Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maikaⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
uaiⓦ, ɨmeⓦ, dɨonaⓦ, egaɨⓦ, iɨfeⓦ, urueⓦ, fekodaⓦ, etoñoⓦ, jimekɨⓦ, komuiya rafueⓦ, mɨguiⓦ, naɨraɨⓦ, konirueⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, jiroraⓦ, ɨfueⓦ, jaɨenikɨⓦ, kɨifoⓦ, anafekoⓦ, jemɨⓦ
noun 111 maika absolutive singular
noun 111 maikaɨaɨ absolutive plural
noun 111 maikadɨ nominative singular
noun 111 maikaɨaɨdɨ nominative plural
noun 111 maikana accusative singular
noun 111 maikaɨaɨna accusative plural
noun 111 maikamo singular error-unrecognized-form
noun 111 maikaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 maikamona ablative singular
maikaⓦ noun 111 maikaɨaɨmona ablative plural
uaiⓦ, ɨmeⓦ, dɨonaⓦ, egaɨⓦ, iɨfeⓦ, urueⓦ, fekodaⓦ, etoñoⓦ, jimekɨⓦ, komuiya rafueⓦ, mɨguiⓦ, naɨraɨⓦ, konirueⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, jiroraⓦ, ɨfueⓦ, jaɨenikɨⓦ, kɨifoⓦ, anafekoⓦ, jemɨⓦ
noun 111 maikado instrumental singular
noun 111 maikaɨaɨdo instrumental plural
noun 111 maikari singular error-unrecognized-form
noun 111 maikaɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 maikanino singular privative
noun 111 maikaɨaɨnino plural privative
noun 111 maikanona singular error-unrecognized-form
noun 111 maikaɨaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biteⓦ verb 95 no-table-tags table-tags
kueteⓦ, baaɨdeⓦ, jaɨteⓦ, -ideⓦ, boodeⓦ, jɨfanoteⓦ, meeredeⓦ, oteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, -aiteⓦ, komuideⓦ, fɨɨideⓦ, fateⓦ, -tateⓦ, muteⓦ, muteⓦ, dotaakadeⓦ, puteⓦ, -redeⓦ, yoiakadeⓦ
verb 95 g inflection-template
verb 95 bitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 95 biitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 95 bito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 95 biito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 95 bitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
kueteⓦ, baaɨdeⓦ, jaɨteⓦ, -ideⓦ, boodeⓦ, jɨfanoteⓦ, meeredeⓦ, oteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, -aiteⓦ, komuideⓦ, fɨɨideⓦ, fateⓦ, -tateⓦ, muteⓦ, muteⓦ, dotaakadeⓦ, puteⓦ, -redeⓦ, yoiakadeⓦ
verb 95 bitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 biñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 95 biitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 95 bitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 bitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 95 biñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
kueteⓦ, baaɨdeⓦ, jaɨteⓦ, -ideⓦ, boodeⓦ, jɨfanoteⓦ, meeredeⓦ, oteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, -aiteⓦ, komuideⓦ, fɨɨideⓦ, fateⓦ, -tateⓦ, muteⓦ, muteⓦ, dotaakadeⓦ, puteⓦ, -redeⓦ, yoiakadeⓦ
verb 95 biñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 95 biitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 95 bitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 bitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 biñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 95 biitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
kueteⓦ, baaɨdeⓦ, jaɨteⓦ, -ideⓦ, boodeⓦ, jɨfanoteⓦ, meeredeⓦ, oteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, -aiteⓦ, komuideⓦ, fɨɨideⓦ, fateⓦ, -tateⓦ, muteⓦ, muteⓦ, dotaakadeⓦ, puteⓦ, -redeⓦ, yoiakadeⓦ
verb 95 biitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 95 bitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 bitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 biñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 95 biitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 95 biñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
kueteⓦ, baaɨdeⓦ, jaɨteⓦ, -ideⓦ, boodeⓦ, jɨfanoteⓦ, meeredeⓦ, oteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, -aiteⓦ, komuideⓦ, fɨɨideⓦ, fateⓦ, -tateⓦ, muteⓦ, muteⓦ, dotaakadeⓦ, puteⓦ, -redeⓦ, yoiakadeⓦ
verb 95 biñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 95 bitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 95 biitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 95 bitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 95 biitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 95 bitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
kueteⓦ, baaɨdeⓦ, jaɨteⓦ, -ideⓦ, boodeⓦ, jɨfanoteⓦ, meeredeⓦ, oteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, -aiteⓦ, komuideⓦ, fɨɨideⓦ, fateⓦ, -tateⓦ, muteⓦ, muteⓦ, dotaakadeⓦ, puteⓦ, -redeⓦ, yoiakadeⓦ
verb 95 biñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 biitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 bite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 biite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 95 bi! imperative error-unrecognized-form
verb 95 biño! imperative error-unrecognized-form
biteⓦ verb 95 biñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
kueteⓦ, baaɨdeⓦ, jaɨteⓦ, -ideⓦ, boodeⓦ, jɨfanoteⓦ, meeredeⓦ, oteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, -aiteⓦ, komuideⓦ, fɨɨideⓦ, fateⓦ, -tateⓦ, muteⓦ, muteⓦ, dotaakadeⓦ, puteⓦ, -redeⓦ, yoiakadeⓦ
verb 95 biñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 95 biza! negative error-unrecognized-form
verb 95 biye negative error-unrecognized-form
verb 95 - passive error-unrecognized-form
verb 95 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 95 - affirmative error-unrecognized-form
verb 95 - future negative error-unrecognized-form
verb 95 bikana negative error-unrecognized-form
verb 95 bia conditional error-unrecognized-form
biteⓦ verb 95 bina conditional error-unrecognized-form
kueteⓦ, baaɨdeⓦ, jaɨteⓦ, -ideⓦ, boodeⓦ, jɨfanoteⓦ, meeredeⓦ, oteⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, -aiteⓦ, komuideⓦ, fɨɨideⓦ, fateⓦ, -tateⓦ, muteⓦ, muteⓦ, dotaakadeⓦ, puteⓦ, -redeⓦ, yoiakadeⓦ
verb 95 bikaina conditional error-unrecognized-form
verb 95 biñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨnuìⓦ noun 72 no-table-tags table-tags
biyaⓦ, urueziyaⓦ, kɨikoaiⓦ, jofoⓦ, naimɨeⓦ, buuⓦ, jaɨeniñoⓦ, jofochupiⓦ, nɨruiⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, ereñoⓦ, eimoⓦ, Nofɨkoⓦ, bainañoⓦ, bumɨeⓦ, zedaraɨñoⓦ, jiñigɨⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, nɨeⓦ, jiñijɨⓦ
noun 72 jɨnuì absolutive singular
noun 72 - absolutive plural
noun 72 jɨnuìdɨ nominative singular
noun 72 - nominative plural
noun 72 jɨnuìna accusative singular
noun 72 - accusative plural
noun 72 jɨnuìmo singular error-unrecognized-form
noun 72 - plural error-unrecognized-form
noun 72 jɨnuìmona ablative singular
jɨnuìⓦ noun 72 - ablative plural
biyaⓦ, urueziyaⓦ, kɨikoaiⓦ, jofoⓦ, naimɨeⓦ, buuⓦ, jaɨeniñoⓦ, jofochupiⓦ, nɨruiⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, ereñoⓦ, eimoⓦ, Nofɨkoⓦ, bainañoⓦ, bumɨeⓦ, zedaraɨñoⓦ, jiñigɨⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, nɨeⓦ, jiñijɨⓦ
noun 72 jɨnuìdo instrumental singular
noun 72 - instrumental plural
noun 72 jɨnuìri singular error-unrecognized-form
noun 72 jɨnuìnino singular privative
noun 72 - plural privative
noun 72 jɨnuìnona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jofoⓦ noun 41 jofonɨaɨ collective
dɨonaⓦ, fekodaⓦ, naimɨeⓦ, jimekɨⓦ, konirueⓦ, jitoⓦ, jemɨⓦ, eimoⓦ, bainañoⓦ, zedaraɨñoⓦ, fɨvuiⓦ, fuueⓦ, dɨokaɨⓦ, jiibinaⓦ, jimenakɨⓦ, kɨkɨñoⓦ, naiñaiñoⓦ, raaⓦ, meroⓦ, muruimaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ofaiñoⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
eiⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, jitoⓦ, evuñoⓦ, ɨɨⓦ, uzuñoⓦ, enaizeⓦ, biyamaⓦ, oiñoⓦ, omaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzumaⓦ, komoñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, ɨniⓦ, ɨɨioⓦ, mirɨñoⓦ
noun 29 ofaiño absolutive singular
noun 29 ofaiñuaɨ absolutive plural
noun 29 ofaiñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñodɨ nominative singular
noun 29 ofaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 29 ofaiñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñona accusative singular
noun 29 ofaiñuaɨna accusative plural
noun 29 ofaiñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
ofaiñoⓦ noun 29 ofaiñomo singular error-unrecognized-form
eiⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, jitoⓦ, evuñoⓦ, ɨɨⓦ, uzuñoⓦ, enaizeⓦ, biyamaⓦ, oiñoⓦ, omaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzumaⓦ, komoñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, ɨniⓦ, ɨɨioⓦ, mirɨñoⓦ
noun 29 ofaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñomona ablative singular
noun 29 ofaiñuaɨmona ablative plural
noun 29 ofaiñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñodo instrumental singular
noun 29 ofaiñuaɨdo instrumental plural
noun 29 ofaiñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñori singular error-unrecognized-form
ofaiñoⓦ noun 29 ofaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
eiⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, jitoⓦ, evuñoⓦ, ɨɨⓦ, uzuñoⓦ, enaizeⓦ, biyamaⓦ, oiñoⓦ, omaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzumaⓦ, komoñoⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, ɨniⓦ, ɨɨioⓦ, mirɨñoⓦ
noun 29 ofaiñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñonino singular privative
noun 29 ofaiñuaɨnino plural privative
noun 29 ofaiñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 ofaiñotɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maiⓦ adv 15 maì alternative
feeɨⓦ, feekuizeⓦ, fooⓦ, afaiⓦ, ɨkareⓦ, jaeⓦ, jakaⓦ, fuirɨⓦ, makaɨⓦ, -aⓦ, dajeⓦ, -ñaiñoⓦ, dayuⓦ, aaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨnoⓦ adv 14 ¿nɨno canonical
buuⓦ, nɨruiⓦ, nɨruiⓦ, bumɨeⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, nɨeⓦ, burueⓦ, nɨɨⓦ, nɨnoⓦ, nɨeseⓦ, nɨmɨeⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, bueⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-akadeⓦ suffix 10 no-table-tags table-tags
kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ, eruaɨdeⓦ, zedadeⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ
suffix 10 g inflection-template
suffix 10 -akadɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akado feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
-akadeⓦ suffix 10 -akadɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ, eruaɨdeⓦ, zedadeⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ
suffix 10 -akadɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akadɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akadɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
-akadeⓦ suffix 10 -akañedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ, eruaɨdeⓦ, zedadeⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ
suffix 10 -akañedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akadomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akadomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
-akadeⓦ suffix 10 -akaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ, eruaɨdeⓦ, zedadeⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ
suffix 10 -akaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akadaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akadaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
-akadeⓦ suffix 10 -akañeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ, eruaɨdeⓦ, zedadeⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ
suffix 10 -akañeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akadɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akadomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
-akadeⓦ suffix 10 -akadɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ, eruaɨdeⓦ, zedadeⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ
suffix 10 -akañedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akade feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañede feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
suffix 10 -aka! imperative error-unrecognized-form
suffix 10 -akano! imperative error-unrecognized-form
-akadeⓦ suffix 10 -akanokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ, eruaɨdeⓦ, zedadeⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ
suffix 10 -akañeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaiza! negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaye negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaga passive error-unrecognized-form
suffix 10 -akayɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañega affirmative error-unrecognized-form
suffix 10 -akañeyɨ future negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akakana negative error-unrecognized-form
suffix 10 -akaia conditional error-unrecognized-form
-akadeⓦ suffix 10 -akana conditional error-unrecognized-form
kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, guiteⓦ, eruaɨdeⓦ, zedadeⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ
suffix 10 -akakaina conditional error-unrecognized-form
suffix 10 -akañenia conditional negative error-unrecognized-form
suffix 10 -iakade alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komɨnɨⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
muruiⓦ, jimuaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jiibieⓦ, naieⓦ, yɨkɨaɨⓦ, fetodɨnoⓦ, jimeⓦ
noun 9 l-self inflection-template
noun 9 komɨnɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨna accusative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨmo error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨri error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨnino privative error-unrecognized-form
komɨnɨⓦ noun 9 komɨnɨnona error-unrecognized-form
muruiⓦ, jimuaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jiibieⓦ, naieⓦ, yɨkɨaɨⓦ, fetodɨnoⓦ, jimeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaɨⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
ooⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ, omɨkoⓦ, omɨñoɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 kue absolutive singular
pron 8 koko masculine absolutive dual
pron 8 kaiñaɨ feminine absolutive dual
pron 8 kaɨ absolutive plural
pron 8 kuedɨ nominative singular
pron 8 kokodɨ masculine nominative dual
pron 8 kaiñaɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 kaɨdɨ nominative plural
kaɨⓦ pron 8 kuena accusative singular
ooⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ, omɨkoⓦ, omɨñoɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ
pron 8 kokona masculine accusative dual
pron 8 kaiñaɨna feminine accusative dual
pron 8 kaɨna accusative plural
pron 8 kuemo singular error-unrecognized-form
pron 8 kokomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaiñaɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 kuemona ablative singular
pron 8 kokomona masculine ablative dual
kaɨⓦ pron 8 kaiñaɨmona feminine ablative dual
ooⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ, omɨkoⓦ, omɨñoɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ
pron 8 kaɨmona ablative plural
pron 8 kuedo instrumental singular
pron 8 kokodo masculine instrumental dual
pron 8 kaiñaɨdo feminine instrumental dual
pron 8 kaɨdo instrumental plural
pron 8 kueri singular error-unrecognized-form
pron 8 kokori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaiñaɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaɨri plural error-unrecognized-form
kaɨⓦ pron 8 kuenino singular privative
ooⓦ, kaiñaɨⓦ, kueⓦ, omɨkoⓦ, omɨñoɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ
pron 8 kokonino masculine dual privative
pron 8 kaiñaɨnino feminine dual privative
pron 8 kaɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eiñoⓦ noun 5 ei vocative
moomaⓦ, enaizeⓦ, oimaⓦ, mirɨñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 4 uzuñonɨaɨ collective
usumaⓦ, uzumaⓦ, usuñoⓦ
noun 4 uzu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meidaiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
fiodaiteⓦ, maafaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 meidaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, maafaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 meidaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, maafaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 meidaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, maafaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 meidaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, maafaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 meidaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiye negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 - passive error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, maafaiteⓦ, baiteⓦ
verb 4 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - future negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaikana negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaia conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
moomaⓦ, mookamaⓦ
noun 3 moo absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mootɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 moodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mootɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 moona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mootɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mooⓦ noun 3 moomo singular error-unrecognized-form
moomaⓦ, mookamaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 moomona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mootɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 moodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mootɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 moori singular error-unrecognized-form
mooⓦ noun 3 mootɨaɨri error-unrecognized-form
moomaⓦ, mookamaⓦ
noun 3 moonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mootɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 moonona singular error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨnuiⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨko absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨkodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨkona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨkomo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨkomona ablative singular
jɨkoⓦ noun 3 - ablative plural
jɨnuiⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨkodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨkori singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨkonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨkonona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨco alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiño absolutive singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 jɨkanogañaiñodɨ nominative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 jɨkanogañaiñona accusative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨna accusative plural
noun 2 jɨkanogañaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñomona ablative singular
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmona ablative plural
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiñodo instrumental singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 jɨkanogañaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñonino singular privative
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnino plural privative
noun 2 jɨkanogañaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨcanogañaìño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzumaⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzuñoⓦ
noun 2 uzuma absolutive singular
noun 2 uzumaɨaɨ absolutive plural
noun 2 uzumatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzumadɨ nominative singular
noun 2 uzumaɨaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzumatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzumana accusative singular
noun 2 uzumaɨaɨna accusative plural
noun 2 uzumatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumamo singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzumamona ablative singular
noun 2 uzumaɨaɨmona ablative plural
noun 2 uzumatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzumado instrumental singular
noun 2 uzumaɨaɨdo instrumental plural
noun 2 uzumatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzumari singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumaɨaɨri plural error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumatɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzumanino singular privative
noun 2 uzumaɨaɨnino plural privative
noun 2 uzumatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzumanona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzumaɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.