"cepināt" meaning in Latvian

See cepināt in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: lv-riga-cepināt.ogg
Etymology: From cep(t) (“to roast, to fry, to bake”) + -ināt. Etymology templates: {{suffix|lv|cept|ināt|alt1=cep(t)|gloss1=to roast, to fry, to bake}} cep(t) (“to roast, to fry, to bake”) + -ināt Head templates: {{head|lv|verb form}} cepināt, {{head|lv|verb|transitive||3rd conjugation||||||present|cepinu, cepini, cepina|past|cepināju|head=cepināt}} cepināt (transitive, 3rd conjugation, present cepinu, cepini, cepina, past cepināju), {{lv-verb|tr|3rd|cepin|ā}} cepināt (transitive, 3rd conjugation, present cepinu, cepini, cepina, past cepināju) Inflection templates: {{lv-conj|cepin|ā|3rd|width=470}}, {{lv-conj-3|cepin|ā|||inf=|irr1=|pass=|pol=|prespart=|refl=|stem1=cepin|width=100%}}, {{lv-conj-table|cepinu|cepini|cepina|cepinām|cepināt|cepināju|cepināji|cepināja|cepinājām|cepinājāt|cepināšu|cepināsi|cepinās|cepināsim|cepināsiet, cepināsit|cepini|cepiniet|cepinot|cepināšot|cepinātu|jācepina|jācepinot|cepinošs|cepinādams|cepinot|cepinām|cepinājis|cepināms|cepināts|cepināšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [third-person], cepinu [present], cepini [present], cepina [present], cepināju [past], no-table-tags [table-tags], cepinu [first-person, indicative, present, singular], cepināju [first-person, indicative, past, singular], cepināšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], cepini [indicative, present, second-person, singular], cepināji [indicative, past, second-person, singular], cepināsi [future, indicative, second-person, singular], cepini [imperative, second-person, singular], cepina [indicative, present, singular, third-person], cepināja [indicative, past, singular, third-person], cepinās [future, indicative, singular, third-person], lai cepina [imperative, singular, third-person], cepinām [first-person, indicative, plural, present], cepinājām [first-person, indicative, past, plural], cepināsim [first-person, future, indicative, plural], cepināsim [first-person, imperative, plural], cepināt [indicative, plural, present, second-person], cepinājāt [indicative, past, plural, second-person], cepināsiet [future, indicative, plural, second-person], cepināsit [future, indicative, plural, second-person], cepiniet [imperative, plural, second-person], cepina [indicative, plural, present, third-person], cepināja [indicative, past, plural, third-person], cepinās [future, indicative, plural, third-person], lai cepina [imperative, plural, third-person], cepinot [present, renarrative], cepinošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot cepinājis [past, renarrative], cepinādams [active, adverbial, participle, participle-2, present], cepināšot [future, renarrative], cepinot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai cepinot [imperative], cepinām [active, participle, participle-4, present], cepinājis [active, participle, past], cepinātu [conditional, present], cepināms [participle, passive, present], būtu cepinājis [conditional, past], cepināts [participle, passive, past], jācepina [debitive, indicative], būt jācepina [debitive, indicative], cepināt [infinitive], esot jācepina [conjunctive, conjunctive-1, debitive], necepināt [infinitive, negative], jācepinot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], cepināšana [noun-from-verb]
  1. second-person plural present indicative of cepināt Tags: form-of, indicative, plural, present, second-person Form of: cepināt
    Sense id: en-cepināt-lv-verb-H4iKbtxX Categories (other): Forms linking to themselves, Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ināt, Latvian third conjugation verbs in -āt, Pages with 1 entry Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 41 11 48 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ināt: 38 22 40 Disambiguation of Latvian third conjugation verbs in -āt: 48 37 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 12 47
  2. to roast, to fry, to bake for a long time in low heat Tags: transitive
    Sense id: en-cepināt-lv-verb--fNzrDnd Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ināt, Pages with 1 entry Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 41 11 48 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ināt: 38 22 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 12 47
  3. (of the sun, figuratively) to be very hot, to burn Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-cepināt-lv-verb-vACbp21j Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ināt, Pages with 1 entry Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 41 11 48 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ināt: 38 22 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 12 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prefixed verbs:, apcepināt, atcepināt, iecepināt, izcepināt, nocepināt, pacepināt, pārcepināt, piecepināt, sacepināt, uzcepināt, cepināties

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "apcepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "atcepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "iecepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "izcepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nocepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pacepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pārcepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "piecepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sacepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "uzcepināt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cepināties"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "cept",
        "3": "ināt",
        "alt1": "cep(t)",
        "gloss1": "to roast, to fry, to bake"
      },
      "expansion": "cep(t) (“to roast, to fry, to bake”) + -ināt",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cep(t) (“to roast, to fry, to bake”) + -ināt.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinu",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepini",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepina",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināju",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai cepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinājām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinājāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepiniet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai cepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot cepinājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinādams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai cepinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu cepinājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jācepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jācepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jācepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "necepināt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jācepinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cepināt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "cepinu, cepini, cepina",
        "13": "past",
        "14": "cepināju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "3rd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "cepināt"
      },
      "expansion": "cepināt (transitive, 3rd conjugation, present cepinu, cepini, cepina, past cepināju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "3rd",
        "3": "cepin",
        "4": "ā"
      },
      "expansion": "cepināt (transitive, 3rd conjugation, present cepinu, cepini, cepina, past cepināju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cepin",
        "2": "ā",
        "3": "3rd",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cepin",
        "2": "ā",
        "3": "",
        "4": "",
        "inf": "",
        "irr1": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem1": "cepin",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cepinu",
        "10": "cepinājāt",
        "11": "cepināšu",
        "12": "cepināsi",
        "13": "cepinās",
        "14": "cepināsim",
        "15": "cepināsiet,\ncepināsit",
        "16": "cepini",
        "17": "cepiniet",
        "18": "cepinot",
        "19": "cepināšot",
        "2": "cepini",
        "20": "cepinātu",
        "21": "jācepina",
        "22": "jācepinot",
        "23": "cepinošs",
        "24": "cepinādams",
        "25": "cepinot",
        "26": "cepinām",
        "27": "cepinājis",
        "28": "cepināms",
        "29": "cepināts",
        "3": "cepina",
        "30": "cepināšana",
        "4": "cepinām",
        "5": "cepināt",
        "6": "cepināju",
        "7": "cepināji",
        "8": "cepināja",
        "9": "cepinājām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ināt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 37 15",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian third conjugation verbs in -āt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 12 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cepināt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present indicative of cepināt"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-cepināt-lv-verb-H4iKbtxX",
      "links": [
        [
          "cepināt",
          "cepināt#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ināt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 12 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to roast meat on a spit",
          "text": "cepināt gaļu uz iesma",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "those who were waiting stayed by the fire, roasted potatoes, warmed their hands and made their judgment",
          "text": "gaidītāji palika pie ugunskura, cepināja kartupeļus, sildīja rokas un sprieda",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast, to fry, to bake for a long time in low heat"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-cepināt-lv-verb--fNzrDnd",
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 11 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ināt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 12 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the sun is burning (lit. grilling) (his) back",
          "text": "saule cepina muguru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in July the summer sun burns (lit. roasts, grills) the streets most intensively",
          "text": "jūlijā vasaras saule viskarstāk cepina ielas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the southern sun burns (lit. roasts, grills) thoroughly, and some relief can be found only under shady trees",
          "text": "dienvidu saule pamatīgi cepina, un tikai koku ēnā iespējams atrast veldzi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be very hot, to burn"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-cepināt-lv-verb-vACbp21j",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "burn",
          "burn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the sun, figuratively) to be very hot, to burn"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the sun"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-cepināt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Lv-riga-cepin%C4%81t.ogg/Lv-riga-cepin%C4%81t.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Lv-riga-cepin%C4%81t.ogg"
    }
  ],
  "word": "cepināt"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian non-lemma forms",
    "Latvian terms suffixed with -ināt",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian third conjugation verbs",
    "Latvian third conjugation verbs in -āt",
    "Latvian transitive verbs",
    "Latvian verb forms",
    "Latvian verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "word": "apcepināt"
    },
    {
      "word": "atcepināt"
    },
    {
      "word": "iecepināt"
    },
    {
      "word": "izcepināt"
    },
    {
      "word": "nocepināt"
    },
    {
      "word": "pacepināt"
    },
    {
      "word": "pārcepināt"
    },
    {
      "word": "piecepināt"
    },
    {
      "word": "sacepināt"
    },
    {
      "word": "uzcepināt"
    },
    {
      "word": "cepināties"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "cept",
        "3": "ināt",
        "alt1": "cep(t)",
        "gloss1": "to roast, to fry, to bake"
      },
      "expansion": "cep(t) (“to roast, to fry, to bake”) + -ināt",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cep(t) (“to roast, to fry, to bake”) + -ināt.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinu",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepini",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepina",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināju",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai cepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinājām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinājāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepiniet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai cepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot cepinājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinādams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai cepinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cepinātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu cepinājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jācepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jācepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jācepina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "necepināt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jācepinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cepināšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cepināt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "cepinu, cepini, cepina",
        "13": "past",
        "14": "cepināju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "3rd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "cepināt"
      },
      "expansion": "cepināt (transitive, 3rd conjugation, present cepinu, cepini, cepina, past cepināju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "3rd",
        "3": "cepin",
        "4": "ā"
      },
      "expansion": "cepināt (transitive, 3rd conjugation, present cepinu, cepini, cepina, past cepināju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cepin",
        "2": "ā",
        "3": "3rd",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cepin",
        "2": "ā",
        "3": "",
        "4": "",
        "inf": "",
        "irr1": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem1": "cepin",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cepinu",
        "10": "cepinājāt",
        "11": "cepināšu",
        "12": "cepināsi",
        "13": "cepinās",
        "14": "cepināsim",
        "15": "cepināsiet,\ncepināsit",
        "16": "cepini",
        "17": "cepiniet",
        "18": "cepinot",
        "19": "cepināšot",
        "2": "cepini",
        "20": "cepinātu",
        "21": "jācepina",
        "22": "jācepinot",
        "23": "cepinošs",
        "24": "cepinādams",
        "25": "cepinot",
        "26": "cepinām",
        "27": "cepinājis",
        "28": "cepināms",
        "29": "cepināts",
        "3": "cepina",
        "30": "cepināšana",
        "4": "cepinām",
        "5": "cepināt",
        "6": "cepināju",
        "7": "cepināji",
        "8": "cepināja",
        "9": "cepinājām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cepināt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present indicative of cepināt"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "cepināt",
          "cepināt#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to roast meat on a spit",
          "text": "cepināt gaļu uz iesma",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "those who were waiting stayed by the fire, roasted potatoes, warmed their hands and made their judgment",
          "text": "gaidītāji palika pie ugunskura, cepināja kartupeļus, sildīja rokas un sprieda",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roast, to fry, to bake for a long time in low heat"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "bake",
          "bake"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the sun is burning (lit. grilling) (his) back",
          "text": "saule cepina muguru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in July the summer sun burns (lit. roasts, grills) the streets most intensively",
          "text": "jūlijā vasaras saule viskarstāk cepina ielas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the southern sun burns (lit. roasts, grills) thoroughly, and some relief can be found only under shady trees",
          "text": "dienvidu saule pamatīgi cepina, un tikai koku ēnā iespējams atrast veldzi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be very hot, to burn"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "burn",
          "burn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the sun, figuratively) to be very hot, to burn"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the sun"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-cepināt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Lv-riga-cepin%C4%81t.ogg/Lv-riga-cepin%C4%81t.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Lv-riga-cepin%C4%81t.ogg"
    }
  ],
  "word": "cepināt"
}

Download raw JSONL data for cepināt meaning in Latvian (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.