See gato in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for gato meaning in Spanish (11.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "arena para gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "atar el gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "buscarle tres pies al gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cuando el gato no está los ratones están de fiesta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cuatro gatos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dar gato por liebre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "de noche todos los gatos son pardos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "escala de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gatear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gatillo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gatito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato de agua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato de algalia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato de espinas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato de monte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato escaldado del agua fría huye"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato himalayo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato pescador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato salvaje"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato solo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato tigre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gatuno"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "haber gato encerrado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hasta el gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hasta los gatos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hierba de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "juego de gato y ratón"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "la curiosidad mató al gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lengua de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "llevarse como el perro y el gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "llevarse el gato al agua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mano de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menta de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ojo de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oreja de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "para el gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pelagatos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pelo de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pie de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ponerle el cascabel al gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rabo de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sacar el ascua con la mano del gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sopas de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tabaraste gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "uña de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "uva de gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vender gato por liebre"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "cattus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin cattus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "cattus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin cattus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gat"
},
"expansion": "Catalan gat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chat"
},
"expansion": "French chat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gatto"
},
"expansion": "Italian gatto",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "gato"
},
"expansion": "Portuguese gato",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cat"
},
"expansion": "cat",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin cattus (compare Catalan gat, French chat, Italian gatto, Portuguese gato). See cat for more.",
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gatas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "gato m (plural gatos, feminine gata, feminine plural gatas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gata"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 9 17 16 1 17 2 3 17 1 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Cats",
"orig": "es:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cat (unspecified gender)"
],
"id": "en-gato-es-noun-GOO-aHTP",
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "felino"
},
{
"word": "félido"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tomcat, gib (male cat)"
],
"id": "en-gato-es-noun-PdaAjWMs",
"links": [
[
"tomcat",
"tomcat"
],
[
"gib",
"gib"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 5 17 18 2 21 2 4 21 2 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 18 20 0 22 3 3 23 0 0",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 16 1 17 2 3 17 1 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Cats",
"orig": "es:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 11 26 11 1 14 20 2 10 1 1",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Demonyms",
"orig": "es:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 35 10 1 20 6 3 12 1 1",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Games",
"orig": "es:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"servant"
],
"id": "en-gato-es-noun-KVryxVxx",
"links": [
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "achichincle"
},
{
"word": "servidor"
},
{
"word": "sirviente"
},
{
"word": "mozo"
},
{
"word": "criado"
}
],
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 5 17 18 2 21 2 4 21 2 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 18 20 0 22 3 3 23 0 0",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 16 1 17 2 3 17 1 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Cats",
"orig": "es:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 15 21 3 13 3 9 15 4 3",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Tools",
"orig": "es:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"C-clamp"
],
"id": "en-gato-es-noun-AmvJcQEi",
"links": [
[
"C-clamp",
"C-clamp"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"jack (mechanical device)"
],
"id": "en-gato-es-noun-jOOmMqgT",
"links": [
[
"jack",
"jack"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 5 17 18 2 21 2 4 21 2 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 18 20 0 22 3 3 23 0 0",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 16 1 17 2 3 17 1 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Cats",
"orig": "es:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tic-tac-toe"
],
"id": "en-gato-es-noun-tSYnEd9X",
"links": [
[
"tic-tac-toe",
"tic-tac-toe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) tic-tac-toe"
],
"synonyms": [
{
"word": "tres en línea"
}
],
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Madrilenian (a person from Madrid)"
],
"id": "en-gato-es-noun--t~2Kv6Q",
"links": [
[
"Madrilenian",
"Madrilenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Madrilenian (a person from Madrid)"
],
"synonyms": [
{
"word": "madrileño"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Costa Rican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"person with blue or green eyes"
],
"id": "en-gato-es-noun-XTSY0p6g",
"raw_glosses": [
"(Costa Rica) person with blue or green eyes"
],
"tags": [
"Costa-Rica",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡato/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ato"
}
],
"word": "gato"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "gâteau",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French gâteau",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "gâteau"
},
"expansion": "Borrowed from French gâteau",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French gâteau.",
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gato m (plural gatos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Costa Rican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 5 17 18 2 21 2 4 21 2 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 18 20 0 22 3 3 23 0 0",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 16 1 17 2 3 17 1 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Cats",
"orig": "es:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rectangular cake made of two layers joined by jam in the middle"
],
"id": "en-gato-es-noun-6FIpY-3X",
"raw_glosses": [
"(Costa Rica) rectangular cake made of two layers joined by jam in the middle"
],
"tags": [
"Costa-Rica",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡato/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ato"
}
],
"word": "gato"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gatillar"
},
"expansion": "Back-formation from gatillar",
"name": "back-form"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from gatillar.",
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gato m (plural gatos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argentinian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"whoremonger"
],
"id": "en-gato-es-noun-lYlXguHq",
"links": [
[
"whoremonger",
"whoremonger"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, slang, Argentina) whoremonger"
],
"tags": [
"Argentina",
"masculine",
"obsolete",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argentinian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a prostitute woman"
],
"id": "en-gato-es-noun-YIr774T1",
"raw_glosses": [
"(vulgar, slang, Argentina) a prostitute woman"
],
"tags": [
"Argentina",
"masculine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡato/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ato"
}
],
"word": "gato"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ato",
"Rhymes:Spanish/ato/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish back-formations",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms inherited from Late Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Cats",
"es:Demonyms",
"es:Games",
"es:Tools"
],
"derived": [
{
"word": "arena para gato"
},
{
"word": "atar el gato"
},
{
"word": "buscarle tres pies al gato"
},
{
"word": "cuando el gato no está los ratones están de fiesta"
},
{
"word": "cuatro gatos"
},
{
"word": "dar gato por liebre"
},
{
"word": "de noche todos los gatos son pardos"
},
{
"word": "escala de gato"
},
{
"word": "gatear"
},
{
"word": "gatillo"
},
{
"word": "gatito"
},
{
"word": "gato de agua"
},
{
"word": "gato de algalia"
},
{
"word": "gato de espinas"
},
{
"word": "gato de monte"
},
{
"word": "gato escaldado del agua fría huye"
},
{
"word": "gato himalayo"
},
{
"word": "gato pescador"
},
{
"word": "gato salvaje"
},
{
"word": "gato solo"
},
{
"word": "gato tigre"
},
{
"word": "gatuno"
},
{
"word": "haber gato encerrado"
},
{
"word": "hasta el gato"
},
{
"word": "hasta los gatos"
},
{
"word": "hierba de gato"
},
{
"word": "juego de gato y ratón"
},
{
"word": "la curiosidad mató al gato"
},
{
"word": "lengua de gato"
},
{
"word": "llevarse como el perro y el gato"
},
{
"word": "llevarse el gato al agua"
},
{
"word": "mano de gato"
},
{
"word": "menta de gato"
},
{
"word": "ojo de gato"
},
{
"word": "oreja de gato"
},
{
"word": "para el gato"
},
{
"word": "pelagatos"
},
{
"word": "pelo de gato"
},
{
"word": "pie de gato"
},
{
"word": "ponerle el cascabel al gato"
},
{
"word": "rabo de gato"
},
{
"word": "sacar el ascua con la mano del gato"
},
{
"word": "sopas de gato"
},
{
"word": "tabaraste gato"
},
{
"word": "uña de gato"
},
{
"word": "uva de gato"
},
{
"word": "vender gato por liebre"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "cattus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin cattus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "cattus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin cattus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gat"
},
"expansion": "Catalan gat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chat"
},
"expansion": "French chat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gatto"
},
"expansion": "Italian gatto",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "gato"
},
"expansion": "Portuguese gato",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cat"
},
"expansion": "cat",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin cattus (compare Catalan gat, French chat, Italian gatto, Portuguese gato). See cat for more.",
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gatas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "gato m (plural gatos, feminine gata, feminine plural gatas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gata"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cat (unspecified gender)"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "felino"
},
{
"word": "félido"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tomcat, gib (male cat)"
],
"links": [
[
"tomcat",
"tomcat"
],
[
"gib",
"gib"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Mexican Spanish"
],
"glosses": [
"servant"
],
"links": [
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "achichincle"
},
{
"word": "servidor"
},
{
"word": "sirviente"
},
{
"word": "mozo"
},
{
"word": "criado"
}
],
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"C-clamp"
],
"links": [
[
"C-clamp",
"C-clamp"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"jack (mechanical device)"
],
"links": [
[
"jack",
"jack"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Mexican Spanish"
],
"glosses": [
"tic-tac-toe"
],
"links": [
[
"tic-tac-toe",
"tic-tac-toe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) tic-tac-toe"
],
"synonyms": [
{
"word": "tres en línea"
}
],
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"Madrilenian (a person from Madrid)"
],
"links": [
[
"Madrilenian",
"Madrilenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Madrilenian (a person from Madrid)"
],
"synonyms": [
{
"word": "madrileño"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Costa Rican Spanish"
],
"glosses": [
"person with blue or green eyes"
],
"raw_glosses": [
"(Costa Rica) person with blue or green eyes"
],
"tags": [
"Costa-Rica",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡato/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ato"
}
],
"word": "gato"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ato",
"Rhymes:Spanish/ato/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish back-formations",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from French",
"Spanish terms derived from French",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Cats",
"es:Demonyms",
"es:Games",
"es:Tools"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "gâteau",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French gâteau",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "fr",
"3": "gâteau"
},
"expansion": "Borrowed from French gâteau",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French gâteau.",
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gato m (plural gatos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Costa Rican Spanish"
],
"glosses": [
"rectangular cake made of two layers joined by jam in the middle"
],
"raw_glosses": [
"(Costa Rica) rectangular cake made of two layers joined by jam in the middle"
],
"tags": [
"Costa-Rica",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡato/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ato"
}
],
"word": "gato"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ato",
"Rhymes:Spanish/ato/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish back-formations",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Cats",
"es:Demonyms",
"es:Games",
"es:Tools"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gatillar"
},
"expansion": "Back-formation from gatillar",
"name": "back-form"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from gatillar.",
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gato m (plural gatos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Argentinian Spanish",
"Spanish slang",
"Spanish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"whoremonger"
],
"links": [
[
"whoremonger",
"whoremonger"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, slang, Argentina) whoremonger"
],
"tags": [
"Argentina",
"masculine",
"obsolete",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Argentinian Spanish",
"Spanish slang",
"Spanish vulgarities"
],
"glosses": [
"a prostitute woman"
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, slang, Argentina) a prostitute woman"
],
"tags": [
"Argentina",
"masculine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡato/"
},
{
"ipa": "[ˈɡa.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ato"
}
],
"word": "gato"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.