See joder in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hay que joderse" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "joda" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "jodedor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "joderla" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "jodido" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "jodienda" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "jodión" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "jodón" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "no jodas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "no te jode" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "nos ha jodido mayo con las flores" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "que te jodan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "te jodes como Herodes" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "foder" }, "expansion": "Old Spanish foder", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "futuō", "4": "futuere" }, "expansion": "Latin futuere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*bʰew-", "4": "", "5": "to hit" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "footle" }, "expansion": "English footle", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fotre" }, "expansion": "Catalan fotre", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "foutre" }, "expansion": "French foutre", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "fottere" }, "expansion": "Italian fottere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "foder" }, "expansion": "Portuguese foder", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fute" }, "expansion": "Romanian fute", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*bʰew-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From older hoder, from Old Spanish foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare English footle, Catalan fotre, French foutre, Italian fottere, Portuguese foder and Romanian fute.", "forms": [ { "form": "jodo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "jodí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jodido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joder", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jodiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jodido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jodida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jodidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jodidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jodo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jodes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "jode", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jodéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "joden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jodía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jodías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jodíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jodí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jodiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jodisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jodieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "joderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "joderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "joderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joderán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jodería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "joderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "joderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jodáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jodierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jode", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "joded", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jodas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "jodáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joderme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "joderte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "joderle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "joderos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "joderles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "joderme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "joderte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "joderlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "joderla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "joderos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "joderlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "joderlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jodiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jodiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "jodiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jodiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jodiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jodiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "jodiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jodiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jódeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jodeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jódame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jodámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jodámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "jodámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "jodámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jodámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jodámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "jodámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "jodámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodeos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodeos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jodido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jodida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jodidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jodidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "joderme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "joderte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodernos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "joderos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jodiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "jodiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "jodiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me jodo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te jodes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te jodés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se jode", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos jodemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os jodéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se joden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me jodía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te jodías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se jodía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos jodíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os jodíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se jodían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me jodí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te jodiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se jodió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos jodimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os jodisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se jodieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me joderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te joderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se joderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos joderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os joderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se joderán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me jodería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te joderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se jodería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos joderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os joderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se joderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me joda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se joda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os jodáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me jodiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos jodiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os jodierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me jodiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos jodiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os jodieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me jodiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos jodiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os jodiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jódete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "jódase", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jódase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jodeos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "jódanse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te jodas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se joda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se joda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os jodáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "joder (first-person singular present jodo, first-person singular preterite jodí, past participle jodido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "jo‧der" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "joderse" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Stop annoying my dog.", "text": "Deja de joder a mi perro.", "type": "example" }, { "ref": "1994, José Ángel Mañas, chapter I, in Historias del Kronen, Barcelona: Ediciones Destino, →ISBN, page 11:", "text": "Me jode ir al Kronen los sábados por la tarde porque está siempre hasta el culo de gente.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to annoy, bug, bother, irritate" ], "id": "en-joder-es-verb-BXwM4lOu", "links": [ [ "annoy", "annoy" ], [ "bug", "bug" ], [ "bother", "bother" ], [ "irritate", "irritate" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, transitive) to annoy, bug, bother, irritate" ], "synonyms": [ { "word": "fastidiar" }, { "word": "molestar" } ], "tags": [ "transitive", "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Don't fuck around like that, that joke is not funny.", "text": "No jodas, que ese chiste no tiene gracia.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell annoying jokes" ], "id": "en-joder-es-verb-Raq0HAKx", "links": [ [ "joke", "joke" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, intransitive) to tell annoying jokes" ], "synonyms": [ { "word": "contar chistes malos" } ], "tags": [ "intransitive", "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "This job is so fucking hard.", "text": "Cómo jode este trabajo.", "type": "example" }, { "english": "Having to wait for them every time is so annoying.", "text": "Qué me jode tener que esperarlos siempre.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be very annoying, difficult, tiring (be difficult)" ], "id": "en-joder-es-verb-ls~8Ywpc", "links": [ [ "annoying", "annoying" ], [ "difficult", "difficult" ], [ "tiring", "tiring" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, intransitive) to be very annoying, difficult, tiring (be difficult)" ], "tags": [ "intransitive", "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Our whole trip is fucked now.", "text": "Ya se nos jodió todo el viaje.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become ruined, fucked (said of a thing)" ], "id": "en-joder-es-verb--XrT5JIw", "links": [ [ "ruined", "ruined" ], [ "fucked", "fucked" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, reflexive, intransitive) to become ruined, fucked (said of a thing)" ], "synonyms": [ { "word": "arruinarse" } ], "tags": [ "intransitive", "reflexive", "vulgar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Peninsular Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 2 2 4 2 17 18 6 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 2 2 2 2 20 19 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 2 2 2 2 19 18 4 21", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 3 3 3 3 17 18 8 18", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Fuck you, and fuck your mother too!", "text": "¡Jódete, y que se joda tu madre también!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become ruined, fucked (said of a person)" ], "id": "en-joder-es-verb-wqKsmrzh", "links": [ [ "ruined", "ruined" ], [ "fucked", "fucked" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, reflexive, intransitive, Spain) to become ruined, fucked (said of a person)" ], "synonyms": [ { "word": "irse a la mierda" }, { "word": "irse a tomar por culo" } ], "tags": [ "Spain", "intransitive", "reflexive", "vulgar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Costa Rican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peninsular Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 2 2 4 2 17 18 6 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 2 2 2 2 20 19 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 2 2 2 2 19 18 4 21", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 3 3 3 3 17 18 8 18", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 2 2 2 2 3 70 3 7", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Sex", "orig": "es:Sex", "parents": [ "All topics", "Reproduction", "Fundamental", "Life", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I heard my friends fucking in the other room.", "text": "Oí a mis amigos jodiendo en la otra habitación.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fuck, to have sex" ], "id": "en-joder-es-verb-xSXcwFnl", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "fuck", "fuck" ], [ "have sex", "have sex" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, transitive, intransitive, Spain, Costa Rica) to fuck, to have sex" ], "synonyms": [ { "word": "joder" } ], "tags": [ "Costa-Rica", "Spain", "intransitive", "transitive", "vulgar" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "They have really fucked us now that they've raised our rent.", "text": "Ahora sí que nos han jodido después de subirnos la renta.", "type": "example" }, { "english": "You put me in a difficult situation with that question.", "text": "Me jodiste con esa pregunta.", "type": "example" }, { "english": "Since she didn't arrive on time, she fucking put up with it.", "text": "Como no llegó a tiempo, se jodió.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fuck over, to put someone in a difficult situation" ], "id": "en-joder-es-verb-FkrYbz~u", "links": [ [ "fuck over", "fuck over" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, transitive) to fuck over, to put someone in a difficult situation" ], "synonyms": [ { "word": "arruinar la situación" }, { "word": "poner en jaque" } ], "tags": [ "transitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dominican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mexican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peninsular Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Salvadorian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 2 2 4 2 17 18 6 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 2 2 2 2 20 19 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 2 2 2 2 19 18 4 21", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 3 3 3 3 17 18 8 18", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You fucked up my machine!", "text": "¡Me jodiste la máquina!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fuck up, smash, wreak, break, damage" ], "id": "en-joder-es-verb-DuRuGL4V", "links": [ [ "fuck up", "fuck up" ], [ "smash", "smash" ], [ "wreak", "wreak" ], [ "break", "break" ], [ "damage", "damage" ] ], "raw_glosses": [ "(mildly vulgar, transitive, Dominican Republic, Mexico, El Salvador, Spain) to fuck up, smash, wreak, break, damage" ], "synonyms": [ { "word": "estropear" }, { "word": "cargarse" } ], "tags": [ "Dominican-Republic", "El-Salvador", "Mexico", "Spain", "mildly", "transitive", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xoˈdeɾ/" }, { "ipa": "[xoˈð̞eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Chile", "Peru" ], "word": "cachar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Puerto-Rico" ], "word": "chichar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Mexico" ], "word": "chingar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Latin-America" ], "word": "coger" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Argentina", "Chile", "Colombia", "Panama", "Venezuela" ], "word": "culear" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Chile", "Spain", "US" ], "word": "follar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Spain" ], "word": "forrar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Argentina" ], "word": "garchar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "word": "joder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Spain", "colloquial" ], "word": "lijar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "word": "pinchar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "word": "tirarse" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Cuba" ], "word": "quimbar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Caribbean" ], "word": "singar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:joder", "word": "vergar" } ], "word": "joder" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "foder" }, "expansion": "Old Spanish foder", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "futuō", "4": "futuere" }, "expansion": "Latin futuere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*bʰew-", "4": "", "5": "to hit" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "footle" }, "expansion": "English footle", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fotre" }, "expansion": "Catalan fotre", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "foutre" }, "expansion": "French foutre", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "fottere" }, "expansion": "Italian fottere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "foder" }, "expansion": "Portuguese foder", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fute" }, "expansion": "Romanian fute", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*bʰew-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From older hoder, from Old Spanish foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare English footle, Catalan fotre, French foutre, Italian fottere, Portuguese foder and Romanian fute.", "forms": [ { "form": "¡joder!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "interjection", "head": "¡joder!" }, "expansion": "¡joder!", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "jo‧der" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Peninsular Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 2 2 4 2 17 18 6 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 2 2 2 2 20 19 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 2 2 2 2 19 18 4 21", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 3 3 3 3 17 18 8 18", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "\"He was a good writer\", I said. \"Fuck!\", said Miranda, who then stood up and went out to the garden, as if I had said something offensive to her.", "ref": "1997, Roberto Bolaño, “Sensini”, in Llamadas telefónicas [Last Evenings on Earth]:", "text": "Es que él era un escritor muy bueno, dije yo. Joder, dijo Miranda y se levantó y salió al patio, como si yo hubiera dicho algo que la hubiera ofendido.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "fuck!" ], "id": "en-joder-es-intj-c-RSDSED", "links": [ [ "fuck", "fuck" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, Spain) fuck!" ], "synonyms": [ { "word": "mierda" }, { "word": "miércoles de ceniza" }, { "word": "jolín" }, { "word": "jolines" } ], "tags": [ "Spain", "vulgar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Peninsular Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 15 2 2 4 2 17 18 6 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 2 2 2 2 20 19 4 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 2 2 2 2 19 18 4 21", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 3 3 3 3 17 18 8 18", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "jeez!, damn! (expression of surprise)" ], "id": "en-joder-es-intj-f4WBoz6B", "links": [ [ "jeez", "jeez" ], [ "damn", "damn" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, Spain) jeez!, damn! (expression of surprise)" ], "synonyms": [ { "word": "barbaridad" }, { "word": "hostia" } ], "tags": [ "Spain", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xoˈdeɾ/" }, { "ipa": "[xoˈð̞eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav.ogg" } ], "word": "joder" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish interjections", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Old Spanish", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰew-", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Old Spanish", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er", "es:Sex" ], "derived": [ { "word": "hay que joderse" }, { "word": "joda" }, { "word": "jodedor" }, { "word": "joderla" }, { "word": "jodido" }, { "word": "jodienda" }, { "word": "jodión" }, { "word": "jodón" }, { "word": "no jodas" }, { "word": "no te jode" }, { "word": "nos ha jodido mayo con las flores" }, { "word": "que te jodan" }, { "word": "te jodes como Herodes" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "foder" }, "expansion": "Old Spanish foder", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "futuō", "4": "futuere" }, "expansion": "Latin futuere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*bʰew-", "4": "", "5": "to hit" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "footle" }, "expansion": "English footle", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fotre" }, "expansion": "Catalan fotre", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "foutre" }, "expansion": "French foutre", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "fottere" }, "expansion": "Italian fottere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "foder" }, "expansion": "Portuguese foder", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fute" }, "expansion": "Romanian fute", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*bʰew-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From older hoder, from Old Spanish foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare English footle, Catalan fotre, French foutre, Italian fottere, Portuguese foder and Romanian fute.", "forms": [ { "form": "jodo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "jodí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jodido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joder", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jodiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jodido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jodida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jodidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jodidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jodo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jodes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "jode", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jodéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "joden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jodía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jodías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jodíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jodí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "jodiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "jodisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "jodieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "joderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "joderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "joderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joderán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jodería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "joderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "joderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jodáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jodierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jodiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jodiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jodieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jode", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "joded", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jodas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "jodáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joderme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "joderte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "joderle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "joderos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "joderles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "joderme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "joderte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "joderlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "joderla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "joderos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "joderlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "joderlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jodiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jodiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "jodiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jodiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "jodiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "jodiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "jodiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "jodiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "jódeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jódelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "jodeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jodelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "jódame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jódalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jodámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jodámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "jodámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "jodámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jodámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "jodámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "jodámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "jodámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "jodedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodeos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodeos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "jodido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jodida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "jodidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "jodidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "joderme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "joderte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodernos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "joderos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joderse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jodiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "jodiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "jodiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jodiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me jodo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te jodes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te jodés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se jode", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos jodemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os jodéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se joden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me jodía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te jodías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se jodía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos jodíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os jodíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se jodían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me jodí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te jodiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se jodió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos jodimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os jodisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se jodieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me joderé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te joderás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se joderá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos joderemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os joderéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se joderán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me jodería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te joderías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se jodería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos joderíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os joderíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se joderían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me joda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se joda", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os jodáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me jodiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos jodiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os jodierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me jodiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos jodiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os jodieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me jodiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te jodieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos jodiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os jodiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se jodieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jódete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jodete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "jódase", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jódase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jodámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jodeos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jódanse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "jódanse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te jodas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se joda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se joda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos jodamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os jodáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se jodan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "joder (first-person singular present jodo, first-person singular preterite jodí, past participle jodido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "jo‧der" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "joderse" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations", "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "Stop annoying my dog.", "text": "Deja de joder a mi perro.", "type": "example" }, { "ref": "1994, José Ángel Mañas, chapter I, in Historias del Kronen, Barcelona: Ediciones Destino, →ISBN, page 11:", "text": "Me jode ir al Kronen los sábados por la tarde porque está siempre hasta el culo de gente.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to annoy, bug, bother, irritate" ], "links": [ [ "annoy", "annoy" ], [ "bug", "bug" ], [ "bother", "bother" ], [ "irritate", "irritate" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, transitive) to annoy, bug, bother, irritate" ], "synonyms": [ { "word": "fastidiar" }, { "word": "molestar" } ], "tags": [ "transitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Spanish intransitive verbs", "Spanish terms with usage examples", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "Don't fuck around like that, that joke is not funny.", "text": "No jodas, que ese chiste no tiene gracia.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell annoying jokes" ], "links": [ [ "joke", "joke" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, intransitive) to tell annoying jokes" ], "synonyms": [ { "word": "contar chistes malos" } ], "tags": [ "intransitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Spanish intransitive verbs", "Spanish terms with usage examples", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "This job is so fucking hard.", "text": "Cómo jode este trabajo.", "type": "example" }, { "english": "Having to wait for them every time is so annoying.", "text": "Qué me jode tener que esperarlos siempre.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be very annoying, difficult, tiring (be difficult)" ], "links": [ [ "annoying", "annoying" ], [ "difficult", "difficult" ], [ "tiring", "tiring" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, intransitive) to be very annoying, difficult, tiring (be difficult)" ], "tags": [ "intransitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Spanish intransitive verbs", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms with usage examples", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "Our whole trip is fucked now.", "text": "Ya se nos jodió todo el viaje.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become ruined, fucked (said of a thing)" ], "links": [ [ "ruined", "ruined" ], [ "fucked", "fucked" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, reflexive, intransitive) to become ruined, fucked (said of a thing)" ], "synonyms": [ { "word": "arruinarse" } ], "tags": [ "intransitive", "reflexive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Peninsular Spanish", "Spanish intransitive verbs", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms with usage examples", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "Fuck you, and fuck your mother too!", "text": "¡Jódete, y que se joda tu madre también!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become ruined, fucked (said of a person)" ], "links": [ [ "ruined", "ruined" ], [ "fucked", "fucked" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, reflexive, intransitive, Spain) to become ruined, fucked (said of a person)" ], "synonyms": [ { "word": "irse a la mierda" }, { "word": "irse a tomar por culo" } ], "tags": [ "Spain", "intransitive", "reflexive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Costa Rican Spanish", "Peninsular Spanish", "Spanish intransitive verbs", "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "I heard my friends fucking in the other room.", "text": "Oí a mis amigos jodiendo en la otra habitación.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fuck, to have sex" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "fuck", "fuck" ], [ "have sex", "have sex" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, transitive, intransitive, Spain, Costa Rica) to fuck, to have sex" ], "synonyms": [ { "word": "joder" } ], "tags": [ "Costa-Rica", "Spain", "intransitive", "transitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "They have really fucked us now that they've raised our rent.", "text": "Ahora sí que nos han jodido después de subirnos la renta.", "type": "example" }, { "english": "You put me in a difficult situation with that question.", "text": "Me jodiste con esa pregunta.", "type": "example" }, { "english": "Since she didn't arrive on time, she fucking put up with it.", "text": "Como no llegó a tiempo, se jodió.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fuck over, to put someone in a difficult situation" ], "links": [ [ "fuck over", "fuck over" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, transitive) to fuck over, to put someone in a difficult situation" ], "synonyms": [ { "word": "arruinar la situación" }, { "word": "poner en jaque" } ], "tags": [ "transitive", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Dominican Spanish", "Mexican Spanish", "Peninsular Spanish", "Salvadorian Spanish", "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "You fucked up my machine!", "text": "¡Me jodiste la máquina!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fuck up, smash, wreak, break, damage" ], "links": [ [ "fuck up", "fuck up" ], [ "smash", "smash" ], [ "wreak", "wreak" ], [ "break", "break" ], [ "damage", "damage" ] ], "raw_glosses": [ "(mildly vulgar, transitive, Dominican Republic, Mexico, El Salvador, Spain) to fuck up, smash, wreak, break, damage" ], "synonyms": [ { "word": "estropear" }, { "word": "cargarse" } ], "tags": [ "Dominican-Republic", "El-Salvador", "Mexico", "Spain", "mildly", "transitive", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xoˈdeɾ/" }, { "ipa": "[xoˈð̞eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Chile", "Peru" ], "word": "cachar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Puerto-Rico" ], "word": "chichar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Mexico" ], "word": "chingar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Latin-America" ], "word": "coger" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Argentina", "Chile", "Colombia", "Panama", "Venezuela" ], "word": "culear" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Chile", "Spain", "US" ], "word": "follar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Spain" ], "word": "forrar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Argentina" ], "word": "garchar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "word": "joder" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Spain", "colloquial" ], "word": "lijar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "word": "pinchar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "word": "tirarse" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Cuba" ], "word": "quimbar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "tags": [ "Caribbean" ], "word": "singar" }, { "source": "Thesaurus:joder", "word": "vergar" } ], "word": "joder" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish interjections", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Old Spanish", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰew-", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Old Spanish", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er", "es:Sex" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "osp", "3": "foder" }, "expansion": "Old Spanish foder", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "futuō", "4": "futuere" }, "expansion": "Latin futuere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*bʰew-", "4": "", "5": "to hit" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "footle" }, "expansion": "English footle", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fotre" }, "expansion": "Catalan fotre", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "foutre" }, "expansion": "French foutre", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "fottere" }, "expansion": "Italian fottere", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "foder" }, "expansion": "Portuguese foder", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fute" }, "expansion": "Romanian fute", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*bʰew-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From older hoder, from Old Spanish foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare English footle, Catalan fotre, French foutre, Italian fottere, Portuguese foder and Romanian fute.", "forms": [ { "form": "¡joder!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "interjection", "head": "¡joder!" }, "expansion": "¡joder!", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "jo‧der" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Peninsular Spanish", "Spanish terms with quotations", "Spanish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "\"He was a good writer\", I said. \"Fuck!\", said Miranda, who then stood up and went out to the garden, as if I had said something offensive to her.", "ref": "1997, Roberto Bolaño, “Sensini”, in Llamadas telefónicas [Last Evenings on Earth]:", "text": "Es que él era un escritor muy bueno, dije yo. Joder, dijo Miranda y se levantó y salió al patio, como si yo hubiera dicho algo que la hubiera ofendido.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "fuck!" ], "links": [ [ "fuck", "fuck" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, Spain) fuck!" ], "synonyms": [ { "word": "mierda" }, { "word": "miércoles de ceniza" }, { "word": "jolín" }, { "word": "jolines" } ], "tags": [ "Spain", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Peninsular Spanish", "Spanish vulgarities" ], "glosses": [ "jeez!, damn! (expression of surprise)" ], "links": [ [ "jeez", "jeez" ], [ "damn", "damn" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, Spain) jeez!, damn! (expression of surprise)" ], "synonyms": [ { "word": "barbaridad" }, { "word": "hostia" } ], "tags": [ "Spain", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xoˈdeɾ/" }, { "ipa": "[xoˈð̞eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joder.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-joder.wav.ogg" } ], "word": "joder" }
Download raw JSONL data for joder meaning in Spanish (52.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.