"khổ qua" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "苦瓜"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "苦瓜"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 苦瓜",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 苦瓜.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "trái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "quả",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "khổ qua",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây, trái, quả"
      },
      "expansion": "(classifier cây, trái, quả) khổ qua",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by quả",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by trái",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "vi:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "vi:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "bitter melon stuffed with meat",
          "text": "khổ qua nhồi thịt",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitter melon; bitter gourd"
      ],
      "id": "en-khổ_qua-vi-noun-W3Y6lnBo",
      "links": [
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ],
        [
          "bitter gourd",
          "bitter gourd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) bitter melon; bitter gourd"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Central",
            "Northern",
            "Vietnam"
          ],
          "word": "mướp đắng"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xo˧˩ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰow˧˨ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xow˧˨ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰow˨˩˦ waː˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[xow˨˩˦ waː˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "khổ qua"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "苦瓜"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "苦瓜"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 苦瓜",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 苦瓜.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "trái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "quả",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "khổ qua",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây, trái, quả"
      },
      "expansion": "(classifier cây, trái, quả) khổ qua",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by cây",
        "Vietnamese nouns classified by quả",
        "Vietnamese nouns classified by trái",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Gourd family plants",
        "vi:Vegetables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "bitter melon stuffed with meat",
          "text": "khổ qua nhồi thịt",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitter melon; bitter gourd"
      ],
      "links": [
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ],
        [
          "bitter gourd",
          "bitter gourd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) bitter melon; bitter gourd"
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xo˧˩ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰow˧˨ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xow˧˨ kwaː˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰow˨˩˦ waː˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[xow˨˩˦ waː˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Central",
        "Northern",
        "Vietnam"
      ],
      "word": "mướp đắng"
    }
  ],
  "word": "khổ qua"
}