See direção in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "direção artística"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "direção assistida"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "direção defensiva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "direção elétrica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "direção hidráulica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "direção mecânica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "direção-geral"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "direcional"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "dīrēctiō",
"4": "dīrēctiōnem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem.",
"forms": [
{
"form": "direções",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "direção f (plural direções)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"di‧re‧ção"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "diretor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dirigir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He was going in that direction …",
"ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 100:",
"text": "Ele estava indo naquela direção [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"direction, way"
],
"id": "en-direção-pt-noun-T2Hjelkc",
"links": [
[
"direction",
"direction"
],
[
"way",
"way"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sentido"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "driving lesson",
"text": "aula de direção",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"driving (action of operating a motor vehicle)"
],
"id": "en-direção-pt-noun-v2XzA6sL",
"links": [
[
"driving",
"driving"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "condução"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Automotive",
"orig": "pt:Automotive",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "hydraulic steering",
"text": "direção hidráulica",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"steering (something used to steer)"
],
"id": "en-direção-pt-noun-4l2LKZaU",
"links": [
[
"automotive",
"automotive"
],
[
"steering",
"steering"
]
],
"raw_glosses": [
"(automotive) steering (something used to steer)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"automotive",
"transport",
"vehicles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Automotive",
"orig": "pt:Automotive",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 3 5 15 1 15 3 20 1 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 7 15 0 15 2 19 1 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 7 14 1 15 5 19 1 17 18",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 16 27 1 11 2 13 1 13 14",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Auto parts",
"orig": "pt:Auto parts",
"parents": [
"Automobiles",
"Automotive",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"steering wheel"
],
"id": "en-direção-pt-noun-nVBLpY~R",
"links": [
[
"automotive",
"automotive"
],
[
"steering wheel",
"steering wheel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, automotive, by extension) steering wheel"
],
"tags": [
"Brazil",
"broadly",
"feminine"
],
"topics": [
"automotive",
"transport",
"vehicles"
]
},
{
"glosses": [
"guidance, lead"
],
"id": "en-direção-pt-noun-eKcyjOhr",
"links": [
[
"guidance",
"guidance"
],
[
"lead",
"lead"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orientação"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Film genres",
"orig": "pt:Film genres",
"parents": [
"Film",
"Genres",
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 3 5 15 1 15 3 20 1 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 7 15 0 15 2 19 1 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 7 14 1 15 5 19 1 17 18",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"direction, directing"
],
"id": "en-direção-pt-noun-IRuMs3Y~",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"direction",
"direction"
],
[
"directing",
"directing"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) direction, directing"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"glosses": [
"administration, board (a managing body)"
],
"id": "en-direção-pt-noun-L-ZIRzIF",
"links": [
[
"administration",
"administration"
],
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Business",
"orig": "pt:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 3 5 15 1 15 3 20 1 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 7 15 0 15 2 19 1 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 7 14 1 15 5 19 1 17 18",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"office or role in charge:",
"directorship"
],
"id": "en-direção-pt-noun-qMYVeEf7",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"directorship",
"directorship"
]
],
"raw_glosses": [
"office or role in charge:",
"(business) directorship"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Politics",
"orig": "pt:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"office or role in charge:",
"leadership"
],
"id": "en-direção-pt-noun-96W7bgQz",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"leadership",
"leadership"
]
],
"raw_glosses": [
"office or role in charge:",
"(politics) leadership"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Schools",
"orig": "pt:Schools",
"parents": [
"Buildings",
"Education",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 3 5 15 1 15 3 20 1 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 7 15 0 15 2 19 1 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 7 14 1 15 5 19 1 17 18",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"office or role in charge:",
"principalship"
],
"id": "en-direção-pt-noun-U3jTw4pS",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"principalship",
"principalship"
]
],
"raw_glosses": [
"office or role in charge:",
"(education) principalship"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Publishing",
"orig": "pt:Publishing",
"parents": [
"Industries",
"Mass media",
"Business",
"Culture",
"Media",
"Economics",
"Society",
"Communication",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 3 5 15 1 15 3 20 1 19 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 7 15 0 15 2 19 1 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 7 14 1 15 5 19 1 17 18",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"office or role in charge:",
"editorship"
],
"id": "en-direção-pt-noun-pUihNHNL",
"links": [
[
"publishing",
"publishing#Noun"
],
[
"editorship",
"editorship"
]
],
"raw_glosses": [
"office or role in charge:",
"(publishing) editorship"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒi.ɾeˈsɐ̃w̃/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.ɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/di.ɾɛˈsɐ̃w̃/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɐ̃w̃"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "pre-1990 spelling",
"word": "direcção"
}
],
"word": "direção"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃/3 syllables",
"pt:Auto parts"
],
"derived": [
{
"word": "direção artística"
},
{
"word": "direção assistida"
},
{
"word": "direção defensiva"
},
{
"word": "direção elétrica"
},
{
"word": "direção hidráulica"
},
{
"word": "direção mecânica"
},
{
"word": "direção-geral"
},
{
"word": "direcional"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "dīrēctiō",
"4": "dīrēctiōnem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem.",
"forms": [
{
"form": "direções",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "direção f (plural direções)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"di‧re‧ção"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "diretor"
},
{
"word": "dirigir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He was going in that direction …",
"ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 100:",
"text": "Ele estava indo naquela direção [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"direction, way"
],
"links": [
[
"direction",
"direction"
],
[
"way",
"way"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sentido"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "driving lesson",
"text": "aula de direção",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"driving (action of operating a motor vehicle)"
],
"links": [
[
"driving",
"driving"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "condução"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"pt:Automotive"
],
"examples": [
{
"english": "hydraulic steering",
"text": "direção hidráulica",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"steering (something used to steer)"
],
"links": [
[
"automotive",
"automotive"
],
[
"steering",
"steering"
]
],
"raw_glosses": [
"(automotive) steering (something used to steer)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"automotive",
"transport",
"vehicles"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"pt:Automotive"
],
"glosses": [
"steering wheel"
],
"links": [
[
"automotive",
"automotive"
],
[
"steering wheel",
"steering wheel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, automotive, by extension) steering wheel"
],
"tags": [
"Brazil",
"broadly",
"feminine"
],
"topics": [
"automotive",
"transport",
"vehicles"
]
},
{
"glosses": [
"guidance, lead"
],
"links": [
[
"guidance",
"guidance"
],
[
"lead",
"lead"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orientação"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Film genres"
],
"glosses": [
"direction, directing"
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"direction",
"direction"
],
[
"directing",
"directing"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) direction, directing"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"glosses": [
"administration, board (a managing body)"
],
"links": [
[
"administration",
"administration"
],
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Business"
],
"glosses": [
"office or role in charge:",
"directorship"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"directorship",
"directorship"
]
],
"raw_glosses": [
"office or role in charge:",
"(business) directorship"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"pt:Politics"
],
"glosses": [
"office or role in charge:",
"leadership"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"leadership",
"leadership"
]
],
"raw_glosses": [
"office or role in charge:",
"(politics) leadership"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"pt:Schools"
],
"glosses": [
"office or role in charge:",
"principalship"
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"principalship",
"principalship"
]
],
"raw_glosses": [
"office or role in charge:",
"(education) principalship"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"pt:Publishing"
],
"glosses": [
"office or role in charge:",
"editorship"
],
"links": [
[
"publishing",
"publishing#Noun"
],
[
"editorship",
"editorship"
]
],
"raw_glosses": [
"office or role in charge:",
"(publishing) editorship"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒi.ɾeˈsɐ̃w̃/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.ɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/di.ɾɛˈsɐ̃w̃/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɐ̃w̃"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "pre-1990 spelling",
"word": "direcção"
}
],
"word": "direção"
}
Download raw JSONL data for direção meaning in Portuguese (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.