See kuk in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "kokkr"
},
"expansion": "Old Norse kokkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*kukkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kukkaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cock"
},
"expansion": "English cock",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse kokkr, from Proto-Germanic *kukkaz. Cognate with English cock.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kuken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kukens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kukar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kukars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kukarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kukarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kuk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kuk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Genitalia",
"orig": "sv:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "cock and ball torture",
"word": "kuk- och bolltortyr"
},
{
"english": "to have a malfunction, to have an angry freak-out",
"word": "kuka ur"
},
{
"english": "dickpic",
"word": "kukbild"
},
{
"english": "cock cage",
"word": "kukbur"
},
{
"english": "dickhead",
"word": "kukhuvud"
},
{
"english": "dick-measuring contest",
"word": "kukmätartävling"
},
{
"english": "cock ring",
"word": "kukring"
},
{
"english": "cocksucker",
"word": "kuksugare"
},
{
"word": "kuksugarläppar"
},
{
"word": "löskuk"
},
{
"word": "neokuk"
},
{
"word": "ståkuk"
},
{
"english": "suck my dick",
"word": "sug min kuk"
},
{
"english": "suck dick",
"word": "suga kuk"
}
],
"examples": [
{
"english": "suck my dick",
"text": "sug min kuk",
"type": "example"
},
{
"english": "Wank me with white gloves on, for my old dick moves then.",
"ref": "1968, Johnny Bode (lyrics and music), “Runka mig med vita handskar på [Wank me with white gloves on]”, in Bordellmammas visor [Brothel madam's songs], performed by Johnny Bode, Lillemor Dahlqvist, Kanarie-Kvartetten, and Ron-Sextetten:",
"text": "Runka mig med vita handskar på, ty min gamla kuk den rör sig då.",
"type": "quote"
},
{
"english": "She only wanted dick.",
"ref": "1985, Slaskfittorna (lyrics and music), “Hon ville bara ha kuk [She only wanted dick]”:",
"text": "Hon ville bara ha kuk.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a dick, a cock (penis)"
],
"id": "en-kuk-sv-noun-JsAGNZOd",
"links": [
[
"dick",
"dick"
],
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) a dick, a cock (penis)"
],
"related": [
{
"english": "phallus",
"word": "fallos"
},
{
"word": "fitta"
},
{
"english": "smegma (slang)",
"word": "flensost"
},
{
"english": "fake penis",
"word": "penisattrapp"
},
{
"word": "pjäs"
},
{
"english": "jerk off",
"word": "runka"
},
{
"english": "erection",
"word": "stånd"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʉːk/"
},
{
"rhymes": "-ʉːk"
}
],
"wikipedia": [
"sv:kuk"
],
"word": "kuk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "kuk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: kuk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: kuk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "kokkr"
},
"expansion": "Old Norse kokkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*kukkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kukkaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cock"
},
"expansion": "English cock",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse kokkr, from Proto-Germanic *kukkaz. Cognate with English cock.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "kuk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"fuck!"
],
"id": "en-kuk-sv-intj-c-RSDSED",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fuck!"
],
"synonyms": [
{
"word": "fitta"
},
{
"english": "milder",
"word": "fan"
},
{
"word": "tusan"
},
{
"word": "jävlar"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʉːk/"
},
{
"rhymes": "-ʉːk"
}
],
"wikipedia": [
"sv:kuk"
],
"word": "kuk"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/ʉːk",
"Rhymes:Swedish/ʉːk/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish palindromes",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"sv:Genitalia"
],
"derived": [
{
"english": "cock and ball torture",
"word": "kuk- och bolltortyr"
},
{
"english": "to have a malfunction, to have an angry freak-out",
"word": "kuka ur"
},
{
"english": "dickpic",
"word": "kukbild"
},
{
"english": "cock cage",
"word": "kukbur"
},
{
"english": "dickhead",
"word": "kukhuvud"
},
{
"english": "dick-measuring contest",
"word": "kukmätartävling"
},
{
"english": "cock ring",
"word": "kukring"
},
{
"english": "cocksucker",
"word": "kuksugare"
},
{
"word": "kuksugarläppar"
},
{
"word": "löskuk"
},
{
"word": "neokuk"
},
{
"word": "ståkuk"
},
{
"english": "suck my dick",
"word": "sug min kuk"
},
{
"english": "suck dick",
"word": "suga kuk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "kokkr"
},
"expansion": "Old Norse kokkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*kukkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kukkaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cock"
},
"expansion": "English cock",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse kokkr, from Proto-Germanic *kukkaz. Cognate with English cock.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kuken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kukens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kukar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kukars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kukarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kukarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kuk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kuk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "phallus",
"word": "fallos"
},
{
"word": "fitta"
},
{
"english": "smegma (slang)",
"word": "flensost"
},
{
"english": "fake penis",
"word": "penisattrapp"
},
{
"word": "pjäs"
},
{
"english": "jerk off",
"word": "runka"
},
{
"english": "erection",
"word": "stånd"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "suck my dick",
"text": "sug min kuk",
"type": "example"
},
{
"english": "Wank me with white gloves on, for my old dick moves then.",
"ref": "1968, Johnny Bode (lyrics and music), “Runka mig med vita handskar på [Wank me with white gloves on]”, in Bordellmammas visor [Brothel madam's songs], performed by Johnny Bode, Lillemor Dahlqvist, Kanarie-Kvartetten, and Ron-Sextetten:",
"text": "Runka mig med vita handskar på, ty min gamla kuk den rör sig då.",
"type": "quote"
},
{
"english": "She only wanted dick.",
"ref": "1985, Slaskfittorna (lyrics and music), “Hon ville bara ha kuk [She only wanted dick]”:",
"text": "Hon ville bara ha kuk.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a dick, a cock (penis)"
],
"links": [
[
"dick",
"dick"
],
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) a dick, a cock (penis)"
],
"tags": [
"common-gender",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʉːk/"
},
{
"rhymes": "-ʉːk"
}
],
"wikipedia": [
"sv:kuk"
],
"word": "kuk"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/ʉːk",
"Rhymes:Swedish/ʉːk/1 syllable",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish palindromes",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"sv:Genitalia"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "kuk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: kuk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: kuk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "kokkr"
},
"expansion": "Old Norse kokkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*kukkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kukkaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cock"
},
"expansion": "English cock",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse kokkr, from Proto-Germanic *kukkaz. Cognate with English cock.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "kuk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish vulgarities"
],
"glosses": [
"fuck!"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fuck!"
],
"synonyms": [
{
"word": "fitta"
},
{
"english": "milder",
"word": "fan"
},
{
"word": "tusan"
},
{
"word": "jävlar"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʉːk/"
},
{
"rhymes": "-ʉːk"
}
],
"wikipedia": [
"sv:kuk"
],
"word": "kuk"
}
Download raw JSONL data for kuk meaning in Swedish (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.