Wiktionary data extraction errors and warnings

Inari Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
illâⓦ noun 204 no-table-tags table-tags
viljâⓦ, kovjâⓦ, ruáhuⓦ, lukkâⓦ, lukkâⓦ, kuátiⓦ, juuhâⓦ, pulkkeⓦ, sajeⓦ, áiruⓦ, suuhâⓦ, tahoⓦ, váimuⓦ, njäähiⓦ, pikkâⓦ, čáánáⓦ, suonâⓦ, stááluⓦ, čohčâⓦ, vineⓦ
noun 204 smn-infl-noun-even inflection-template
noun 204 â-stem class
noun 204 lˈl-ḷ gradation class
noun 204 Even â-stem class
noun 204 illâ nominative singular
noun 204 iiḷah nominative plural
noun 204 iiḷâ accusative singular
noun 204 iiḷâid accusative plural
noun 204 iiḷâ genitive singular
illâⓦ noun 204 iḷâi genitive plural
viljâⓦ, kovjâⓦ, ruáhuⓦ, lukkâⓦ, lukkâⓦ, kuátiⓦ, juuhâⓦ, pulkkeⓦ, sajeⓦ, áiruⓦ, suuhâⓦ, tahoⓦ, váimuⓦ, njäähiⓦ, pikkâⓦ, čáánáⓦ, suonâⓦ, stááluⓦ, čohčâⓦ, vineⓦ
noun 204 iiḷâi genitive plural
noun 204 iiḷân illative singular
noun 204 illáid illative plural
noun 204 iiḷâst locative singular
noun 204 iiḷâin locative plural
noun 204 illáin comitative singular
noun 204 iḷâiguin comitative plural
noun 204 iḷâttáá abessive singular
noun 204 iḷâittáá abessive plural
illâⓦ noun 204 illân essive
viljâⓦ, kovjâⓦ, ruáhuⓦ, lukkâⓦ, lukkâⓦ, kuátiⓦ, juuhâⓦ, pulkkeⓦ, sajeⓦ, áiruⓦ, suuhâⓦ, tahoⓦ, váimuⓦ, njäähiⓦ, pikkâⓦ, čáánáⓦ, suonâⓦ, stááluⓦ, čohčâⓦ, vineⓦ
noun 204 illâd partitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stoohâⓦ noun 204 no-table-tags table-tags
viljâⓦ, kovjâⓦ, ruáhuⓦ, lukkâⓦ, lukkâⓦ, kuátiⓦ, juuhâⓦ, pulkkeⓦ, sajeⓦ, áiruⓦ, suuhâⓦ, tahoⓦ, váimuⓦ, njäähiⓦ, pikkâⓦ, čáánáⓦ, suonâⓦ, stááluⓦ, čohčâⓦ, vineⓦ
noun 204 smn-infl-noun-even inflection-template
noun 204 - first-person singular possessive
noun 204 - first-person dual possessive
noun 204 - first-person plural possessive
noun 204 - second-person singular possessive
noun 204 - second-person dual possessive
noun 204 - second-person plural possessive
noun 204 - third-person singular possessive
noun 204 - third-person dual possessive
stoohâⓦ noun 204 - third-person plural possessive
viljâⓦ, kovjâⓦ, ruáhuⓦ, lukkâⓦ, lukkâⓦ, kuátiⓦ, juuhâⓦ, pulkkeⓦ, sajeⓦ, áiruⓦ, suuhâⓦ, tahoⓦ, váimuⓦ, njäähiⓦ, pikkâⓦ, čáánáⓦ, suonâⓦ, stááluⓦ, čohčâⓦ, vineⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
spaanjâⓦ noun 140 no-table-tags table-tags
veepsisⓦ, siäsáⓦ, kumppiⓦ, ripáⓦ, kakkârâsⓦ, käärbisⓦ, ákšuⓦ, čerrihⓦ, finnodâhⓦ, čeeciⓦ, puásuiⓦ, käskeeⓦ, iiđeedⓦ, kalâččeijeeⓦ, prinssâⓦ, sieđgâcivkkeeⓦ, lasaⓦ, merâkuáskimⓦ, vuáskuⓦ, kottarâšⓦ
noun 140 smn-infl-noun-even-â inflection-template
noun 140 spaanjâ nominative singular
noun 140 spaanjah nominative plural
noun 140 spaanjâ accusative singular
noun 140 spaanjâid accusative plural
noun 140 spaanjâ genitive singular
noun 140 spanjâi genitive plural
noun 140 spaanjâi genitive plural
noun 140 spaanjân illative singular
spaanjâⓦ noun 140 spaanjáid illative plural
veepsisⓦ, siäsáⓦ, kumppiⓦ, ripáⓦ, kakkârâsⓦ, käärbisⓦ, ákšuⓦ, čerrihⓦ, finnodâhⓦ, čeeciⓦ, puásuiⓦ, käskeeⓦ, iiđeedⓦ, kalâččeijeeⓦ, prinssâⓦ, sieđgâcivkkeeⓦ, lasaⓦ, merâkuáskimⓦ, vuáskuⓦ, kottarâšⓦ
noun 140 spaanjâst locative singular
noun 140 spaanjâin locative plural
noun 140 spaanjáin comitative singular
noun 140 spanjâiguin comitative plural
noun 140 spanjâttáá abessive singular
noun 140 spanjâittáá abessive plural
noun 140 spaanjân essive singular
noun 140 - essive plural
noun 140 spaanjâd partitive singular
spaanjâⓦ noun 140 - partitive plural
veepsisⓦ, siäsáⓦ, kumppiⓦ, ripáⓦ, kakkârâsⓦ, käärbisⓦ, ákšuⓦ, čerrihⓦ, finnodâhⓦ, čeeciⓦ, puásuiⓦ, käskeeⓦ, iiđeedⓦ, kalâččeijeeⓦ, prinssâⓦ, sieđgâcivkkeeⓦ, lasaⓦ, merâkuáskimⓦ, vuáskuⓦ, kottarâšⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vielgâdⓦ adj 131 vielˈgâd canonical
šyehkiđⓦ, toohâđⓦ, sajeⓦ, čieppâđⓦ, čáánáⓦ, suonâⓦ, stááluⓦ, vineⓦ, nuuhâđⓦ, jieŋâpajeⓦ, vuoptâⓦ, tááluⓦ, čieskâđⓦ, kyeliⓦ, pyeriⓦ, jienâⓦ, uábbiⓦ, Suomâⓦ, sieppâⓦ, muorâⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
juoŋŋâđⓦ verb 40 no-table-tags table-tags
tuossâđⓦ, ruoppâđⓦ, aassâđⓦ, čieppâđⓦ, cakkâđⓦ, naallâđⓦ, raaijâđⓦ, vierrâđⓦ, puoccâđⓦ, čieskâđⓦ, vuorrâđⓦ, peessâđⓦ, ruossâđⓦ, vuoijâđⓦ, kiessâđⓦ, paccâđⓦ, saarrâđⓦ, viessâđⓦ, saađđâđⓦ, kaččâđⓦ
verb 40 smn-infl-verb-even inflection-template
verb 40 â-stem class
verb 40 ŋ̣-ŋ gradation class
verb 40 Even â-stem class
verb 40 juoŋŋâđ infinitive
verb 40 jyeŋˈŋee present participle
verb 40 juoŋŋâm past participle
verb 40 juoŋâm first-person singular present indicative
verb 40 juoŋŋim first-person singular past indicative
juoŋŋâđⓦ verb 40 - first-person singular imperative
tuossâđⓦ, ruoppâđⓦ, aassâđⓦ, čieppâđⓦ, cakkâđⓦ, naallâđⓦ, raaijâđⓦ, vierrâđⓦ, puoccâđⓦ, čieskâđⓦ, vuorrâđⓦ, peessâđⓦ, ruossâđⓦ, vuoijâđⓦ, kiessâđⓦ, paccâđⓦ, saarrâđⓦ, viessâđⓦ, saađđâđⓦ, kaččâđⓦ
verb 40 juoŋah second-person singular present indicative
verb 40 juoŋŋih second-person singular past indicative
verb 40 juoŋâ second-person singular imperative
verb 40 juáŋ̣á third-person singular present indicative
verb 40 juoŋâi third-person singular past indicative
verb 40 juáŋus third-person singular imperative
verb 40 jyeŋˈŋeen first-person dual present indicative
verb 40 juoŋáim first-person dual past indicative
verb 40 juáŋˈŋoon first-person dual imperative
juoŋŋâđⓦ verb 40 juoˈŋ̣âvettee second-person dual present indicative
tuossâđⓦ, ruoppâđⓦ, aassâđⓦ, čieppâđⓦ, cakkâđⓦ, naallâđⓦ, raaijâđⓦ, vierrâđⓦ, puoccâđⓦ, čieskâđⓦ, vuorrâđⓦ, peessâđⓦ, ruossâđⓦ, vuoijâđⓦ, kiessâđⓦ, paccâđⓦ, saarrâđⓦ, viessâđⓦ, saađđâđⓦ, kaččâđⓦ
verb 40 juoŋáid second-person dual past indicative
verb 40 jyeŋˈŋee second-person dual imperative
verb 40 juoŋŋâv third-person dual present indicative
verb 40 juoŋáin third-person dual past indicative
verb 40 juáŋŋus third-person dual imperative
verb 40 juoŋŋâp first-person plural present indicative
verb 40 juoŋâim first-person plural past indicative
verb 40 juáŋŋup first-person plural imperative
verb 40 juoˈŋ̣âvetteđ second-person plural present indicative
juoŋŋâđⓦ verb 40 juoŋâid second-person plural past indicative
tuossâđⓦ, ruoppâđⓦ, aassâđⓦ, čieppâđⓦ, cakkâđⓦ, naallâđⓦ, raaijâđⓦ, vierrâđⓦ, puoccâđⓦ, čieskâđⓦ, vuorrâđⓦ, peessâđⓦ, ruossâđⓦ, vuoijâđⓦ, kiessâđⓦ, paccâđⓦ, saarrâđⓦ, viessâđⓦ, saađđâđⓦ, kaččâđⓦ
verb 40 juoŋŋâđ second-person plural imperative
verb 40 jyeŋ̣ih third-person plural present indicative
verb 40 juoŋˈŋii third-person plural past indicative
verb 40 juáŋŋus third-person plural imperative
verb 40 juoŋâ present indicative connegative
verb 40 juoŋŋâm past indicative connegative
verb 40 juoŋâ imperative connegative
verb 40 juoˈŋâččim first-person singular conditional
verb 40 jyeŋˈŋeem first-person singular potential
juoŋŋâđⓦ verb 40 juoˈŋâččih second-person singular conditional
tuossâđⓦ, ruoppâđⓦ, aassâđⓦ, čieppâđⓦ, cakkâđⓦ, naallâđⓦ, raaijâđⓦ, vierrâđⓦ, puoccâđⓦ, čieskâđⓦ, vuorrâđⓦ, peessâđⓦ, ruossâđⓦ, vuoijâđⓦ, kiessâđⓦ, paccâđⓦ, saarrâđⓦ, viessâđⓦ, saađđâđⓦ, kaččâđⓦ
verb 40 jyeŋˈŋeeh second-person singular potential
verb 40 juoˈŋâččij third-person singular conditional
verb 40 juoŋâš third-person singular potential
verb 40 juoˈŋâččáim first-person dual conditional
verb 40 juoˈŋâžeen first-person dual potential
verb 40 juoˈŋâččáid second-person dual conditional
verb 40 juoŋâšvettee second-person dual potential
verb 40 juoˈŋâččáin third-person dual conditional
verb 40 juoˈŋâžává third-person dual potential
juoŋŋâđⓦ verb 40 juoˈŋâččijm first-person plural conditional
tuossâđⓦ, ruoppâđⓦ, aassâđⓦ, čieppâđⓦ, cakkâđⓦ, naallâđⓦ, raaijâđⓦ, vierrâđⓦ, puoccâđⓦ, čieskâđⓦ, vuorrâđⓦ, peessâđⓦ, ruossâđⓦ, vuoijâđⓦ, kiessâđⓦ, paccâđⓦ, saarrâđⓦ, viessâđⓦ, saađđâđⓦ, kaččâđⓦ
verb 40 juoˈŋâžep first-person plural potential
verb 40 juoˈŋâččijd second-person plural conditional
verb 40 juoŋâšvetteđ second-person plural potential
verb 40 juoˈŋâččii third-person plural conditional
verb 40 juoˈŋâžeh third-person plural potential
verb 40 juoˈŋâččii conditional connegative
verb 40 juoŋii potential connegative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
munⓦ pron 3 muu genitive
sunⓦ, tunⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anarâšⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
bussiⓦ
noun 2 smn-infl-noun-manual inflection-template
noun 2 anarâš nominative singular
noun 2 anarâšah nominative plural
noun 2 anarâš accusative singular
noun 2 anarâšâid accusative plural
noun 2 anarâš genitive singular
noun 2 anarâšâi genitive plural
noun 2 anarâšân illative singular
noun 2 anarâššáid illative plural
anarâšⓦ noun 2 anarâšâst locative singular
bussiⓦ
noun 2 anarâšâin locative plural
noun 2 anarâššáin comitative singular
noun 2 anarâšâiguin comitative plural
noun 2 anarâšttáá abessive singular
noun 2 anarâšâittáá abessive plural
noun 2 anarâššân essive singular
noun 2 - essive plural
noun 2 anarâššâd partitive singular
noun 2 - partitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tuotâⓦ adj 2 no-table-tags table-tags
kuocâⓦ
adj 2 smn-infl-adj-even inflection-template
adj 2 â-stem class
adj 2 t-đ gradation class
adj 2 Even â-stem class
adj 2 tuotâ attributive
adj 2 tuotâ nominative singular
adj 2 tuođah nominative plural
adj 2 tuođâ accusative singular
adj 2 tuođâid accusative plural
tuotâⓦ adj 2 tuođâ genitive singular
kuocâⓦ
adj 2 tuoˈđâi genitive plural
adj 2 tuođâi genitive plural
adj 2 tuotân illative singular
adj 2 tuođáid illative plural
adj 2 tuođâst locative singular
adj 2 tuođâin locative plural
adj 2 tuođáin comitative singular
adj 2 tuoˈđâiguin comitative plural
adj 2 tuoˈđâttáá abessive singular
tuotâⓦ adj 2 tuoˈđâittáá abessive plural
kuocâⓦ
adj 2 tuottân essive
adj 2 tuottâd partitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
žⓦ character 2 Ž uppercase
ŋⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
autoⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 smn-decl-noun-even-o-ost inflection-template
noun 1 auto nominative singular
noun 1 autoh nominative plural
noun 1 auto accusative singular
noun 1 autoid accusative plural
noun 1 auto genitive singular
noun 1 autoi genitive plural
noun 1 auton illative singular
noun 1 autoid illative plural
autoⓦ noun 1 autost locative singular
noun 1 autoin locative plural
noun 1 autoin comitative singular
noun 1 autoiguin comitative plural
noun 1 autottáá abessive singular
noun 1 autoittáá abessive plural
noun 1 auton essive singular
noun 1 - essive plural
noun 1 autod partitive singular
noun 1 - partitive plural
autoⓦ noun 1 avdo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aⓦ character 1 a lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ijⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 smn-infl-verb-ij inflection-template
verb 1 jieˈm first-person singular present indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 iällum first-person singular optative
verb 1 jieˈh second-person singular present indicative
verb 1 ele second-person singular imperative
verb 1 ele second-person singular optative
verb 1 ij third-person singular present indicative
verb 1 - third-person singular imperative
ijⓦ verb 1 iäˈlus third-person singular optative
verb 1 iän first-person dual present indicative
verb 1 - first-person dual imperative
verb 1 iälˈloon first-person dual optative
verb 1 eppee second-person dual present indicative
verb 1 ellee second-person dual imperative
verb 1 ellee second-person dual optative
verb 1 iäˈvá third-person dual present indicative
verb 1 - third-person dual imperative
verb 1 iällus third-person dual optative
ijⓦ verb 1 ep first-person plural present indicative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 iällup first-person plural optative
verb 1 eppeđ second-person plural present indicative
verb 1 elleđ second-person plural imperative
verb 1 elleđ second-person plural optative
verb 1 iä third-person plural present indicative
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 iällus third-person plural optative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.