"trúc" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "竹",
        "2": "bamboo"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 竹 (“bamboo”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 竹 (“bamboo”).\nThis is an instance of semantic narrowing or alteration sometimes occurs with Sino-Vietnamese items. Compare also hồng (“pink”), from 紅／红 (“red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "trúc",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) trúc",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Bamboos",
          "orig": "vi:Bamboos",
          "parents": [
            "Grasses",
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Grasses",
          "orig": "vi:Grasses",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "gấu trúc"
        },
        {
          "word": "thanh mai trúc mã"
        },
        {
          "word": "trúc đào"
        },
        {
          "word": "trúc mai"
        },
        {
          "word": "tùng cúc trúc mai"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cute bamboo grows in front of the village portal. You're cute, too, but you're already cute by yourself.",
          "text": "Trúc xinh, trúc mọc đầu đình. Em xinh, em đứng một mình cũng xinh.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of the genus of bamboo, Phyllostachys"
      ],
      "id": "en-trúc-vi-noun-F-DfXf6~",
      "links": [
        [
          "bamboo",
          "bamboo"
        ],
        [
          "Phyllostachys",
          "Phyllostachys#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tre"
        },
        {
          "word": "nứa"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Southern",
            "Vietnam",
            "obsolete"
          ],
          "word": "trước"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʊwk͡p̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʊwk͡p̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʊwk͡p̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "trúc"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "gấu trúc"
    },
    {
      "word": "thanh mai trúc mã"
    },
    {
      "word": "trúc đào"
    },
    {
      "word": "trúc mai"
    },
    {
      "word": "tùng cúc trúc mai"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "竹",
        "2": "bamboo"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 竹 (“bamboo”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 竹 (“bamboo”).\nThis is an instance of semantic narrowing or alteration sometimes occurs with Sino-Vietnamese items. Compare also hồng (“pink”), from 紅／红 (“red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "trúc",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) trúc",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tre"
    },
    {
      "word": "nứa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by cây",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Bamboos",
        "vi:Grasses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cute bamboo grows in front of the village portal. You're cute, too, but you're already cute by yourself.",
          "text": "Trúc xinh, trúc mọc đầu đình. Em xinh, em đứng một mình cũng xinh.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of the genus of bamboo, Phyllostachys"
      ],
      "links": [
        [
          "bamboo",
          "bamboo"
        ],
        [
          "Phyllostachys",
          "Phyllostachys#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʊwk͡p̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʊwk͡p̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʊwk͡p̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "obsolete"
      ],
      "word": "trước"
    }
  ],
  "word": "trúc"
}