"ņaudēt" meaning in Latvian

See ņaudēt in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: A verbalized form of the onomatopoeic (imitative) interjection ņau “meow.” Head templates: {{head|lv|verb|intransitive||3rd conjugation||||||present|ņaudu, ņaudi, ņaud|past|ņaudēju|head=ņaudēt}} ņaudēt (intransitive, 3rd conjugation, present ņaudu, ņaudi, ņaud, past ņaudēju), {{lv-verb|intr|3rd|ņaud|ē}} ņaudēt (intransitive, 3rd conjugation, present ņaudu, ņaudi, ņaud, past ņaudēju) Inflection templates: {{lv-conj|ņaud|ē|3rd|pass=no|width=470}}, {{lv-conj-3|ņaud|ē|||inf=|irr1=|pass=no|pol=|prespart=|refl=|stem1=ņaud|width=100%}}, {{lv-conj-table|ņaudu|ņaudi|ņaud|ņaudam|ņaudat|ņaudēju|ņaudēji|ņaudēja|ņaudējām|ņaudējāt|ņaudēšu|ņaudēsi|ņaudēs|ņaudēsim|ņaudēsiet, ņaudēsit|ņaudi|ņaudiet|ņaudot|ņaudēšot|ņaudētu|jāņaud|jāņaudot|ņaudošs|ņaudēdams|ņaudot|ņaudam|ņaudējis|ņaudams|ņaudēts|ņaudēšana|inf=|pass=no|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [third-person], ņaudu [present], ņaudi [present], ņaud [present], ņaudēju [past], no-table-tags [table-tags], ņaudu [first-person, indicative, present, singular], ņaudēju [first-person, indicative, past, singular], ņaudēšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], ņaudi [indicative, present, second-person, singular], ņaudēji [indicative, past, second-person, singular], ņaudēsi [future, indicative, second-person, singular], ņaudi [imperative, second-person, singular], ņaud [indicative, present, singular, third-person], ņaudēja [indicative, past, singular, third-person], ņaudēs [future, indicative, singular, third-person], lai ņaud [imperative, singular, third-person], ņaudam [first-person, indicative, plural, present], ņaudējām [first-person, indicative, past, plural], ņaudēsim [first-person, future, indicative, plural], ņaudēsim [first-person, imperative, plural], ņaudat [indicative, plural, present, second-person], ņaudējāt [indicative, past, plural, second-person], ņaudēsiet [future, indicative, plural, second-person], ņaudēsit [future, indicative, plural, second-person], ņaudiet [imperative, plural, second-person], ņaud [indicative, plural, present, third-person], ņaudēja [indicative, past, plural, third-person], ņaudēs [future, indicative, plural, third-person], lai ņaud [imperative, plural, third-person], ņaudot [present, renarrative], ņaudošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot ņaudējis [past, renarrative], ņaudēdams [active, adverbial, participle, participle-2, present], ņaudēšot [future, renarrative], ņaudot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai ņaudot [imperative], ņaudam [active, participle, participle-4, present], ņaudējis [active, participle, past], ņaudētu [conditional, present], - [participle, passive, present], būtu ņaudējis [conditional, past], - [participle, passive, past], jāņaud [debitive, indicative], būt jāņaud [debitive, indicative], ņaudēt [infinitive], esot jāņaud [conjunctive, conjunctive-1, debitive], neņaudēt [infinitive, negative], jāņaudot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], ņaudēšana [noun-from-verb]
  1. (only 3rd person) to meow (to produce a cat's typical vocal noise, cry) Tags: intransitive, third-person Categories (topical): Animal sounds Categories (lifeform): Cats
    Sense id: en-ņaudēt-lv-verb-8qLiaFcE Disambiguation of Animal sounds: 56 44 Disambiguation of Cats: 70 30 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian third conjugation verbs in -ēt, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Latvian third conjugation verbs in -ēt: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 55 45 Disambiguation of Pages with entries: 63 37
  2. (colloquial) to meow, to whine (to talk in a tearful voice, usually in order to complain or beg) Tags: colloquial, intransitive
    Sense id: en-ņaudēt-lv-verb-24LQWEwu Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian third conjugation verbs in -ēt Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Latvian third conjugation verbs in -ēt: 46 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prefixed verbs:, izņaudēt, noņaudēt, paņaudēt, pieņaudēt, ņaudiens Related terms: murrāt, ņau
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izņaudēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "noņaudēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paņaudēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pieņaudēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ņaudiens"
    }
  ],
  "etymology_text": "A verbalized form of the onomatopoeic (imitative) interjection ņau “meow.”",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudi",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaud",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai ņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudējām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudējāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai ņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot ņaudējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai ņaudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu ņaudējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neņaudēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāņaudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "ņaudu, ņaudi, ņaud",
        "13": "past",
        "14": "ņaudēju",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "4": "",
        "5": "3rd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "ņaudēt"
      },
      "expansion": "ņaudēt (intransitive, 3rd conjugation, present ņaudu, ņaudi, ņaud, past ņaudēju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "intr",
        "2": "3rd",
        "3": "ņaud",
        "4": "ē"
      },
      "expansion": "ņaudēt (intransitive, 3rd conjugation, present ņaudu, ņaudi, ņaud, past ņaudēju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ņaud",
        "2": "ē",
        "3": "3rd",
        "pass": "no",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ņaud",
        "2": "ē",
        "3": "",
        "4": "",
        "inf": "",
        "irr1": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem1": "ņaud",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ņaudu",
        "10": "ņaudējāt",
        "11": "ņaudēšu",
        "12": "ņaudēsi",
        "13": "ņaudēs",
        "14": "ņaudēsim",
        "15": "ņaudēsiet,\nņaudēsit",
        "16": "ņaudi",
        "17": "ņaudiet",
        "18": "ņaudot",
        "19": "ņaudēšot",
        "2": "ņaudi",
        "20": "ņaudētu",
        "21": "jāņaud",
        "22": "jāņaudot",
        "23": "ņaudošs",
        "24": "ņaudēdams",
        "25": "ņaudot",
        "26": "ņaudam",
        "27": "ņaudējis",
        "28": "ņaudams",
        "29": "ņaudēts",
        "3": "ņaud",
        "30": "ņaudēšana",
        "4": "ņaudam",
        "5": "ņaudat",
        "6": "ņaudēju",
        "7": "ņaudēji",
        "8": "ņaudēja",
        "9": "ņaudējām",
        "inf": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "murrāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ņau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian third conjugation verbs in -ēt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Animal sounds",
          "orig": "lv:Animal sounds",
          "parents": [
            "Sounds",
            "Vocalizations",
            "Sound",
            "Communication",
            "Energy",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lv",
          "name": "Cats",
          "orig": "lv:Cats",
          "parents": [
            "Felids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the cat, gray as a mouse, keeps meowing",
          "text": "kaķis, pelēks kā pele, ņaudā un ņaudā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the cat meowed devilishly and looked at me",
          "text": "kaķis velnišķi ņaudēja un lūkojās manī",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meow (to produce a cat's typical vocal noise, cry)"
      ],
      "id": "en-ņaudēt-lv-verb-8qLiaFcE",
      "links": [
        [
          "3rd person",
          "third person"
        ],
        [
          "meow",
          "meow"
        ],
        [
          "produce",
          "produce#English"
        ],
        [
          "cat",
          "cat#English"
        ],
        [
          "typical",
          "typical#English"
        ],
        [
          "vocal",
          "vocal#English"
        ],
        [
          "noise",
          "noise#English"
        ],
        [
          "cry",
          "cry#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only 3rd person) to meow (to produce a cat's typical vocal noise, cry)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian third conjugation verbs in -ēt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "she was not sorry for that person, rather she felt terrible shame... now he is begging and meowing (= whining)",
          "text": "viņai nebija šī cilvēka žēl, bet šausmīgs kauns... tagad viņš lūdzās un ņaudēja",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meow, to whine (to talk in a tearful voice, usually in order to complain or beg)"
      ],
      "id": "en-ņaudēt-lv-verb-24LQWEwu",
      "links": [
        [
          "meow",
          "meow"
        ],
        [
          "whine",
          "whine"
        ],
        [
          "talk",
          "talk#English"
        ],
        [
          "tearful",
          "tearful#English"
        ],
        [
          "voice",
          "voice#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to#English"
        ],
        [
          "complain",
          "complain#English"
        ],
        [
          "beg",
          "beg#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to meow, to whine (to talk in a tearful voice, usually in order to complain or beg)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ņaudēt"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian intransitive verbs",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian third conjugation verbs",
    "Latvian third conjugation verbs in -ēt",
    "Latvian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
    "lv:Animal sounds",
    "lv:Cats"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "word": "izņaudēt"
    },
    {
      "word": "noņaudēt"
    },
    {
      "word": "paņaudēt"
    },
    {
      "word": "pieņaudēt"
    },
    {
      "word": "ņaudiens"
    }
  ],
  "etymology_text": "A verbalized form of the onomatopoeic (imitative) interjection ņau “meow.”",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudi",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaud",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai ņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudējām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudējāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai ņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot ņaudējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai ņaudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu ņaudējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāņaud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neņaudēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāņaudot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ņaudēšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "ņaudu, ņaudi, ņaud",
        "13": "past",
        "14": "ņaudēju",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "4": "",
        "5": "3rd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "ņaudēt"
      },
      "expansion": "ņaudēt (intransitive, 3rd conjugation, present ņaudu, ņaudi, ņaud, past ņaudēju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "intr",
        "2": "3rd",
        "3": "ņaud",
        "4": "ē"
      },
      "expansion": "ņaudēt (intransitive, 3rd conjugation, present ņaudu, ņaudi, ņaud, past ņaudēju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ņaud",
        "2": "ē",
        "3": "3rd",
        "pass": "no",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ņaud",
        "2": "ē",
        "3": "",
        "4": "",
        "inf": "",
        "irr1": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem1": "ņaud",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ņaudu",
        "10": "ņaudējāt",
        "11": "ņaudēšu",
        "12": "ņaudēsi",
        "13": "ņaudēs",
        "14": "ņaudēsim",
        "15": "ņaudēsiet,\nņaudēsit",
        "16": "ņaudi",
        "17": "ņaudiet",
        "18": "ņaudot",
        "19": "ņaudēšot",
        "2": "ņaudi",
        "20": "ņaudētu",
        "21": "jāņaud",
        "22": "jāņaudot",
        "23": "ņaudošs",
        "24": "ņaudēdams",
        "25": "ņaudot",
        "26": "ņaudam",
        "27": "ņaudējis",
        "28": "ņaudams",
        "29": "ņaudēts",
        "3": "ņaud",
        "30": "ņaudēšana",
        "4": "ņaudam",
        "5": "ņaudat",
        "6": "ņaudēju",
        "7": "ņaudēji",
        "8": "ņaudēja",
        "9": "ņaudējām",
        "inf": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "murrāt"
    },
    {
      "word": "ņau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the cat, gray as a mouse, keeps meowing",
          "text": "kaķis, pelēks kā pele, ņaudā un ņaudā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the cat meowed devilishly and looked at me",
          "text": "kaķis velnišķi ņaudēja un lūkojās manī",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meow (to produce a cat's typical vocal noise, cry)"
      ],
      "links": [
        [
          "3rd person",
          "third person"
        ],
        [
          "meow",
          "meow"
        ],
        [
          "produce",
          "produce#English"
        ],
        [
          "cat",
          "cat#English"
        ],
        [
          "typical",
          "typical#English"
        ],
        [
          "vocal",
          "vocal#English"
        ],
        [
          "noise",
          "noise#English"
        ],
        [
          "cry",
          "cry#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only 3rd person) to meow (to produce a cat's typical vocal noise, cry)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian colloquialisms",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "she was not sorry for that person, rather she felt terrible shame... now he is begging and meowing (= whining)",
          "text": "viņai nebija šī cilvēka žēl, bet šausmīgs kauns... tagad viņš lūdzās un ņaudēja",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meow, to whine (to talk in a tearful voice, usually in order to complain or beg)"
      ],
      "links": [
        [
          "meow",
          "meow"
        ],
        [
          "whine",
          "whine"
        ],
        [
          "talk",
          "talk#English"
        ],
        [
          "tearful",
          "tearful#English"
        ],
        [
          "voice",
          "voice#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to#English"
        ],
        [
          "complain",
          "complain#English"
        ],
        [
          "beg",
          "beg#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to meow, to whine (to talk in a tearful voice, usually in order to complain or beg)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ņaudēt"
}

Download raw JSONL data for ņaudēt meaning in Latvian (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.