Wiktionary data extraction errors and warnings

Jamtish inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rygg noun 21 strong table-tags
noun 21 gmq-jmk-decl-m-i-long inflection-template
noun 21 i-stem class
noun 21 rygg indefinite nominative accusative singular
noun 21 rygg'enn definite nominative accusative singular
noun 21 ryggar indefinite nominative accusative plural
noun 21 ryggan definite nominative accusative plural
noun 21 rygg indefinite dative singular
noun 21 rygg'a definite dative singular
noun 21 ryggar indefinite dative plural
rygg noun 21 ryggum definite dative plural
noun 21 rygg indefinite genitive singular in-compounds
noun 21 ryggjer indefinite genitive singular in-compounds
noun 21 - definite genitive singular in-compounds
noun 21 ryggje indefinite genitive plural in-compounds
noun 21 - definite genitive plural in-compounds
noun 21 rygg indefinite vocative singular
noun 21 - definite vocative singular
noun 21 rygger indefinite vocative plural
noun 21 - definite vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
járn noun 3 strong table-tags
noun 3 gmq-jmk-decl-n-a-long inflection-template
noun 3 a-stem class
noun 3 járn indefinite nominative accusative singular
noun 3 járn'eð definite nominative accusative singular
noun 3 járn indefinite nominative accusative plural
noun 3 járn'a definite nominative accusative plural
noun 3 járn indefinite dative singular
noun 3 járnan definite dative singular
noun 3 járn indefinite dative plural
járn noun 3 járnum definite dative plural
noun 3 járn indefinite genitive singular in-compounds
noun 3 - definite genitive singular in-compounds
noun 3 járn indefinite genitive plural in-compounds
noun 3 - definite genitive plural in-compounds
noun 3 járn indefinite vocative singular
noun 3 - definite vocative singular
noun 3 járner indefinite vocative plural
noun 3 - definite vocative plural
noun 3 jáðn alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kirsne verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 gmq-jmk-conj-cell inflection-template
verb 2 kirsne infinitive
verb 2 kirsnenn present participle
verb 2 kirsnenes present participle
verb 2 kirsneð past participle
verb 2 kirsneð supine
verb 2 kirsne present indicative
verb 2 kirsneð past indicative
verb 2 - present subjunctive
kirsne verb 2 kirsneð past subjunctive
verb 2 kirsn second-person singular imperative
verb 2 kirsnum first-person plural imperative
verb 2 kirsnan second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuma verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 gmq-jmk-conj-cell inflection-template
verb 2 kuma infinitive
verb 2 kuman present participle
verb 2 kumanes present participle
verb 2 kwmin past participle
verb 2 kwmið supine
verb 2 kum present indicative
verb 2 kumeð past indicative
verb 2 - present subjunctive
kuma verb 2 kumi past subjunctive
verb 2 kum second-person singular imperative
verb 2 kumum first-person plural imperative
verb 2 kuman second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
huvu noun 1 irregular table-tags
noun 1 gmq-jmk-decl-irreg-n inflection-template
noun 1 huvu indefinite nominative accusative singular
noun 1 huvuð definite nominative accusative singular
noun 1 huvu indefinite nominative accusative plural
noun 1 huva indefinite nominative accusative plural
noun 1 huvu definite nominative accusative plural
noun 1 huva definite nominative accusative plural
noun 1 huvu indefinite dative singular
noun 1 huvun definite dative singular
huvu noun 1 huvan definite dative singular
noun 1 huvu indefinite dative plural
noun 1 huva indefinite dative plural
noun 1 huvum definite dative plural
noun 1 huvu indefinite genitive singular in-compounds
noun 1 - definite genitive singular in-compounds
noun 1 huvu indefinite genitive plural in-compounds
noun 1 - definite genitive plural in-compounds
noun 1 huvu indefinite vocative singular
noun 1 - definite vocative singular
huvu noun 1 huver indefinite vocative plural
noun 1 - definite vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ufsale name 1 Ufsalum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 gmq-jmk-decl-ppron inflection-template
pron 1 jeg first-person nominative singular pronoun personal
pron 1 second-person nominative singular pronoun personal
pron 1 hann masculine third-person nominative singular pronoun personal
pron 1 feminine third-person nominative singular pronoun personal
pron 1 deð neuter third-person nominative singular pronoun personal
pron 1 heð neuter third-person nominative singular pronoun Eastern variant personal
pron 1 meg first-person accusative singular pronoun personal
pron 1 deg second-person accusative singular pronoun personal
pron 1 seg accusative singular pronoun personal reflexive
pron 1 hann masculine third-person accusative singular pronoun personal
pron 1 feminine third-person accusative singular pronoun personal
pron 1 deð neuter third-person accusative singular pronoun personal
pron 1 heð neuter third-person accusative singular pronoun Eastern variant personal
pron 1 meg first-person dative singular pronoun personal
pron 1 deg second-person dative singular pronoun personal
pron 1 seg dative singular pronoun personal reflexive
pron 1 hanum masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 1 henne feminine third-person dative singular pronoun personal
pron 1 hennar feminine third-person dative singular pronoun personal
pron 1 neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 1 dín neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 1 menn first-person genitive singular pronoun personal
pron 1 denn second-person genitive singular pronoun personal
pron 1 senn genitive singular pronoun personal reflexive
pron 1 hans masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 1 hennes feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 1 hennar feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 1 neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 1 dín neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 1 með nominative plural pronoun personal
pron 1 vi nominative plural pronoun personal
pron 1 deð nominative plural pronoun personal
pron 1 ni nominative plural pronoun Eastern variant personal
pron 1 dum nominative plural pronoun personal
pron 1 di nominative plural pronoun personal
pron 1 oss accusative plural pronoun personal
pron 1 dekk accusative plural pronoun personal
pron 1 ekk accusative plural pronoun personal
pron 1 ni accusative plural pronoun Eastern variant personal
pron 1 seg accusative plural pronoun personal
pron 1 dum accusative plural pronoun personal
pron 1 oss dative plural pronoun personal
pron 1 dekk dative plural pronoun personal
pron 1 ekk dative plural pronoun personal
pron 1 ni dative plural pronoun Eastern variant personal
pron 1 seg dative plural pronoun personal
pron 1 dum dative plural pronoun personal
pron 1 vonn genitive plural pronoun personal
pron 1 dekkan genitive plural pronoun personal
pron 1 ekkan genitive plural pronoun personal
pron 1 niðan genitive plural pronoun Eastern variant personal
pron 1 senn genitive plural pronoun personal
pron 1 dires genitive plural pronoun personal
pron 1 -du alternative
pron 1 -ðu alternative
pron 1 -tu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
segi verb 1 segi present
verb 1 sagðe preterite
verb 1 sagd supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
æðnen pron 1 æðner feminine
pron 1 æðneð neuter
pron 1 æðnrum dative plural
pron 1 ænnen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
æðnen adj 1 ænnen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fengte verb 1 fengteð preterite


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.