See தப்பு in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for தப்பு meaning in Tamil (27.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಪ್ಪು"
},
"expansion": "Kannada ತಪ್ಪು (tappu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തപ്പു"
},
"expansion": "Malayalam തപ്പു (tappu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తప్పు"
},
"expansion": "Telugu తప్పు (tappu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Kannada ತಪ್ಪು (tappu), Malayalam തപ്പു (tappu), Telugu తప్పు (tappu).",
"forms": [
{
"form": "tappu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தப்பு",
"roman": "tappu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகள்",
"roman": "tappukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பே",
"roman": "tappē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தப்புகளே",
"roman": "tappukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தப்பை",
"roman": "tappai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளை",
"roman": "tappukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புக்கு",
"roman": "tappukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளுக்கு",
"roman": "tappukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புக்காக",
"roman": "tappukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளுக்காக",
"roman": "tappukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புடைய",
"roman": "tappuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளுடைய",
"roman": "tappukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பின்",
"roman": "tappiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளின்",
"roman": "tappukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பில்",
"roman": "tappil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளில்",
"roman": "tappukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பிடம்",
"roman": "tappiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளிடம்",
"roman": "tappukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்போடு",
"roman": "tappōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தப்புகளோடு",
"roman": "tappukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தப்புடன்",
"roman": "tappuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தப்புகளுடன்",
"roman": "tappukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தப்பால்",
"roman": "tappāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளால்",
"roman": "tappukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பிலிருந்து",
"roman": "tappiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளிலிருந்து",
"roman": "tappukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தப்பு • (tappu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This is a mistake.",
"roman": "itu oru tappu.",
"text": "இது ஒரு தப்பு.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"error, mistake"
],
"id": "en-தப்பு-ta-noun-3y4y1QRS",
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 12 5 0 4 11 4 2 5 3 6 6 1 1 2 6 2 1 2 10 5 2 5 2 2",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"misdeed, misdemeanour"
],
"id": "en-தப்பு-ta-noun-hRVuMQpI",
"links": [
[
"misdeed",
"misdeed"
],
[
"misdemeanour",
"misdemeanour"
]
]
},
{
"glosses": [
"slip, failure"
],
"id": "en-தப்பு-ta-noun-JRoPUQEr",
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"failure",
"failure"
]
]
},
{
"glosses": [
"lie, falsehood"
],
"id": "en-தப்பு-ta-noun-kyV~MqEu",
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"falsehood",
"falsehood"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 1 1 7 6 4 3 4 7 3 5 3 3 4 6 5 3 3 6 5 3 5 4 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fraud, deception"
],
"id": "en-தப்பு-ta-noun-iseHeabh",
"links": [
[
"fraud",
"fraud"
],
[
"deception",
"deception"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 9 3 1 2 17 2 2 6 3 8 6 1 1 1 6 2 1 1 13 3 1 6 1 1",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 5 0 4 11 4 2 5 3 6 6 1 1 2 6 2 1 2 10 5 2 5 2 2",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 1 7 6 4 3 4 7 3 5 3 3 4 6 5 3 3 6 5 3 5 4 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"escape, flight, slipping away, release, extrication"
],
"id": "en-தப்பு-ta-noun-4wVNAj6N",
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"flight",
"flight"
],
[
"release",
"release"
],
[
"extrication",
"extrication"
]
]
},
{
"glosses": [
"beating clothes in washing"
],
"id": "en-தப்பு-ta-noun-W7Q4Ye0d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐpːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐpːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தப்பு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "தப்பு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಪ್ಪು"
},
"expansion": "Kannada ತಪ್ಪು (tappu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തപ്പു"
},
"expansion": "Malayalam തപ്പു (tappu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తప్పు"
},
"expansion": "Telugu తప్పు (tappu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Kannada ತಪ್ಪು (tappu), Malayalam തപ്പു (tappu), Telugu తప్పు (tappu).",
"forms": [
{
"form": "tappu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தப்புகிறேன்",
"roman": "tappukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறாய்",
"roman": "tappukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறான்",
"roman": "tappukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறாள்",
"roman": "tappukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறார்",
"roman": "tappukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறது",
"roman": "tappukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினேன்",
"roman": "tappiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினாய்",
"roman": "tappiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினான்",
"roman": "tappiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினாள்",
"roman": "tappiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினார்",
"roman": "tappiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினது",
"roman": "tappiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவேன்",
"roman": "tappuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புவாய்",
"roman": "tappuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புவான்",
"roman": "tappuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவாள்",
"roman": "tappuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவார்",
"roman": "tappuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பும்",
"roman": "tappum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டேன்",
"roman": "tappamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டாய்",
"roman": "tappamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டான்",
"roman": "tappamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டாள்",
"roman": "tappamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டார்",
"roman": "tappamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பாது",
"roman": "tappātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறோம்",
"roman": "tappukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தப்புகிறீர்கள்",
"roman": "tappukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறார்கள்",
"roman": "tappukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகின்றன",
"roman": "tappukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினோம்",
"roman": "tappiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பினீர்கள்",
"roman": "tappiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்பினார்கள்",
"roman": "tappiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினன",
"roman": "tappiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவோம்",
"roman": "tappuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புவீர்கள்",
"roman": "tappuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்புவார்கள்",
"roman": "tappuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவன",
"roman": "tappuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டோம்",
"roman": "tappamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டீர்கள்",
"roman": "tappamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டார்கள்",
"roman": "tappamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பா",
"roman": "tappā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பு",
"roman": "tappu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புங்கள்",
"roman": "tappuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பாதே",
"roman": "tappātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதீர்கள்",
"roman": "tappātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of தப்பிவிடு (tappiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of தப்பிவிட்டிரு (tappiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of தப்பிவிடு (tappiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பிக்கொண்டிரு",
"roman": "tappikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "தப்பப்படு",
"roman": "tappappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "தப்ப",
"roman": "tappa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "தப்பாமல் இருக்க",
"roman": "tappāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்பலாம்",
"roman": "tappalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "தப்பாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tappāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "தப்பட்டும்",
"roman": "tappaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தப்பாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tappāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்புவதால்",
"roman": "tappuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "தப்பாத்தால்",
"roman": "tappāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்பினால்",
"roman": "tappiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தப்பாவிட்டால்",
"roman": "tappāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்பி",
"roman": "tappi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "தப்பாமல்",
"roman": "tappāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தப்புகிற",
"roman": "tappukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "தப்பின",
"roman": "tappiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "தப்பும்",
"roman": "tappum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "தப்பாத",
"roman": "tappāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவன்",
"roman": "tappukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவள்",
"roman": "tappukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவர்",
"roman": "tappukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறது",
"roman": "tappukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவர்கள்",
"roman": "tappukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவை",
"roman": "tappukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தப்பினவன்",
"roman": "tappiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினவள்",
"roman": "tappiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினவர்",
"roman": "tappiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினது",
"roman": "tappiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினவர்கள்",
"roman": "tappiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பினவை",
"roman": "tappiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புபவன்",
"roman": "tappupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புபவள்",
"roman": "tappupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புபவர்",
"roman": "tappupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புவது",
"roman": "tappuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புபவர்கள்",
"roman": "tappupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புபவை",
"roman": "tappupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பாதவன்",
"roman": "tappātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதவள்",
"roman": "tappātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதவர்",
"roman": "tappātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதது",
"roman": "tappātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதவர்கள்",
"roman": "tappātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பாதவை",
"roman": "tappātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புவது",
"roman": "tappuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புதல்",
"roman": "tapputal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புதல்",
"roman": "tapputal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பல்",
"roman": "tappal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்பல்",
"roman": "tappal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தப்பு • (tappu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to err, mistake, blunder, fail"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-nFj6NGe9",
"links": [
[
"err",
"err"
],
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"blunder",
"blunder"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to err, mistake, blunder, fail"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be unserviceable, fruitless or valueless"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-s2WSgaCL",
"links": [
[
"unserviceable",
"unserviceable"
],
[
"fruitless",
"fruitless"
],
[
"valueless",
"valueless"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 1 1 7 6 4 3 4 7 3 5 3 3 4 6 5 3 3 6 5 3 5 4 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go wrong (as a tune, a recitation, a calculation"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-WFABwQnu",
"links": [
[
"recitation",
"recitation"
],
[
"calculation",
"calculation"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be omitted"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-2E-~UsUj",
"links": [
[
"omitted",
"omitted"
]
]
},
{
"glosses": [
"to escape injury, be saved, rescued, preserved"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-40A~eASI",
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"rescued",
"rescued"
],
[
"preserved",
"preserved"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be lost"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-COTT4x76",
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
]
},
{
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to grope, feel about"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-DCwmP4O9",
"links": [
[
"grope",
"grope"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to grope, feel about"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to offend, commit an offence against"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-NkelJ7ck",
"links": [
[
"offend",
"offend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to offend, commit an offence against"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to kill, destroy"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-Oo7~ahvZ",
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"destroy",
"destroy"
]
]
},
{
"glosses": [
"to strike"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-ZBO0~SuA",
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"to beat on a stone (as when washing clothes)"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-tWKejvcE"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 1 1 7 6 4 3 4 7 3 5 3 3 4 6 5 3 3 6 5 3 5 4 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to beat into cakes (as flour, mud etc...)"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-FF~AVrxc"
},
{
"glosses": [
"to pat, clap"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-b67qwPi7",
"links": [
[
"pat",
"pat"
],
[
"clap",
"clap"
]
]
},
{
"glosses": [
"to feel about and search"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-Eh4Wl39t"
},
{
"glosses": [
"to smear (as sandal paste); to put on and rub, as cooling ingredients"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-guuXGXKS",
"links": [
[
"smear",
"smear"
]
]
},
{
"glosses": [
"to escape, slip away from"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-9IZ3HcQP",
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
},
{
"glosses": [
"to collect (as money)"
],
"id": "en-தப்பு-ta-verb-zkfK1IY5",
"links": [
[
"collect",
"collect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐpːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐpːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தப்பு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "தப்பு"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಪ್ಪು"
},
"expansion": "Kannada ತಪ್ಪು (tappu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തപ്പു"
},
"expansion": "Malayalam തപ്പു (tappu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తప్పు"
},
"expansion": "Telugu తప్పు (tappu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Kannada ತಪ್ಪು (tappu), Malayalam തപ്പു (tappu), Telugu తప్పు (tappu).",
"forms": [
{
"form": "tappu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தப்பு",
"roman": "tappu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகள்",
"roman": "tappukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பே",
"roman": "tappē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தப்புகளே",
"roman": "tappukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தப்பை",
"roman": "tappai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளை",
"roman": "tappukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புக்கு",
"roman": "tappukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளுக்கு",
"roman": "tappukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புக்காக",
"roman": "tappukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளுக்காக",
"roman": "tappukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புடைய",
"roman": "tappuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளுடைய",
"roman": "tappukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பின்",
"roman": "tappiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளின்",
"roman": "tappukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பில்",
"roman": "tappil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளில்",
"roman": "tappukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பிடம்",
"roman": "tappiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளிடம்",
"roman": "tappukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்போடு",
"roman": "tappōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தப்புகளோடு",
"roman": "tappukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தப்புடன்",
"roman": "tappuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தப்புகளுடன்",
"roman": "tappukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தப்பால்",
"roman": "tappāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளால்",
"roman": "tappukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பிலிருந்து",
"roman": "tappiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகளிலிருந்து",
"roman": "tappukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தப்பு • (tappu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This is a mistake.",
"roman": "itu oru tappu.",
"text": "இது ஒரு தப்பு.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"error, mistake"
],
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
]
},
{
"glosses": [
"misdeed, misdemeanour"
],
"links": [
[
"misdeed",
"misdeed"
],
[
"misdemeanour",
"misdemeanour"
]
]
},
{
"glosses": [
"slip, failure"
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"failure",
"failure"
]
]
},
{
"glosses": [
"lie, falsehood"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"falsehood",
"falsehood"
]
]
},
{
"glosses": [
"fraud, deception"
],
"links": [
[
"fraud",
"fraud"
],
[
"deception",
"deception"
]
]
},
{
"glosses": [
"escape, flight, slipping away, release, extrication"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"flight",
"flight"
],
[
"release",
"release"
],
[
"extrication",
"extrication"
]
]
},
{
"glosses": [
"beating clothes in washing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐpːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐpːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தப்பு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "தப்பு"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಪ್ಪು"
},
"expansion": "Kannada ತಪ್ಪು (tappu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തപ്പു"
},
"expansion": "Malayalam തപ്പു (tappu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తప్పు"
},
"expansion": "Telugu తప్పు (tappu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Kannada ತಪ್ಪು (tappu), Malayalam തപ്പു (tappu), Telugu తప్పు (tappu).",
"forms": [
{
"form": "tappu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தப்புகிறேன்",
"roman": "tappukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறாய்",
"roman": "tappukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறான்",
"roman": "tappukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறாள்",
"roman": "tappukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறார்",
"roman": "tappukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறது",
"roman": "tappukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினேன்",
"roman": "tappiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினாய்",
"roman": "tappiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினான்",
"roman": "tappiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினாள்",
"roman": "tappiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினார்",
"roman": "tappiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினது",
"roman": "tappiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவேன்",
"roman": "tappuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புவாய்",
"roman": "tappuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புவான்",
"roman": "tappuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவாள்",
"roman": "tappuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவார்",
"roman": "tappuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பும்",
"roman": "tappum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டேன்",
"roman": "tappamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டாய்",
"roman": "tappamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டான்",
"roman": "tappamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டாள்",
"roman": "tappamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டார்",
"roman": "tappamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பாது",
"roman": "tappātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறோம்",
"roman": "tappukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தப்புகிறீர்கள்",
"roman": "tappukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்புகிறார்கள்",
"roman": "tappukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புகின்றன",
"roman": "tappukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினோம்",
"roman": "tappiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பினீர்கள்",
"roman": "tappiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்பினார்கள்",
"roman": "tappiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பினன",
"roman": "tappiṉaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவோம்",
"roman": "tappuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புவீர்கள்",
"roman": "tappuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்புவார்கள்",
"roman": "tappuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்புவன",
"roman": "tappuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டோம்",
"roman": "tappamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டீர்கள்",
"roman": "tappamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்பமாட்டார்கள்",
"roman": "tappamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பா",
"roman": "tappā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தப்பவில்லை",
"roman": "tappavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தப்பு",
"roman": "tappu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புங்கள்",
"roman": "tappuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பாதே",
"roman": "tappātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதீர்கள்",
"roman": "tappātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of தப்பிவிடு (tappiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of தப்பிவிட்டிரு (tappiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of தப்பிவிடு (tappiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பிக்கொண்டிரு",
"roman": "tappikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "தப்பப்படு",
"roman": "tappappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "தப்ப",
"roman": "tappa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "தப்பாமல் இருக்க",
"roman": "tappāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்பலாம்",
"roman": "tappalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "தப்பாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "tappāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "தப்பட்டும்",
"roman": "tappaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தப்பாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "tappāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்புவதால்",
"roman": "tappuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "தப்பாத்தால்",
"roman": "tappāttāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்பினால்",
"roman": "tappiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தப்பாவிட்டால்",
"roman": "tappāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்பி",
"roman": "tappi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "தப்பாமல்",
"roman": "tappāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தப்புகிற",
"roman": "tappukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "தப்பின",
"roman": "tappiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "தப்பும்",
"roman": "tappum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "தப்பாத",
"roman": "tappāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவன்",
"roman": "tappukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவள்",
"roman": "tappukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவர்",
"roman": "tappukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறது",
"roman": "tappukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவர்கள்",
"roman": "tappukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தப்புகிறவை",
"roman": "tappukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தப்பினவன்",
"roman": "tappiṉavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினவள்",
"roman": "tappiṉavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினவர்",
"roman": "tappiṉavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினது",
"roman": "tappiṉatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பினவர்கள்",
"roman": "tappiṉavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பினவை",
"roman": "tappiṉavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புபவன்",
"roman": "tappupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புபவள்",
"roman": "tappupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புபவர்",
"roman": "tappupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புவது",
"roman": "tappuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புபவர்கள்",
"roman": "tappupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புபவை",
"roman": "tappupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பாதவன்",
"roman": "tappātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதவள்",
"roman": "tappātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதவர்",
"roman": "tappātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதது",
"roman": "tappātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பாதவர்கள்",
"roman": "tappātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்பாதவை",
"roman": "tappātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தப்புவது",
"roman": "tappuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புதல்",
"roman": "tapputal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்புதல்",
"roman": "tapputal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தப்பல்",
"roman": "tappal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "தப்பல்",
"roman": "tappal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தப்பு • (tappu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to err, mistake, blunder, fail"
],
"links": [
[
"err",
"err"
],
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"blunder",
"blunder"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to err, mistake, blunder, fail"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be unserviceable, fruitless or valueless"
],
"links": [
[
"unserviceable",
"unserviceable"
],
[
"fruitless",
"fruitless"
],
[
"valueless",
"valueless"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go wrong (as a tune, a recitation, a calculation"
],
"links": [
[
"recitation",
"recitation"
],
[
"calculation",
"calculation"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be omitted"
],
"links": [
[
"omitted",
"omitted"
]
]
},
{
"glosses": [
"to escape injury, be saved, rescued, preserved"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"rescued",
"rescued"
],
[
"preserved",
"preserved"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be lost"
],
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
]
},
{
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
]
},
{
"categories": [
"Tamil colloquialisms"
],
"glosses": [
"to grope, feel about"
],
"links": [
[
"grope",
"grope"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to grope, feel about"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Tamil transitive verbs"
],
"glosses": [
"to offend, commit an offence against"
],
"links": [
[
"offend",
"offend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to offend, commit an offence against"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to kill, destroy"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"destroy",
"destroy"
]
]
},
{
"glosses": [
"to strike"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"to beat on a stone (as when washing clothes)"
]
},
{
"glosses": [
"to beat into cakes (as flour, mud etc...)"
]
},
{
"glosses": [
"to pat, clap"
],
"links": [
[
"pat",
"pat"
],
[
"clap",
"clap"
]
]
},
{
"glosses": [
"to feel about and search"
]
},
{
"glosses": [
"to smear (as sandal paste); to put on and rub, as cooling ingredients"
],
"links": [
[
"smear",
"smear"
]
]
},
{
"glosses": [
"to escape, slip away from"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
},
{
"glosses": [
"to collect (as money)"
],
"links": [
[
"collect",
"collect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐpːʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐpːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-தப்பு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "தப்பு"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தப்பு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"தப்பு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "தப்பு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.