"čaaŋŋâđ" meaning in All languages combined

See čaaŋŋâđ on Wiktionary

Verb [Inari Sami]

Etymology: From Proto-Samic *čāŋëtēk. Etymology templates: {{inh|smn|smi-pro|*čāŋëtēk}} Proto-Samic *čāŋëtēk Head templates: {{head|smn|verb}} čaaŋŋâđ Inflection templates: {{smn-infl-verb-even|čaaŋ̣â}} Forms: no-table-tags [table-tags], čaaŋŋâđ [infinitive], čäŋŋee [participle, present], čaaŋŋâm [participle, past], čaaŋâm [first-person, indicative, present, singular], čaaŋŋim [first-person, indicative, past, singular], - [first-person, imperative, singular], čaaŋah [indicative, present, second-person, singular], čaaŋŋih [indicative, past, second-person, singular], čaaŋâ [imperative, second-person, singular], čááŋ̣á [indicative, present, singular, third-person], čaaŋâi [indicative, past, singular, third-person], čááŋus [imperative, singular, third-person], čäŋŋeen [dual, first-person, indicative, present], čaaŋaim [dual, first-person, indicative, past], čáŋŋoon [dual, first-person, imperative], čaŋ̣âvettee [dual, indicative, present, second-person], čaaŋaid [dual, indicative, past, second-person], čäŋŋee [dual, imperative, second-person], čaaŋŋâv [dual, indicative, present, third-person], čaaŋain [dual, indicative, past, third-person], čááŋŋus [dual, imperative, third-person], čaaŋŋâp [first-person, indicative, plural, present], čaaŋâim [first-person, indicative, past, plural], čááŋŋup [first-person, imperative, plural], čaŋ̣âvetteđ [indicative, plural, present, second-person], čaaŋâid [indicative, past, plural, second-person], čaaŋŋâđ [imperative, plural, second-person], čääŋ̣ih [indicative, plural, present, third-person], čaŋŋii [indicative, past, plural, third-person], čááŋŋus [imperative, plural, third-person], čaaŋâ [connegative, indicative, present], čaaŋŋâm [connegative, indicative, past], čaaŋâ [connegative, imperative], čaŋâččim [conditional, first-person, singular], čäŋŋeem [first-person, potential, singular], čaŋâččih [conditional, second-person, singular], čäŋŋeeh [potential, second-person, singular], čaŋâččij [conditional, singular, third-person], čaaŋâš [potential, singular, third-person], čaŋâččáim [conditional, dual, first-person], čaŋâžeen [dual, first-person, potential], čaŋâččáid [conditional, dual, second-person], čaaŋâšvettee [dual, potential, second-person], čaŋâččáin [conditional, dual, third-person], čaŋâžává [dual, potential, third-person], čaŋâččijm [conditional, first-person, plural], čaŋâžep [first-person, plural, potential], čaŋâččijd [conditional, plural, second-person], čaaŋâšvetteđ [plural, potential, second-person], čaŋâččii [conditional, plural, third-person], čaŋâžeh [plural, potential, third-person], čaŋâččii [conditional, connegative], čaaŋii [connegative, potential]
  1. to crawl inside
    Sense id: en-čaaŋŋâđ-smn-verb-lMnkgOeM Categories (other): Inari Sami entries with incorrect language header

Download JSONL data for čaaŋŋâđ meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "smi-pro",
        "3": "*čāŋëtēk"
      },
      "expansion": "Proto-Samic *čāŋëtēk",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Samic *čāŋëtēk.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "smn-infl-verb-even",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "â-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ŋ̣-ŋ gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Even â-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâđ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋah",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋih",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋ̣á",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋeen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋaim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čáŋŋoon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋ̣âvettee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋaid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋŋus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâp",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋŋup",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋ̣âvetteđ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâđ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čääŋ̣ih",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋŋii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋŋus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋeem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččih",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋeeh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččij",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččáim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâžeen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččáid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâšvettee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččáin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâžává",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččijm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâžep",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččijd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâšvetteđ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâžeh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "čaaŋŋâđ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "čaaŋ̣â"
      },
      "name": "smn-infl-verb-even"
    }
  ],
  "lang": "Inari Sami",
  "lang_code": "smn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inari Sami entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crawl inside"
      ],
      "id": "en-čaaŋŋâđ-smn-verb-lMnkgOeM",
      "links": [
        [
          "crawl",
          "crawl"
        ],
        [
          "inside",
          "inside"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "čaaŋŋâđ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "smi-pro",
        "3": "*čāŋëtēk"
      },
      "expansion": "Proto-Samic *čāŋëtēk",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Samic *čāŋëtēk.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "smn-infl-verb-even",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "â-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ŋ̣-ŋ gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Even â-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâđ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋah",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋih",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋ̣á",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋeen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋaim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čáŋŋoon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋ̣âvettee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋaid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâv",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋŋus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâp",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋŋup",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋ̣âvetteđ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâđ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čääŋ̣ih",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋŋii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čááŋŋus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋŋâm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋeem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččih",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čäŋŋeeh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččij",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččáim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâžeen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččáid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâšvettee",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččáin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâžává",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččijm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâžep",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččijd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋâšvetteđ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâžeh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čaŋâččii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "čaaŋii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "čaaŋŋâđ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "čaaŋ̣â"
      },
      "name": "smn-infl-verb-even"
    }
  ],
  "lang": "Inari Sami",
  "lang_code": "smn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inari Sami entries with incorrect language header",
        "Inari Sami even verbs",
        "Inari Sami even â-stem verbs",
        "Inari Sami lemmas",
        "Inari Sami terms derived from Proto-Samic",
        "Inari Sami terms inherited from Proto-Samic",
        "Inari Sami verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to crawl inside"
      ],
      "links": [
        [
          "crawl",
          "crawl"
        ],
        [
          "inside",
          "inside"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "čaaŋŋâđ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.