦ, -tateⓦ, -riteⓦ, -kaibideⓦ, zeeredeⓦ, fetodeⓦ, faɨteⓦ, fateⓦ, -aɨbideⓦ, jaaideⓦ, oteⓦ, ekadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, maɨjɨdeⓦ, yofueteⓦ, dotaakadeⓦ
verb 99 muruitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruidaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruidaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
muruideⓦ verb 99 muruiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
uichupideⓦ, izoideⓦ, -deⓦ, meeredeⓦ, fɨnoakadeⓦ, -tateⓦ, -riteⓦ, -kaibideⓦ, zeeredeⓦ, fetodeⓦ, faɨteⓦ, fateⓦ, -aɨbideⓦ, jaaideⓦ, oteⓦ, ekadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, maɨjɨdeⓦ, yofueteⓦ, dotaakadeⓦ
verb 99 muruiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruidɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 muruitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 muruidomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 muruitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
muruideⓦ verb 99 muruidɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
uichupideⓦ, izoideⓦ, -deⓦ, meeredeⓦ, fɨnoakadeⓦ, -tateⓦ, -riteⓦ, -kaibideⓦ, zeeredeⓦ, fetodeⓦ, faɨteⓦ, fateⓦ, -aɨbideⓦ, jaaideⓦ, oteⓦ, ekadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, maɨjɨdeⓦ, yofueteⓦ, dotaakadeⓦ
verb 99 muruiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruide feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 muruite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 murui! imperative error-unrecognized-form
verb 99 muruiño! imperative error-unrecognized-form
muruideⓦ verb 99 muruiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
uichupideⓦ, izoideⓦ, -deⓦ, meeredeⓦ, fɨnoakadeⓦ, -tateⓦ, -riteⓦ, -kaibideⓦ, zeeredeⓦ, fetodeⓦ, faɨteⓦ, fateⓦ, -aɨbideⓦ, jaaideⓦ, oteⓦ, ekadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, maɨjɨdeⓦ, yofueteⓦ, dotaakadeⓦ
verb 99 muruiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 99 muruiza! negative error-unrecognized-form
verb 99 muruiye negative error-unrecognized-form
verb 99 - passive error-unrecognized-form
verb 99 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 99 - affirmative error-unrecognized-form
verb 99 - future negative error-unrecognized-form
verb 99 muruikana negative error-unrecognized-form
verb 99 muruia conditional error-unrecognized-form
muruideⓦ verb 99 muruina conditional error-unrecognized-form
uichupideⓦ, izoideⓦ, -deⓦ, meeredeⓦ, fɨnoakadeⓦ, -tateⓦ, -riteⓦ, -kaibideⓦ, zeeredeⓦ, fetodeⓦ, faɨteⓦ, fateⓦ, -aɨbideⓦ, jaaideⓦ, oteⓦ, ekadeⓦ, fɨdɨdeⓦ, maɨjɨdeⓦ, yofueteⓦ, dotaakadeⓦ
verb 99 muruikaina conditional error-unrecognized-form
verb 99 muruiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨnoⓦ pron 74 no-table-tags table-tags
doboyiⓦ, okainaⓦ, aɨkɨⓦ, yoiakanaⓦ, nɨruiⓦ, guiyeⓦ, ferejaiñoⓦ, guinaⓦ, polakoⓦ, vataragoⓦ, ieⓦ, Muruimaⓦ, kɨikɨⓦ, jitomaⓦ, bumɨeⓦ, komaiyuⓦ, yaiñoⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, jɨcoⓦ, burueⓦ
pron 74 nɨno absolutive singular
pron 74 - absolutive plural
pron 74 nɨnodɨ nominative singular
pron 74 - nominative plural
pron 74 nɨnona accusative singular
pron 74 - accusative plural
pron 74 nɨnomo singular error-unrecognized-form
pron 74 - plural error-unrecognized-form
pron 74 nɨnomona ablative singular
nɨnoⓦ pron 74 - ablative plural
doboyiⓦ, okainaⓦ, aɨkɨⓦ, yoiakanaⓦ, nɨruiⓦ, guiyeⓦ, ferejaiñoⓦ, guinaⓦ, polakoⓦ, vataragoⓦ, ieⓦ, Muruimaⓦ, kɨikɨⓦ, jitomaⓦ, bumɨeⓦ, komaiyuⓦ, yaiñoⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, jɨcoⓦ, burueⓦ
pron 74 nɨnodo instrumental singular
pron 74 - instrumental plural
pron 74 nɨnori singular error-unrecognized-form
pron 74 nɨnonino singular privative
pron 74 - plural privative
pron 74 nɨnonona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dɨokaɨⓦ noun 41 dɨue collective
fuueⓦ, obedoⓦ, aɨⓦ, vataragoⓦ, jɨkoⓦ, efaⓦ, nokaeⓦ, konirueⓦ, kɨkɨñoⓦ, jɨcoⓦ, raaⓦ, jimenakɨⓦ, fekodaⓦ, jemɨⓦ, ñenɨñoⓦ, jimomaⓦ, jizaⓦ, jimekɨⓦ, uibiyɨⓦ, eimoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usuñoⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ, eiñoⓦ, uzuñoⓦ, izoⓦ, enaizeⓦ, mirɨñoⓦ, ofaiñoⓦ, ɨniⓦ, komomaⓦ, biyamaⓦ, usuñoⓦ, eikañoⓦ, jizaⓦ, ɨɨioⓦ, omaⓦ, komoñoⓦ, oiñoⓦ, enaizeñoⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ
noun 29 usuño absolutive singular
noun 29 usuñuaɨ̀ absolutive plural
noun 29 usuñotɨaɨ̀ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 usuñodɨ nominative singular
noun 29 usuñuaɨ̀dɨ nominative plural
noun 29 usuñotɨaɨ̀dɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 usuñona accusative singular
noun 29 usuñuaɨ̀na accusative plural
noun 29 usuñotɨaɨ̀na accusative error-unrecognized-form
usuñoⓦ noun 29 usuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ, eiñoⓦ, uzuñoⓦ, izoⓦ, enaizeⓦ, mirɨñoⓦ, ofaiñoⓦ, ɨniⓦ, komomaⓦ, biyamaⓦ, usuñoⓦ, eikañoⓦ, jizaⓦ, ɨɨioⓦ, omaⓦ, komoñoⓦ, oiñoⓦ, enaizeñoⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ
noun 29 usuñuaɨ̀mo plural error-unrecognized-form
noun 29 usuñotɨaɨ̀mo error-unrecognized-form
noun 29 usuñomona ablative singular
noun 29 usuñuaɨ̀mona ablative plural
noun 29 usuñotɨaɨ̀mona ablative error-unrecognized-form
noun 29 usuñodo instrumental singular
noun 29 usuñuaɨ̀do instrumental plural
noun 29 usuñotɨaɨ̀do instrumental error-unrecognized-form
noun 29 usuñori singular error-unrecognized-form
usuñoⓦ noun 29 usuñuaɨ̀ri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ, eiñoⓦ, uzuñoⓦ, izoⓦ, enaizeⓦ, mirɨñoⓦ, ofaiñoⓦ, ɨniⓦ, komomaⓦ, biyamaⓦ, usuñoⓦ, eikañoⓦ, jizaⓦ, ɨɨioⓦ, omaⓦ, komoñoⓦ, oiñoⓦ, enaizeñoⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ
noun 29 usuñotɨaɨ̀ri error-unrecognized-form
noun 29 usuñonino singular privative
noun 29 usuñuaɨ̀nino plural privative
noun 29 usuñotɨaɨ̀nino privative error-unrecognized-form
noun 29 usuñonona singular error-unrecognized-form
noun 29 usuñuaɨ̀nona plural error-unrecognized-form
noun 29 usuñotɨaɨ̀nona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makaɨⓦ adv 15 macaɨ̀ alternative
-ñaiñoⓦ, afaiⓦ, -aⓦ, ɨkareⓦ, fooⓦ, dajeⓦ, fuirɨⓦ, dayuⓦ, feeɨⓦ, jaeⓦ, feekuizeⓦ, jakaⓦ, aaⓦ, maiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨɨⓦ pron 15 ¿nɨɨ canonical
a/languages M to Zⓦ, nɨruiⓦ, nɨruiⓦ, bumɨeⓦ, burueⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, bueⓦ, nɨeseⓦ, nɨmɨeⓦ, buuⓦ, nɨeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kazideⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 kazidɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kazido feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kazidɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 kazidɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kazidɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kaziñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 kaziñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kazidomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kaziitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 kaziitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kazidaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kaziñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 kaziñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kazidɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 kaziñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazide feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazi! imperative error-unrecognized-form
verb 10 kaziño! imperative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kaziñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 kaziñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziza! negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziye negative error-unrecognized-form
verb 10 - passive error-unrecognized-form
verb 10 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 - affirmative error-unrecognized-form
verb 10 - future negative error-unrecognized-form
verb 10 kazikana negative error-unrecognized-form
verb 10 kazia conditional error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kazina conditional error-unrecognized-form
eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, fɨmaideⓦ, kɨodeⓦ, -akadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 kazikaina conditional error-unrecognized-form
verb 10 kaziñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 10 caside alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komɨnɨⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
jiibieⓦ, jimuaɨⓦ, naieⓦ, muruiⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, fetodɨnoⓦ, jimeⓦ
noun 9 l-self inflection-template
noun 9 komɨnɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨna accusative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨmo error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨri error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨnino privative error-unrecognized-form
komɨnɨⓦ noun 9 komɨnɨnona error-unrecognized-form
jiibieⓦ, jimuaɨⓦ, naieⓦ, muruiⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, fetodɨnoⓦ, jimeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ooⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
omɨñoɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, omɨkoⓦ, kueⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
ooⓦ pron 8 oona accusative singular
omɨñoɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, omɨkoⓦ, kueⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
ooⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
omɨñoɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, omɨkoⓦ, kueⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
ooⓦ pron 8 oonino singular privative
omɨñoɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, omɨkoⓦ, kueⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mirɨñoⓦ noun 5 mirɨ vocative
eiñoⓦ, enaizeⓦ, moomaⓦ, oimaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 4 uzuñonɨaɨ collective
uzumaⓦ, usuñoⓦ, usumaⓦ
noun 4 uzu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meidaiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 meidaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 meidaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 meidaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 meidaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 meidaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiye negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 - passive error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - future negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaikana negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaia conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨnuiⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨko absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨkodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨkona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨkomo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨkomona ablative singular
jɨkoⓦ noun 3 - ablative plural
jɨnuiⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨkodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨkori singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨkonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨkonona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨco alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mookamaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 mookama absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mookamatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 mookamadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mookamatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 mookamana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mookamatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamamo singular error-unrecognized-form
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 mookamamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mookamatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 mookamado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mookamatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 mookamari singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamatɨaɨri error-unrecognized-form
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 mookamanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mookamatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 mookamanona singular error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ
noun 2 uzuño absolutive singular
noun 2 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 2 uzuñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodɨ nominative singular
noun 2 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzuñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñona accusative singular
noun 2 uzuñuaɨna accusative plural
noun 2 uzuñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzuñomona ablative singular
noun 2 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 2 uzuñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodo instrumental singular
noun 2 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 2 uzuñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonino singular privative
noun 2 uzuñuaɨnino plural privative
noun 2 uzuñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fereaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
jɨkanogañaiñoⓦ
noun 2 fereaiño absolutive singular
noun 2 fereaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 fereaiñodɨ nominative singular
noun 2 fereaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 fereaiñona accusative singular
noun 2 fereaiñuaɨna accusative plural
noun 2 fereaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñomona ablative singular
fereaiñoⓦ noun 2 fereaiñuaɨmona ablative plural
jɨkanogañaiñoⓦ
noun 2 fereaiñodo instrumental singular
noun 2 fereaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 fereaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñonino singular privative
noun 2 fereaiñuaɨnino plural privative
noun 2 fereaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 ferejaiño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.