See தவறு in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Death",
"orig": "ta:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "tavaṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-adj-forms",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தவறான",
"roman": "tavaṟāṉa",
"source": "inflection"
},
{
"form": "தவறாக",
"roman": "tavaṟāka",
"source": "inflection"
},
{
"form": "தவறாய்",
"roman": "tavaṟāy",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தவறு • (tavaṟu)",
"name": "ta-adj"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wrong"
],
"id": "en-தவறு-ta-adj-iBCtWB5Z",
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐʋɐrʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐʋɐrɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தவறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "தவறு"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Death",
"orig": "ta:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "tavaṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தவறு",
"roman": "tavaṟu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகள்",
"roman": "tavaṟukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறே",
"roman": "tavaṟē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தவறுகளே",
"roman": "tavaṟukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தவறை",
"roman": "tavaṟai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளை",
"roman": "tavaṟukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுக்கு",
"roman": "tavaṟukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளுக்கு",
"roman": "tavaṟukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுக்காக",
"roman": "tavaṟukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளுக்காக",
"roman": "tavaṟukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுடைய",
"roman": "tavaṟuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளுடைய",
"roman": "tavaṟukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறின்",
"roman": "tavaṟiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளின்",
"roman": "tavaṟukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறில்",
"roman": "tavaṟil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளில்",
"roman": "tavaṟukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறிடம்",
"roman": "tavaṟiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளிடம்",
"roman": "tavaṟukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறோடு",
"roman": "tavaṟōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளோடு",
"roman": "tavaṟukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுடன்",
"roman": "tavaṟuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளுடன்",
"roman": "tavaṟukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறால்",
"roman": "tavaṟāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளால்",
"roman": "tavaṟukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறிலிருந்து",
"roman": "tavaṟiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளிலிருந்து",
"roman": "tavaṟukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தவறு • (tavaṟu)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "chiefly",
"3": "Formal Tamil"
},
"expansion": "(chiefly Formal Tamil)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "u"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 13 22 13 9 16 19 0 9",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Ethics",
"orig": "ta:Ethics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"error, mistake"
],
"id": "en-தவறு-ta-noun-3y4y1QRS",
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தப்பு"
},
{
"word": "பிழை"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 14 5 5 18 24 0 22",
"kind": "other",
"name": "Formal Tamil",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 10 7 8 16 19 13 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 11 8 9 14 16 17 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 13 22 13 9 16 19 0 9",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Ethics",
"orig": "ta:Ethics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fault, defect; guilt"
],
"id": "en-தவறு-ta-noun-f~BF2lYB",
"links": [
[
"fault",
"fault"
],
[
"defect",
"defect"
],
[
"guilt",
"guilt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குற்றம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 13 22 13 9 16 19 0 9",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Ethics",
"orig": "ta:Ethics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harm, wrong, wrongdoing"
],
"id": "en-தவறு-ta-noun-wJxrAwCE",
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"wrongdoing",
"wrongdoing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐʋɐrʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐʋɐrɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தவறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "தவறு"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Death",
"orig": "ta:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "tavaṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தவறுகிறேன்",
"roman": "tavaṟukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறாய்",
"roman": "tavaṟukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறான்",
"roman": "tavaṟukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறாள்",
"roman": "tavaṟukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறார்",
"roman": "tavaṟukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறது",
"roman": "tavaṟukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறினேன்",
"roman": "tavaṟiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறினாய்",
"roman": "tavaṟiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறினான்",
"roman": "tavaṟiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறினாள்",
"roman": "tavaṟiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறினார்",
"roman": "tavaṟiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறியது",
"roman": "tavaṟiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவேன்",
"roman": "tavaṟuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுவாய்",
"roman": "tavaṟuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுவான்",
"roman": "tavaṟuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவாள்",
"roman": "tavaṟuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவார்",
"roman": "tavaṟuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறும்",
"roman": "tavaṟum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டேன்",
"roman": "tavaṟamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டாய்",
"roman": "tavaṟamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டான்",
"roman": "tavaṟamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டாள்",
"roman": "tavaṟamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டார்",
"roman": "tavaṟamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறாது",
"roman": "tavaṟātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறோம்",
"roman": "tavaṟukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தவறுகிறீர்கள்",
"roman": "tavaṟukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறார்கள்",
"roman": "tavaṟukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகின்றன",
"roman": "tavaṟukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறினோம்",
"roman": "tavaṟiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறினீர்கள்",
"roman": "tavaṟiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறினார்கள்",
"roman": "tavaṟiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறின",
"roman": "tavaṟiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவோம்",
"roman": "tavaṟuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுவீர்கள்",
"roman": "tavaṟuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறுவார்கள்",
"roman": "tavaṟuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவன",
"roman": "tavaṟuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டோம்",
"roman": "tavaṟamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டீர்கள்",
"roman": "tavaṟamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டார்கள்",
"roman": "tavaṟamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறா",
"roman": "tavaṟā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறு",
"roman": "tavaṟu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுங்கள்",
"roman": "tavaṟuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறாதே",
"roman": "tavaṟātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதீர்கள்",
"roman": "tavaṟātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of தவறிவிடு (tavaṟiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of தவறிவிட்டிரு (tavaṟiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of தவறிவிடு (tavaṟiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறிக்கொண்டிரு",
"roman": "tavaṟikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "தவறப்படு",
"roman": "tavaṟappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "தவற",
"roman": "tavaṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "தவறாமல் இருக்க",
"roman": "tavaṟāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறலாம்",
"roman": "tavaṟalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "தவறாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tavaṟāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "தவறட்டும்",
"roman": "tavaṟaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தவறாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tavaṟāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறுவதால்",
"roman": "tavaṟuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "தவறாததால்",
"roman": "tavaṟātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறினால்",
"roman": "tavaṟiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தவறாவிட்டால்",
"roman": "tavaṟāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறி",
"roman": "tavaṟi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "தவறாமல்",
"roman": "tavaṟāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தவறுகிற",
"roman": "tavaṟukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "தவறிய",
"roman": "tavaṟiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "தவறும்",
"roman": "tavaṟum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "தவறாத",
"roman": "tavaṟāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவன்",
"roman": "tavaṟukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவள்",
"roman": "tavaṟukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவர்",
"roman": "tavaṟukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறது",
"roman": "tavaṟukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவர்கள்",
"roman": "tavaṟukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவை",
"roman": "tavaṟukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தவறியவன்",
"roman": "tavaṟiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறியவள்",
"roman": "tavaṟiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறியவர்",
"roman": "tavaṟiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறியது",
"roman": "tavaṟiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறியவர்கள்",
"roman": "tavaṟiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறியவை",
"roman": "tavaṟiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுபவன்",
"roman": "tavaṟupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுபவள்",
"roman": "tavaṟupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுபவர்",
"roman": "tavaṟupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுவது",
"roman": "tavaṟuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுபவர்கள்",
"roman": "tavaṟupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுபவை",
"roman": "tavaṟupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறாதவன்",
"roman": "tavaṟātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதவள்",
"roman": "tavaṟātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதவர்",
"roman": "tavaṟātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதது",
"roman": "tavaṟātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதவர்கள்",
"roman": "tavaṟātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறாதவை",
"roman": "tavaṟātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுவது",
"roman": "tavaṟuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுதல்",
"roman": "tavaṟutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுதல்",
"roman": "tavaṟutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறல்",
"roman": "tavaṟal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறல்",
"roman": "tavaṟal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தவறு • (tavaṟu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to err, mistake, blunder"
],
"id": "en-தவறு-ta-verb-U7q69QIB",
"links": [
[
"err",
"err"
],
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"blunder",
"blunder"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 14 5 5 18 24 0 22",
"kind": "other",
"name": "Formal Tamil",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 10 7 8 16 19 13 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 11 8 9 14 16 17 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 13 22 13 9 16 19 0 9",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Ethics",
"orig": "ta:Ethics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to slip, miss, fall, tumble over, trip"
],
"id": "en-தவறு-ta-verb-uZz1RDN8",
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"miss",
"miss"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"tumble",
"tumble"
],
[
"trip",
"trip"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வழுக்கு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 14 5 5 18 24 0 22",
"kind": "other",
"name": "Formal Tamil",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 10 7 8 16 19 13 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 11 8 9 14 16 17 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 13 22 13 9 16 19 0 9",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Ethics",
"orig": "ta:Ethics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to miss, fail to do something"
],
"id": "en-தவறு-ta-verb--LJ0nKrw",
"links": [
[
"miss",
"miss"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tamil euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 7 10 7 8 16 19 13 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 11 8 9 14 16 17 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
30
]
],
"english": "My grandfather has passed away at the age of 93.",
"roman": "eṉ tāttā 93 vayatil tavaṟippōyviṭṭār.",
"text": "என் தாத்தா 93 வயதில் தவறிப்போய்விட்டார்.",
"translation": "My grandfather has passed away at the age of 93.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to die, pass away"
],
"id": "en-தவறு-ta-verb-~37j~0tl",
"links": [
[
"die",
"die"
],
[
"pass away",
"pass away"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) to die, pass away"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "சா"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "இற"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "மாய்"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "மரி"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "போ (pō)"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "தவறு (tavaṟu)"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "தலைசாய் (talaicāy)"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "கண்ணை மூடு"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "மண்ணோடு மண்ணாகு"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"impolite"
],
"word": "மண்டையைப் போடு (maṇṭaiyaip pōṭu)"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"impolite"
],
"word": "வாயைப் பிள (vāyaip piḷa)"
},
{
"raw_tags": [
"said of old people"
],
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"impolite"
],
"word": "கட்டையை நீட்டு (kaṭṭaiyai nīṭṭu)"
}
],
"tags": [
"euphemistic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 14 5 5 18 24 0 22",
"kind": "other",
"name": "Formal Tamil",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 4 4 5 5 5 8 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 4 4 4 4 5 7 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 5 4 8 13 16 6 38",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 10 7 8 16 19 13 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 11 8 9 14 16 17 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stray, lose the way; to be lost"
],
"id": "en-தவறு-ta-verb-C2eiZABL",
"links": [
[
"stray",
"stray"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"way",
"way"
],
[
"lost",
"lost"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐʋɐrʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐʋɐrɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தவறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "தவறு"
}
{
"categories": [
"Formal Tamil",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Death",
"ta:Ethics"
],
"forms": [
{
"form": "tavaṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-adj-forms",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தவறான",
"roman": "tavaṟāṉa",
"source": "inflection"
},
{
"form": "தவறாக",
"roman": "tavaṟāka",
"source": "inflection"
},
{
"form": "தவறாய்",
"roman": "tavaṟāy",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தவறு • (tavaṟu)",
"name": "ta-adj"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wrong"
],
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐʋɐrʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐʋɐrɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தவறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "தவறு"
}
{
"categories": [
"Formal Tamil",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Death",
"ta:Ethics"
],
"forms": [
{
"form": "tavaṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தவறு",
"roman": "tavaṟu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகள்",
"roman": "tavaṟukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறே",
"roman": "tavaṟē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தவறுகளே",
"roman": "tavaṟukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தவறை",
"roman": "tavaṟai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளை",
"roman": "tavaṟukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுக்கு",
"roman": "tavaṟukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளுக்கு",
"roman": "tavaṟukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுக்காக",
"roman": "tavaṟukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளுக்காக",
"roman": "tavaṟukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுடைய",
"roman": "tavaṟuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளுடைய",
"roman": "tavaṟukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறின்",
"roman": "tavaṟiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளின்",
"roman": "tavaṟukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறில்",
"roman": "tavaṟil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளில்",
"roman": "tavaṟukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறிடம்",
"roman": "tavaṟiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளிடம்",
"roman": "tavaṟukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறோடு",
"roman": "tavaṟōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளோடு",
"roman": "tavaṟukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுடன்",
"roman": "tavaṟuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளுடன்",
"roman": "tavaṟukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறால்",
"roman": "tavaṟāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளால்",
"roman": "tavaṟukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறிலிருந்து",
"roman": "tavaṟiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகளிலிருந்து",
"roman": "tavaṟukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தவறு • (tavaṟu)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "chiefly",
"3": "Formal Tamil"
},
"expansion": "(chiefly Formal Tamil)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "u"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"error, mistake"
],
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தப்பு"
},
{
"word": "பிழை"
}
]
},
{
"glosses": [
"fault, defect; guilt"
],
"links": [
[
"fault",
"fault"
],
[
"defect",
"defect"
],
[
"guilt",
"guilt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குற்றம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"harm, wrong, wrongdoing"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"wrongdoing",
"wrongdoing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐʋɐrʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐʋɐrɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தவறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "தவறு"
}
{
"categories": [
"Formal Tamil",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adjectives",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Death",
"ta:Ethics"
],
"forms": [
{
"form": "tavaṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தவறுகிறேன்",
"roman": "tavaṟukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறாய்",
"roman": "tavaṟukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறான்",
"roman": "tavaṟukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறாள்",
"roman": "tavaṟukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறார்",
"roman": "tavaṟukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறது",
"roman": "tavaṟukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறினேன்",
"roman": "tavaṟiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறினாய்",
"roman": "tavaṟiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறினான்",
"roman": "tavaṟiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறினாள்",
"roman": "tavaṟiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறினார்",
"roman": "tavaṟiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறியது",
"roman": "tavaṟiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவேன்",
"roman": "tavaṟuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுவாய்",
"roman": "tavaṟuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுவான்",
"roman": "tavaṟuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவாள்",
"roman": "tavaṟuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவார்",
"roman": "tavaṟuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறும்",
"roman": "tavaṟum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டேன்",
"roman": "tavaṟamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டாய்",
"roman": "tavaṟamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டான்",
"roman": "tavaṟamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டாள்",
"roman": "tavaṟamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டார்",
"roman": "tavaṟamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறாது",
"roman": "tavaṟātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறோம்",
"roman": "tavaṟukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தவறுகிறீர்கள்",
"roman": "tavaṟukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறுகிறார்கள்",
"roman": "tavaṟukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுகின்றன",
"roman": "tavaṟukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறினோம்",
"roman": "tavaṟiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறினீர்கள்",
"roman": "tavaṟiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறினார்கள்",
"roman": "tavaṟiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறின",
"roman": "tavaṟiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவோம்",
"roman": "tavaṟuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுவீர்கள்",
"roman": "tavaṟuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறுவார்கள்",
"roman": "tavaṟuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறுவன",
"roman": "tavaṟuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டோம்",
"roman": "tavaṟamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டீர்கள்",
"roman": "tavaṟamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறமாட்டார்கள்",
"roman": "tavaṟamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறா",
"roman": "tavaṟā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தவறவில்லை",
"roman": "tavaṟavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தவறு",
"roman": "tavaṟu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுங்கள்",
"roman": "tavaṟuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறாதே",
"roman": "tavaṟātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதீர்கள்",
"roman": "tavaṟātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of தவறிவிடு (tavaṟiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of தவறிவிட்டிரு (tavaṟiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of தவறிவிடு (tavaṟiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறிக்கொண்டிரு",
"roman": "tavaṟikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "தவறப்படு",
"roman": "tavaṟappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "தவற",
"roman": "tavaṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "தவறாமல் இருக்க",
"roman": "tavaṟāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறலாம்",
"roman": "tavaṟalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "தவறாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tavaṟāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "தவறட்டும்",
"roman": "tavaṟaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தவறாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tavaṟāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறுவதால்",
"roman": "tavaṟuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "தவறாததால்",
"roman": "tavaṟātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறினால்",
"roman": "tavaṟiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தவறாவிட்டால்",
"roman": "tavaṟāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறி",
"roman": "tavaṟi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "தவறாமல்",
"roman": "tavaṟāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தவறுகிற",
"roman": "tavaṟukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "தவறிய",
"roman": "tavaṟiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "தவறும்",
"roman": "tavaṟum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "தவறாத",
"roman": "tavaṟāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவன்",
"roman": "tavaṟukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவள்",
"roman": "tavaṟukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவர்",
"roman": "tavaṟukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறது",
"roman": "tavaṟukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவர்கள்",
"roman": "tavaṟukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தவறுகிறவை",
"roman": "tavaṟukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தவறியவன்",
"roman": "tavaṟiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறியவள்",
"roman": "tavaṟiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறியவர்",
"roman": "tavaṟiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறியது",
"roman": "tavaṟiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறியவர்கள்",
"roman": "tavaṟiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறியவை",
"roman": "tavaṟiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுபவன்",
"roman": "tavaṟupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுபவள்",
"roman": "tavaṟupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுபவர்",
"roman": "tavaṟupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுவது",
"roman": "tavaṟuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுபவர்கள்",
"roman": "tavaṟupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுபவை",
"roman": "tavaṟupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறாதவன்",
"roman": "tavaṟātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதவள்",
"roman": "tavaṟātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதவர்",
"roman": "tavaṟātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதது",
"roman": "tavaṟātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறாதவர்கள்",
"roman": "tavaṟātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறாதவை",
"roman": "tavaṟātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தவறுவது",
"roman": "tavaṟuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுதல்",
"roman": "tavaṟutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறுதல்",
"roman": "tavaṟutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தவறல்",
"roman": "tavaṟal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "தவறல்",
"roman": "tavaṟal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தவறு • (tavaṟu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to err, mistake, blunder"
],
"links": [
[
"err",
"err"
],
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"blunder",
"blunder"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to slip, miss, fall, tumble over, trip"
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"miss",
"miss"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"tumble",
"tumble"
],
[
"trip",
"trip"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வழுக்கு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to miss, fail to do something"
],
"links": [
[
"miss",
"miss"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil euphemisms",
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
30
]
],
"english": "My grandfather has passed away at the age of 93.",
"roman": "eṉ tāttā 93 vayatil tavaṟippōyviṭṭār.",
"text": "என் தாத்தா 93 வயதில் தவறிப்போய்விட்டார்.",
"translation": "My grandfather has passed away at the age of 93.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to die, pass away"
],
"links": [
[
"die",
"die"
],
[
"pass away",
"pass away"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) to die, pass away"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "சா"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "இற"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "மாய்"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "மரி"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "போ (pō)"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "தவறு (tavaṟu)"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "தலைசாய் (talaicāy)"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "கண்ணை மூடு"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"word": "மண்ணோடு மண்ணாகு"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"impolite"
],
"word": "மண்டையைப் போடு (maṇṭaiyaip pōṭu)"
},
{
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"impolite"
],
"word": "வாயைப் பிள (vāyaip piḷa)"
},
{
"raw_tags": [
"said of old people"
],
"source": "Thesaurus:சா",
"tags": [
"impolite"
],
"word": "கட்டையை நீட்டு (kaṭṭaiyai nīṭṭu)"
}
],
"tags": [
"euphemistic",
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to stray, lose the way; to be lost"
],
"links": [
[
"stray",
"stray"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"way",
"way"
],
[
"lost",
"lost"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐʋɐrʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐʋɐrɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தவறு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "தவறு"
}
Download raw JSONL data for தவறு meaning in Tamil (26.0kB)
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for தவறான",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "adjective",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for தவறாக",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "adjective",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for தவறாய்",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "adjective",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தவறு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"தவறு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "தவறு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.