See kirje on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kirja", "3": "e", "t1": "book, writing" }, "expansion": "kirja (“book, writing”) + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "Wolmar Schildt", "in": "1844", "nat": "Finnish", "occ": "physician and translator", "w": "fi:" }, "expansion": "Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844", "name": "coin" } ], "etymology_text": "kirja (“book, writing”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kirje", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kirjein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kirjeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kirje", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kirje", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kirj", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kirjeellinen" }, { "word": "kirjeitse" }, { "word": "kirjelmä" }, { "word": "akkreditointikirje" }, { "word": "arvokirje" }, { "word": "Efesolaiskirje" }, { "word": "efesolaiskirje" }, { "word": "filippiläiskirje" }, { "word": "Filippiläiskirje" }, { "word": "galatalaiskirje" }, { "word": "Galatalaiskirje" }, { "word": "haukkumakirje" }, { "word": "heprealaiskirje" }, { "word": "Heprealaiskirje" }, { "word": "ilmakirje" }, { "word": "joukkokirje" }, { "word": "kantelukirje" }, { "word": "karhuamiskirje" }, { "word": "karhukirje" }, { "word": "kenttäpostikirje" }, { "word": "kerjuukirje" }, { "word": "ketjukirje" }, { "word": "kieltokirje" }, { "word": "kiertokirje" }, { "word": "kiitoskirje" }, { "word": "kiristyskirje" }, { "word": "kirjeenluonnos" }, { "word": "kirjeensuljin" }, { "word": "kirjeensuljinmerkki" }, { "word": "kirjeensulkija" }, { "word": "kirjeensulkijamerkki" }, { "word": "kirjeenvaihtaja" }, { "word": "kirjeenvaihto" }, { "word": "kirjekaveri" }, { "word": "kirjekerho" }, { "word": "kirjekuori" }, { "word": "kirjekurssi" }, { "word": "kirjekyyhky" }, { "word": "kirjelaatikko" }, { "word": "kirjelakka" }, { "word": "kirjelappu" }, { "word": "kirjelappunen" }, { "word": "kirjelomake" }, { "word": "kirjeluonnos" }, { "word": "kirjeluukku" }, { "word": "kirjemaksu" }, { "word": "kirjeopiskelu" }, { "word": "kirjeopisto" }, { "word": "kirjepaperi" }, { "word": "kirjepommi" }, { "word": "kirjeposti" }, { "word": "kirjepostimerkki" }, { "word": "kirjepussi" }, { "word": "kirjeromaani" }, { "word": "kirješakki" }, { "word": "kirjesalaisuus" }, { "word": "kirjesensuuri" }, { "word": "kirjeshakki" }, { "word": "kirjevaaka" }, { "word": "kirjevelka" }, { "word": "kirjeyhteys" }, { "word": "kirjeystävä" }, { "word": "kirjeäänestys" }, { "word": "kolossalaiskirje" }, { "word": "Kolossalaiskirje" }, { "word": "korinttilaiskirje" }, { "word": "korinttolaiskirje" }, { "word": "Korinttolaiskirje" }, { "word": "kosimakirje" }, { "word": "kutsukirje" }, { "word": "käskykirje" }, { "word": "lentokirje" }, { "word": "lentopostikirje" }, { "word": "liikekirje" }, { "word": "lukijakirje" }, { "word": "lähetekirje" }, { "word": "matkakirje" }, { "word": "myllykirje" }, { "word": "myyntikirje" }, { "word": "paimenkirje" }, { "word": "perintäkirje" }, { "word": "pikakirje" }, { "word": "postikirje" }, { "word": "postimaksu-maksettu-kirje" }, { "word": "rakkauskirje" }, { "word": "roomalaiskirje" }, { "word": "Roomalaiskirje" }, { "word": "ryhmäkirje" }, { "word": "saatekirje" }, { "word": "suosituskirje" }, { "word": "tarjouskirje" }, { "word": "tessalonikalaiskirje" }, { "word": "tilauskirje" }, { "word": "tuohikirje" }, { "word": "uhkauskirje" }, { "word": "uutiskirje" }, { "word": "valtuuskirje" }, { "word": "vastauskirje" }, { "word": "velkomiskirje" }, { "word": "yksityiskirje" }, { "word": "yleiskirje" }, { "word": "yleisökirje" }, { "word": "äänikirje" } ], "glosses": [ "letter (a written message)" ], "id": "en-kirje-fi-noun-GgENxcBi", "links": [ [ "letter", "letter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkirjeˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟irje̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-irje" } ], "word": "kirje" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "smn", "2": "smi-pro", "3": "*kirjē" }, "expansion": "Proto-Samic *kirjē", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *kirjē.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "smn-infl-noun-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rˈj-rj gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even e-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kirje", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeh", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirje", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kiirjijd", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kirje", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjij", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiirjij", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiirján", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjijd", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeest", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kiirjijn", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kirjijn", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjijguin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kirjettáá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjijttáá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kirjen", "source": "inflection", "tags": [ "essive" ] }, { "form": "kirjed", "source": "inflection", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "smn-infl-noun-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "smn", "2": "noun" }, "expansion": "kirje", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kirje" }, "name": "smn-infl-noun-even" } ], "lang": "Inari Sami", "lang_code": "smn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inari Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kirječällee" }, { "word": "sänikirje" } ], "glosses": [ "book" ], "id": "en-kirje-smn-noun-knGf4M-M", "links": [ [ "book", "book" ] ] } ], "word": "kirje" }
{ "derived": [ { "word": "kirjeellinen" }, { "word": "kirjeitse" }, { "word": "kirjelmä" }, { "word": "akkreditointikirje" }, { "word": "arvokirje" }, { "word": "Efesolaiskirje" }, { "word": "efesolaiskirje" }, { "word": "filippiläiskirje" }, { "word": "Filippiläiskirje" }, { "word": "galatalaiskirje" }, { "word": "Galatalaiskirje" }, { "word": "haukkumakirje" }, { "word": "heprealaiskirje" }, { "word": "Heprealaiskirje" }, { "word": "ilmakirje" }, { "word": "joukkokirje" }, { "word": "kantelukirje" }, { "word": "karhuamiskirje" }, { "word": "karhukirje" }, { "word": "kenttäpostikirje" }, { "word": "kerjuukirje" }, { "word": "ketjukirje" }, { "word": "kieltokirje" }, { "word": "kiertokirje" }, { "word": "kiitoskirje" }, { "word": "kiristyskirje" }, { "word": "kirjeenluonnos" }, { "word": "kirjeensuljin" }, { "word": "kirjeensuljinmerkki" }, { "word": "kirjeensulkija" }, { "word": "kirjeensulkijamerkki" }, { "word": "kirjeenvaihtaja" }, { "word": "kirjeenvaihto" }, { "word": "kirjekaveri" }, { "word": "kirjekerho" }, { "word": "kirjekuori" }, { "word": "kirjekurssi" }, { "word": "kirjekyyhky" }, { "word": "kirjelaatikko" }, { "word": "kirjelakka" }, { "word": "kirjelappu" }, { "word": "kirjelappunen" }, { "word": "kirjelomake" }, { "word": "kirjeluonnos" }, { "word": "kirjeluukku" }, { "word": "kirjemaksu" }, { "word": "kirjeopiskelu" }, { "word": "kirjeopisto" }, { "word": "kirjepaperi" }, { "word": "kirjepommi" }, { "word": "kirjeposti" }, { "word": "kirjepostimerkki" }, { "word": "kirjepussi" }, { "word": "kirjeromaani" }, { "word": "kirješakki" }, { "word": "kirjesalaisuus" }, { "word": "kirjesensuuri" }, { "word": "kirjeshakki" }, { "word": "kirjevaaka" }, { "word": "kirjevelka" }, { "word": "kirjeyhteys" }, { "word": "kirjeystävä" }, { "word": "kirjeäänestys" }, { "word": "kolossalaiskirje" }, { "word": "Kolossalaiskirje" }, { "word": "korinttilaiskirje" }, { "word": "korinttolaiskirje" }, { "word": "Korinttolaiskirje" }, { "word": "kosimakirje" }, { "word": "kutsukirje" }, { "word": "käskykirje" }, { "word": "lentokirje" }, { "word": "lentopostikirje" }, { "word": "liikekirje" }, { "word": "lukijakirje" }, { "word": "lähetekirje" }, { "word": "matkakirje" }, { "word": "myllykirje" }, { "word": "myyntikirje" }, { "word": "paimenkirje" }, { "word": "perintäkirje" }, { "word": "pikakirje" }, { "word": "postikirje" }, { "word": "postimaksu-maksettu-kirje" }, { "word": "rakkauskirje" }, { "word": "roomalaiskirje" }, { "word": "Roomalaiskirje" }, { "word": "ryhmäkirje" }, { "word": "saatekirje" }, { "word": "suosituskirje" }, { "word": "tarjouskirje" }, { "word": "tessalonikalaiskirje" }, { "word": "tilauskirje" }, { "word": "tuohikirje" }, { "word": "uhkauskirje" }, { "word": "uutiskirje" }, { "word": "valtuuskirje" }, { "word": "vastauskirje" }, { "word": "velkomiskirje" }, { "word": "yksityiskirje" }, { "word": "yleiskirje" }, { "word": "yleisökirje" }, { "word": "äänikirje" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kirja", "3": "e", "t1": "book, writing" }, "expansion": "kirja (“book, writing”) + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "Wolmar Schildt", "in": "1844", "nat": "Finnish", "occ": "physician and translator", "w": "fi:" }, "expansion": "Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844", "name": "coin" } ], "etymology_text": "kirja (“book, writing”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kirje", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kirjein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjeitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjeessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjeeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjeisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjeelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjeenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjeekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjeettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kirjeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kirjeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kirje", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kirje", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kirj", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish coinages", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms coined by Wolmar Schildt", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irje", "Rhymes:Finnish/irje/2 syllables" ], "glosses": [ "letter (a written message)" ], "links": [ [ "letter", "letter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkirjeˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟irje̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-irje" } ], "word": "kirje" } { "derived": [ { "word": "kirječällee" }, { "word": "sänikirje" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "smn", "2": "smi-pro", "3": "*kirjē" }, "expansion": "Proto-Samic *kirjē", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *kirjē.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "smn-infl-noun-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rˈj-rj gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even e-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kirje", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjeh", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirje", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kiirjijd", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kirje", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjij", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiirjij", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiirján", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjijd", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjeest", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kiirjijn", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kirjijn", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjijguin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kirjettáá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjijttáá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kirjen", "source": "inflection", "tags": [ "essive" ] }, { "form": "kirjed", "source": "inflection", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "smn-infl-noun-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "smn", "2": "noun" }, "expansion": "kirje", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kirje" }, "name": "smn-infl-noun-even" } ], "lang": "Inari Sami", "lang_code": "smn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Inari Sami entries with incorrect language header", "Inari Sami even e-stem nouns", "Inari Sami even nouns", "Inari Sami lemmas", "Inari Sami nouns", "Inari Sami terms derived from Proto-Samic", "Inari Sami terms inherited from Proto-Samic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Inari Sami entries" ], "glosses": [ "book" ], "links": [ [ "book", "book" ] ] } ], "word": "kirje" }
Download raw JSONL data for kirje meaning in All languages combined (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.