Wiktionary data extraction errors and warnings

Makasar inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
panngusuʼ noun 1338 panngusuka definite
noun 1338 panngusuʼna third-person possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paboya ribonto noun 783 paboya ribontoa definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pataja verb 288 nipataja passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paattiʼ verb 164 pattiʼ alternative
verb 164 pamattiʼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bakuʼ karaeng noun 53 bakuʼ karaenga definite
noun 53 bakuʼ karaenna third-person possessive
noun 53 bakuʼ jaʼjakkang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaluara noun 41 kaluaraya definite
noun 41 kaliwara alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paenteng verb 10 nipaenteng passive
verb 10 penteng alternative
verb 10 pamenteng alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaʼdokang noun 7 kaʼdokanga definite
noun 7 kaʼdokanna third-person possessive
noun 7 kaddokang alternative
noun 7 kakdokang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erang verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 mak-conj inflection-template
verb 5 erang root
verb 5 nierang passive
verb 5 anngerang error-unrecognized-form
verb 5 laerang future
verb 5 kuerang first-person singular ergative error-unrecognized-form
verb 5 erangaʼ first-person absolutive singular error-unrecognized-form
verb 5 erammaʼ first-person singular future perfective error-unrecognized-form
verb 5 erampaʼ first-person singular future imperfective error-unrecognized-form
erang verb 5 eranjaʼ first-person singular limitative error-unrecognized-form
verb 5 erangkaʼ first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 nuerang ergative error-unrecognized-form
verb 5 erangko absolutive error-unrecognized-form
verb 5 erammako future perfective error-unrecognized-form
verb 5 erampako future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 eranjako limitative error-unrecognized-form
verb 5 erangkako error-unrecognized-form
verb 5 kierang ergative error-unrecognized-form
verb 5 erangkiʼ absolutive error-unrecognized-form
erang verb 5 erammakiʼ future perfective error-unrecognized-form
verb 5 erampakiʼ future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 eranjakiʼ limitative error-unrecognized-form
verb 5 erangkakiʼ error-unrecognized-form
verb 5 - ergative error-unrecognized-form
verb 5 erangkang absolutive error-unrecognized-form
verb 5 erammakang future perfective error-unrecognized-form
verb 5 erampakang future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 eranjakang limitative error-unrecognized-form
verb 5 erangkakang error-unrecognized-form
erang verb 5 naerang third-person ergative error-unrecognized-form
verb 5 erangi third-person absolutive error-unrecognized-form
verb 5 erammi third-person future perfective error-unrecognized-form
verb 5 erampi third-person future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 eranji third-person limitative error-unrecognized-form
verb 5 erangkai third-person error-unrecognized-form
verb 5 erammo future perfective error-unrecognized-form
verb 5 erampa future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 eranja limitative error-unrecognized-form
verb 5 erangka error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saʼdang particle 4 saddang alternative
particle 4 sakdang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaʼdoʼ verb 2 nikaʼdoʼ passive
verb 2 kaddoʼ alternative
verb 2 kakdok alternative
verb 2 kaddok alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bajiʼ adj 1 mabajiʼ stative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.