See servidor in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "servitor",
"4": "servītōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin servītōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "servitor",
"4": "servītōrem"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin servītōrem",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "servio",
"4": "servīre"
},
"expansion": "Latin servīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "servir",
"3": "-dor"
},
"expansion": "By surface analysis, servir + -dor",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin servītōrem, agent noun based on Latin servīre. By surface analysis, servir + -dor.",
"forms": [
{
"form": "servidores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "servidora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "servidoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "servidor m (plural servidores, feminine servidora, feminine plural servidoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ser‧vi‧dor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ser‧vi‧dor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"server"
],
"id": "en-servidor-es-noun-s-rNM0M7",
"links": [
[
"server",
"server"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"yours truly; muggins"
],
"id": "en-servidor-es-noun-20d07dUL",
"links": [
[
"yours truly",
"yours truly"
],
[
"muggins",
"muggins"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seɾbiˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[seɾ.β̞iˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "servidor"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ruin señor cría ruin servidor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "servidor proxy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "servitor",
"4": "servītōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin servītōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "servitor",
"4": "servītōrem"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin servītōrem",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "servio",
"4": "servīre"
},
"expansion": "Latin servīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "servir",
"3": "-dor"
},
"expansion": "By surface analysis, servir + -dor",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin servītōrem, agent noun based on Latin servīre. By surface analysis, servir + -dor.",
"forms": [
{
"form": "servidores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "servidor m (plural servidores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ser‧vi‧dor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ser‧vi‧dor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "servir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "siervo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sirviente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"urinal"
],
"id": "en-servidor-es-noun-JOLYzVtA",
"links": [
[
"urinal",
"urinal"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Computing",
"orig": "es:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 17 78",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 14 62",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
],
[
44,
54
],
[
84,
92
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
35
],
[
60,
66
]
],
"english": "You can check the Epic Games server status page to see if a server is down or undergoing maintenance and when it will be back up and functioning correctly.",
"ref": "2025 September 24 (last accessed), “Cuando los servidores de Epic Games están caídos, ¿cómo puedo saber cuándo volverán a funcionar?”, in Epic Games Support:",
"text": "Puedes consultar la página de estado de los servidores de Epic Games para ver si un servidor está caído o en mantenimiento y cuándo volverá a funcionar correctamente.",
"translation": "You can check the Epic Games server status page to see if a server is down or undergoing maintenance and when it will be back up and functioning correctly.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"server"
],
"id": "en-servidor-es-noun-s-rNM0M71",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"server",
"server"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) server"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seɾbiˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[seɾ.β̞iˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "servidor"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Late Latin",
"Spanish terms suffixed with -dor",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "servitor",
"4": "servītōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin servītōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "servitor",
"4": "servītōrem"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin servītōrem",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "servio",
"4": "servīre"
},
"expansion": "Latin servīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "servir",
"3": "-dor"
},
"expansion": "By surface analysis, servir + -dor",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin servītōrem, agent noun based on Latin servīre. By surface analysis, servir + -dor.",
"forms": [
{
"form": "servidores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "servidora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "servidoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "servidor m (plural servidores, feminine servidora, feminine plural servidoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ser‧vi‧dor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ser‧vi‧dor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"server"
],
"links": [
[
"server",
"server"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"yours truly; muggins"
],
"links": [
[
"yours truly",
"yours truly"
],
[
"muggins",
"muggins"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seɾbiˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[seɾ.β̞iˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "servidor"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Late Latin",
"Spanish terms suffixed with -dor",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "ruin señor cría ruin servidor"
},
{
"word": "servidor proxy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "servitor",
"4": "servītōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin servītōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "servitor",
"4": "servītōrem"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin servītōrem",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "servio",
"4": "servīre"
},
"expansion": "Latin servīre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "servir",
"3": "-dor"
},
"expansion": "By surface analysis, servir + -dor",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin servītōrem, agent noun based on Latin servīre. By surface analysis, servir + -dor.",
"forms": [
{
"form": "servidores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "servidor m (plural servidores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ser‧vi‧dor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ser‧vi‧dor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "servir"
},
{
"word": "siervo"
},
{
"word": "sirviente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"urinal"
],
"links": [
[
"urinal",
"urinal"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations",
"es:Computing"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
],
[
44,
54
],
[
84,
92
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
35
],
[
60,
66
]
],
"english": "You can check the Epic Games server status page to see if a server is down or undergoing maintenance and when it will be back up and functioning correctly.",
"ref": "2025 September 24 (last accessed), “Cuando los servidores de Epic Games están caídos, ¿cómo puedo saber cuándo volverán a funcionar?”, in Epic Games Support:",
"text": "Puedes consultar la página de estado de los servidores de Epic Games para ver si un servidor está caído o en mantenimiento y cuándo volverá a funcionar correctamente.",
"translation": "You can check the Epic Games server status page to see if a server is down or undergoing maintenance and when it will be back up and functioning correctly.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"server"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"server",
"server"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) server"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seɾbiˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[seɾ.β̞iˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "servidor"
}
Download raw JSONL data for servidor meaning in Spanish (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.