See 쓰다 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 쓰다 meaning in Korean (55.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "neomgyeosseuda",
"word": "넘겨쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nulleosseuda",
"word": "눌러쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "deopeosseuda",
"word": "덮어쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dulleosseuda",
"word": "둘러쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dwisseuda",
"word": "뒤쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "deulsseuda",
"word": "들쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mureupsseuda",
"word": "무릅쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sseugae",
"word": "쓰개"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doesseuda",
"word": "되쓰다"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wear"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Korean",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "쓰〮다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "쓰〮다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "쓰〮다〮",
"2": "ssú-tá"
},
"expansion": "쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "스〮다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "스〮다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "스〮다〮",
"2": "sú-tá"
},
"expansion": "스〮다〮 (Yale: sú-tá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "ws",
"2": "쓰〮다〮",
"3": "ssú-tá"
},
"expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá), 스〮다〮 (Yale: sú-tá).\nFirst attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).",
"forms": [
{
"form": "sseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓴다",
"roman": "sseunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니다",
"roman": "sseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼다",
"roman": "sseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니다",
"roman": "sseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰느냐",
"roman": "sseuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니까",
"roman": "sseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼느냐",
"roman": "sseonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니까",
"roman": "sseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰자",
"roman": "sseuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시다",
"roman": "sseusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "써라",
"roman": "sseora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씁시오",
"roman": "sseupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠다",
"roman": "sseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰겠어",
"roman": "sseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰겠어요",
"roman": "sseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠습니다",
"roman": "sseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "써서",
"roman": "sseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰니",
"roman": "sseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰니까",
"roman": "sseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰지만",
"roman": "sseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰는데",
"roman": "sseuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰더니",
"roman": "sseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰고",
"roman": "sseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰면",
"roman": "sseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "써야",
"roman": "sseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰려고",
"roman": "sseuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씀",
"roman": "sseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰기",
"roman": "sseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "썼음",
"roman": "sseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "썼기",
"roman": "sseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓴",
"roman": "sseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰는",
"roman": "sseuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓸",
"roman": "sseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰신다",
"roman": "sseusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니다",
"roman": "sseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨다",
"roman": "sseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니다",
"roman": "sseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시느냐",
"roman": "sseusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니까",
"roman": "sseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨느냐",
"roman": "sseusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니까",
"roman": "sseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시라",
"roman": "sseusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시오",
"roman": "sseusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠다",
"roman": "sseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어",
"roman": "sseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어요",
"roman": "sseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠습니다",
"roman": "sseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔서",
"roman": "sseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시니",
"roman": "sseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시니까",
"roman": "sseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시지만",
"roman": "sseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시는데",
"roman": "sseusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시더니",
"roman": "sseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시고",
"roman": "sseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시면",
"roman": "sseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔야",
"roman": "sseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시려고",
"roman": "sseusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쓰심",
"roman": "sseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰시기",
"roman": "sseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰셨음",
"roman": "sseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨기",
"roman": "sseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰신",
"roman": "sseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시는",
"roman": "sseusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓰실",
"roman": "sseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쓰다 • (sseuda) (infinitive 써, sequential 쓰니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to wear a hat",
"roman": "moja-reul sseuda",
"text": "모자를 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to put on glasses",
"roman": "an'gyeong-eul sseuda",
"text": "안경을 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wear, to put on (a hat, helmet, etc., on one's head; a mask, pair of glasses, etc.)"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-nNaXgJ98",
"links": [
[
"wear",
"wear"
],
[
"put",
"put"
],
[
"on",
"on"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "착용(着用)하다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 11 24 9 4 3 8 5 14 9 10",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to put up an umbrella",
"roman": "usan-eul sseuda",
"text": "우산을 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to put up a parasol",
"roman": "yangsan-eul sseuda",
"text": "양산을 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put up, to hold (an umbrella over one's head)"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-ryZ5e10u",
"links": [
[
"put up",
"put up"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "벗다"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to be suspected of an offence",
"roman": "hyeomui-reul sseuda",
"text": "혐의를 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to be falsely accused",
"roman": "numyeong-eul sseuda",
"text": "누명을 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be accused of, to be suspected of (an offence)"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-JzQDKfeD",
"links": [
[
"accuse",
"accuse"
],
[
"suspect",
"suspect"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "After cleaning, [my] body was covered with dust.",
"roman": "Cheongso-reul haetdeoni onmom-e meonji-reul sseotda.",
"text": "청소를 했더니 온몸에 먼지를 썼다.",
"type": "example"
},
{
"english": "The mineworkers were covered with coal dust.",
"roman": "Gwangbu-deur-eun ontong seoktan garu-reul sseotda.",
"text": "광부들은 온통 석탄 가루를 썼다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be covered (with dust, powder, etc.)"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-MCXAB~5Z",
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[쓰다]"
}
],
"word": "쓰다"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doesseuda",
"word": "되쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "garosseuda",
"word": "가로쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "galgyeosseuda",
"word": "갈겨쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gatchusseuda",
"word": "갖추쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "geulsseuni",
"word": "글쓴이"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naeryeosseuda",
"word": "내려쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naerisseuda",
"word": "내리쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "deotseuda",
"word": "덧스다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "moasseuda",
"word": "모아쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "badasseuda",
"word": "받아쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "serosseuda",
"word": "세로쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sseonaeda",
"word": "써내다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sseoneota",
"word": "써넣다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sseojida",
"word": "써지다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sseugi",
"word": "쓰기"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sseulgeori",
"word": "쓸거리"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "write"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Korean",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "쓰〮다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "쓰〮다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "쓰〮다〮",
"2": "ssú-tá"
},
"expansion": "쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "스〮다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "스〮다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "스〮다〮",
"2": "sú-tá"
},
"expansion": "스〮다〮 (Yale: sú-tá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "쓰〮다〮",
"3": "ssú-tá"
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá), 스〮다〮 (Yale: sú-tá).\nFirst attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).",
"forms": [
{
"form": "sseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓴다",
"roman": "sseunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니다",
"roman": "sseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼다",
"roman": "sseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니다",
"roman": "sseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰느냐",
"roman": "sseuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니까",
"roman": "sseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼느냐",
"roman": "sseonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니까",
"roman": "sseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰자",
"roman": "sseuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시다",
"roman": "sseusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "써라",
"roman": "sseora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씁시오",
"roman": "sseupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠다",
"roman": "sseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰겠어",
"roman": "sseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰겠어요",
"roman": "sseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠습니다",
"roman": "sseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "써서",
"roman": "sseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰니",
"roman": "sseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰니까",
"roman": "sseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰지만",
"roman": "sseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰는데",
"roman": "sseuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰더니",
"roman": "sseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰고",
"roman": "sseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰면",
"roman": "sseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "써야",
"roman": "sseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰려고",
"roman": "sseuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씀",
"roman": "sseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰기",
"roman": "sseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "썼음",
"roman": "sseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "썼기",
"roman": "sseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓴",
"roman": "sseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰는",
"roman": "sseuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓸",
"roman": "sseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰신다",
"roman": "sseusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니다",
"roman": "sseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨다",
"roman": "sseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니다",
"roman": "sseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시느냐",
"roman": "sseusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니까",
"roman": "sseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨느냐",
"roman": "sseusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니까",
"roman": "sseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시라",
"roman": "sseusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시오",
"roman": "sseusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠다",
"roman": "sseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어",
"roman": "sseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어요",
"roman": "sseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠습니다",
"roman": "sseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔서",
"roman": "sseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시니",
"roman": "sseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시니까",
"roman": "sseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시지만",
"roman": "sseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시는데",
"roman": "sseusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시더니",
"roman": "sseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시고",
"roman": "sseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시면",
"roman": "sseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔야",
"roman": "sseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시려고",
"roman": "sseusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쓰심",
"roman": "sseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰시기",
"roman": "sseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰셨음",
"roman": "sseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨기",
"roman": "sseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰신",
"roman": "sseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시는",
"roman": "sseusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓰실",
"roman": "sseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쓰다 • (sseuda) (infinitive 써, sequential 쓰니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "girokhada",
"word": "기록(記錄)하다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jeosulhada",
"word": "저술(著述)하다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jitda",
"word": "짓다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pilgihada",
"word": "필기(筆記)하다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to write with a pencil",
"roman": "yeonpil-lo sseuda",
"text": "연필로 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to write in English",
"roman": "yeong'eo-ro sseuda",
"text": "영어로 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write (in general)"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-jS7jS0pN",
"links": [
[
"write",
"write"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "적다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to write a novel",
"roman": "soseor-eul sseuda",
"text": "소설을 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to compose a song",
"roman": "norae-reul sseuda",
"text": "노래를 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to compose (a song, a piece of writing, etc.)"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-Ljtj0yIr",
"links": [
[
"compose",
"compose"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[쓰다]"
}
],
"word": "쓰다"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doesseuda",
"word": "되쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kkoesseuda",
"word": "꾀쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "danggyeosseuda",
"word": "당겨쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dollyeosseuda",
"word": "돌려쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ttesseuda",
"word": "떼쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ma'eumsseuda",
"word": "마음쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "motsseuda",
"word": "못쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sonsseuda",
"word": "손쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sseomeokda",
"word": "써먹다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sseulde",
"word": "쓸데"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sseulmo",
"word": "쓸모"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sseumsseumi",
"word": "씀씀이"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aesseuda",
"word": "애쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yaksseuda",
"word": "약쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yongsseuda",
"word": "용쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jibeosseuda",
"word": "집어쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "paesseuda",
"word": "패(覇)쓰다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "himsseuda",
"word": "힘쓰다"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "use"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "yb",
"2": "ᄡᅳ〮다〮",
"3": "psú-tá"
},
"expansion": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄡᅳ〮다〮 (Yale: psú-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄡᅳ〮다〮 (Yale: psú-tá).",
"forms": [
{
"form": "sseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓴다",
"roman": "sseunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니다",
"roman": "sseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼다",
"roman": "sseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니다",
"roman": "sseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰느냐",
"roman": "sseuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니까",
"roman": "sseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼느냐",
"roman": "sseonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니까",
"roman": "sseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰자",
"roman": "sseuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시다",
"roman": "sseusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "써라",
"roman": "sseora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씁시오",
"roman": "sseupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠다",
"roman": "sseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰겠어",
"roman": "sseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰겠어요",
"roman": "sseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠습니다",
"roman": "sseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "써서",
"roman": "sseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰니",
"roman": "sseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰니까",
"roman": "sseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰지만",
"roman": "sseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰는데",
"roman": "sseuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰더니",
"roman": "sseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰고",
"roman": "sseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰면",
"roman": "sseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "써야",
"roman": "sseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰려고",
"roman": "sseuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씀",
"roman": "sseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰기",
"roman": "sseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "썼음",
"roman": "sseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "썼기",
"roman": "sseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓴",
"roman": "sseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰는",
"roman": "sseuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓸",
"roman": "sseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰신다",
"roman": "sseusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니다",
"roman": "sseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨다",
"roman": "sseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니다",
"roman": "sseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시느냐",
"roman": "sseusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니까",
"roman": "sseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨느냐",
"roman": "sseusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니까",
"roman": "sseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시라",
"roman": "sseusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시오",
"roman": "sseusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠다",
"roman": "sseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어",
"roman": "sseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어요",
"roman": "sseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠습니다",
"roman": "sseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔서",
"roman": "sseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시니",
"roman": "sseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시니까",
"roman": "sseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시지만",
"roman": "sseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시는데",
"roman": "sseusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시더니",
"roman": "sseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시고",
"roman": "sseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시면",
"roman": "sseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔야",
"roman": "sseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시려고",
"roman": "sseusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쓰심",
"roman": "sseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰시기",
"roman": "sseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰셨음",
"roman": "sseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨기",
"roman": "sseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰신",
"roman": "sseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시는",
"roman": "sseusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓰실",
"roman": "sseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쓰다 • (sseuda) (infinitive 써, sequential 쓰니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I don't want to spend my time on something like this.",
"roman": "Ireon geo-e sigan sseugo sipji-neun ana.",
"text": "이런 거에 시간 쓰고 싶지는 않아.",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't you think you are spending a bit too much money?",
"roman": "Don-eul neomu mani sseuneun geot gatji ana?",
"text": "돈을 너무 많이 쓰는 것 같지 않아?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use (in general)",
"to spend, to consume, to expend (money, time, resources, etc.)"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-nl~W4lAG",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"spend",
"spend"
],
[
"consume",
"consume"
],
[
"expend",
"expend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use (in general)",
"(transitive) to spend, to consume, to expend (money, time, resources, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "사용(使用)하다"
},
{
"word": "이용(利用)하다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He speaks English and French as a native language.",
"roman": "Geu-neun yeong'eo-wa bureo-reul mogugeo-ro sseunda.",
"text": "그는 영어와 불어를 모국어로 쓴다.",
"type": "example"
},
{
"english": "He speaks both the Seoul dialect and his [local] dialect.",
"roman": "Geu-neun seoulmal-gwa saturi-reul dul da sseunda.",
"text": "그는 서울말과 사투리를 둘 다 쓴다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use (in general)",
"to speak (a language, a dialect, etc.)"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-PQfs4zu5",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use (in general)",
"(transitive) to speak (a language, a dialect, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "사용(使用)하다"
},
{
"word": "이용(利用)하다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Since [we] are in need of an extra hand, I will hire an extra person.",
"roman": "Ilson-i bujokhani han myeong deo sseoyagetda.",
"text": "일손이 부족하니 한 명 더 써야겠다.",
"type": "example"
},
{
"english": "The company employs five employees.",
"roman": "Geu hoesa-neun jigwon daseot myeong-eul sseunda.",
"text": "그 회사는 직원 다섯 명을 쓴다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use (in general)",
"to hire, to employ"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-N5nDE7NN",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"hire",
"hire"
],
[
"employ",
"employ"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use (in general)",
"(transitive) to hire, to employ"
],
"synonyms": [
{
"word": "사용(使用)하다"
},
{
"word": "이용(利用)하다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 20 9 6 1 1 7 9 18 3 26",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 13 7 3 2 13 8 8 5 22",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 12 7 2 2 11 9 8 4 25",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Is it okay for somebody to act like that?",
"roman": "Saram-i geuttan sig-euro haengdongha-myeon sseuna?",
"text": "사람이 그딴 식으로 행동하면 쓰나?",
"type": "example"
},
{
"english": "It's no good being foul-mouthed like that.",
"roman": "Geureoke ipbeoreus-i goyakhae-seo sseugenna?",
"text": "그렇게 입버릇이 고약해서 쓰겠나?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(intransitive, in questions after 어서 (-eoseo), 으면 (-eumyeon)) to be appropriate, to be right",
"to be appropriate, to be right"
],
"id": "en-쓰다-ko-verb-VvCE2ZND",
"links": [
[
"어서",
"-어서#Korean"
],
[
"으면",
"-으면#Korean"
],
[
"appropriate",
"appropriate"
],
[
"right",
"right"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, in questions after 어서 (-eoseo), 으면 (-eumyeon)) to be appropriate, to be right"
],
"raw_tags": [
"in questions after 어서 (-eoseo)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[쓰다]"
}
],
"word": "쓰다"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bitter"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "ᄡᅳ〮다〮",
"3": "psú-tá"
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄡᅳ〮다〮 (Yale: psú-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄡᅳ〮다〮 (Yale: psú-tá).",
"forms": [
{
"form": "sseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰다",
"roman": "sseuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니다",
"roman": "sseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼다",
"roman": "sseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니다",
"roman": "sseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰냐",
"roman": "sseunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니까",
"roman": "sseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼냐",
"roman": "sseonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니까",
"roman": "sseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠다",
"roman": "sseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰겠어",
"roman": "sseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰겠어요",
"roman": "sseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠습니다",
"roman": "sseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "써서",
"roman": "sseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰니",
"roman": "sseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰니까",
"roman": "sseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰지만",
"roman": "sseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓴데",
"roman": "sseunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰더니",
"roman": "sseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰고",
"roman": "sseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰면",
"roman": "sseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "써야",
"roman": "sseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "씀",
"roman": "sseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰기",
"roman": "sseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "썼음",
"roman": "sseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "썼기",
"roman": "sseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓴",
"roman": "sseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "쓸",
"roman": "sseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰시다",
"roman": "sseusida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니다",
"roman": "sseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셨다",
"roman": "sseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니다",
"roman": "sseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시냐",
"roman": "sseusinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니까",
"roman": "sseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셨냐",
"roman": "sseusyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니까",
"roman": "sseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시겠다",
"roman": "sseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive"
]
},
{
"form": "쓰시겠어",
"roman": "sseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어요",
"roman": "sseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠습니다",
"roman": "sseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "쓰셔서",
"roman": "sseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시니",
"roman": "sseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시니까",
"roman": "sseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시지만",
"roman": "sseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "쓰신데",
"roman": "sseusinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시더니",
"roman": "sseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시고",
"roman": "sseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "쓰시면",
"roman": "sseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "쓰셔야",
"roman": "sseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰심",
"roman": "sseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰시기",
"roman": "sseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰셨음",
"roman": "sseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨기",
"roman": "sseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰신",
"roman": "sseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "쓰실",
"roman": "sseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쓰다 • (sseuda) (infinitive 써, sequential 쓰니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "달다"
}
],
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "geomsseuda",
"word": "검쓰다"
},
{
"roman": "sseudisseuda",
"word": "쓰디쓰다"
},
{
"roman": "sseunmat",
"word": "쓴맛"
},
{
"roman": "sseunsori",
"word": "쓴소리"
},
{
"roman": "sseunuseum",
"word": "쓴웃음"
},
{
"roman": "sseunip",
"word": "쓴입"
},
{
"roman": "sseunjan",
"word": "쓴잔"
},
{
"roman": "sseunchim",
"word": "쓴침"
},
{
"roman": "sseunpul",
"word": "쓴풀"
},
{
"roman": "sseumbagwi",
"word": "씀바귀"
}
],
"examples": [
{
"english": "Medicine that is good for the body is bitter.",
"roman": "Mom-e jo'eun yag-eun sseuda.",
"text": "몸에 좋은 약은 쓰다. (proverb)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be bitter"
],
"id": "en-쓰다-ko-adj-FaBPHkis",
"links": [
[
"bitter",
"bitter"
]
],
"related": [
{
"roman": "sseulgae",
"word": "쓸개"
},
{
"roman": "sseupsseulhada",
"word": "씁쓸하다"
},
{
"roman": "dalda",
"word": "달다"
},
{
"roman": "sida",
"word": "시다"
},
{
"roman": "jjada",
"word": "짜다"
},
{
"roman": "maepda",
"word": "맵다"
},
{
"roman": "gamchida",
"word": "감치다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[쓰다]"
}
],
"word": "쓰다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean transitive verbs",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "neomgyeosseuda",
"word": "넘겨쓰다"
},
{
"roman": "nulleosseuda",
"word": "눌러쓰다"
},
{
"roman": "deopeosseuda",
"word": "덮어쓰다"
},
{
"roman": "doesseuda",
"word": "되쓰다"
},
{
"roman": "dulleosseuda",
"word": "둘러쓰다"
},
{
"roman": "dwisseuda",
"word": "뒤쓰다"
},
{
"roman": "deulsseuda",
"word": "들쓰다"
},
{
"roman": "mureupsseuda",
"word": "무릅쓰다"
},
{
"roman": "sseugae",
"word": "쓰개"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wear"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Korean",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "쓰〮다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "쓰〮다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "쓰〮다〮",
"2": "ssú-tá"
},
"expansion": "쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "스〮다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "스〮다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "스〮다〮",
"2": "sú-tá"
},
"expansion": "스〮다〮 (Yale: sú-tá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "ws",
"2": "쓰〮다〮",
"3": "ssú-tá"
},
"expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá), 스〮다〮 (Yale: sú-tá).\nFirst attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).",
"forms": [
{
"form": "sseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓴다",
"roman": "sseunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니다",
"roman": "sseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼다",
"roman": "sseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니다",
"roman": "sseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰느냐",
"roman": "sseuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니까",
"roman": "sseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼느냐",
"roman": "sseonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니까",
"roman": "sseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰자",
"roman": "sseuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시다",
"roman": "sseusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "써라",
"roman": "sseora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씁시오",
"roman": "sseupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠다",
"roman": "sseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰겠어",
"roman": "sseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰겠어요",
"roman": "sseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠습니다",
"roman": "sseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "써서",
"roman": "sseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰니",
"roman": "sseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰니까",
"roman": "sseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰지만",
"roman": "sseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰는데",
"roman": "sseuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰더니",
"roman": "sseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰고",
"roman": "sseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰면",
"roman": "sseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "써야",
"roman": "sseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰려고",
"roman": "sseuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씀",
"roman": "sseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰기",
"roman": "sseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "썼음",
"roman": "sseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "썼기",
"roman": "sseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓴",
"roman": "sseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰는",
"roman": "sseuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓸",
"roman": "sseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰신다",
"roman": "sseusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니다",
"roman": "sseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨다",
"roman": "sseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니다",
"roman": "sseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시느냐",
"roman": "sseusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니까",
"roman": "sseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨느냐",
"roman": "sseusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니까",
"roman": "sseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시라",
"roman": "sseusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시오",
"roman": "sseusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠다",
"roman": "sseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어",
"roman": "sseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어요",
"roman": "sseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠습니다",
"roman": "sseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔서",
"roman": "sseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시니",
"roman": "sseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시니까",
"roman": "sseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시지만",
"roman": "sseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시는데",
"roman": "sseusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시더니",
"roman": "sseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시고",
"roman": "sseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시면",
"roman": "sseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔야",
"roman": "sseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시려고",
"roman": "sseusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쓰심",
"roman": "sseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰시기",
"roman": "sseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰셨음",
"roman": "sseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨기",
"roman": "sseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰신",
"roman": "sseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시는",
"roman": "sseusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓰실",
"roman": "sseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쓰다 • (sseuda) (infinitive 써, sequential 쓰니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to wear a hat",
"roman": "moja-reul sseuda",
"text": "모자를 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to put on glasses",
"roman": "an'gyeong-eul sseuda",
"text": "안경을 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wear, to put on (a hat, helmet, etc., on one's head; a mask, pair of glasses, etc.)"
],
"links": [
[
"wear",
"wear"
],
[
"put",
"put"
],
[
"on",
"on"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "착용(着用)하다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to put up an umbrella",
"roman": "usan-eul sseuda",
"text": "우산을 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to put up a parasol",
"roman": "yangsan-eul sseuda",
"text": "양산을 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put up, to hold (an umbrella over one's head)"
],
"links": [
[
"put up",
"put up"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "벗다"
}
],
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be suspected of an offence",
"roman": "hyeomui-reul sseuda",
"text": "혐의를 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to be falsely accused",
"roman": "numyeong-eul sseuda",
"text": "누명을 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be accused of, to be suspected of (an offence)"
],
"links": [
[
"accuse",
"accuse"
],
[
"suspect",
"suspect"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "After cleaning, [my] body was covered with dust.",
"roman": "Cheongso-reul haetdeoni onmom-e meonji-reul sseotda.",
"text": "청소를 했더니 온몸에 먼지를 썼다.",
"type": "example"
},
{
"english": "The mineworkers were covered with coal dust.",
"roman": "Gwangbu-deur-eun ontong seoktan garu-reul sseotda.",
"text": "광부들은 온통 석탄 가루를 썼다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be covered (with dust, powder, etc.)"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[쓰다]"
}
],
"word": "쓰다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean transitive verbs",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "garosseuda",
"word": "가로쓰다"
},
{
"roman": "galgyeosseuda",
"word": "갈겨쓰다"
},
{
"roman": "gatchusseuda",
"word": "갖추쓰다"
},
{
"roman": "geulsseuni",
"word": "글쓴이"
},
{
"roman": "naeryeosseuda",
"word": "내려쓰다"
},
{
"roman": "naerisseuda",
"word": "내리쓰다"
},
{
"roman": "deotseuda",
"word": "덧스다"
},
{
"roman": "doesseuda",
"word": "되쓰다"
},
{
"roman": "moasseuda",
"word": "모아쓰다"
},
{
"roman": "badasseuda",
"word": "받아쓰다"
},
{
"roman": "serosseuda",
"word": "세로쓰다"
},
{
"roman": "sseonaeda",
"word": "써내다"
},
{
"roman": "sseoneota",
"word": "써넣다"
},
{
"roman": "sseojida",
"word": "써지다"
},
{
"roman": "sseugi",
"word": "쓰기"
},
{
"roman": "sseulgeori",
"word": "쓸거리"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "write"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Korean",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "쓰〮다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "쓰〮다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "쓰〮다〮",
"2": "ssú-tá"
},
"expansion": "쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "스〮다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "스〮다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "스〮다〮",
"2": "sú-tá"
},
"expansion": "스〮다〮 (Yale: sú-tá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "쓰〮다〮",
"3": "ssú-tá"
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá), 스〮다〮 (Yale: sú-tá).\nFirst attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).",
"forms": [
{
"form": "sseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓴다",
"roman": "sseunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니다",
"roman": "sseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼다",
"roman": "sseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니다",
"roman": "sseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰느냐",
"roman": "sseuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니까",
"roman": "sseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼느냐",
"roman": "sseonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니까",
"roman": "sseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰자",
"roman": "sseuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시다",
"roman": "sseusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "써라",
"roman": "sseora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씁시오",
"roman": "sseupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠다",
"roman": "sseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰겠어",
"roman": "sseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰겠어요",
"roman": "sseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠습니다",
"roman": "sseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "써서",
"roman": "sseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰니",
"roman": "sseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰니까",
"roman": "sseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰지만",
"roman": "sseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰는데",
"roman": "sseuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰더니",
"roman": "sseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰고",
"roman": "sseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰면",
"roman": "sseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "써야",
"roman": "sseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰려고",
"roman": "sseuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씀",
"roman": "sseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰기",
"roman": "sseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "썼음",
"roman": "sseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "썼기",
"roman": "sseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓴",
"roman": "sseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰는",
"roman": "sseuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓸",
"roman": "sseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰신다",
"roman": "sseusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니다",
"roman": "sseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨다",
"roman": "sseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니다",
"roman": "sseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시느냐",
"roman": "sseusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니까",
"roman": "sseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨느냐",
"roman": "sseusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니까",
"roman": "sseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시라",
"roman": "sseusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시오",
"roman": "sseusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠다",
"roman": "sseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어",
"roman": "sseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어요",
"roman": "sseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠습니다",
"roman": "sseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔서",
"roman": "sseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시니",
"roman": "sseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시니까",
"roman": "sseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시지만",
"roman": "sseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시는데",
"roman": "sseusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시더니",
"roman": "sseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시고",
"roman": "sseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시면",
"roman": "sseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔야",
"roman": "sseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시려고",
"roman": "sseusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쓰심",
"roman": "sseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰시기",
"roman": "sseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰셨음",
"roman": "sseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨기",
"roman": "sseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰신",
"roman": "sseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시는",
"roman": "sseusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓰실",
"roman": "sseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쓰다 • (sseuda) (infinitive 써, sequential 쓰니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "girokhada",
"word": "기록(記錄)하다"
},
{
"roman": "jeosulhada",
"word": "저술(著述)하다"
},
{
"roman": "jitda",
"word": "짓다"
},
{
"roman": "pilgihada",
"word": "필기(筆記)하다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to write with a pencil",
"roman": "yeonpil-lo sseuda",
"text": "연필로 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to write in English",
"roman": "yeong'eo-ro sseuda",
"text": "영어로 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write (in general)"
],
"links": [
[
"write",
"write"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "적다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to write a novel",
"roman": "soseor-eul sseuda",
"text": "소설을 쓰다",
"type": "example"
},
{
"english": "to compose a song",
"roman": "norae-reul sseuda",
"text": "노래를 쓰다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to compose (a song, a piece of writing, etc.)"
],
"links": [
[
"compose",
"compose"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[쓰다]"
}
],
"word": "쓰다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "kkoesseuda",
"word": "꾀쓰다"
},
{
"roman": "danggyeosseuda",
"word": "당겨쓰다"
},
{
"roman": "dollyeosseuda",
"word": "돌려쓰다"
},
{
"roman": "doesseuda",
"word": "되쓰다"
},
{
"roman": "ttesseuda",
"word": "떼쓰다"
},
{
"roman": "ma'eumsseuda",
"word": "마음쓰다"
},
{
"roman": "motsseuda",
"word": "못쓰다"
},
{
"roman": "sonsseuda",
"word": "손쓰다"
},
{
"roman": "sseomeokda",
"word": "써먹다"
},
{
"roman": "sseulde",
"word": "쓸데"
},
{
"roman": "sseulmo",
"word": "쓸모"
},
{
"roman": "sseumsseumi",
"word": "씀씀이"
},
{
"roman": "aesseuda",
"word": "애쓰다"
},
{
"roman": "yaksseuda",
"word": "약쓰다"
},
{
"roman": "yongsseuda",
"word": "용쓰다"
},
{
"roman": "jibeosseuda",
"word": "집어쓰다"
},
{
"roman": "paesseuda",
"word": "패(覇)쓰다"
},
{
"roman": "himsseuda",
"word": "힘쓰다"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "use"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "yb",
"2": "ᄡᅳ〮다〮",
"3": "psú-tá"
},
"expansion": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄡᅳ〮다〮 (Yale: psú-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄡᅳ〮다〮 (Yale: psú-tá).",
"forms": [
{
"form": "sseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓴다",
"roman": "sseunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니다",
"roman": "sseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼다",
"roman": "sseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니다",
"roman": "sseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰느냐",
"roman": "sseuneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니까",
"roman": "sseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼느냐",
"roman": "sseonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니까",
"roman": "sseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰자",
"roman": "sseuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시다",
"roman": "sseusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "써라",
"roman": "sseora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씁시오",
"roman": "sseupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠다",
"roman": "sseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰겠어",
"roman": "sseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰겠어요",
"roman": "sseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠습니다",
"roman": "sseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "써서",
"roman": "sseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰니",
"roman": "sseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰니까",
"roman": "sseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰지만",
"roman": "sseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰는데",
"roman": "sseuneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰더니",
"roman": "sseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰고",
"roman": "sseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰면",
"roman": "sseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "써야",
"roman": "sseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰려고",
"roman": "sseuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씀",
"roman": "sseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰기",
"roman": "sseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "썼음",
"roman": "sseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "썼기",
"roman": "sseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓴",
"roman": "sseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰는",
"roman": "sseuneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓸",
"roman": "sseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰신다",
"roman": "sseusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니다",
"roman": "sseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨다",
"roman": "sseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니다",
"roman": "sseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시느냐",
"roman": "sseusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니까",
"roman": "sseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨느냐",
"roman": "sseusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니까",
"roman": "sseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시라",
"roman": "sseusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십시오",
"roman": "sseusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠다",
"roman": "sseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어",
"roman": "sseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어요",
"roman": "sseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠습니다",
"roman": "sseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔서",
"roman": "sseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시니",
"roman": "sseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시니까",
"roman": "sseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시지만",
"roman": "sseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시는데",
"roman": "sseusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시더니",
"roman": "sseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시고",
"roman": "sseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시면",
"roman": "sseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔야",
"roman": "sseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시려고",
"roman": "sseusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쓰심",
"roman": "sseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰시기",
"roman": "sseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰셨음",
"roman": "sseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨기",
"roman": "sseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰신",
"roman": "sseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시는",
"roman": "sseusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쓰실",
"roman": "sseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쓰다 • (sseuda) (infinitive 써, sequential 쓰니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I don't want to spend my time on something like this.",
"roman": "Ireon geo-e sigan sseugo sipji-neun ana.",
"text": "이런 거에 시간 쓰고 싶지는 않아.",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't you think you are spending a bit too much money?",
"roman": "Don-eul neomu mani sseuneun geot gatji ana?",
"text": "돈을 너무 많이 쓰는 것 같지 않아?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use (in general)",
"to spend, to consume, to expend (money, time, resources, etc.)"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"spend",
"spend"
],
[
"consume",
"consume"
],
[
"expend",
"expend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use (in general)",
"(transitive) to spend, to consume, to expend (money, time, resources, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "사용(使用)하다"
},
{
"word": "이용(利用)하다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He speaks English and French as a native language.",
"roman": "Geu-neun yeong'eo-wa bureo-reul mogugeo-ro sseunda.",
"text": "그는 영어와 불어를 모국어로 쓴다.",
"type": "example"
},
{
"english": "He speaks both the Seoul dialect and his [local] dialect.",
"roman": "Geu-neun seoulmal-gwa saturi-reul dul da sseunda.",
"text": "그는 서울말과 사투리를 둘 다 쓴다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use (in general)",
"to speak (a language, a dialect, etc.)"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use (in general)",
"(transitive) to speak (a language, a dialect, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "사용(使用)하다"
},
{
"word": "이용(利用)하다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Since [we] are in need of an extra hand, I will hire an extra person.",
"roman": "Ilson-i bujokhani han myeong deo sseoyagetda.",
"text": "일손이 부족하니 한 명 더 써야겠다.",
"type": "example"
},
{
"english": "The company employs five employees.",
"roman": "Geu hoesa-neun jigwon daseot myeong-eul sseunda.",
"text": "그 회사는 직원 다섯 명을 쓴다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use (in general)",
"to hire, to employ"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"hire",
"hire"
],
[
"employ",
"employ"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use (in general)",
"(transitive) to hire, to employ"
],
"synonyms": [
{
"word": "사용(使用)하다"
},
{
"word": "이용(利用)하다"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Is it okay for somebody to act like that?",
"roman": "Saram-i geuttan sig-euro haengdongha-myeon sseuna?",
"text": "사람이 그딴 식으로 행동하면 쓰나?",
"type": "example"
},
{
"english": "It's no good being foul-mouthed like that.",
"roman": "Geureoke ipbeoreus-i goyakhae-seo sseugenna?",
"text": "그렇게 입버릇이 고약해서 쓰겠나?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(intransitive, in questions after 어서 (-eoseo), 으면 (-eumyeon)) to be appropriate, to be right",
"to be appropriate, to be right"
],
"links": [
[
"어서",
"-어서#Korean"
],
[
"으면",
"-으면#Korean"
],
[
"appropriate",
"appropriate"
],
[
"right",
"right"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, in questions after 어서 (-eoseo), 으면 (-eumyeon)) to be appropriate, to be right"
],
"raw_tags": [
"in questions after 어서 (-eoseo)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[쓰다]"
}
],
"word": "쓰다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "geomsseuda",
"word": "검쓰다"
},
{
"roman": "sseudisseuda",
"word": "쓰디쓰다"
},
{
"roman": "sseunmat",
"word": "쓴맛"
},
{
"roman": "sseunsori",
"word": "쓴소리"
},
{
"roman": "sseunuseum",
"word": "쓴웃음"
},
{
"roman": "sseunip",
"word": "쓴입"
},
{
"roman": "sseunjan",
"word": "쓴잔"
},
{
"roman": "sseunchim",
"word": "쓴침"
},
{
"roman": "sseunpul",
"word": "쓴풀"
},
{
"roman": "sseumbagwi",
"word": "씀바귀"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bitter"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "ᄡᅳ〮다〮",
"3": "psú-tá"
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄡᅳ〮다〮 (Yale: psú-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄡᅳ〮다〮 (Yale: psú-tá).",
"forms": [
{
"form": "sseuda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "써",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "쓰니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰다",
"roman": "sseuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니다",
"roman": "sseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼다",
"roman": "sseotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니다",
"roman": "sseotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰냐",
"roman": "sseunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "써요",
"roman": "sseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씁니까",
"roman": "sseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼냐",
"roman": "sseonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어",
"roman": "sseosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "썼어요",
"roman": "sseosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "썼습니까",
"roman": "sseotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠다",
"roman": "sseugetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰겠어",
"roman": "sseugesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰겠어요",
"roman": "sseugesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰겠습니다",
"roman": "sseugetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "써",
"roman": "sseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "써서",
"roman": "sseoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰니",
"roman": "sseuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰니까",
"roman": "sseunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰지만",
"roman": "sseujiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓴데",
"roman": "sseunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰더니",
"roman": "sseudeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰고",
"roman": "sseugo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰면",
"roman": "sseumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "써야",
"roman": "sseoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "씀",
"roman": "sseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰기",
"roman": "sseugi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "썼음",
"roman": "sseosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "썼기",
"roman": "sseotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓴",
"roman": "sseun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "쓸",
"roman": "sseul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "쓰시다",
"roman": "sseusida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니다",
"roman": "sseusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셨다",
"roman": "sseusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니다",
"roman": "sseusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시냐",
"roman": "sseusinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰세요",
"roman": "sseuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셔요",
"roman": "sseusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰십니까",
"roman": "sseusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "쓰셨냐",
"roman": "sseusyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어",
"roman": "sseusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨어요",
"roman": "sseusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰셨습니까",
"roman": "sseusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쓰시겠다",
"roman": "sseusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive"
]
},
{
"form": "쓰시겠어",
"roman": "sseusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시겠어요",
"roman": "sseusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시겠습니다",
"roman": "sseusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰셔",
"roman": "sseusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "쓰셔서",
"roman": "sseusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시니",
"roman": "sseusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시니까",
"roman": "sseusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "쓰시지만",
"roman": "sseusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "쓰신데",
"roman": "sseusinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰시더니",
"roman": "sseusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"polite"
]
},
{
"form": "쓰시고",
"roman": "sseusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "쓰시면",
"roman": "sseusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "쓰셔야",
"roman": "sseusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쓰심",
"roman": "sseusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰시기",
"roman": "sseusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쓰셨음",
"roman": "sseusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰셨기",
"roman": "sseusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쓰신",
"roman": "sseusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "쓰실",
"roman": "sseusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "쓰다 • (sseuda) (infinitive 써, sequential 쓰니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "sseulgae",
"word": "쓸개"
},
{
"roman": "sseupsseulhada",
"word": "씁쓸하다"
},
{
"roman": "dalda",
"word": "달다"
},
{
"roman": "sida",
"word": "시다"
},
{
"roman": "jjada",
"word": "짜다"
},
{
"roman": "maepda",
"word": "맵다"
},
{
"roman": "gamchida",
"word": "감치다"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "달다"
}
],
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Medicine that is good for the body is bitter.",
"roman": "Mom-e jo'eun yag-eun sseuda.",
"text": "몸에 좋은 약은 쓰다. (proverb)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be bitter"
],
"links": [
[
"bitter",
"bitter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈ɯda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[쓰다]"
}
],
"word": "쓰다"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.