"izcept" meaning in Latvian

See izcept in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [istsɛpt] Audio: lv-riga-izcept.ogg
Etymology: From iz- + cept (“to roast, to fry, to bake”). Etymology templates: {{prefix|lv|iz|cept|gloss2=to roast, to fry, to bake}} iz- + cept (“to roast, to fry, to bake”) Head templates: {{head|lv|verb|transitive or intransitive||1st conjugation||||||present|izcepu, izcep, izcep|past|izcepu|head=izcept}} izcept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izcepu, izcep, izcep, past izcepu), {{lv-verb|tr-intr|1st|izcep|izcep||izcep}} izcept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izcepu, izcep, izcep, past izcepu) Inflection templates: {{lv-conj|izcep|izcep|1st|izcep||izcep||unc|width=470}}, {{lv-conj-1|izcep|izcep|izcep||izcep||unc|inf=|kc=|pass=|pol=|prespart=|refl=|stem2=|sz=|width=100%|zstd=}}, {{lv-conj-table|izcepu|izcep|izcep|izcepam|izcepat|izcepu|izcepi|izcepa|izcepām|izcepāt|izcepšu|izcepsi|izceps|izcepsim|izcepsiet, izcepsit|izcep|izcepiet|izcepot|izcepšot|izceptu|jāizcep|jāizcepot|izcepošs|izcepdams|izcepot|izcepam|izcepis|izcepams|izcepts|izcepšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [first-person], izcepu [present], izcep [present], izcepu [past], no-table-tags [table-tags], izcepu [first-person, indicative, present, singular], izcepu [first-person, indicative, past, singular], izcepšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], izcep [indicative, present, second-person, singular], izcepi [indicative, past, second-person, singular], izcepsi [future, indicative, second-person, singular], izcep [imperative, second-person, singular], izcep [indicative, present, singular, third-person], izcepa [indicative, past, singular, third-person], izceps [future, indicative, singular, third-person], lai izcep [imperative, singular, third-person], izcepam [first-person, indicative, plural, present], izcepām [first-person, indicative, past, plural], izcepsim [first-person, future, indicative, plural], izcepsim [first-person, imperative, plural], izcepat [indicative, plural, present, second-person], izcepāt [indicative, past, plural, second-person], izcepsiet [future, indicative, plural, second-person], izcepsit [future, indicative, plural, second-person], izcepiet [imperative, plural, second-person], izcep [indicative, plural, present, third-person], izcepa [indicative, past, plural, third-person], izceps [future, indicative, plural, third-person], lai izcep [imperative, plural, third-person], izcepot [present, renarrative], izcepošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot izcepis [past, renarrative], izcepdams [active, adverbial, participle, participle-2, present], izcepšot [future, renarrative], izcepot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai izcepot [imperative], izcepam [active, participle, participle-4, present], izcepis [active, participle, past], izceptu [conditional, present], izcepams [participle, passive, present], būtu izcepis [conditional, past], izcepts [participle, passive, past], jāizcep [debitive, indicative], būt jāizcep [debitive, indicative], izcept [infinitive], esot jāizcep [conjunctive, conjunctive-1, debitive], neizcept [infinitive, negative], jāizcepot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], izcepšana [noun-from-verb]
  1. to roast, to bake, to fry something completely, until it reaches the desired final state Tags: intransitive, transitive Derived forms: izcepties
    Sense id: en-izcept-lv-verb-g5JfCS5j Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with iz-, Pages with 1 entry

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "iz",
        "3": "cept",
        "gloss2": "to roast, to fry, to bake"
      },
      "expansion": "iz- + cept (“to roast, to fry, to bake”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From iz- + cept (“to roast, to fry, to bake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izceps",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izceps",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot izcepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izcepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "izceptu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu izcepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāizcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāizcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcept",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāizcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neizcept",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāizcepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "izcepu, izcep, izcep",
        "13": "past",
        "14": "izcepu",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "izcept"
      },
      "expansion": "izcept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izcepu, izcep, izcep, past izcepu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "1st",
        "3": "izcep",
        "4": "izcep",
        "5": "",
        "6": "izcep"
      },
      "expansion": "izcept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izcepu, izcep, izcep, past izcepu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izcep",
        "2": "izcep",
        "3": "1st",
        "4": "izcep",
        "5": "",
        "6": "izcep",
        "7": "",
        "8": "unc",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izcep",
        "2": "izcep",
        "3": "izcep",
        "4": "",
        "5": "izcep",
        "6": "",
        "7": "unc",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izcepu",
        "10": "izcepāt",
        "11": "izcepšu",
        "12": "izcepsi",
        "13": "izceps",
        "14": "izcepsim",
        "15": "izcepsiet,\nizcepsit",
        "16": "izcep",
        "17": "izcepiet",
        "18": "izcepot",
        "19": "izcepšot",
        "2": "izcep",
        "20": "izceptu",
        "21": "jāizcep",
        "22": "jāizcepot",
        "23": "izcepošs",
        "24": "izcepdams",
        "25": "izcepot",
        "26": "izcepam",
        "27": "izcepis",
        "28": "izcepams",
        "29": "izcepts",
        "3": "izcep",
        "30": "izcepšana",
        "4": "izcepam",
        "5": "izcepat",
        "6": "izcepu",
        "7": "izcepi",
        "8": "izcepa",
        "9": "izcepām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with iz-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "izcepties"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to bake bread, cake, pies",
          "text": "izcept maizi, torti, pīrāgus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to bake or fry potatoes",
          "text": "izcept kartupeļus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to fry meatballs",
          "text": "izcept kotletes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the eggs were almost fried in the hot sun",
          "text": "olas tīri vai izcepa karstajā saulē",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the bread in the oven is already (fully) baked",
          "text": "maize krāsnī jau izcepusi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Sapa, having sewn all day, still wanted to bake some little cake in the evening",
          "text": "Sapa, visu dienu audusi, gribēja vēl novakarā izcept kādu rausīti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wonder what exactly Sabīne will bake for me: a bread roll or maybe... a pretzel?",
          "text": "gudroju, ko īsti izceps Sabīne man par godu: maizītes vai varbūt... kliņģeri?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast, to bake, to fry something completely, until it reaches the desired final state"
      ],
      "id": "en-izcept-lv-verb-g5JfCS5j",
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[istsɛpt]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-izcept.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Lv-riga-izcept.ogg/Lv-riga-izcept.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Lv-riga-izcept.ogg"
    }
  ],
  "word": "izcept"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "izcepties"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "iz",
        "3": "cept",
        "gloss2": "to roast, to fry, to bake"
      },
      "expansion": "iz- + cept (“to roast, to fry, to bake”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From iz- + cept (“to roast, to fry, to bake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izceps",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izceps",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot izcepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai izcepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "izceptu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu izcepis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāizcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāizcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcept",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāizcep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neizcept",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāizcepot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "izcepšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "izcepu, izcep, izcep",
        "13": "past",
        "14": "izcepu",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "izcept"
      },
      "expansion": "izcept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izcepu, izcep, izcep, past izcepu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "1st",
        "3": "izcep",
        "4": "izcep",
        "5": "",
        "6": "izcep"
      },
      "expansion": "izcept (transitive or intransitive, 1st conjugation, present izcepu, izcep, izcep, past izcepu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izcep",
        "2": "izcep",
        "3": "1st",
        "4": "izcep",
        "5": "",
        "6": "izcep",
        "7": "",
        "8": "unc",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izcep",
        "2": "izcep",
        "3": "izcep",
        "4": "",
        "5": "izcep",
        "6": "",
        "7": "unc",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izcepu",
        "10": "izcepāt",
        "11": "izcepšu",
        "12": "izcepsi",
        "13": "izceps",
        "14": "izcepsim",
        "15": "izcepsiet,\nizcepsit",
        "16": "izcep",
        "17": "izcepiet",
        "18": "izcepot",
        "19": "izcepšot",
        "2": "izcep",
        "20": "izceptu",
        "21": "jāizcep",
        "22": "jāizcepot",
        "23": "izcepošs",
        "24": "izcepdams",
        "25": "izcepot",
        "26": "izcepam",
        "27": "izcepis",
        "28": "izcepams",
        "29": "izcepts",
        "3": "izcep",
        "30": "izcepšana",
        "4": "izcepam",
        "5": "izcepat",
        "6": "izcepu",
        "7": "izcepi",
        "8": "izcepa",
        "9": "izcepām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian ambitransitive verbs",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian first conjugation verbs",
        "Latvian first conjugation verbs in -t",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms prefixed with iz-",
        "Latvian terms with redundant head parameter",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Latvian unchanging first conjugation verbs",
        "Latvian verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to bake bread, cake, pies",
          "text": "izcept maizi, torti, pīrāgus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to bake or fry potatoes",
          "text": "izcept kartupeļus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to fry meatballs",
          "text": "izcept kotletes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the eggs were almost fried in the hot sun",
          "text": "olas tīri vai izcepa karstajā saulē",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the bread in the oven is already (fully) baked",
          "text": "maize krāsnī jau izcepusi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Sapa, having sewn all day, still wanted to bake some little cake in the evening",
          "text": "Sapa, visu dienu audusi, gribēja vēl novakarā izcept kādu rausīti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I wonder what exactly Sabīne will bake for me: a bread roll or maybe... a pretzel?",
          "text": "gudroju, ko īsti izceps Sabīne man par godu: maizītes vai varbūt... kliņģeri?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast, to bake, to fry something completely, until it reaches the desired final state"
      ],
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[istsɛpt]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-izcept.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Lv-riga-izcept.ogg/Lv-riga-izcept.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Lv-riga-izcept.ogg"
    }
  ],
  "word": "izcept"
}

Download raw JSONL data for izcept meaning in Latvian (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.