See stajati in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for stajati meaning in Proto-Slavic (19.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "room, shelter",
"word": "staja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "stand",
"word": "stajadlo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stajati",
"sense": "East Slavic; Old East Slavic",
"word": "стаꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stajati",
"sense": "South Slavic; Old Church Slavonic",
"word": "стаꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stájam",
"sense": "South Slavic",
"tags": [
"Bulgarian"
],
"word": "ста́ям"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Slovene: -stājati (in prefixed verbs)",
"word": "⇒ Slovene: ostājati"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Slovene: -stājati (in prefixed verbs)",
"word": "postājati"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Slovene: -stājati (in prefixed verbs)",
"word": "sestājati se"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Slovene: -stājati (in prefixed verbs)",
"tags": [
"usually"
],
"word": "vstājati"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "partially",
"sense": "Old Polish: stajać",
"tags": [
"Polish"
],
"word": "stawać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Sorbian",
"tags": [
"Lower-Sorbian"
],
"word": "stajaś"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*stati",
"3": "*-jati"
},
"expansion": "*stati + *-jati",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*stéh₂yeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stéh₂yeti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Secondary form of *stati + *-jati (a/j-derivation), from Proto-Indo-European *stéh₂yeti.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "stajati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stajatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stajalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "stajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "stajavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "staję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "staješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "stajasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "stajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "staji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stajaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "stajati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stajatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stajalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "stajajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "stajavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stajaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "stajasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "stajajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stajajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stajaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stajajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stajajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-2",
"3": "-",
"ap": "c"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/stajati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-jati",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ja/V-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stay"
],
"id": "en-stajati-sla-pro-verb-RNAqLDXN",
"links": [
[
"stay",
"stay"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stay"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-jati",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ja/V-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Serbo-Croatian: (“to stop”)",
"tags": [
"Cyrillic",
"character"
],
"word": "ста̀јати"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Serbo-Croatian: (“to stop”)",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "stàjati"
}
],
"glosses": [
"to stop, to get still"
],
"id": "en-stajati-sla-pro-verb-z2lGiH7d",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"get",
"get"
],
[
"still",
"still"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stop, to get still"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "stajati"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*stati",
"3": "*-ěti"
},
"expansion": "*stati + *-ěti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From *stati + *-ěti.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "stajati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stajatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stajalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "stajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "stajavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "staję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stajiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "stajasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "stajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "staji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stajaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/stajati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "stojati"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "22 22 56",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 27 41",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ěti",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 30 35",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Serbo-Croatian: (“to stand still”)",
"tags": [
"Cyrillic",
"character"
],
"word": "ста̀јати"
},
{
"sense": "Serbo-Croatian: (“to stand still”)",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "stàjati"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of *stojati"
],
"id": "en-stajati-sla-pro-verb-c-8OlZlr",
"links": [
[
"*stojati",
"Reconstruction:Proto-Slavic/stojati"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "stajati"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-jati",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ěti",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"Proto-Slavic verbs ending in -ja/V-",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"derived": [
{
"english": "room, shelter",
"word": "staja"
},
{
"english": "stand",
"word": "stajadlo"
},
{
"roman": "stajati",
"sense": "East Slavic; Old East Slavic",
"word": "стаꙗти"
},
{
"roman": "stajati",
"sense": "South Slavic; Old Church Slavonic",
"word": "стаꙗти"
},
{
"roman": "stájam",
"sense": "South Slavic",
"tags": [
"Bulgarian"
],
"word": "ста́ям"
},
{
"sense": "Serbo-Croatian: (“to stop”)",
"tags": [
"Cyrillic",
"character"
],
"word": "ста̀јати"
},
{
"sense": "Serbo-Croatian: (“to stop”)",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "stàjati"
},
{
"sense": "Slovene: -stājati (in prefixed verbs)",
"word": "⇒ Slovene: ostājati"
},
{
"sense": "Slovene: -stājati (in prefixed verbs)",
"word": "postājati"
},
{
"sense": "Slovene: -stājati (in prefixed verbs)",
"word": "sestājati se"
},
{
"sense": "Slovene: -stājati (in prefixed verbs)",
"tags": [
"usually"
],
"word": "vstājati"
},
{
"english": "partially",
"sense": "Old Polish: stajać",
"tags": [
"Polish"
],
"word": "stawać"
},
{
"sense": "Sorbian",
"tags": [
"Lower-Sorbian"
],
"word": "stajaś"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*stati",
"3": "*-jati"
},
"expansion": "*stati + *-jati",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*stéh₂yeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stéh₂yeti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Secondary form of *stati + *-jati (a/j-derivation), from Proto-Indo-European *stéh₂yeti.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "stajati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stajatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stajalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "stajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "stajavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "staję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "staješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "stajasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "stajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "staji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stajaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "stajati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stajatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stajalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "stajajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "stajavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stajaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "stajasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "stajajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stajajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stajaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stajajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stajajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-2",
"3": "-",
"ap": "c"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/stajati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to stay"
],
"links": [
[
"stay",
"stay"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stay"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
"Proto-Slavic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to stop, to get still"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"get",
"get"
],
[
"still",
"still"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stop, to get still"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "stajati"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ěti",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"derived": [
{
"sense": "Serbo-Croatian: (“to stand still”)",
"tags": [
"Cyrillic",
"character"
],
"word": "ста̀јати"
},
{
"sense": "Serbo-Croatian: (“to stand still”)",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "stàjati"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*stati",
"3": "*-ěti"
},
"expansion": "*stati + *-ěti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From *stati + *-ěti.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "stajati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stajatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "stajalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "stajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "stajavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "staję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "stajaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staja",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stajiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "stajasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "stajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stajaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "staji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "staji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stajaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "stajaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stajaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/stajati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "stojati"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of *stojati"
],
"links": [
[
"*stojati",
"Reconstruction:Proto-Slavic/stojati"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "stajati"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.