"khắp" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཁྱབ",
        "3": "",
        "4": "to become widespread, to pervade, to fill, to cover"
      },
      "expansion": "Tibetan ཁྱབ (khyab, “to become widespread, to pervade, to fill, to cover”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*􂀿k􂁀ˤap-s"
      },
      "expansion": "*[k]ˤap-s",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蓋",
        "tr": "*􂀿k􂁀ˤap-s"
      },
      "expansion": "蓋 (OC *[k]ˤap-s)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "泣",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "恰",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "插",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𬩢",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "掐",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "泣, 恰, 插, 𬩢, 掐"
      },
      "expansion": "khắp • (泣, 恰, 插, 𬩢, 掐)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "泣, 恰, 插, 𬩢, 掐"
      },
      "expansion": "khắp • (泣, 恰, 插, 𬩢, 掐)",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "vi",
          "name": "Numerals in pig traders' cant",
          "orig": "vi:Numerals in pig traders' cant",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "hầu khắp"
        },
        {
          "word": "khắp chợ cùng quê"
        },
        {
          "english": "everywhere",
          "word": "khắp nơi"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The species of this butterfly is distributed throughout Europe.",
          "text": "Loài bướm này phân bố khắp châu Âu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all over; throughout"
      ],
      "id": "en-khắp-vi-adv-egTzlVkV",
      "links": [
        [
          "all over",
          "all over"
        ],
        [
          "throughout",
          "throughout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xap̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰap̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xap̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰap̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xap̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "khắp"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sit"
      },
      "expansion": "Sino-Tibetan",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Sino-Tibetan, but both the initial and coda are hard to explain.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "numeral",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "khắp",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "numeral"
      },
      "expansion": "khắp",
      "name": "vi-pos"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "seven"
      ],
      "id": "en-khắp-vi-num-O6jQKxb9",
      "links": [
        [
          "seven",
          "seven"
        ]
      ],
      "qualifier": "probably obsolete; chiefly pig traders' cant; probably obsolete; chiefly pig traders' cant",
      "raw_glosses": [
        "(probably obsolete, chiefly pig traders' cant) seven"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "one",
          "word": "chách"
        },
        {
          "english": "two",
          "word": "lái"
        },
        {
          "english": "two",
          "word": "nái"
        },
        {
          "english": "three",
          "word": "thâm"
        },
        {
          "english": "four",
          "word": "chớ"
        },
        {
          "english": "five",
          "word": "kẹo"
        },
        {
          "english": "six",
          "word": "mục"
        },
        {
          "english": "seven",
          "word": "khắp"
        },
        {
          "english": "seven",
          "word": "hấp"
        },
        {
          "english": "eight",
          "word": "bét"
        },
        {
          "english": "nine",
          "word": "khươm"
        },
        {
          "english": "nine",
          "word": "khơm"
        },
        {
          "english": "ten",
          "word": "nạp"
        },
        {
          "english": "ten",
          "word": "lạp"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hấp"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xap̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰap̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xap̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰap̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xap̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "khắp"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese adverbs",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese numerals",
    "Vietnamese terms borrowed from Sino-Tibetan languages",
    "Vietnamese terms derived from Sino-Tibetan languages",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Numerals in pig traders' cant"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hầu khắp"
    },
    {
      "word": "khắp chợ cùng quê"
    },
    {
      "english": "everywhere",
      "word": "khắp nơi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཁྱབ",
        "3": "",
        "4": "to become widespread, to pervade, to fill, to cover"
      },
      "expansion": "Tibetan ཁྱབ (khyab, “to become widespread, to pervade, to fill, to cover”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*􂀿k􂁀ˤap-s"
      },
      "expansion": "*[k]ˤap-s",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蓋",
        "tr": "*􂀿k􂁀ˤap-s"
      },
      "expansion": "蓋 (OC *[k]ˤap-s)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "泣",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "恰",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "插",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𬩢",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "掐",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "泣, 恰, 插, 𬩢, 掐"
      },
      "expansion": "khắp • (泣, 恰, 插, 𬩢, 掐)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "泣, 恰, 插, 𬩢, 掐"
      },
      "expansion": "khắp • (泣, 恰, 插, 𬩢, 掐)",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The species of this butterfly is distributed throughout Europe.",
          "text": "Loài bướm này phân bố khắp châu Âu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all over; throughout"
      ],
      "links": [
        [
          "all over",
          "all over"
        ],
        [
          "throughout",
          "throughout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xap̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰap̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xap̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰap̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xap̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "khắp"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese numerals",
    "Vietnamese terms borrowed from Sino-Tibetan languages",
    "Vietnamese terms derived from Sino-Tibetan languages",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Numerals in pig traders' cant"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sit"
      },
      "expansion": "Sino-Tibetan",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Sino-Tibetan, but both the initial and coda are hard to explain.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "numeral",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "khắp",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "numeral"
      },
      "expansion": "khắp",
      "name": "vi-pos"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "english": "one",
      "word": "chách"
    },
    {
      "english": "two",
      "word": "lái"
    },
    {
      "english": "two",
      "word": "nái"
    },
    {
      "english": "three",
      "word": "thâm"
    },
    {
      "english": "four",
      "word": "chớ"
    },
    {
      "english": "five",
      "word": "kẹo"
    },
    {
      "english": "six",
      "word": "mục"
    },
    {
      "english": "seven",
      "word": "khắp"
    },
    {
      "english": "seven",
      "word": "hấp"
    },
    {
      "english": "eight",
      "word": "bét"
    },
    {
      "english": "nine",
      "word": "khươm"
    },
    {
      "english": "nine",
      "word": "khơm"
    },
    {
      "english": "ten",
      "word": "nạp"
    },
    {
      "english": "ten",
      "word": "lạp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "seven"
      ],
      "links": [
        [
          "seven",
          "seven"
        ]
      ],
      "qualifier": "probably obsolete; chiefly pig traders' cant; probably obsolete; chiefly pig traders' cant",
      "raw_glosses": [
        "(probably obsolete, chiefly pig traders' cant) seven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xap̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰap̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xap̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰap̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xap̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hấp"
    }
  ],
  "word": "khắp"
}