Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anafekoⓦ noun 144 no-table-tags table-tags
rɨñoⓦ, ɨɨimaⓦ, jimedoⓦ, fɨvuiⓦ, jeedoⓦ, naɨoⓦ, jimokɨⓦ, dɨonaⓦ, motokaɨⓦ, ikɨnaⓦ, uiekoⓦ, jɨfanoraⓦ, fuueⓦ, muruiñoⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, konirueⓦ, moifoⓦ, mamekɨⓦ, mɨguiⓦ, nokaidoⓦ
noun 144 anafeko absolutive singular
noun 144 anafekuaɨ absolutive plural
noun 144 anafekodɨ nominative singular
noun 144 anafekuaɨdɨ nominative plural
noun 144 anafekona accusative singular
noun 144 anafekuaɨna accusative plural
noun 144 anafekomo singular error-unrecognized-form
noun 144 anafekuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 144 anafekomona ablative singular
anafekoⓦ noun 144 anafekuaɨmona ablative plural
rɨñoⓦ, ɨɨimaⓦ, jimedoⓦ, fɨvuiⓦ, jeedoⓦ, naɨoⓦ, jimokɨⓦ, dɨonaⓦ, motokaɨⓦ, ikɨnaⓦ, uiekoⓦ, jɨfanoraⓦ, fuueⓦ, muruiñoⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, konirueⓦ, moifoⓦ, mamekɨⓦ, mɨguiⓦ, nokaidoⓦ
noun 144 anafekodo instrumental singular
noun 144 anafekuaɨdo instrumental plural
noun 144 anafekori singular error-unrecognized-form
noun 144 anafekuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 144 anafekonino singular privative
noun 144 anafekuaɨnino plural privative
noun 144 anafekonona singular error-unrecognized-form
noun 144 anafekuaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fɨdɨdeⓦ verb 117 no-table-tags table-tags
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ
verb 117 g inflection-template
verb 117 fɨdɨdɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdo feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
fɨdɨdeⓦ verb 117 fɨdɨdɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ
verb 117 fɨdɨdɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
fɨdɨdeⓦ verb 117 fɨdɨñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ
verb 117 fɨdɨñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
fɨdɨdeⓦ verb 117 fɨdɨitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ
verb 117 fɨdɨitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
fɨdɨdeⓦ verb 117 fɨdɨñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ
verb 117 fɨdɨñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨdomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
fɨdɨdeⓦ verb 117 fɨdɨdɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ
verb 117 fɨdɨñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨde feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨ! imperative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨno! imperative error-unrecognized-form
fɨdɨdeⓦ verb 117 fɨdɨnokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ
verb 117 fɨdɨñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨza! negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨga passive negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨyɨ passive future error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñega error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñeyɨ future error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨkana negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨia conditional error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨna conditional error-unrecognized-form
fɨdɨdeⓦ verb 117 fɨdɨkaina conditional error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ
verb 117 fɨdɨñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨraɨma masculine negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨraɨño feminine error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨa absolutive conditional error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨya absolutive conditional error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨja absolutive conditional negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨna absolutive negative error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨye absolutive future error-unrecognized-form
verb 117 fɨdɨñena absolutive error-unrecognized-form
fɨdɨdeⓦ verb 117 fɨdɨñeye absolutive future error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, ñaɨteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, guiteⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, ɨnɨdeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jaanoteⓦ verb 116 no-table-tags table-tags
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, fɨdɨdeⓦ, ɨnɨdeⓦ, erɨredeⓦ
verb 116 g inflection-template
verb 116 jaanuadɨ nominative
verb 116 jaanoyadɨ nominative
verb 116 jaanojadɨ nominative
verb 116 jaanonadɨ nominative
verb 116 jaanoyedɨ nominative
verb 116 jaanoñenadɨ nominative
verb 116 jaanoñeyedɨ nominative
verb 116 jaanuana accusative
jaanoteⓦ verb 116 jaanoyana accusative
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, fɨdɨdeⓦ, ɨnɨdeⓦ, erɨredeⓦ
verb 116 jaanojana accusative
verb 116 jaanonana accusative
verb 116 jaanoyena accusative
verb 116 jaanoñenana accusative
verb 116 jaanoñeyena accusative
verb 116 jaanuamo locative
verb 116 jaanoyamo locative
verb 116 jaanojamo locative
verb 116 jaanonamo locative
jaanoteⓦ verb 116 jaanoyemo locative
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, fɨdɨdeⓦ, ɨnɨdeⓦ, erɨredeⓦ
verb 116 jaanoñenamo locative
verb 116 jaanoñeyemo locative
verb 116 jaanuamona ablative
verb 116 jaanoyamona ablative
verb 116 jaanojamona ablative
verb 116 jaanonamona ablative
verb 116 jaanoyemona ablative
verb 116 jaanoñenamona ablative
verb 116 jaanoñeyemona ablative
jaanoteⓦ verb 116 jaanuado instrumental
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, fɨdɨdeⓦ, ɨnɨdeⓦ, erɨredeⓦ
verb 116 jaanoyado instrumental
verb 116 jaanojado instrumental
verb 116 jaanonado instrumental
verb 116 jaanoyedo instrumental
verb 116 jaanoñenado instrumental
verb 116 jaanoñeyedo instrumental
verb 116 jaanuari error-unrecognized-form
verb 116 jaanoyari error-unrecognized-form
verb 116 jaanojari error-unrecognized-form
jaanoteⓦ verb 116 jaanonari error-unrecognized-form
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, fɨdɨdeⓦ, ɨnɨdeⓦ, erɨredeⓦ
verb 116 jaanoyeri error-unrecognized-form
verb 116 jaanoñenari error-unrecognized-form
verb 116 jaanoñeyeri error-unrecognized-form
verb 116 jaanuanino privative
verb 116 jaanoyanino privative
verb 116 jaanojanino privative
verb 116 jaanonanino privative
verb 116 jaanoyenino privative
verb 116 jaanoñenanino privative
jaanoteⓦ verb 116 jaanoñeyenino privative
rokadeⓦ, rɨteⓦ, riteⓦ, eedeⓦ, rokodeⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, kakaideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jeikɨteⓦ, zeeredeⓦ, ɨbaakadeⓦ, jokodeⓦ, jaɨteⓦ, muteⓦ, muteⓦ, naɨteⓦ, naɨteⓦ, fɨdɨdeⓦ, ɨnɨdeⓦ, erɨredeⓦ
verb 116 jaanuanona error-unrecognized-form
verb 116 jaanoyanona error-unrecognized-form
verb 116 jaanojanona error-unrecognized-form
verb 116 jaanonanona error-unrecognized-form
verb 116 jaanoyenona error-unrecognized-form
verb 116 jaanoñenanona error-unrecognized-form
verb 116 jaanoñeyenona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yɨkɨziⓦ noun 81 no-table-tags table-tags
kɨikɨⓦ, jiñijɨⓦ, aɨfɨⓦ, jɨfanuaⓦ, raaⓦ, jofoⓦ, naiñaiñoⓦ, uizɨ itɨraɨⓦ, jɨcoⓦ, mareⓦ, maremɨeⓦ, yofueoikaigaⓦ, komaiyuⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, komuiyaⓦ, uizɨⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, komeⓦ, naimɨeⓦ, fɨdɨaⓦ
noun 81 yɨkɨzi absolutive singular
noun 81 - absolutive plural
noun 81 yɨkɨzidɨ nominative singular
noun 81 - nominative plural
noun 81 yɨkɨzina accusative singular
noun 81 - accusative plural
noun 81 yɨkɨzimo singular error-unrecognized-form
noun 81 - plural error-unrecognized-form
noun 81 yɨkɨzimona ablative singular
yɨkɨziⓦ noun 81 - ablative plural
kɨikɨⓦ, jiñijɨⓦ, aɨfɨⓦ, jɨfanuaⓦ, raaⓦ, jofoⓦ, naiñaiñoⓦ, uizɨ itɨraɨⓦ, jɨcoⓦ, mareⓦ, maremɨeⓦ, yofueoikaigaⓦ, komaiyuⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, komuiyaⓦ, uizɨⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, komeⓦ, naimɨeⓦ, fɨdɨaⓦ
noun 81 yɨkɨzido instrumental singular
noun 81 - instrumental plural
noun 81 yɨkɨziri singular error-unrecognized-form
noun 81 yɨkɨzinino singular privative
noun 81 - plural privative
noun 81 yɨkɨzinona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fɨvuiⓦ noun 46 fɨvuinɨaɨ collective
rɨñoⓦ, ɨɨimaⓦ, dɨonaⓦ, fuueⓦ, muruiñoⓦ, raaⓦ, jofoⓦ, naiñaiñoⓦ, konirueⓦ, jɨcoⓦ, kɨkɨñoⓦ, nokaeⓦ, jɨfanorafueⓦ, komeⓦ, naimɨeⓦ, jimomaⓦ, jimekɨⓦ, defoⓦ, muruimaⓦ, jɨkoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aamaⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
usuñoⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, ofaiñoⓦ, eiⓦ, ɨɨⓦ, ɨɨioⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzuñoⓦ, mirɨñoⓦ, biyamaⓦ, izoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, komomaⓦ, jitoⓦ
noun 29 aama absolutive singular
noun 29 aamaɨaɨ absolutive plural
noun 29 aamatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 aamadɨ nominative singular
noun 29 aamaɨaɨdɨ nominative plural
noun 29 aamatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 aamana accusative singular
noun 29 aamaɨaɨna accusative plural
noun 29 aamatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
aamaⓦ noun 29 aamamo singular error-unrecognized-form
usuñoⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, ofaiñoⓦ, eiⓦ, ɨɨⓦ, ɨɨioⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzuñoⓦ, mirɨñoⓦ, biyamaⓦ, izoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, komomaⓦ, jitoⓦ
noun 29 aamaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 aamatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 aamamona ablative singular
noun 29 aamaɨaɨmona ablative plural
noun 29 aamatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 aamado instrumental singular
noun 29 aamaɨaɨdo instrumental plural
noun 29 aamatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 aamari singular error-unrecognized-form
aamaⓦ noun 29 aamaɨaɨri plural error-unrecognized-form
usuñoⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ, aamaⓦ, eikañoⓦ, ofaiñoⓦ, eiⓦ, ɨɨⓦ, ɨɨioⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, uzuñoⓦ, mirɨñoⓦ, biyamaⓦ, izoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, komomaⓦ, jitoⓦ
noun 29 aamatɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 aamanino singular privative
noun 29 aamaɨaɨnino plural privative
noun 29 aamatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 aamanona singular error-unrecognized-form
noun 29 aamaɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 aamatɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨruiⓦ pron 17 ¿nɨrui canonical
oo mamekɨ buuⓦ, nɨeseⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, bueⓦ, aⓦ, nɨeⓦ, i/languages M to Zⓦ, i/languages M to Zⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, nɨmɨeⓦ, bumɨeⓦ, burueⓦ, nɨɨⓦ, nɨruiⓦ, buuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jakaⓦ adv 15 jaca alternative
afaiⓦ, feeɨⓦ, dajeⓦ, fooⓦ, aaⓦ, feekuizeⓦ, -aⓦ, makaɨⓦ, -ñaiñoⓦ, jaeⓦ, dayuⓦ, ɨkareⓦ, fuirɨⓦ, maiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komɨnɨⓦ noun 12 no-table-tags table-tags
yɨkɨaɨⓦ, yofueoikaiganoⓦ, jimenaɨaɨⓦ, izieⓦ, jimuaɨⓦ, jiibieⓦ, jɨfanorakuaɨⓦ, jimeⓦ, fetodɨnoⓦ, muruiⓦ, naieⓦ
noun 12 l-self inflection-template
noun 12 komɨnɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 12 komɨnɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 12 komɨnɨna accusative error-unrecognized-form
noun 12 komɨnɨmo error-unrecognized-form
noun 12 komɨnɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 12 komɨnɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 12 komɨnɨri error-unrecognized-form
noun 12 komɨnɨnino privative error-unrecognized-form
komɨnɨⓦ noun 12 komɨnɨnona error-unrecognized-form
yɨkɨaɨⓦ, yofueoikaiganoⓦ, jimenaɨaɨⓦ, izieⓦ, jimuaɨⓦ, jiibieⓦ, jɨfanorakuaɨⓦ, jimeⓦ, fetodɨnoⓦ, muruiⓦ, naieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guiteⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, -akadeⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, kazideⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 guiadɨ nominative
verb 10 guiyadɨ nominative
verb 10 guijadɨ nominative
verb 10 guinadɨ nominative
verb 10 guiyedɨ nominative
verb 10 guiñenadɨ nominative
verb 10 guiñeyedɨ nominative
verb 10 guiana accusative
guiteⓦ verb 10 guiyana accusative
ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, -akadeⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, kazideⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ
verb 10 guijana accusative
verb 10 guinana accusative
verb 10 guiyena accusative
verb 10 guiñenana accusative
verb 10 guiñeyena accusative
verb 10 guiamo locative
verb 10 guiyamo locative
verb 10 guijamo locative
verb 10 guinamo locative
guiteⓦ verb 10 guiyemo locative
ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, -akadeⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, kazideⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ
verb 10 guiñenamo locative
verb 10 guiñeyemo locative
verb 10 guiamona ablative
verb 10 guiyamona ablative
verb 10 guijamona ablative
verb 10 guinamona ablative
verb 10 guiyemona ablative
verb 10 guiñenamona ablative
verb 10 guiñeyemona ablative
guiteⓦ verb 10 guiado instrumental
ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, -akadeⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, kazideⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ
verb 10 guiyado instrumental
verb 10 guijado instrumental
verb 10 guinado instrumental
verb 10 guiyedo instrumental
verb 10 guiñenado instrumental
verb 10 guiñeyedo instrumental
verb 10 guiari error-unrecognized-form
verb 10 guiyari error-unrecognized-form
verb 10 guijari error-unrecognized-form
guiteⓦ verb 10 guinari error-unrecognized-form
ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, -akadeⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, kazideⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ
verb 10 guiyeri error-unrecognized-form
verb 10 guiñenari error-unrecognized-form
verb 10 guiñeyeri error-unrecognized-form
verb 10 guianino privative
verb 10 guiyanino privative
verb 10 guijanino privative
verb 10 guinanino privative
verb 10 guiyenino privative
verb 10 guiñenanino privative
guiteⓦ verb 10 guiñeyenino privative
ñaɨteⓦ, kakadeⓦ, -akadeⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, kazideⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ, fɨmaideⓦ
verb 10 guianona error-unrecognized-form
verb 10 guiyanona error-unrecognized-form
verb 10 guijanona error-unrecognized-form
verb 10 guinanona error-unrecognized-form
verb 10 guiyenona error-unrecognized-form
verb 10 guiñenanona error-unrecognized-form
verb 10 guiñeyenona error-unrecognized-form
verb 10 guìte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiodaiteⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
uaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ, raiteⓦ, atɨjiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 9 g inflection-template
verb 9 fiodaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 9 fiodaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
uaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ, raiteⓦ, atɨjiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 9 fiodaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 9 fiodaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
uaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ, raiteⓦ, atɨjiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 9 fiodaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 9 fiodaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
uaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ, raiteⓦ, atɨjiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 9 fiodaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 9 fiodaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
uaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ, raiteⓦ, atɨjiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 9 fiodaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodai! imperative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiza! negative error-unrecognized-form
verb 9 - passive negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 9 - passive future error-unrecognized-form
uaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ, raiteⓦ, atɨjiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 9 - error-unrecognized-form
verb 9 - future error-unrecognized-form
verb 9 fiodaikana negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaia conditional error-unrecognized-form
verb 9 fiodaina conditional error-unrecognized-form
verb 9 fiodaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodairaɨma masculine negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodairaɨño feminine error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 9 fiodaia absolutive conditional error-unrecognized-form
uaiteⓦ, fakajiteⓦ, terɨjiteⓦ, meidaiteⓦ, baiteⓦ, raiteⓦ, atɨjiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 9 fiodaiya absolutive conditional error-unrecognized-form
verb 9 fiodaija absolutive conditional negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaina absolutive negative error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiye absolutive future error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñena absolutive error-unrecognized-form
verb 9 fiodaiñeye absolutive future error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kueⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
ooⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, omoɨⓦ, omɨkoⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 kue absolutive singular
pron 8 koko masculine absolutive dual
pron 8 kaiñaɨ feminine absolutive dual
pron 8 kaɨ absolutive plural
pron 8 kuedɨ nominative singular
pron 8 kokodɨ masculine nominative dual
pron 8 kaiñaɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 kaɨdɨ nominative plural
kueⓦ pron 8 kuena accusative singular
ooⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, omoɨⓦ, omɨkoⓦ
pron 8 kokona masculine accusative dual
pron 8 kaiñaɨna feminine accusative dual
pron 8 kaɨna accusative plural
pron 8 kuemo singular error-unrecognized-form
pron 8 kokomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaiñaɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 kuemona ablative singular
pron 8 kokomona masculine ablative dual
kueⓦ pron 8 kaiñaɨmona feminine ablative dual
ooⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, omoɨⓦ, omɨkoⓦ
pron 8 kaɨmona ablative plural
pron 8 kuedo instrumental singular
pron 8 kokodo masculine instrumental dual
pron 8 kaiñaɨdo feminine instrumental dual
pron 8 kaɨdo instrumental plural
pron 8 kueri singular error-unrecognized-form
pron 8 kokori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaiñaɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 kaɨri plural error-unrecognized-form
kueⓦ pron 8 kuenino singular privative
ooⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, omoɨⓦ, omɨkoⓦ
pron 8 kokonino masculine dual privative
pron 8 kaiñaɨnino feminine dual privative
pron 8 kaɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mirɨñoⓦ noun 5 mirɨ vocative
oimaⓦ, moomaⓦ, enaizeⓦ, eiñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzumaⓦ noun 4 uzumanɨaɨ collective
usuñoⓦ, uzuñoⓦ, usumaⓦ
noun 4 uzu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fereaiñoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨkanogañaiñoⓦ, dofoⓦ
noun 3 fereaiño absolutive singular
noun 3 fereaiñuaɨ absolutive plural
noun 3 fereaiñodɨ nominative singular
noun 3 fereaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 3 fereaiñona accusative singular
noun 3 fereaiñuaɨna accusative plural
noun 3 fereaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñomona ablative singular
fereaiñoⓦ noun 3 fereaiñuaɨmona ablative plural
jɨkanogañaiñoⓦ, dofoⓦ
noun 3 fereaiñodo instrumental singular
noun 3 fereaiñuaɨdo instrumental plural
noun 3 fereaiñori singular error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñonino singular privative
noun 3 fereaiñuaɨnino plural privative
noun 3 fereaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 3 fereaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 3 ferejaiño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moomaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mooⓦ, mookamaⓦ
noun 3 mooma absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mootɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 moomadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mootɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 moomana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mootɨaɨna accusative error-unrecognized-form
moomaⓦ noun 3 moomamo singular error-unrecognized-form
mooⓦ, mookamaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 moomamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mootɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 moomado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mootɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 moomari singular error-unrecognized-form
moomaⓦ noun 3 mootɨaɨri error-unrecognized-form
mooⓦ, mookamaⓦ
noun 3 moomanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mootɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 moomanona singular error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨnuiⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨkoⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨnui absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨnuidɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨnuina accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨnuimo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuimona ablative singular
jɨnuiⓦ noun 3 - ablative plural
jɨkoⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨnuido instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨnuiri singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuinino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨnuinona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuì alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzumaⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzuñoⓦ
noun 2 uzuma absolutive singular
noun 2 uzumaɨaɨ absolutive plural
noun 2 uzumatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzumadɨ nominative singular
noun 2 uzumaɨaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzumatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzumana accusative singular
noun 2 uzumaɨaɨna accusative plural
noun 2 uzumatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumamo singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzumamona ablative singular
noun 2 uzumaɨaɨmona ablative plural
noun 2 uzumatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzumado instrumental singular
noun 2 uzumaɨaɨdo instrumental plural
noun 2 uzumatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzumari singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumaɨaɨri plural error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumatɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzumanino singular privative
noun 2 uzumaɨaɨnino plural privative
noun 2 uzumatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzumanona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzumaɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komputadoraⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 komputadora absolutive singular
noun 1 komputadoraɨaɨ absolutive plural
noun 1 komputadoradɨ nominative singular
noun 1 komputadoraɨaɨdɨ nominative plural
noun 1 komputadorana accusative singular
noun 1 komputadoraɨaɨna accusative plural
noun 1 komputadoramo singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 1 komputadoramona ablative singular
komputadoraⓦ noun 1 komputadoraɨaɨmona ablative plural
noun 1 komputadorado instrumental singular
noun 1 komputadoraɨaɨdo instrumental plural
noun 1 komputadorari singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 1 komputadoranino singular privative
noun 1 komputadoraɨaɨnino plural privative
noun 1 komputadoranona singular error-unrecognized-form
noun 1 komputadoraɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 1 komuptadora dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.