See ziemia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ziemia meaning in Polish (14.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bliskoziemski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nadziemny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nie z tej ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "podziemny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "przyziemny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ziemisty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ziemny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ziemski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak spod ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na udeptanej ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "niech ziemia lekką będzie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "żeby kogoś święta ziemia nie nosiła"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "metal ziem rzadkich"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "niebo i ziemia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "poziomka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sól ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "taktyka spalonej ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "trzęsienie ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wszystkie znaki na niebie i ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Ziemia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ziemia niczyja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ziemia obiecana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ziemia okrzemkowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Ziemianin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ziemianka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ziemniak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nogi wrosły w ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szkoda, że kogoś święta ziemia nosi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "że też kogoś święta ziemia nosi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uziemić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uziemiać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być zawieszony między niebem a ziemią"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gryźć ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ledwo odrosnąć od ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poruszyć niebo i ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywiązać do ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "sprowadzić na ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sprowadzać na ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stąpać twardo po ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wdeptać w ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wdeptywać w ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wrócić na ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wracać na ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wydobyć spod ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyzwać na udeptaną ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyzywać na udeptaną ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapaść się pod ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zapadać się pod ziemię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmieść z powierzchni ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zniknąć z powierzchni ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "znikać z powierzchni ziemi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrównać z ziemią"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zrównywać z ziemią"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "ziemia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish ziemia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "ziemia"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish ziemia",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish ziemia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ziemia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ziem",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemiom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemiami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemiach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ziemie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ziemia f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zie‧mia"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "ziem",
"gens": "ziemi"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"earth (planet on which people live)"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun-MWPPmTyE",
"links": [
[
"earth",
"earth"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) earth (planet on which people live)"
],
"synonyms": [
{
"word": "glob"
}
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 19 16 7 20 3 11 18 1",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 17 5 14 6 20 20 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 21 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 20 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 14 6 17 5 15 18 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Planets",
"orig": "pl:Planets",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"earth (place of life, as opposed to heaven or the afterlife)"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun-cEeuVvaz",
"links": [
[
"earth",
"earth"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, literary) earth (place of life, as opposed to heaven or the afterlife)"
],
"tags": [
"feminine",
"literary",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 19 16 7 20 3 11 18 1",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 17 5 14 6 20 20 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 21 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 20 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 14 6 17 5 15 18 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Planets",
"orig": "pl:Planets",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"earth, soil, dirt (layer of land in which plants grow)"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun--wBzctD6",
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"dirt",
"dirt"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) earth, soil, dirt (layer of land in which plants grow)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gleba"
},
{
"word": "grunt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"ground; floor (that which is walked on)"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun-8lpsbZNl",
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"floor",
"floor"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) ground; floor (that which is walked on)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 19 16 7 20 3 11 18 1",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 17 5 14 6 20 20 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 21 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 20 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 14 6 17 5 15 18 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Planets",
"orig": "pl:Planets",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"land, earth (solid ground, as opposed to air or water)"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun-REV2QcYw",
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"earth",
"earth"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) land, earth (solid ground, as opposed to air or water)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ląd"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"land; ground, property (area that is one's property)"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun-J6wf5G4l",
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"property",
"property"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) land; ground, property (area that is one's property)"
],
"synonyms": [
{
"word": "grunt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 19 16 7 20 3 11 18 1",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 17 5 14 6 20 20 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 21 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 20 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 5 3 7 1 40 8 28",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "pl:Administrative divisions",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 14 6 17 5 15 18 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Planets",
"orig": "pl:Planets",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"land; country (particular political, ethnographic, or geographic region)"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun-sdnIveVH",
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"country",
"country"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) land; country (particular political, ethnographic, or geographic region)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kraina"
}
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 19 16 7 20 3 11 18 1",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 17 5 14 6 20 20 2",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 21 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 16 5 16 4 19 20 1",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 14 6 17 5 15 18 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Planets",
"orig": "pl:Planets",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"motherland, fatherland (country in which one was born)"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun-wAFOjdS7",
"links": [
[
"motherland",
"motherland"
],
[
"fatherland",
"fatherland"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, literary) motherland, fatherland (country in which one was born)"
],
"tags": [
"feminine",
"literary",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"unit or division smaller than a voivodeship"
],
"id": "en-ziemia-pl-noun-yIfTBnHg",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"division",
"division"
],
[
"voivodeship",
"voivodeship"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, historical) unit or division smaller than a voivodeship"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʑɛ.mja/"
},
{
"ipa": "/ˈʑe.mja/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛmja"
},
{
"homophone": "Ziemia"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "ziemia"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɛmja",
"Rhymes:Polish/ɛmja/2 syllables",
"pl:Administrative divisions",
"pl:Planets"
],
"derived": [
{
"word": "bliskoziemski"
},
{
"word": "nadziemny"
},
{
"word": "nie z tej ziemi"
},
{
"word": "podziemny"
},
{
"word": "przyziemny"
},
{
"word": "ziemisty"
},
{
"word": "ziemny"
},
{
"word": "ziemski"
},
{
"word": "jak spod ziemi"
},
{
"word": "na udeptanej ziemi"
},
{
"word": "niech ziemia lekką będzie"
},
{
"word": "żeby kogoś święta ziemia nie nosiła"
},
{
"word": "metal ziem rzadkich"
},
{
"word": "niebo i ziemia"
},
{
"word": "poziomka"
},
{
"word": "sól ziemi"
},
{
"word": "taktyka spalonej ziemi"
},
{
"word": "trzęsienie ziemi"
},
{
"word": "wszystkie znaki na niebie i ziemi"
},
{
"word": "Ziemia"
},
{
"word": "ziemia niczyja"
},
{
"word": "ziemia obiecana"
},
{
"word": "ziemia okrzemkowa"
},
{
"word": "Ziemianin"
},
{
"word": "ziemianka"
},
{
"word": "ziemniak"
},
{
"word": "nogi wrosły w ziemię"
},
{
"word": "szkoda, że kogoś święta ziemia nosi"
},
{
"word": "że też kogoś święta ziemia nosi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uziemić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uziemiać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być zawieszony między niebem a ziemią"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gryźć ziemię"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ledwo odrosnąć od ziemi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poruszyć niebo i ziemię"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przywiązać do ziemi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "sprowadzić na ziemię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sprowadzać na ziemię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stąpać twardo po ziemi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wdeptać w ziemię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wdeptywać w ziemię"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wrócić na ziemię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wracać na ziemię"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wydobyć spod ziemi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyzwać na udeptaną ziemię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyzywać na udeptaną ziemię"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapaść się pod ziemię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zapadać się pod ziemię"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmieść z powierzchni ziemi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zniknąć z powierzchni ziemi"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "znikać z powierzchni ziemi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zrównać z ziemią"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zrównywać z ziemią"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "ziemia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish ziemia",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "ziemia"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish ziemia",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish ziemia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ziemia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ziem",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemiom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemiami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ziemiach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziemio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ziemie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ziemia f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"zie‧mia"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "ziem",
"gens": "ziemi"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"earth (planet on which people live)"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) earth (planet on which people live)"
],
"synonyms": [
{
"word": "glob"
}
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"earth (place of life, as opposed to heaven or the afterlife)"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, literary) earth (place of life, as opposed to heaven or the afterlife)"
],
"tags": [
"feminine",
"literary",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"earth, soil, dirt (layer of land in which plants grow)"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"dirt",
"dirt"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) earth, soil, dirt (layer of land in which plants grow)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gleba"
},
{
"word": "grunt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"ground; floor (that which is walked on)"
],
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"floor",
"floor"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) ground; floor (that which is walked on)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"land, earth (solid ground, as opposed to air or water)"
],
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"earth",
"earth"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) land, earth (solid ground, as opposed to air or water)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ląd"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"land; ground, property (area that is one's property)"
],
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"property",
"property"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) land; ground, property (area that is one's property)"
],
"synonyms": [
{
"word": "grunt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"land; country (particular political, ethnographic, or geographic region)"
],
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"country",
"country"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) land; country (particular political, ethnographic, or geographic region)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kraina"
}
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"motherland, fatherland (country in which one was born)"
],
"links": [
[
"motherland",
"motherland"
],
[
"fatherland",
"fatherland"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, literary) motherland, fatherland (country in which one was born)"
],
"tags": [
"feminine",
"literary",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"Polish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"unit or division smaller than a voivodeship"
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"division",
"division"
],
[
"voivodeship",
"voivodeship"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, historical) unit or division smaller than a voivodeship"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʑɛ.mja/"
},
{
"ipa": "/ˈʑe.mja/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛmja"
},
{
"homophone": "Ziemia"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "ziemia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.