See பிழை in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "piḻai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறேன்",
"roman": "piḻaikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறாய்",
"roman": "piḻaikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறான்",
"roman": "piḻaikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறாள்",
"roman": "piḻaikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறார்",
"roman": "piḻaikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறது",
"roman": "piḻaikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தேன்",
"roman": "piḻaittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தாய்",
"roman": "piḻaittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தான்",
"roman": "piḻaittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தாள்",
"roman": "piḻaittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தார்",
"roman": "piḻaittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தது",
"roman": "piḻaittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பேன்",
"roman": "piḻaippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பாய்",
"roman": "piḻaippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பான்",
"roman": "piḻaippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பாள்",
"roman": "piḻaippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பார்",
"roman": "piḻaippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கும்",
"roman": "piḻaikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டேன்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டாய்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டான்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டாள்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டார்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்காது",
"roman": "piḻaikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறோம்",
"roman": "piḻaikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறீர்கள்",
"roman": "piḻaikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறார்கள்",
"roman": "piḻaikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கின்றன",
"roman": "piḻaikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தோம்",
"roman": "piḻaittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைத்தீர்கள்",
"roman": "piḻaittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தார்கள்",
"roman": "piḻaittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தன",
"roman": "piḻaittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்போம்",
"roman": "piḻaippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைப்பீர்கள்",
"roman": "piḻaippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பார்கள்",
"roman": "piḻaippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பன",
"roman": "piḻaippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டோம்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கா",
"roman": "piḻaikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழை",
"roman": "piḻai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழையுங்கள்",
"roman": "piḻaiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதே",
"roman": "piḻaikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதீர்கள்",
"roman": "piḻaikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of பிழைத்துவிடு (piḻaittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of பிழைத்துவிட்டிரு (piḻaittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of பிழைத்துவிடு (piḻaittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைத்துக்கொண்டிரு",
"roman": "piḻaittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "பிழைக்கப்படு",
"roman": "piḻaikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைக்க",
"roman": "piḻaikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "பிழைக்காமல் இருக்க",
"roman": "piḻaikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைக்கலாம்",
"roman": "piḻaikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "பிழைக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "piḻaikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "பிழைக்கட்டும்",
"roman": "piḻaikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "பிழைக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "piḻaikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைப்பதால்",
"roman": "piḻaippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "பிழைக்காததால்",
"roman": "piḻaikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைத்தால்",
"roman": "piḻaittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "பிழைக்காவிட்டால்",
"roman": "piḻaikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைத்து",
"roman": "piḻaittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "பிழைக்காமல்",
"roman": "piḻaikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிற",
"roman": "piḻaikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைத்த",
"roman": "piḻaitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "பிழைக்கும்",
"roman": "piḻaikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "பிழைக்காத",
"roman": "piḻaikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவன்",
"roman": "piḻaikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவள்",
"roman": "piḻaikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவர்",
"roman": "piḻaikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறது",
"roman": "piḻaikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவர்கள்",
"roman": "piḻaikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவை",
"roman": "piḻaikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவன்",
"roman": "piḻaittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவள்",
"roman": "piḻaittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவர்",
"roman": "piḻaittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தது",
"roman": "piḻaittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவர்கள்",
"roman": "piḻaittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவை",
"roman": "piḻaittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவன்",
"roman": "piḻaippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவள்",
"roman": "piḻaippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவர்",
"roman": "piḻaippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பது",
"roman": "piḻaippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவர்கள்",
"roman": "piḻaippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவை",
"roman": "piḻaippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவன்",
"roman": "piḻaikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவள்",
"roman": "piḻaikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவர்",
"roman": "piḻaikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதது",
"roman": "piḻaikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவர்கள்",
"roman": "piḻaikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவை",
"roman": "piḻaikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைப்பது",
"roman": "piḻaippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தல்",
"roman": "piḻaittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தல்",
"roman": "piḻaittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கல்",
"roman": "piḻaikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைக்கல்",
"roman": "piḻaikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பிழை • (piḻai)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to do wrong"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-sw1j0SLp",
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to do wrong"
],
"synonyms": [
{
"word": "குற்றஞ்செய்"
},
{
"word": "தவறு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to fail"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-nv~ZTwV1",
"links": [
[
"fail",
"fail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பலியாதுபோ"
}
]
},
{
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மரி"
},
{
"word": "சா"
},
{
"word": "இற"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 8 6 8 6 12 7 6 6 11 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 7 5 7 5 16 6 5 5 18 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 11 4 6 3 13 6 3 3 18 3 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 7 6 8 6 9 9 6 6 11 5 10",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be missing (as a child), to be lost (as an article)"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-OsBrcxsX",
"links": [
[
"missing",
"missing"
],
[
"lost",
"lost"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தவறிப்போ"
},
{
"word": "தொலைந்திரு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to be emancipated from all sins, to obtain salvation"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-5b825KwM",
"links": [
[
"emancipated",
"emancipated"
],
[
"sins",
"sins"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"salvation",
"salvation"
]
]
},
{
"glosses": [
"to escape"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-q0Vdc~Th",
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தப்பி"
},
{
"word": "தப்பு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to live"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-ipZlC7B7",
"links": [
[
"live",
"live"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வாழ்"
},
{
"word": "உயிர்வாழ்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 8 6 8 6 12 7 6 6 11 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 7 5 7 5 16 6 5 5 18 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 11 4 6 3 13 6 3 3 18 3 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 6 5 7 5 9 8 5 5 13 5 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 7 6 8 6 9 9 6 6 11 5 10",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get on in life, subsist"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-3KJtIOcY",
"links": [
[
"subsist",
"subsist"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to stop, cease"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-oYOLNj4s",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to stop, cease"
],
"synonyms": [
{
"word": "நீங்கு"
},
{
"word": "நில்"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 11 4 6 3 13 6 3 3 18 3 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 6 5 7 5 9 8 5 5 13 5 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 7 6 8 6 9 9 6 6 11 5 10",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to miss (as an arrow)"
],
"id": "en-பிழை-ta-verb-J1VVoX93",
"links": [
[
"miss",
"miss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இலக்குத்தவறு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piɻai/"
},
{
"audio": "Ta-பிழை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "பிழை"
}
{
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "piḻai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "பிழை",
"roman": "piḻai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகள்",
"roman": "piḻaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையே",
"roman": "piḻaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பிழைகளே",
"roman": "piḻaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பிழையை",
"roman": "piḻaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளை",
"roman": "piḻaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்கு",
"roman": "piḻaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளுக்கு",
"roman": "piḻaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்காக",
"roman": "piḻaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளுக்காக",
"roman": "piḻaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையுடைய",
"roman": "piḻaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளுடைய",
"roman": "piḻaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையின்",
"roman": "piḻaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளின்",
"roman": "piḻaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையில்",
"roman": "piḻaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளில்",
"roman": "piḻaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையிடம்",
"roman": "piḻaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளிடம்",
"roman": "piḻaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையோடு",
"roman": "piḻaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளோடு",
"roman": "piḻaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையுடன்",
"roman": "piḻaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளுடன்",
"roman": "piḻaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையால்",
"roman": "piḻaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளால்",
"roman": "piḻaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையிலிருந்து",
"roman": "piḻaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளிலிருந்து",
"roman": "piḻaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பிழை • (piḻai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fault, misdemeanor, crime"
],
"id": "en-பிழை-ta-noun-S~SRf70D",
"links": [
[
"fault",
"fault"
],
[
"misdemeanor",
"misdemeanor"
],
[
"crime",
"crime"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குற்றம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 6 5 7 5 9 8 5 5 13 5 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 7 6 8 6 9 9 6 6 11 5 10",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defect, want"
],
"id": "en-பிழை-ta-noun-lUin-VZS",
"links": [
[
"defect",
"defect"
],
[
"want",
"want"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குறைவு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 11 4 6 3 13 6 3 3 18 3 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mistake, error, inaccuracy"
],
"id": "en-பிழை-ta-noun-aQXFlkTh",
"links": [
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"error",
"error"
],
[
"inaccuracy",
"inaccuracy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தவறு"
},
{
"word": "தப்பு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piɻai/"
},
{
"audio": "Ta-பிழை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "பிழை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 6"
],
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "piḻai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறேன்",
"roman": "piḻaikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறாய்",
"roman": "piḻaikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறான்",
"roman": "piḻaikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறாள்",
"roman": "piḻaikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறார்",
"roman": "piḻaikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறது",
"roman": "piḻaikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தேன்",
"roman": "piḻaittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தாய்",
"roman": "piḻaittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தான்",
"roman": "piḻaittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தாள்",
"roman": "piḻaittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தார்",
"roman": "piḻaittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தது",
"roman": "piḻaittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பேன்",
"roman": "piḻaippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பாய்",
"roman": "piḻaippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பான்",
"roman": "piḻaippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பாள்",
"roman": "piḻaippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பார்",
"roman": "piḻaippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கும்",
"roman": "piḻaikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டேன்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டாய்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டான்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டாள்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டார்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்காது",
"roman": "piḻaikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறோம்",
"roman": "piḻaikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறீர்கள்",
"roman": "piḻaikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறார்கள்",
"roman": "piḻaikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கின்றன",
"roman": "piḻaikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தோம்",
"roman": "piḻaittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைத்தீர்கள்",
"roman": "piḻaittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தார்கள்",
"roman": "piḻaittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைத்தன",
"roman": "piḻaittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்போம்",
"roman": "piḻaippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைப்பீர்கள்",
"roman": "piḻaippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பார்கள்",
"roman": "piḻaippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைப்பன",
"roman": "piḻaippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டோம்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "piḻaikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கா",
"roman": "piḻaikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "பிழைக்கவில்லை",
"roman": "piḻaikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "பிழை",
"roman": "piḻai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழையுங்கள்",
"roman": "piḻaiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதே",
"roman": "piḻaikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதீர்கள்",
"roman": "piḻaikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of பிழைத்துவிடு (piḻaittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of பிழைத்துவிட்டிரு (piḻaittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of பிழைத்துவிடு (piḻaittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைத்துக்கொண்டிரு",
"roman": "piḻaittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "பிழைக்கப்படு",
"roman": "piḻaikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைக்க",
"roman": "piḻaikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "பிழைக்காமல் இருக்க",
"roman": "piḻaikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைக்கலாம்",
"roman": "piḻaikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "பிழைக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "piḻaikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "பிழைக்கட்டும்",
"roman": "piḻaikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "பிழைக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "piḻaikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைப்பதால்",
"roman": "piḻaippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "பிழைக்காததால்",
"roman": "piḻaikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைத்தால்",
"roman": "piḻaittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "பிழைக்காவிட்டால்",
"roman": "piḻaikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைத்து",
"roman": "piḻaittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "பிழைக்காமல்",
"roman": "piḻaikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிற",
"roman": "piḻaikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைத்த",
"roman": "piḻaitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "பிழைக்கும்",
"roman": "piḻaikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "பிழைக்காத",
"roman": "piḻaikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவன்",
"roman": "piḻaikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவள்",
"roman": "piḻaikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவர்",
"roman": "piḻaikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறது",
"roman": "piḻaikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவர்கள்",
"roman": "piḻaikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைக்கிறவை",
"roman": "piḻaikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவன்",
"roman": "piḻaittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவள்",
"roman": "piḻaittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவர்",
"roman": "piḻaittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தது",
"roman": "piḻaittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவர்கள்",
"roman": "piḻaittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைத்தவை",
"roman": "piḻaittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவன்",
"roman": "piḻaippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவள்",
"roman": "piḻaippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவர்",
"roman": "piḻaippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பது",
"roman": "piḻaippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவர்கள்",
"roman": "piḻaippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைப்பவை",
"roman": "piḻaippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவன்",
"roman": "piḻaikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவள்",
"roman": "piḻaikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவர்",
"roman": "piḻaikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதது",
"roman": "piḻaikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவர்கள்",
"roman": "piḻaikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்காதவை",
"roman": "piḻaikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைப்பது",
"roman": "piḻaippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தல்",
"roman": "piḻaittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைத்தல்",
"roman": "piḻaittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைக்கல்",
"roman": "piḻaikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "பிழைக்கல்",
"roman": "piḻaikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பிழை • (piḻai)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to do wrong"
],
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to do wrong"
],
"synonyms": [
{
"word": "குற்றஞ்செய்"
},
{
"word": "தவறு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to fail"
],
"links": [
[
"fail",
"fail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பலியாதுபோ"
}
]
},
{
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மரி"
},
{
"word": "சா"
},
{
"word": "இற"
}
]
},
{
"glosses": [
"to be missing (as a child), to be lost (as an article)"
],
"links": [
[
"missing",
"missing"
],
[
"lost",
"lost"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தவறிப்போ"
},
{
"word": "தொலைந்திரு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to be emancipated from all sins, to obtain salvation"
],
"links": [
[
"emancipated",
"emancipated"
],
[
"sins",
"sins"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"salvation",
"salvation"
]
]
},
{
"glosses": [
"to escape"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தப்பி"
},
{
"word": "தப்பு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to live"
],
"links": [
[
"live",
"live"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வாழ்"
},
{
"word": "உயிர்வாழ்"
}
]
},
{
"glosses": [
"to get on in life, subsist"
],
"links": [
[
"subsist",
"subsist"
]
]
},
{
"categories": [
"Tamil transitive verbs"
],
"glosses": [
"to stop, cease"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to stop, cease"
],
"synonyms": [
{
"word": "நீங்கு"
},
{
"word": "நில்"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to miss (as an arrow)"
],
"links": [
[
"miss",
"miss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இலக்குத்தவறு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piɻai/"
},
{
"audio": "Ta-பிழை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "பிழை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 6"
],
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "piḻai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "பிழை",
"roman": "piḻai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகள்",
"roman": "piḻaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையே",
"roman": "piḻaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பிழைகளே",
"roman": "piḻaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பிழையை",
"roman": "piḻaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளை",
"roman": "piḻaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்கு",
"roman": "piḻaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளுக்கு",
"roman": "piḻaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழைக்காக",
"roman": "piḻaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளுக்காக",
"roman": "piḻaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையுடைய",
"roman": "piḻaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளுடைய",
"roman": "piḻaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையின்",
"roman": "piḻaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளின்",
"roman": "piḻaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையில்",
"roman": "piḻaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளில்",
"roman": "piḻaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையிடம்",
"roman": "piḻaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளிடம்",
"roman": "piḻaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையோடு",
"roman": "piḻaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளோடு",
"roman": "piḻaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையுடன்",
"roman": "piḻaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளுடன்",
"roman": "piḻaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையால்",
"roman": "piḻaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளால்",
"roman": "piḻaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பிழையிலிருந்து",
"roman": "piḻaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பிழைகளிலிருந்து",
"roman": "piḻaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பிழை • (piḻai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fault, misdemeanor, crime"
],
"links": [
[
"fault",
"fault"
],
[
"misdemeanor",
"misdemeanor"
],
[
"crime",
"crime"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குற்றம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"defect, want"
],
"links": [
[
"defect",
"defect"
],
[
"want",
"want"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குறைவு"
}
]
},
{
"glosses": [
"mistake, error, inaccuracy"
],
"links": [
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"error",
"error"
],
[
"inaccuracy",
"inaccuracy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தவறு"
},
{
"word": "தப்பு"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piɻai/"
},
{
"audio": "Ta-பிழை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "பிழை"
}
Download raw JSONL data for பிழை meaning in Tamil (24.4kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: பிழை/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"பிழை"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "பிழை",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"பிழை"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "பிழை",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"பிழை"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "பிழை",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"பிழை"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "பிழை",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"பிழை"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "பிழை",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"பிழை"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "பிழை",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"பிழை"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "பிழை",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.