Wiktionary data extraction errors and warnings

Makasar inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paʼlarroangⓦ noun 995 paʼlarroanga definite
appaʼ tanruʼⓦ, butta karewatàngⓦ, Desembereʼⓦ, bulepeseʼⓦ, laporoʼⓦ, mejang pannganreangⓦ, bungaⓦ, londengⓦ, beraʼ-berasaʼⓦ, ase koasaʼⓦ, biring kassiʼⓦ, lampaⓦ, kampongⓦ, gimbalaʼⓦ, jarangⓦ, bissikoeʼⓦ, paiʼⓦ, kantoroʼⓦ, gusungⓦ, ambing kasoroʼⓦ
noun 995 paʼlarroanna third-person possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
papparruʼ au-auⓦ noun 539 papparruʼ au-aua definite
loeⓦ, jangkaⓦ, manggeⓦ, buwuⓦ, ballaʼ alitanaⓦ, Arabàⓦ, paʼballeⓦ, rappaⓦ, turioloⓦ, limonadaⓦ, pattambungang auⓦ, balu rappoⓦ, suraʼ pannguʼrangiⓦ, badiʼ guruⓦ, pammadaⓦ, borong loeⓦ, kaliwaraⓦ, tau balalaⓦ, limaⓦ, ruanrupaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pakaʼdoʼ-kaʼdoroʼⓦ verb 229 nipakaʼdoʼ-kaʼdoroʼ passive
buntìngiⓦ, tanngàiⓦ, parinraⓦ, lanngereʼⓦ, iòiⓦ, asoroʼⓦ, kunyiʼⓦ, assaʼⓦ, amungangⓦ, pitangaraʼⓦ, tarintiⓦ, kapèiⓦ, singaraʼⓦ, pakabajiʼⓦ, sareⓦ, to'do'ⓦ, jo'jo'ⓦ, paoloⓦ, ayanngangⓦ, baʼdaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kodiaⓦ conj 114 kodiaka alternative
ᨀᨚᨑᨚᨈᨗᨁᨗⓦ, ia asengⓦ, patenrengⓦ, -kuⓦ, paattiʼⓦ, pabuakkiⓦ, aʼ-ⓦ, paipantaraʼⓦ, sikeʼdeʼⓦ, sikeʼdeʼⓦ, ioⓦ, paʼbiringⓦ, pamariⓦ, attanngaengⓦ, sanrupaⓦ, pantaraʼⓦ, niaʼⓦ, akkajang puliⓦ, attanngàngⓦ, passeʼreⓦ
conj 114 kodika alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pallateangⓦ noun 41 pallateanga definite
pantaraʼⓦ, balolangⓦ, kulipasaʼⓦ, iloroʼⓦ, pulitìʼⓦ, handuʼⓦ, paʼaʼjiangⓦ, kasuiangⓦ, puka'ⓦ, bakuʼ karaengⓦ, kokociʼⓦ, Aguttusuʼⓦ, alaraʼⓦ, paambiʼⓦ, padalleʼⓦ, bipaengⓦ, kaluatereʼⓦ, agàngⓦ, bongongⓦ, bungungⓦ
noun 41 pallateanna third-person possessive
noun 41 palateang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anrong katuoⓦ noun 34 anrong katuoa definite
laʼbi sitanngaⓦ, tannga alloⓦ, ratuⓦ, banuaⓦ, tagalaeⓦ, buajaⓦ, baʼleⓦ, paʼnyikiⓦ, sampuⓦ, letterèiⓦ, tanda kaliⓦ, paaʼjiⓦ, kaluaraⓦ, talapisiⓦ, saʼraʼ alloⓦ, aʼusuⓦ, banoaⓦ, banoaⓦ, Allàⓦ, taraweⓦ
noun 34 ammaʼ katuo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agàngⓦ verb 6 niagàng passive
kioroʼⓦ, pataʼgalaʼⓦ, paʼaʼjiangⓦ, agàngⓦ, pidalleʼⓦ
verb 6 agadang alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.