"ieart" meaning in Latvian

See ieart in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: lv-riga-ieart.ogg
Etymology: From ie- + art (“to plow”). Etymology templates: {{prefix|lv|ie|art|gloss2=to plow}} ie- + art (“to plow”) Head templates: {{head|lv|verb|transitive or intransitive||1st conjugation||||||present|iearu, iear, iear|past|iearu|head=ieart}} ieart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present iearu, iear, iear, past iearu), {{lv-verb|tr-intr|1st|iear|iear||iear}} ieart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present iearu, iear, iear, past iearu) Inflection templates: {{lv-conj|iear|iear|1st|iear||iear||unc}}, {{lv-conj-1|iear|iear|iear||iear||unc|inf=|kc=|pass=|pol=|prespart=|refl=|stem2=|sz=|width=100%|zstd=}}, {{lv-conj-table|iearu|iear|iear|iearam|iearat|iearu|ieari|ieara|iearām|iearāt|iearšu|iearsi|iears|iearsim|iearsiet, iearsit|iear|ieariet|iearot|iearšot|ieartu|jāiear|jāiearot|iearošs|ieardams|iearot|iearam|iearis|iearams|iearts|iearšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [first-person], iearu [present], iear [present], iearu [past], no-table-tags [table-tags], iearu [first-person, indicative, present, singular], iearu [first-person, indicative, past, singular], iearšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], iear [indicative, present, second-person, singular], ieari [indicative, past, second-person, singular], iearsi [future, indicative, second-person, singular], iear [imperative, second-person, singular], iear [indicative, present, singular, third-person], ieara [indicative, past, singular, third-person], iears [future, indicative, singular, third-person], lai iear [imperative, singular, third-person], iearam [first-person, indicative, plural, present], iearām [first-person, indicative, past, plural], iearsim [first-person, future, indicative, plural], iearsim [first-person, imperative, plural], iearat [indicative, plural, present, second-person], iearāt [indicative, past, plural, second-person], iearsiet [future, indicative, plural, second-person], iearsit [future, indicative, plural, second-person], ieariet [imperative, plural, second-person], iear [indicative, plural, present, third-person], ieara [indicative, past, plural, third-person], iears [future, indicative, plural, third-person], lai iear [imperative, plural, third-person], iearot [present, renarrative], iearošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot iearis [past, renarrative], ieardams [active, adverbial, participle, participle-2, present], iearšot [future, renarrative], iearot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai iearot [imperative], iearam [active, participle, participle-4, present], iearis [active, participle, past], ieartu [conditional, present], iearams [participle, passive, present], būtu iearis [conditional, past], iearts [participle, passive, past], jāiear [debitive, indicative], būt jāiear [debitive, indicative], ieart [infinitive], esot jāiear [conjunctive, conjunctive-1, debitive], neieart [infinitive, negative], jāiearot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], iearšana [noun-from-verb]
  1. to cover with earth while plowing; to plow into the earth (so that it is covered with earth) Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-ieart-lv-verb-jYOKQUqV Categories (other): Latvian terms prefixed with ie- Disambiguation of Latvian terms prefixed with ie-: 22 14 21 27 17
  2. to drive (something) into (earth, water, etc.) Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-ieart-lv-verb-IFvwaNB4 Categories (other): Latvian terms prefixed with ie- Disambiguation of Latvian terms prefixed with ie-: 22 14 21 27 17
  3. to make furrow-like fissures, grooves (on a surface) with some moving object Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-ieart-lv-verb-KEU5ftty Categories (other): Latvian terms prefixed with ie- Disambiguation of Latvian terms prefixed with ie-: 22 14 21 27 17
  4. (rare) to move into some place while plowing Tags: intransitive, rare, transitive
    Sense id: en-ieart-lv-verb-c2KyVngr Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian terms prefixed with ie-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 37 3 4 52 4 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 21 16 20 27 15 Disambiguation of Latvian terms prefixed with ie-: 22 14 21 27 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 4 4 51 5 Disambiguation of Pages with entries: 38 3 3 53 3
  5. (syn. aizart) to begin (but not finish) plowing Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-ieart-lv-verb-4OPPvH9u Categories (other): Latvian terms prefixed with ie- Disambiguation of Latvian terms prefixed with ie-: 22 14 21 27 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aizart Derived forms: iearums

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "iearums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ie",
        "3": "art",
        "gloss2": "to plow"
      },
      "expansion": "ie- + art (“to plow”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ie- + art (“to plow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "iearu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iearu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iearšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ieari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ieara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iears",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iearat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ieariet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ieara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iears",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "iearošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot iearis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "ieardams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "iearot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai iearot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "iearam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ieartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu iearis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "iearts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāiear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāiear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ieart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāiear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neieart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāiearot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iearšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "iearu, iear, iear",
        "13": "past",
        "14": "iearu",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "ieart"
      },
      "expansion": "ieart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present iearu, iear, iear, past iearu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "1st",
        "3": "iear",
        "4": "iear",
        "5": "",
        "6": "iear"
      },
      "expansion": "ieart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present iearu, iear, iear, past iearu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iear",
        "2": "iear",
        "3": "1st",
        "4": "iear",
        "5": "",
        "6": "iear",
        "7": "",
        "8": "unc"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iear",
        "2": "iear",
        "3": "iear",
        "4": "",
        "5": "iear",
        "6": "",
        "7": "unc",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iearu",
        "10": "iearāt",
        "11": "iearšu",
        "12": "iearsi",
        "13": "iears",
        "14": "iearsim",
        "15": "iearsiet,\niearsit",
        "16": "iear",
        "17": "ieariet",
        "18": "iearot",
        "19": "iearšot",
        "2": "iear",
        "20": "ieartu",
        "21": "jāiear",
        "22": "jāiearot",
        "23": "iearošs",
        "24": "ieardams",
        "25": "iearot",
        "26": "iearam",
        "27": "iearis",
        "28": "iearams",
        "29": "iearts",
        "3": "iear",
        "30": "iearšana",
        "4": "iearam",
        "5": "iearat",
        "6": "iearu",
        "7": "ieari",
        "8": "ieara",
        "9": "iearām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 21 27 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with ie-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to plow manure into the earth",
          "text": "ieart zemē mēslus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to plow potatoes, weeds in (so as to cover them with earth)",
          "text": "ieart kartupeļus, nezāles",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "one can plow in manure in autumn or in spring",
          "text": "kūtsmēslus... var ieart rudenī vai pavasarī",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover with earth while plowing; to plow into the earth (so that it is covered with earth)"
      ],
      "id": "en-ieart-lv-verb-jYOKQUqV",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "plowing",
          "plowing"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 21 27 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with ie-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the strem brought the raft to the shore; the rafter came down and plowed the raft into the earth",
          "text": "straume pienesa plostu pie malas; plostnieks nokāpa un ieara plosta arklu zemē",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "then the ferryman suddenly plowed the oars into the water and with great strength kept the boat on the (same) place (= immobile)",
          "text": "tad pārcēlājs pēkšņi iear airi ūdenī, ar milzu spēku notur laivu uz vietas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the red-haired cat Mika plowed (his) nails deep into the boy's face",
          "text": "rudais runcis Mika dziļi iear nagus zēna segā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drive (something) into (earth, water, etc.)"
      ],
      "id": "en-ieart-lv-verb-IFvwaNB4",
      "links": [
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 21 27 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with ie-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the tip of the hook plowed a deep groove into the sand",
          "text": "āķa gals iearis smiltīs dziļu rievu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boat was no longer (there)... only the groove plowed into the sand showed that it (= boat) had been driven back into the lake",
          "text": "laivas vairs nebija... tikai smiltīs iearta rieva norādīja, ka tā iedzīta atpakaļ ezerā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make furrow-like fissures, grooves (on a surface) with some moving object"
      ],
      "id": "en-ieart-lv-verb-KEU5ftty",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "furrow",
          "furrow"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "fissure",
          "fissure"
        ],
        [
          "groove",
          "groove"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "moving",
          "moving"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 3 4 52 4",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 20 27 15",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 14 21 27 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with ie-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 4 4 51 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 3 3 53 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to plow into the neighbor's lot",
          "text": "ieart kaimiņdaļā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move into some place while plowing"
      ],
      "id": "en-ieart-lv-verb-c2KyVngr",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "into",
          "into"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to move into some place while plowing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 21 27 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with ie-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a plowed (but not finished) field",
          "text": "iearts lauks, tīrums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to begin (but not finish) plowing"
      ],
      "id": "en-ieart-lv-verb-4OPPvH9u",
      "links": [
        [
          "aizart",
          "aizart#Latvian"
        ],
        [
          "begin",
          "begin"
        ],
        [
          "finish",
          "finish"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(syn. aizart) to begin (but not finish) plowing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-ieart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Lv-riga-ieart.ogg/Lv-riga-ieart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Lv-riga-ieart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "aizart"
    }
  ],
  "word": "ieart"
}
{
  "categories": [
    "Latvian ambitransitive verbs",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first conjugation verbs",
    "Latvian first conjugation verbs in -t",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms prefixed with ie-",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian unchanging first conjugation verbs",
    "Latvian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iearums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ie",
        "3": "art",
        "gloss2": "to plow"
      },
      "expansion": "ie- + art (“to plow”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ie- + art (“to plow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "iearu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iearu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iearšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ieari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ieara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iears",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iearat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ieariet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ieara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iears",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai iear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iearot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "iearošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot iearis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "ieardams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "iearot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai iearot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "iearam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ieartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "iearams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu iearis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "iearts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāiear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāiear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ieart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāiear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neieart",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāiearot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "iearšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "iearu, iear, iear",
        "13": "past",
        "14": "iearu",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "ieart"
      },
      "expansion": "ieart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present iearu, iear, iear, past iearu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "1st",
        "3": "iear",
        "4": "iear",
        "5": "",
        "6": "iear"
      },
      "expansion": "ieart (transitive or intransitive, 1st conjugation, present iearu, iear, iear, past iearu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iear",
        "2": "iear",
        "3": "1st",
        "4": "iear",
        "5": "",
        "6": "iear",
        "7": "",
        "8": "unc"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iear",
        "2": "iear",
        "3": "iear",
        "4": "",
        "5": "iear",
        "6": "",
        "7": "unc",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iearu",
        "10": "iearāt",
        "11": "iearšu",
        "12": "iearsi",
        "13": "iears",
        "14": "iearsim",
        "15": "iearsiet,\niearsit",
        "16": "iear",
        "17": "ieariet",
        "18": "iearot",
        "19": "iearšot",
        "2": "iear",
        "20": "ieartu",
        "21": "jāiear",
        "22": "jāiearot",
        "23": "iearošs",
        "24": "ieardams",
        "25": "iearot",
        "26": "iearam",
        "27": "iearis",
        "28": "iearams",
        "29": "iearts",
        "3": "iear",
        "30": "iearšana",
        "4": "iearam",
        "5": "iearat",
        "6": "iearu",
        "7": "ieari",
        "8": "ieara",
        "9": "iearām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to plow manure into the earth",
          "text": "ieart zemē mēslus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to plow potatoes, weeds in (so as to cover them with earth)",
          "text": "ieart kartupeļus, nezāles",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "one can plow in manure in autumn or in spring",
          "text": "kūtsmēslus... var ieart rudenī vai pavasarī",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover with earth while plowing; to plow into the earth (so that it is covered with earth)"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "plowing",
          "plowing"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the strem brought the raft to the shore; the rafter came down and plowed the raft into the earth",
          "text": "straume pienesa plostu pie malas; plostnieks nokāpa un ieara plosta arklu zemē",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "then the ferryman suddenly plowed the oars into the water and with great strength kept the boat on the (same) place (= immobile)",
          "text": "tad pārcēlājs pēkšņi iear airi ūdenī, ar milzu spēku notur laivu uz vietas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the red-haired cat Mika plowed (his) nails deep into the boy's face",
          "text": "rudais runcis Mika dziļi iear nagus zēna segā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drive (something) into (earth, water, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the tip of the hook plowed a deep groove into the sand",
          "text": "āķa gals iearis smiltīs dziļu rievu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boat was no longer (there)... only the groove plowed into the sand showed that it (= boat) had been driven back into the lake",
          "text": "laivas vairs nebija... tikai smiltīs iearta rieva norādīja, ka tā iedzīta atpakaļ ezerā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make furrow-like fissures, grooves (on a surface) with some moving object"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "furrow",
          "furrow"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "fissure",
          "fissure"
        ],
        [
          "groove",
          "groove"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ],
        [
          "moving",
          "moving"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with rare senses",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to plow into the neighbor's lot",
          "text": "ieart kaimiņdaļā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move into some place while plowing"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "into",
          "into"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to move into some place while plowing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a plowed (but not finished) field",
          "text": "iearts lauks, tīrums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to begin (but not finish) plowing"
      ],
      "links": [
        [
          "aizart",
          "aizart#Latvian"
        ],
        [
          "begin",
          "begin"
        ],
        [
          "finish",
          "finish"
        ],
        [
          "plow",
          "plow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(syn. aizart) to begin (but not finish) plowing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-ieart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Lv-riga-ieart.ogg/Lv-riga-ieart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Lv-riga-ieart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aizart"
    }
  ],
  "word": "ieart"
}

Download raw JSONL data for ieart meaning in Latvian (10.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: syn. aizart",
  "path": [
    "ieart"
  ],
  "section": "Latvian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ieart",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: syn. aizart",
  "path": [
    "ieart"
  ],
  "section": "Latvian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ieart",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.