Wiktionary data extraction errors and warnings

Makasar inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ata manyamangⓦ noun 1881 ata manyamanga definite
noun 1881 ata manyamanna third-person possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cinna mataⓦ noun 1070 cinna mataya definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leànngiⓦ verb 392 nileànngi passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sitaba pauⓦ verb 197 assitaba pau alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tau appokoʼⓦ noun 60 tau appokoka definite
noun 60 tau appokoʼna third-person possessive
noun 60 tau mappokoʼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
letterèiⓦ noun 47 lettereia definite
noun 47 leterèi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pidalleʼⓦ verb 12 nipidalleʼ passive
verb 12 padalleʼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaʼdoʼⓦ noun 7 kaʼdoka definite
noun 7 kaʼdoʼna third-person possessive
noun 7 kaddoʼ alternative
noun 7 kakdok alternative
noun 7 kaddok alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pinawangⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 mak-conj inflection-template
verb 5 pinawang root
verb 5 nipinawang passive
verb 5 amminawang error-unrecognized-form
verb 5 lapinawang future
verb 5 kupinawang first-person singular ergative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangaʼ first-person absolutive singular error-unrecognized-form
verb 5 pinawammaʼ first-person singular future perfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawampaʼ first-person singular future imperfective error-unrecognized-form
pinawangⓦ verb 5 pinawanjaʼ first-person singular limitative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangkaʼ first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 nupinawang ergative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangko absolutive error-unrecognized-form
verb 5 pinawammako future perfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawampako future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawanjako limitative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangkako error-unrecognized-form
verb 5 kipinawang ergative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangkiʼ absolutive error-unrecognized-form
pinawangⓦ verb 5 pinawammakiʼ future perfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawampakiʼ future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawanjakiʼ limitative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangkakiʼ error-unrecognized-form
verb 5 - ergative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangkang absolutive error-unrecognized-form
verb 5 pinawammakang future perfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawampakang future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawanjakang limitative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangkakang error-unrecognized-form
pinawangⓦ verb 5 napinawang third-person ergative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangi third-person absolutive error-unrecognized-form
verb 5 pinawammi third-person future perfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawampi third-person future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawanji third-person limitative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangkai third-person error-unrecognized-form
verb 5 pinawammo future perfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawampa future imperfective error-unrecognized-form
verb 5 pinawanja limitative error-unrecognized-form
verb 5 pinawangka error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
panraʼⓦ adj 4 mapanraʼ stative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saʼdangⓦ particle 4 saddang alternative
particle 4 sakdang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jeʼneʼⓦ verb 2 nijeʼneʼ passive
verb 2 jeknek alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-angⓦ suffix 1 form noun suffix

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-angⓦ suffix 1 form verb suffix

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i/languages M to Zⓦ article 1 i canonical


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.