See 五 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 五 meaning in Japanese (16.1kB)
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 21 16 21",
"kind": "topical",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 23 6 23",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Five",
"orig": "ja:Five",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "the five seasonal festivals of the Japanese calendar",
"roman": "gosekku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"節",
"せっ"
],
[
"句",
"く"
]
],
"word": "五節句"
},
{
"english": "(Buddhism) the Five Evils",
"roman": "Goaku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"悪",
"あく"
]
],
"word": "五悪"
},
{
"roman": "goisagi",
"word": "五位鷺"
},
{
"english": "night heron",
"roman": "goisagi",
"word": "五位鷺"
},
{
"roman": "gojippo hyappo",
"word": "五十歩百歩"
},
{
"roman": "gojuppo hyappo",
"word": "五十歩百歩"
},
{
"english": "pentatonic scale",
"roman": "gōn onkai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"音",
"おん"
],
[
"音",
"おん"
],
[
"階",
"かい"
]
],
"word": "五音音階"
},
{
"english": "(Buddhism) the Five Precepts",
"roman": "Gokai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"戒",
"かい"
]
],
"word": "五戒"
},
{
"roman": "gokakukei",
"word": "五角形"
},
{
"english": "pentagon",
"roman": "gokakkei",
"word": "五角形"
},
{
"english": "the five sense organs",
"roman": "gokan",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"官",
"かん"
]
],
"word": "五官"
},
{
"english": "the five senses",
"roman": "gokan",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"word": "五感"
},
{
"english": "(Confucianism) Four Books and Five Classics",
"roman": "Gokyō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"経",
"きょう"
]
],
"word": "五経"
},
{
"roman": "goketa",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"桁",
"けた"
]
],
"word": "五桁"
},
{
"roman": "gogatsu",
"word": "五月"
},
{
"roman": "satsuki",
"word": "五月"
},
{
"english": "May",
"roman": "satsuki",
"word": "五月"
},
{
"roman": "gogonzekku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"言",
"ごん"
],
[
"絶",
"ぜっ"
],
[
"句",
"く"
]
],
"word": "五言絶句"
},
{
"roman": "gogonrisshi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"言",
"ごん"
],
[
"律",
"りっ"
],
[
"詩",
"し"
]
],
"word": "五言律詩"
},
{
"roman": "gokō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"更",
"こう"
]
],
"word": "五更"
},
{
"english": "Wu Xing",
"roman": "Gogyō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"行",
"ぎょう"
]
],
"word": "五行"
},
{
"roman": "gokoku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"穀",
"こく"
]
],
"word": "五穀"
},
{
"roman": "gosai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"彩",
"さい"
]
],
"word": "五彩"
},
{
"english": "five fingers",
"roman": "goshi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"指",
"し"
]
],
"word": "五指"
},
{
"english": "pentathlon",
"roman": "goshu kyōgi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"種",
"しゅ"
],
[
"競",
"きょう"
],
[
"技",
"ぎ"
]
],
"word": "五種競技"
},
{
"roman": "itsue",
"ruby": [
[
"五",
"いつ"
],
[
"重",
"え"
]
],
"word": "五重"
},
{
"roman": "gojunsetsu",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"旬",
"じゅん"
],
[
"節",
"せつ"
]
],
"word": "五旬節"
},
{
"roman": "gosho",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"書",
"しょ"
]
],
"word": "五書"
},
{
"roman": "gojo",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"女",
"じょ"
]
],
"word": "五女"
},
{
"english": "the five Confucian virtues",
"roman": "Gojō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"常",
"じょう"
]
],
"word": "五常"
},
{
"english": "the Five Passions",
"roman": "Gojō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"情",
"じょう"
]
],
"word": "五情"
},
{
"roman": "goshiki",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"色",
"しき"
]
],
"word": "五色"
},
{
"english": "Five Households (Edo era civil defence units)",
"roman": "Goningumi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"組",
"ぐみ"
]
],
"word": "五人組"
},
{
"roman": "goninbayashi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"囃",
"ばや"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "五人囃子"
},
{
"english": "a long nail, roughly 15 cm in length",
"roman": "gosun kugi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"寸",
"すん"
],
[
"釘",
"くぎ"
]
],
"word": "五寸釘"
},
{
"roman": "gosetsu",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"節",
"せつ"
]
],
"word": "五節"
},
{
"roman": "gosen",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"線",
"せん"
]
],
"word": "五線"
},
{
"roman": "gozō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"臓",
"ぞう"
]
],
"word": "五臓"
},
{
"roman": "gotai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "五体"
},
{
"roman": "godan",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"段",
"だん"
]
],
"word": "五段"
},
{
"roman": "gonan",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"男",
"なん"
]
],
"word": "五男"
},
{
"roman": "gotobei",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"斗",
"と"
],
[
"米",
"べい"
]
],
"word": "五斗米"
},
{
"roman": "gotoku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"徳",
"とく"
]
],
"word": "五徳"
},
{
"roman": "fushi",
"ruby": [
[
"五倍子",
"ふし"
]
],
"word": "五倍子"
},
{
"roman": "gofū jūu",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"風",
"ふう"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"雨",
"う"
]
],
"word": "五風十雨"
},
{
"roman": "gobu",
"word": "五分"
},
{
"roman": "gofun",
"word": "五分"
},
{
"roman": "gobun",
"word": "五分"
},
{
"roman": "gohenkei",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"辺",
"へん"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "五辺形"
},
{
"english": "pentahedron",
"roman": "gomentai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "五面体"
},
{
"english": "mixture",
"roman": "gomoku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"目",
"もく"
]
],
"word": "五目"
},
{
"roman": "gori muchū",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"里",
"り"
],
[
"霧",
"む"
],
[
"中",
"ちゅう"
]
],
"word": "五里霧中"
},
{
"english": "Goryōkaku, a star-shaped fort in Hakodate",
"roman": "Goryōkaku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"稜",
"りょう"
],
[
"郭",
"かく"
]
],
"word": "五稜郭"
},
{
"roman": "goryōho",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"稜",
"りょう"
],
[
"堡",
"ほ"
]
],
"word": "五稜堡"
},
{
"english": "Gorin, the five Confucian virtues",
"roman": "Gorin",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"倫",
"りん"
]
],
"word": "五倫"
},
{
"english": "Olympics",
"roman": "Gorin",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"輪",
"りん"
]
],
"word": "五輪"
},
{
"english": "pentagram",
"roman": "gobō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"芒",
"ぼう"
]
],
"word": "五芒"
},
{
"english": "string quintet",
"roman": "gengaku gojūsō",
"ruby": [
[
"弦",
"げん"
],
[
"楽",
"がく"
],
[
"五",
"ご"
],
[
"重",
"じゅう"
],
[
"奏",
"そう"
]
],
"word": "弦楽五重奏"
}
],
"glosses": [
"five"
],
"id": "en-五-ja-character-IisL1R~O",
"links": [
[
"five",
"five"
]
],
"tags": [
"grade-1-kanji",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Wu Xing"
],
"word": "五"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "いつ"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*etu",
"sort": "いつ"
},
"expansion": "Proto-Japonic *etu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *etu.",
"forms": [
{
"form": "五",
"ruby": [
[
"五",
"いつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "itsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いつ"
},
"expansion": "五(いつ) • (itsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 21 16 21",
"kind": "topical",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 23 6 23",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Five",
"orig": "ja:Five",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "itsutsu",
"ruby": [
[
"五",
"いつ"
]
],
"word": "五つ"
}
],
"glosses": [
"five"
],
"id": "en-五-ja-noun-IisL1R~O",
"links": [
[
"five",
"five"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いつ"
},
{
"ipa": "[it͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "五"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "zero",
"roman": "rei",
"ruby": [
[
"零",
"れい"
],
[
"零",
"ゼロ"
]
],
"word": "零零"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ichi",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
]
],
"word": "一"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ni",
"ruby": [
[
"二",
"に"
]
],
"word": "二"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "san",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
]
],
"word": "三"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "yon",
"roman": "shi",
"ruby": [
[
"四",
"よん"
],
[
"四",
"し"
]
],
"word": "四四"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "roku",
"ruby": [
[
"六",
"ろく"
]
],
"word": "六"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shichi",
"ruby": [
[
"七",
"なな"
],
[
"七",
"しち"
]
],
"word": "七七"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hachi",
"ruby": [
[
"八",
"はち"
]
],
"word": "八"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ku",
"ruby": [
[
"九",
"きゅう"
],
[
"九",
"く"
]
],
"word": "九九"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jū",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
]
],
"word": "十"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ichi",
"ruby": [
[
"壱",
"いち"
]
],
"word": "壱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ni",
"ruby": [
[
"弐",
"に"
]
],
"word": "弐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "san",
"ruby": [
[
"参",
"さん"
]
],
"word": "参"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jū",
"ruby": [
[
"拾",
"じゅう"
]
],
"word": "拾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kyūjū",
"ruby": [
[
"九",
"きゅう"
],
[
"十",
"じゅう"
]
],
"word": "九十"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ippyaku",
"ruby": [
[
"百",
"ひゃく"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"百",
"ぴゃく"
]
],
"word": "百一百"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sanbyaku",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"百",
"びゃく"
]
],
"word": "三百"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "roppyaku",
"ruby": [
[
"六",
"ろっ"
],
[
"百",
"ぴゃく"
]
],
"word": "六百"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "happyaku",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"百",
"ぴゃく"
]
],
"word": "八百"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "issen",
"ruby": [
[
"千",
"せん"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"千",
"せん"
]
],
"word": "千一千"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sanzen",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"千",
"ぜん"
]
],
"word": "三千"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hassen",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"千",
"せん"
]
],
"word": "八千"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ichiman",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"万",
"まん"
]
],
"word": "一万"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ichioku",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"億",
"おく"
]
],
"word": "一億"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ichiman",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"萬",
"まん"
]
],
"word": "一萬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "itchō",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"兆",
"ちょう"
]
],
"word": "一兆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hatchō",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"兆",
"ちょう"
]
],
"word": "八兆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jutchō",
"ruby": [
[
"十",
"じゅっ"
],
[
"兆",
"ちょう"
]
],
"word": "十兆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ikkei",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "一京"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rokkei",
"ruby": [
[
"六",
"ろっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "六京"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hakkei",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "八京"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jukkei",
"ruby": [
[
"十",
"じゅっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "十京"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hyakkei",
"ruby": [
[
"百",
"ひゃっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "百京"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ご"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "五"
},
"expansion": "五 (MC nguX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "-"
},
"expansion": "Hokkien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "",
"3": "gō͘"
},
"expansion": "gō͘",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 五 (MC nguX). Compare modern Hokkien reading gō͘.",
"forms": [
{
"form": "五",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "go",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ご"
},
"expansion": "五(ご) • (go)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 22 21 16 21",
"kind": "topical",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 23 6 23",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Five",
"orig": "ja:Five",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Numbers",
"orig": "ja:Numbers",
"parents": [
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"five"
],
"id": "en-五-ja-noun-IisL1R~O1",
"links": [
[
"five",
"five"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 30 3 11 25 0 2 2 25 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 3 3 61 3",
"kind": "other",
"name": "Grade 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 95 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 97 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 93 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 5 84 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 98",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 94 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 21 16 21",
"kind": "topical",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Numbers",
"orig": "ja:Numbers",
"parents": [
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a name of a hole of a wind instrument"
],
"id": "en-五-ja-noun-IRD3Lc8n",
"links": [
[
"wind instrument",
"wind instrument"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ご"
},
{
"ipa": "[ɡo̞]"
},
{
"audio": "Ja-5-go.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ja-5-go.ogg/Ja-5-go.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Ja-5-go.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Japanese numerals#Formal numbers"
],
"word": "五"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "五",
"ruby": [
[
"五",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "五(い) • (i)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 22 21 16 21",
"kind": "topical",
"name": "Japanese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 23 6 23",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Five",
"orig": "ja:Five",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"five"
],
"id": "en-五-ja-noun-IisL1R~O1",
"links": [
[
"five",
"five"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i]"
}
],
"word": "五"
}
{
"categories": [
"Grade 1 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese kanji with goon reading ご",
"Japanese kanji with kan'on reading ご",
"Japanese kanji with kun reading いつ",
"Japanese kanji with kun reading いつ-つ",
"Japanese kanji with nanori reading い",
"Japanese kanji with nanori reading さ",
"Japanese kanji with nanori reading さつ",
"Japanese kanji with nanori reading ち",
"Japanese kanji with nanori reading ふ",
"Japanese kanji with nanori reading み",
"Japanese kanji with nanori reading め",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese numerals",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 五",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Five"
],
"derived": [
{
"english": "the five seasonal festivals of the Japanese calendar",
"roman": "gosekku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"節",
"せっ"
],
[
"句",
"く"
]
],
"word": "五節句"
},
{
"english": "(Buddhism) the Five Evils",
"roman": "Goaku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"悪",
"あく"
]
],
"word": "五悪"
},
{
"roman": "goisagi",
"word": "五位鷺"
},
{
"english": "night heron",
"roman": "goisagi",
"word": "五位鷺"
},
{
"roman": "gojippo hyappo",
"word": "五十歩百歩"
},
{
"roman": "gojuppo hyappo",
"word": "五十歩百歩"
},
{
"english": "pentatonic scale",
"roman": "gōn onkai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"音",
"おん"
],
[
"音",
"おん"
],
[
"階",
"かい"
]
],
"word": "五音音階"
},
{
"english": "(Buddhism) the Five Precepts",
"roman": "Gokai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"戒",
"かい"
]
],
"word": "五戒"
},
{
"roman": "gokakukei",
"word": "五角形"
},
{
"english": "pentagon",
"roman": "gokakkei",
"word": "五角形"
},
{
"english": "the five sense organs",
"roman": "gokan",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"官",
"かん"
]
],
"word": "五官"
},
{
"english": "the five senses",
"roman": "gokan",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"感",
"かん"
]
],
"word": "五感"
},
{
"english": "(Confucianism) Four Books and Five Classics",
"roman": "Gokyō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"経",
"きょう"
]
],
"word": "五経"
},
{
"roman": "goketa",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"桁",
"けた"
]
],
"word": "五桁"
},
{
"roman": "gogatsu",
"word": "五月"
},
{
"roman": "satsuki",
"word": "五月"
},
{
"english": "May",
"roman": "satsuki",
"word": "五月"
},
{
"roman": "gogonzekku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"言",
"ごん"
],
[
"絶",
"ぜっ"
],
[
"句",
"く"
]
],
"word": "五言絶句"
},
{
"roman": "gogonrisshi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"言",
"ごん"
],
[
"律",
"りっ"
],
[
"詩",
"し"
]
],
"word": "五言律詩"
},
{
"roman": "gokō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"更",
"こう"
]
],
"word": "五更"
},
{
"english": "Wu Xing",
"roman": "Gogyō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"行",
"ぎょう"
]
],
"word": "五行"
},
{
"roman": "gokoku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"穀",
"こく"
]
],
"word": "五穀"
},
{
"roman": "gosai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"彩",
"さい"
]
],
"word": "五彩"
},
{
"english": "five fingers",
"roman": "goshi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"指",
"し"
]
],
"word": "五指"
},
{
"english": "pentathlon",
"roman": "goshu kyōgi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"種",
"しゅ"
],
[
"競",
"きょう"
],
[
"技",
"ぎ"
]
],
"word": "五種競技"
},
{
"roman": "itsue",
"ruby": [
[
"五",
"いつ"
],
[
"重",
"え"
]
],
"word": "五重"
},
{
"roman": "gojunsetsu",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"旬",
"じゅん"
],
[
"節",
"せつ"
]
],
"word": "五旬節"
},
{
"roman": "gosho",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"書",
"しょ"
]
],
"word": "五書"
},
{
"roman": "gojo",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"女",
"じょ"
]
],
"word": "五女"
},
{
"english": "the five Confucian virtues",
"roman": "Gojō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"常",
"じょう"
]
],
"word": "五常"
},
{
"english": "the Five Passions",
"roman": "Gojō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"情",
"じょう"
]
],
"word": "五情"
},
{
"roman": "goshiki",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"色",
"しき"
]
],
"word": "五色"
},
{
"english": "Five Households (Edo era civil defence units)",
"roman": "Goningumi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"組",
"ぐみ"
]
],
"word": "五人組"
},
{
"roman": "goninbayashi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"囃",
"ばや"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "五人囃子"
},
{
"english": "a long nail, roughly 15 cm in length",
"roman": "gosun kugi",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"寸",
"すん"
],
[
"釘",
"くぎ"
]
],
"word": "五寸釘"
},
{
"roman": "gosetsu",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"節",
"せつ"
]
],
"word": "五節"
},
{
"roman": "gosen",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"線",
"せん"
]
],
"word": "五線"
},
{
"roman": "gozō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"臓",
"ぞう"
]
],
"word": "五臓"
},
{
"roman": "gotai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "五体"
},
{
"roman": "godan",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"段",
"だん"
]
],
"word": "五段"
},
{
"roman": "gonan",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"男",
"なん"
]
],
"word": "五男"
},
{
"roman": "gotobei",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"斗",
"と"
],
[
"米",
"べい"
]
],
"word": "五斗米"
},
{
"roman": "gotoku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"徳",
"とく"
]
],
"word": "五徳"
},
{
"roman": "fushi",
"ruby": [
[
"五倍子",
"ふし"
]
],
"word": "五倍子"
},
{
"roman": "gofū jūu",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"風",
"ふう"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"雨",
"う"
]
],
"word": "五風十雨"
},
{
"roman": "gobu",
"word": "五分"
},
{
"roman": "gofun",
"word": "五分"
},
{
"roman": "gobun",
"word": "五分"
},
{
"roman": "gohenkei",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"辺",
"へん"
],
[
"形",
"けい"
]
],
"word": "五辺形"
},
{
"english": "pentahedron",
"roman": "gomentai",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"体",
"たい"
]
],
"word": "五面体"
},
{
"english": "mixture",
"roman": "gomoku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"目",
"もく"
]
],
"word": "五目"
},
{
"roman": "gori muchū",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"里",
"り"
],
[
"霧",
"む"
],
[
"中",
"ちゅう"
]
],
"word": "五里霧中"
},
{
"english": "Goryōkaku, a star-shaped fort in Hakodate",
"roman": "Goryōkaku",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"稜",
"りょう"
],
[
"郭",
"かく"
]
],
"word": "五稜郭"
},
{
"roman": "goryōho",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"稜",
"りょう"
],
[
"堡",
"ほ"
]
],
"word": "五稜堡"
},
{
"english": "Gorin, the five Confucian virtues",
"roman": "Gorin",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"倫",
"りん"
]
],
"word": "五倫"
},
{
"english": "Olympics",
"roman": "Gorin",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"輪",
"りん"
]
],
"word": "五輪"
},
{
"english": "pentagram",
"roman": "gobō",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"芒",
"ぼう"
]
],
"word": "五芒"
},
{
"english": "string quintet",
"roman": "gengaku gojūsō",
"ruby": [
[
"弦",
"げん"
],
[
"楽",
"がく"
],
[
"五",
"ご"
],
[
"重",
"じゅう"
],
[
"奏",
"そう"
]
],
"word": "弦楽五重奏"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"five"
],
"links": [
[
"five",
"five"
]
],
"tags": [
"grade-1-kanji",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Wu Xing"
],
"word": "五"
}
{
"categories": [
"Grade 1 kanji",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese numerals",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 五",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Five"
],
"derived": [
{
"roman": "itsutsu",
"ruby": [
[
"五",
"いつ"
]
],
"word": "五つ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "いつ"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*etu",
"sort": "いつ"
},
"expansion": "Proto-Japonic *etu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *etu.",
"forms": [
{
"form": "五",
"ruby": [
[
"五",
"いつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "itsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いつ"
},
"expansion": "五(いつ) • (itsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"five"
],
"links": [
[
"five",
"five"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いつ"
},
{
"ipa": "[it͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "五"
}
{
"categories": [
"Grade 1 kanji",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese numerals",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 五",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with audio links",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Five",
"ja:Numbers"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "zero",
"roman": "rei",
"ruby": [
[
"零",
"れい"
],
[
"零",
"ゼロ"
]
],
"word": "零零"
},
{
"roman": "ichi",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
]
],
"word": "一"
},
{
"roman": "ni",
"ruby": [
[
"二",
"に"
]
],
"word": "二"
},
{
"roman": "san",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
]
],
"word": "三"
},
{
"english": "yon",
"roman": "shi",
"ruby": [
[
"四",
"よん"
],
[
"四",
"し"
]
],
"word": "四四"
},
{
"roman": "roku",
"ruby": [
[
"六",
"ろく"
]
],
"word": "六"
},
{
"roman": "shichi",
"ruby": [
[
"七",
"なな"
],
[
"七",
"しち"
]
],
"word": "七七"
},
{
"roman": "hachi",
"ruby": [
[
"八",
"はち"
]
],
"word": "八"
},
{
"roman": "ku",
"ruby": [
[
"九",
"きゅう"
],
[
"九",
"く"
]
],
"word": "九九"
},
{
"roman": "jū",
"ruby": [
[
"十",
"じゅう"
]
],
"word": "十"
},
{
"roman": "ichi",
"ruby": [
[
"壱",
"いち"
]
],
"word": "壱"
},
{
"roman": "ni",
"ruby": [
[
"弐",
"に"
]
],
"word": "弐"
},
{
"roman": "san",
"ruby": [
[
"参",
"さん"
]
],
"word": "参"
},
{
"roman": "jū",
"ruby": [
[
"拾",
"じゅう"
]
],
"word": "拾"
},
{
"roman": "kyūjū",
"ruby": [
[
"九",
"きゅう"
],
[
"十",
"じゅう"
]
],
"word": "九十"
},
{
"roman": "ippyaku",
"ruby": [
[
"百",
"ひゃく"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"百",
"ぴゃく"
]
],
"word": "百一百"
},
{
"roman": "sanbyaku",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"百",
"びゃく"
]
],
"word": "三百"
},
{
"roman": "roppyaku",
"ruby": [
[
"六",
"ろっ"
],
[
"百",
"ぴゃく"
]
],
"word": "六百"
},
{
"roman": "happyaku",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"百",
"ぴゃく"
]
],
"word": "八百"
},
{
"roman": "issen",
"ruby": [
[
"千",
"せん"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"千",
"せん"
]
],
"word": "千一千"
},
{
"roman": "sanzen",
"ruby": [
[
"三",
"さん"
],
[
"千",
"ぜん"
]
],
"word": "三千"
},
{
"roman": "hassen",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"千",
"せん"
]
],
"word": "八千"
},
{
"roman": "ichiman",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"万",
"まん"
]
],
"word": "一万"
},
{
"roman": "ichioku",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"億",
"おく"
]
],
"word": "一億"
},
{
"roman": "ichiman",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"萬",
"まん"
]
],
"word": "一萬"
},
{
"roman": "itchō",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"兆",
"ちょう"
]
],
"word": "一兆"
},
{
"roman": "hatchō",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"兆",
"ちょう"
]
],
"word": "八兆"
},
{
"roman": "jutchō",
"ruby": [
[
"十",
"じゅっ"
],
[
"兆",
"ちょう"
]
],
"word": "十兆"
},
{
"roman": "ikkei",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "一京"
},
{
"roman": "rokkei",
"ruby": [
[
"六",
"ろっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "六京"
},
{
"roman": "hakkei",
"ruby": [
[
"八",
"はっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "八京"
},
{
"roman": "jukkei",
"ruby": [
[
"十",
"じゅっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "十京"
},
{
"roman": "hyakkei",
"ruby": [
[
"百",
"ひゃっ"
],
[
"京",
"けい"
]
],
"word": "百京"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ご"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "五"
},
"expansion": "五 (MC nguX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "-"
},
"expansion": "Hokkien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "",
"3": "gō͘"
},
"expansion": "gō͘",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 五 (MC nguX). Compare modern Hokkien reading gō͘.",
"forms": [
{
"form": "五",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "go",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ご"
},
"expansion": "五(ご) • (go)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"five"
],
"links": [
[
"five",
"five"
]
]
},
{
"glosses": [
"a name of a hole of a wind instrument"
],
"links": [
[
"wind instrument",
"wind instrument"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ご"
},
{
"ipa": "[ɡo̞]"
},
{
"audio": "Ja-5-go.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ja-5-go.ogg/Ja-5-go.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Ja-5-go.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Japanese numerals#Formal numbers"
],
"word": "五"
}
{
"categories": [
"Grade 1 kanji",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with language name categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese numeral symbols",
"Japanese numerals",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with 五",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Five"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "五",
"ruby": [
[
"五",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "い"
},
"expansion": "五(い) • (i)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"five"
],
"links": [
[
"five",
"five"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i]"
}
],
"word": "五"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"五"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "五",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"五"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "五",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"五"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "五",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.