See saothraigh in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "saothar", "3": "-igh", "t1": "work, labour; toil, exertion; stress, effort" }, "expansion": "saothar (“work, labour; toil, exertion; stress, effort”) + -igh", "name": "af" } ], "etymology_text": "From saothar (“work, labour; toil, exertion; stress, effort”) + -igh.", "forms": [ { "form": "saothraíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "saothróidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "saothrú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "saothraithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saothraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "saothraíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothraír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothraíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saothraíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saothraíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "saothraíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "saothraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a shaothraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a shaothraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a saothraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a saothraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "saothraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "shaothraigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shaothraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shaothraigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothraís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothraigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shaothraíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shaothraigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shaothraigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothraíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothraigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shaothraíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shaothraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar shaothraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "saothraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "shaothraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "saothraínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shaothraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothraíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shaothraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shaothraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "saothraímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "saothraíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shaothraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothraíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shaothraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothraídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothraíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shaothraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a saothraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "shaothraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "saothraít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "saothróidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "saothród", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "saothróchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "saothróidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothróir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothróchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothróidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothróchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothróimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "saothróidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "saothróchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "saothróchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "saothróidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothróchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothróidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothróid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothróchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shaothróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shaothrós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shaothróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shaothróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a saothróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a saothrós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a saothróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a saothróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "saothrófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "saothróchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "shaothróinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shaothróchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "saothróinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "saothróchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shaothrófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothróchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothrófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothróchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shaothróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shaothróimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shaothródh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shaothróchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shaothróchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saothróimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saothródh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saothróchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saothróchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shaothródh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothróchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothródh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothróchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothróidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shaothródh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shaothróchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothróidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothródh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothróchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shaothródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a shaothróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a saothródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a saothróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "shaothrófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "shaothróchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "saothrófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "saothróchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go saothraí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go saothraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go saothraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá saothraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá saothraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "saothraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "saothraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "saothraígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothraídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "saothraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "saothrú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "saothraithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "saothraithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "saothraíonn", "5": "future analytic", "6": "saothróidh", "7": "verbal noun", "8": "saothrú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "saothraigh (present analytic saothraíonn, future analytic saothróidh, verbal noun saothrú, past participle saothraithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "saothróidh", "pp": "saothraithe", "pres": "saothraíonn", "vn": "saothrú" }, "expansion": "saothraigh (present analytic saothraíonn, future analytic saothróidh, verbal noun saothrú, past participle saothraithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "othr", "q": "broad", "stem": "othraigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "labor, toil" ], "id": "en-saothraigh-ga-verb-62XVzPD9", "links": [ [ "labor", "labor" ], [ "toil", "toil" ] ] }, { "glosses": [ "work, till, cultivate" ], "id": "en-saothraigh-ga-verb-bolhd3od", "links": [ [ "work", "work" ], [ "till", "till" ], [ "cultivate", "cultivate" ] ] }, { "glosses": [ "bring into cultivation, reclaim" ], "id": "en-saothraigh-ga-verb-oY9dzFrt", "links": [ [ "cultivation", "cultivation" ], [ "reclaim", "reclaim" ] ] }, { "glosses": [ "cultivate, develop" ], "id": "en-saothraigh-ga-verb-YpPbQY4F", "links": [ [ "develop", "develop" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Biology", "orig": "ga:Biology", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "culture" ], "id": "en-saothraigh-ga-verb-8ZR~ef37", "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "culture", "culture" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) culture" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "earn" ], "id": "en-saothraigh-ga-verb-zwenb5OE", "links": [ [ "earn", "earn" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) earn" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 6 3 2 4 5 10 2 55 5", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 6 4 8 6 50 13", "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -igh", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 3 3 5 4 8 3 58 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 3 3 3 2 9 3 68 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "work one's way" ], "id": "en-saothraigh-ga-verb-8lMLyT44", "links": [ [ "work", "work" ], [ "way", "way" ] ] }, { "glosses": [ "work in, maneuver" ], "id": "en-saothraigh-ga-verb-TGEhI60-", "links": [ [ "maneuver", "maneuver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsˠiːɾˠə/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] } ], "word": "saothraigh" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saothraigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "shaothraigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "tsaothraigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "adjective form" }, "expansion": "saothraigh", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saothrach" } ], "glosses": [ "inflection of saothrach:", "vocative/genitive singular masculine" ], "id": "en-saothraigh-ga-adj-Cls3JOiZ", "links": [ [ "saothrach", "saothrach#Irish" ] ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [], "form_of": [ { "word": "saothrach" } ], "glosses": [ "inflection of saothrach:", "dative singular feminine" ], "id": "en-saothraigh-ga-adj-tGTnQqd6", "links": [ [ "saothrach", "saothrach#Irish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of saothrach:", "(archaic) dative singular feminine" ], "tags": [ "archaic", "dative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsˠiːɾˠə/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] } ], "word": "saothraigh" }
{ "categories": [ "Irish adjective forms", "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish non-lemma forms", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "saothar", "3": "-igh", "t1": "work, labour; toil, exertion; stress, effort" }, "expansion": "saothar (“work, labour; toil, exertion; stress, effort”) + -igh", "name": "af" } ], "etymology_text": "From saothar (“work, labour; toil, exertion; stress, effort”) + -igh.", "forms": [ { "form": "saothraíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "saothróidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "saothrú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "saothraithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saothraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "saothraíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothraír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothraíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saothraíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saothraíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "saothraíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "saothraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a shaothraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a shaothraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a saothraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a saothraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "saothraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "shaothraigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shaothraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shaothraigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothraís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothraigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shaothraíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shaothraigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shaothraigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothraíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothraigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shaothraíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shaothraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar shaothraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "saothraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "shaothraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "saothraínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shaothraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothraíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shaothraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shaothraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "saothraímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "saothraíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shaothraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothraíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shaothraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothraídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothraíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shaothraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a saothraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "shaothraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "saothraít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "saothróidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "saothród", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "saothróchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "saothróidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothróir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothróchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothróidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothróchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothróimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "saothróidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "saothróchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "saothróchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "saothróidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothróchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothróidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothróid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothróchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shaothróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shaothrós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shaothróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shaothróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a saothróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a saothrós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a saothróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a saothróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "saothrófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "saothróchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "shaothróinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shaothróchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "saothróinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "saothróchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shaothrófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothróchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothrófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothróchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shaothródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shaothróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shaothróimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shaothródh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shaothróchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shaothróchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saothróimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saothródh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saothróchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saothróchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shaothródh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothróchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothródh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothróchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shaothróidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shaothródh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shaothróchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothróidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothródh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saothróchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shaothródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a shaothróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a saothródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a saothróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "shaothrófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "shaothróchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "saothrófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "saothróchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go saothraí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go saothraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go saothraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go saothraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá saothraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá saothraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá saothraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "saothraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "saothraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saothraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saothraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "saothraígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothraídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saothraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "saothraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "saothrú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "saothraithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "saothraithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "saothraíonn", "5": "future analytic", "6": "saothróidh", "7": "verbal noun", "8": "saothrú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "saothraigh (present analytic saothraíonn, future analytic saothróidh, verbal noun saothrú, past participle saothraithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "saothróidh", "pp": "saothraithe", "pres": "saothraíonn", "vn": "saothrú" }, "expansion": "saothraigh (present analytic saothraíonn, future analytic saothróidh, verbal noun saothrú, past participle saothraithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "othr", "q": "broad", "stem": "othraigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sa" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "labor, toil" ], "links": [ [ "labor", "labor" ], [ "toil", "toil" ] ] }, { "glosses": [ "work, till, cultivate" ], "links": [ [ "work", "work" ], [ "till", "till" ], [ "cultivate", "cultivate" ] ] }, { "glosses": [ "bring into cultivation, reclaim" ], "links": [ [ "cultivation", "cultivation" ], [ "reclaim", "reclaim" ] ] }, { "glosses": [ "cultivate, develop" ], "links": [ [ "develop", "develop" ] ] }, { "categories": [ "ga:Biology" ], "glosses": [ "culture" ], "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "culture", "culture" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) culture" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "Irish colloquialisms" ], "glosses": [ "earn" ], "links": [ [ "earn", "earn" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) earn" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "work one's way" ], "links": [ [ "work", "work" ], [ "way", "way" ] ] }, { "glosses": [ "work in, maneuver" ], "links": [ [ "maneuver", "maneuver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsˠiːɾˠə/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] } ], "word": "saothraigh" } { "categories": [ "Irish adjective forms", "Irish entries with incorrect language header", "Irish non-lemma forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saothraigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "shaothraigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "tsaothraigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "adjective form" }, "expansion": "saothraigh", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saothrach" } ], "glosses": [ "inflection of saothrach:", "vocative/genitive singular masculine" ], "links": [ [ "saothrach", "saothrach#Irish" ] ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ "Irish terms with archaic senses" ], "form_of": [ { "word": "saothrach" } ], "glosses": [ "inflection of saothrach:", "dative singular feminine" ], "links": [ [ "saothrach", "saothrach#Irish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of saothrach:", "(archaic) dative singular feminine" ], "tags": [ "archaic", "dative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsˠiːɾˠə/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] } ], "word": "saothraigh" }
Download raw JSONL data for saothraigh meaning in Irish (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.