"sentido" meaning in Portuguese

See sentido in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /sẽˈt͡ʃi.du/ [Brazil], /sẽˈt͡ʃi.du/ [Brazil], /sẽˈt͡ʃi.do/ [Southern-Brazil], /sẽˈti.du/ [Portugal], [sẽˈti.ðu] [Portugal] Forms: sentida [feminine], sentidos [masculine, plural], sentidas [feminine, plural]
Rhymes: -idu Etymology: Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pt|roa-opt|sentido|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Galician-Portuguese sentido, {{inh+|pt|roa-opt|sentido}} Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, {{m|roa-opt|sentir}} sentir, {{inh|pt|la|sentiō|sentīre|t=to feel}} Latin sentīre (“to feel”), {{der|pt|ine-pro|*sent-||to head for, go}} Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”) Head templates: {{pt-adj}} sentido (feminine sentida, masculine plural sentidos, feminine plural sentidas)
  1. felt (that has been experienced or perceived) Synonyms: pressentido
    Sense id: en-sentido-pt-adj-ostH1spc
  2. emotionally hurt Synonyms: aborrecido, magoado, melindrado, ressentido
    Sense id: en-sentido-pt-adj-XWtNHrTD
  3. sad Synonyms: contristado, pesaroso, triste
    Sense id: en-sentido-pt-adj-RcmmYU~M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: senso, sentimento, sentir

Noun

IPA: /sẽˈt͡ʃi.du/ [Brazil], /sẽˈt͡ʃi.du/ [Brazil], /sẽˈt͡ʃi.do/ [Southern-Brazil], /sẽˈti.du/ [Portugal], [sẽˈti.ðu] [Portugal] Forms: sentidos [plural]
Rhymes: -idu Etymology: Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pt|roa-opt|sentido|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Galician-Portuguese sentido, {{inh+|pt|roa-opt|sentido}} Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, {{m|roa-opt|sentir}} sentir, {{inh|pt|la|sentiō|sentīre|t=to feel}} Latin sentīre (“to feel”), {{der|pt|ine-pro|*sent-||to head for, go}} Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”) Head templates: {{pt-noun|m}} sentido m (plural sentidos)
  1. sense (animals’ means of gathering data) Tags: masculine Hyponyms (means of gathering data): audição, olfato, paladar, tato, visão
    Sense id: en-sentido-pt-noun-00GfuJIr Disambiguation of 'means of gathering data': 66 3 6 6 4 4 10
  2. sense (natural appreciation or ability) Tags: masculine Synonyms (natural appreciation): apreciação, senso
    Sense id: en-sentido-pt-noun-AwU9tO5Z Disambiguation of 'natural appreciation': 4 83 2 3 1 4 3
  3. purpose; intention Tags: masculine Synonyms (purpose): finalidade, intenção, intuito, propósito, razão
    Sense id: en-sentido-pt-noun-FY2RcxCK Disambiguation of 'purpose': 2 1 76 2 2 3 15
  4. direction (path or course of a given movement) Tags: masculine
    Sense id: en-sentido-pt-noun-zQhYbvk5
  5. (figurative) direction (how something is turning out to be) Tags: figuratively, masculine
    Sense id: en-sentido-pt-noun-~phsQ7zZ
  6. point of view; standpoint; outlook Tags: masculine Synonyms (point of view): perspectiva, ponto de vista
    Sense id: en-sentido-pt-noun-2gxD8f3l Disambiguation of 'point of view': 0 1 2 1 1 96 1
  7. (semantics) meaning (objects or concept that a word or phrase denotes) Tags: masculine Categories (topical): Semantics Synonyms (meaning): acepção, significado
    Sense id: en-sentido-pt-noun-frLtomuP Topics: human-sciences, linguistics, sciences, semantics Disambiguation of 'meaning': 6 4 29 3 2 3 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (direction): direção Derived forms: duplo sentido, fazer sentido, sentido absoluto, sentido negativo, sentido positivo, sexto sentido
Disambiguation of 'direction': 0 1 1 48 48 2 1

Verb

IPA: /sẽˈt͡ʃi.du/ [Brazil], /sẽˈt͡ʃi.du/ [Brazil], /sẽˈt͡ʃi.do/ [Southern-Brazil], /sẽˈti.du/ [Portugal], [sẽˈti.ðu] [Portugal] Forms: sentida [feminine], sentidos [masculine, plural], sentidas [feminine, plural]
Rhymes: -idu Etymology: Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pt|roa-opt|sentido|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Galician-Portuguese sentido, {{inh+|pt|roa-opt|sentido}} Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, {{m|roa-opt|sentir}} sentir, {{inh|pt|la|sentiō|sentīre|t=to feel}} Latin sentīre (“to feel”), {{der|pt|ine-pro|*sent-||to head for, go}} Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”) Head templates: {{pt-pp}} sentido (feminine sentida, masculine plural sentidos, feminine plural sentidas)
  1. past participle of sentir Tags: form-of, participle, past Form of: sentir
    Sense id: en-sentido-pt-verb-fSzTCRBz Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese terms suffixed with -ido Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 3 1 1 13 2 3 8 16 17 13 24 Disambiguation of Portuguese terms suffixed with -ido: 6 1 2 6 2 5 9 18 18 9 23

Inflected forms

Download JSON data for sentido meaning in Portuguese (10.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "duplo sentido"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "fazer sentido"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sentido absoluto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sentido negativo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sentido positivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sexto sentido"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "sentir"
      },
      "expansion": "sentir",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "sentiō",
        "4": "sentīre",
        "t": "to feel"
      },
      "expansion": "Latin sentīre (“to feel”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sent-",
        "4": "",
        "5": "to head for, go"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sentidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sentido m (plural sentidos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sen‧ti‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sense (animals’ means of gathering data)"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "_dis1": "66 3 6 6 4 4 10",
          "sense": "means of gathering data",
          "word": "audição"
        },
        {
          "_dis1": "66 3 6 6 4 4 10",
          "sense": "means of gathering data",
          "word": "olfato"
        },
        {
          "_dis1": "66 3 6 6 4 4 10",
          "sense": "means of gathering data",
          "word": "paladar"
        },
        {
          "_dis1": "66 3 6 6 4 4 10",
          "sense": "means of gathering data",
          "word": "tato"
        },
        {
          "_dis1": "66 3 6 6 4 4 10",
          "sense": "means of gathering data",
          "word": "visão"
        }
      ],
      "id": "en-sentido-pt-noun-00GfuJIr",
      "links": [
        [
          "sense",
          "sense"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sense (natural appreciation or ability)"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-noun-AwU9tO5Z",
      "links": [
        [
          "sense",
          "sense"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 83 2 3 1 4 3",
          "sense": "natural appreciation",
          "word": "apreciação"
        },
        {
          "_dis1": "4 83 2 3 1 4 3",
          "sense": "natural appreciation",
          "word": "senso"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "purpose; intention"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-noun-FY2RcxCK",
      "links": [
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 1 76 2 2 3 15",
          "sense": "purpose",
          "word": "finalidade"
        },
        {
          "_dis1": "2 1 76 2 2 3 15",
          "sense": "purpose",
          "word": "intenção"
        },
        {
          "_dis1": "2 1 76 2 2 3 15",
          "sense": "purpose",
          "word": "intuito"
        },
        {
          "_dis1": "2 1 76 2 2 3 15",
          "sense": "purpose",
          "word": "propósito"
        },
        {
          "_dis1": "2 1 76 2 2 3 15",
          "sense": "purpose",
          "word": "razão"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "direction (path or course of a given movement)"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-noun-zQhYbvk5",
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I don’t like the direction this discussion is taking.",
          "text": "Não gosto do sentido que esta discussão está indo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "direction (how something is turning out to be)"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-noun-~phsQ7zZ",
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) direction (how something is turning out to be)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "point of view; standpoint; outlook"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-noun-2gxD8f3l",
      "links": [
        [
          "point of view",
          "point of view"
        ],
        [
          "standpoint",
          "standpoint"
        ],
        [
          "outlook",
          "outlook"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 1 2 1 1 96 1",
          "sense": "point of view",
          "word": "perspectiva"
        },
        {
          "_dis1": "0 1 2 1 1 96 1",
          "sense": "point of view",
          "word": "ponto de vista"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Semantics",
          "orig": "pt:Semantics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This makes no sense.",
          "text": "Isto não faz sentido.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meaning (objects or concept that a word or phrase denotes)"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-noun-frLtomuP",
      "links": [
        [
          "semantics",
          "semantics"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(semantics) meaning (objects or concept that a word or phrase denotes)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "6 4 29 3 2 3 52",
          "sense": "meaning",
          "word": "acepção"
        },
        {
          "_dis1": "6 4 29 3 2 3 52",
          "sense": "meaning",
          "word": "significado"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "semantics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈti.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽˈti.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 1 1 48 48 2 1",
      "sense": "direction",
      "word": "direção"
    }
  ],
  "word": "sentido"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "sentir"
      },
      "expansion": "sentir",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "sentiō",
        "4": "sentīre",
        "t": "to feel"
      },
      "expansion": "Latin sentīre (“to feel”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sent-",
        "4": "",
        "5": "to head for, go"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sentida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sentidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sentidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sentido (feminine sentida, masculine plural sentidos, feminine plural sentidas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sen‧ti‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "senso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sentimento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sentir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "felt (that has been experienced or perceived)"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-adj-ostH1spc",
      "links": [
        [
          "felt",
          "felt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pressentido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emotionally hurt"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-adj-XWtNHrTD",
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aborrecido"
        },
        {
          "word": "magoado"
        },
        {
          "word": "melindrado"
        },
        {
          "word": "ressentido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-adj-RcmmYU~M",
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "contristado"
        },
        {
          "word": "pesaroso"
        },
        {
          "word": "triste"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈti.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽˈti.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idu"
    }
  ],
  "word": "sentido"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "sentir"
      },
      "expansion": "sentir",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "sentiō",
        "4": "sentīre",
        "t": "to feel"
      },
      "expansion": "Latin sentīre (“to feel”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sent-",
        "4": "",
        "5": "to head for, go"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sentida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sentidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sentidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sentido (feminine sentida, masculine plural sentidos, feminine plural sentidas)",
      "name": "pt-pp"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sen‧ti‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 1 1 13 2 3 8 16 17 13 24",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 1 2 6 2 5 9 18 18 9 23",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ido",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sentir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of sentir"
      ],
      "id": "en-sentido-pt-verb-fSzTCRBz",
      "links": [
        [
          "sentir",
          "sentir#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈti.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽˈti.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idu"
    }
  ],
  "word": "sentido"
}
{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese past participles",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -ido",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/idu",
    "Rhymes:Portuguese/idu/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duplo sentido"
    },
    {
      "word": "fazer sentido"
    },
    {
      "word": "sentido absoluto"
    },
    {
      "word": "sentido negativo"
    },
    {
      "word": "sentido positivo"
    },
    {
      "word": "sexto sentido"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "sentir"
      },
      "expansion": "sentir",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "sentiō",
        "4": "sentīre",
        "t": "to feel"
      },
      "expansion": "Latin sentīre (“to feel”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sent-",
        "4": "",
        "5": "to head for, go"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sentidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sentido m (plural sentidos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sen‧ti‧do"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "means of gathering data",
      "word": "audição"
    },
    {
      "sense": "means of gathering data",
      "word": "olfato"
    },
    {
      "sense": "means of gathering data",
      "word": "paladar"
    },
    {
      "sense": "means of gathering data",
      "word": "tato"
    },
    {
      "sense": "means of gathering data",
      "word": "visão"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sense (animals’ means of gathering data)"
      ],
      "links": [
        [
          "sense",
          "sense"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sense (natural appreciation or ability)"
      ],
      "links": [
        [
          "sense",
          "sense"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "purpose; intention"
      ],
      "links": [
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "direction (path or course of a given movement)"
      ],
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don’t like the direction this discussion is taking.",
          "text": "Não gosto do sentido que esta discussão está indo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "direction (how something is turning out to be)"
      ],
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) direction (how something is turning out to be)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "point of view; standpoint; outlook"
      ],
      "links": [
        [
          "point of view",
          "point of view"
        ],
        [
          "standpoint",
          "standpoint"
        ],
        [
          "outlook",
          "outlook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples",
        "pt:Semantics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This makes no sense.",
          "text": "Isto não faz sentido.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meaning (objects or concept that a word or phrase denotes)"
      ],
      "links": [
        [
          "semantics",
          "semantics"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(semantics) meaning (objects or concept that a word or phrase denotes)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences",
        "semantics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈti.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽˈti.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "natural appreciation",
      "word": "apreciação"
    },
    {
      "sense": "natural appreciation",
      "word": "senso"
    },
    {
      "sense": "purpose",
      "word": "finalidade"
    },
    {
      "sense": "purpose",
      "word": "intenção"
    },
    {
      "sense": "purpose",
      "word": "intuito"
    },
    {
      "sense": "purpose",
      "word": "propósito"
    },
    {
      "sense": "purpose",
      "word": "razão"
    },
    {
      "sense": "direction",
      "word": "direção"
    },
    {
      "sense": "point of view",
      "word": "perspectiva"
    },
    {
      "sense": "point of view",
      "word": "ponto de vista"
    },
    {
      "sense": "meaning",
      "word": "acepção"
    },
    {
      "sense": "meaning",
      "word": "significado"
    }
  ],
  "word": "sentido"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese past participles",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -ido",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/idu",
    "Rhymes:Portuguese/idu/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "sentir"
      },
      "expansion": "sentir",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "sentiō",
        "4": "sentīre",
        "t": "to feel"
      },
      "expansion": "Latin sentīre (“to feel”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sent-",
        "4": "",
        "5": "to head for, go"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sentida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sentidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sentidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sentido (feminine sentida, masculine plural sentidos, feminine plural sentidas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sen‧ti‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "senso"
    },
    {
      "word": "sentimento"
    },
    {
      "word": "sentir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "felt (that has been experienced or perceived)"
      ],
      "links": [
        [
          "felt",
          "felt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pressentido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emotionally hurt"
      ],
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aborrecido"
        },
        {
          "word": "magoado"
        },
        {
          "word": "melindrado"
        },
        {
          "word": "ressentido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad"
      ],
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "contristado"
        },
        {
          "word": "pesaroso"
        },
        {
          "word": "triste"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈti.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽˈti.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idu"
    }
  ],
  "word": "sentido"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese past participles",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -ido",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/idu",
    "Rhymes:Portuguese/idu/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sentido"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "sentir"
      },
      "expansion": "sentir",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "sentiō",
        "4": "sentīre",
        "t": "to feel"
      },
      "expansion": "Latin sentīre (“to feel”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sent-",
        "4": "",
        "5": "to head for, go"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sentida",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sentidos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sentidas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sentido (feminine sentida, masculine plural sentidos, feminine plural sentidas)",
      "name": "pt-pp"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sen‧ti‧do"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sentir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of sentir"
      ],
      "links": [
        [
          "sentir",
          "sentir#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.du/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈt͡ʃi.do/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sẽˈti.du/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽˈti.ðu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-idu"
    }
  ],
  "word": "sentido"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.