See maika on Wiktionary
Download JSON data for maika meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "maikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maika (plural maikas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Kenneth David, editor, The New Wind: Changing Identities in South Asia, page 279",
"text": "A woman typically reports feeling much better after visiting her maika, and it is sometimes thought that the health of her children is improved by their visiting their mother's brother's house.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1996, Joyce Burkhalter Flueckiger, Gender and Genre in the Folklore of Middle India, page 86",
"text": "These images reflect a married woman's fond, idealized recollections of her maikā, where she was relatively free and pampered and which she perceives as a land of (emotional) wealth and prosperity.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins, published 2013, page 72",
"text": "This was the last indulgence she was permitted. It was meant to soften the severing of all connections with her maika.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A woman's maternal village: the place where she grew up, especially as contrasted with her new home after marriage."
],
"id": "en-maika-en-noun-l069H3t-",
"links": [
[
"maternal",
"maternal"
],
[
"village",
"village"
],
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(India) A woman's maternal village: the place where she grew up, especially as contrasted with her new home after marriage."
],
"tags": [
"India"
]
}
],
"word": "maika"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chn",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinook Jargon",
"lang_code": "chn",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"you"
],
"id": "en-maika-chn-pron-uwNHpGjZ",
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
},
{
"glosses": [
"your"
],
"id": "en-maika-chn-pron-TQQNP2Rm",
"links": [
[
"your",
"your"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mika"
}
],
"word": "maika"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "adjectives"
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malagasy entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"in a hurry"
],
"id": "en-maika-mg-adj-nM2xyXfc",
"links": [
[
"hurry",
"hurry"
]
]
}
],
"word": "maika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "me'a"
},
"expansion": "Tahitian me'a",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "maiʻa"
},
"expansion": "Hawaiian maiʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*maika"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *maika",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to Tahitian me'a and Hawaiian maiʻa from Proto-Polynesian *maika.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "maika",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "mi",
"name": "Fruits",
"orig": "mi:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banana"
],
"id": "en-maika-mi-noun-tJPUg2Sv",
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "panana"
}
]
}
],
"word": "maika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hto",
"2": "maika"
},
"expansion": "Minica Huitoto maika",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hux",
"2": "maika"
},
"expansion": "Nüpode Huitoto maika",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Minica Huitoto maika and Nüpode Huitoto maika.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "huu-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨ",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "maikadɨ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨdɨ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maikana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maikamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨmo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "maikamona",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨmona",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maikado",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨdo",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maikari",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "maikanino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨnino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": ""
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "maika",
"name": "huu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mai‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maikaɨaɨ"
},
"name": "huu-decl-noun"
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "huu",
"name": "Spurges",
"orig": "huu:Spurges",
"parents": [
"Malpighiales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cassava, yuca"
],
"id": "en-maika-huu-noun-8oAfcZuo",
"links": [
[
"cassava",
"cassava"
],
[
"yuca",
"yuca"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmai̯ka]"
}
],
"wikipedia": [
"Classifier (linguistics)",
"Root (linguistics)"
],
"word": "maika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hto",
"2": "maika"
},
"expansion": "Minica Huitoto maika",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hux",
"2": "maika"
},
"expansion": "Nüpode Huitoto maika",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Minica Huitoto maika and Nüpode Huitoto maika.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "root"
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mai‧ka"
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "huu",
"name": "Spurges",
"orig": "huu:Spurges",
"parents": [
"Malpighiales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "maikabɨ"
}
],
"glosses": [
"cassava, yuca"
],
"id": "en-maika-huu-root-8oAfcZuo",
"links": [
[
"cassava",
"cassava"
],
[
"yuca",
"yuca"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmai̯ka]"
}
],
"wikipedia": [
"Classifier (linguistics)",
"Root (linguistics)"
],
"word": "maika"
}
{
"categories": [
"huu:Spurges"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chn",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinook Jargon",
"lang_code": "chn",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"you"
],
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
},
{
"glosses": [
"your"
],
"links": [
[
"your",
"your"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mika"
}
],
"word": "maika"
}
{
"categories": [
"huu:Spurges"
],
"forms": [
{
"form": "maikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maika (plural maikas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Indian English",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1977, Kenneth David, editor, The New Wind: Changing Identities in South Asia, page 279",
"text": "A woman typically reports feeling much better after visiting her maika, and it is sometimes thought that the health of her children is improved by their visiting their mother's brother's house.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1996, Joyce Burkhalter Flueckiger, Gender and Genre in the Folklore of Middle India, page 86",
"text": "These images reflect a married woman's fond, idealized recollections of her maikā, where she was relatively free and pampered and which she perceives as a land of (emotional) wealth and prosperity.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins, published 2013, page 72",
"text": "This was the last indulgence she was permitted. It was meant to soften the severing of all connections with her maika.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A woman's maternal village: the place where she grew up, especially as contrasted with her new home after marriage."
],
"links": [
[
"maternal",
"maternal"
],
[
"village",
"village"
],
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(India) A woman's maternal village: the place where she grew up, especially as contrasted with her new home after marriage."
],
"tags": [
"India"
]
}
],
"word": "maika"
}
{
"categories": [
"huu:Spurges"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "adjectives"
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Malagasy adjectives",
"Malagasy entries with incorrect language header",
"Malagasy lemmas"
],
"glosses": [
"in a hurry"
],
"links": [
[
"hurry",
"hurry"
]
]
}
],
"word": "maika"
}
{
"categories": [
"huu:Spurges"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "me'a"
},
"expansion": "Tahitian me'a",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "maiʻa"
},
"expansion": "Hawaiian maiʻa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*maika"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *maika",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to Tahitian me'a and Hawaiian maiʻa from Proto-Polynesian *maika.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "maika",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"mi:Fruits"
],
"glosses": [
"banana"
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "panana"
}
]
}
],
"word": "maika"
}
{
"categories": [
"Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"Murui Huitoto lemmas",
"Murui Huitoto nouns",
"Murui Huitoto roots",
"Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
"huu:Spurges"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hto",
"2": "maika"
},
"expansion": "Minica Huitoto maika",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hux",
"2": "maika"
},
"expansion": "Nüpode Huitoto maika",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Minica Huitoto maika and Nüpode Huitoto maika.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "huu-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨ",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "maikadɨ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨdɨ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maikana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maikamo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨmo",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "maikamona",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨmona",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maikado",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨdo",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maikari",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "maikanino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "maikaɨaɨnino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": ""
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "maika",
"name": "huu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mai‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maikaɨaɨ"
},
"name": "huu-decl-noun"
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cassava, yuca"
],
"links": [
[
"cassava",
"cassava"
],
[
"yuca",
"yuca"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmai̯ka]"
}
],
"wikipedia": [
"Classifier (linguistics)",
"Root (linguistics)"
],
"word": "maika"
}
{
"categories": [
"Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"Murui Huitoto lemmas",
"Murui Huitoto nouns",
"Murui Huitoto roots",
"Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
"huu:Spurges"
],
"derived": [
{
"word": "maikabɨ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hto",
"2": "maika"
},
"expansion": "Minica Huitoto maika",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hux",
"2": "maika"
},
"expansion": "Nüpode Huitoto maika",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Minica Huitoto maika and Nüpode Huitoto maika.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "root"
},
"expansion": "maika",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mai‧ka"
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"cassava, yuca"
],
"links": [
[
"cassava",
"cassava"
],
[
"yuca",
"yuca"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmai̯ka]"
}
],
"wikipedia": [
"Classifier (linguistics)",
"Root (linguistics)"
],
"word": "maika"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.