"trúc mai" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "竹",
        "2": "bamboo",
        "3": "梅",
        "4": "plum, apricot"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 竹 (“bamboo”) and 梅 (“plum, apricot”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 竹 (“bamboo”) and 梅 (“plum, apricot”).\nSee also thanh mai trúc mã.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "trúc mai",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "trúc mai",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an intimate bond"
      ],
      "id": "en-trúc_mai-vi-noun-nsYZDM4v",
      "links": [
        [
          "intimate",
          "intimate"
        ],
        [
          "bond",
          "bond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, literary, figurative) an intimate bond"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Southern",
            "Vietnam",
            "obsolete"
          ],
          "word": "trước mai"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʊwk͡p̚˧˦ maːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʊwk͡p̚˦˧˥ maːj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʊwk͡p̚˦˥ maːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "trúc mai"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "竹",
        "2": "bamboo",
        "3": "梅",
        "4": "plum, apricot"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 竹 (“bamboo”) and 梅 (“plum, apricot”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 竹 (“bamboo”) and 梅 (“plum, apricot”).\nSee also thanh mai trúc mã.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "trúc mai",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "trúc mai",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sino-Vietnamese words",
        "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese literary terms",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "an intimate bond"
      ],
      "links": [
        [
          "intimate",
          "intimate"
        ],
        [
          "bond",
          "bond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, literary, figurative) an intimate bond"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʊwk͡p̚˧˦ maːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʊwk͡p̚˦˧˥ maːj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈʊwk͡p̚˦˥ maːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "obsolete"
      ],
      "word": "trước mai"
    }
  ],
  "word": "trúc mai"
}