See go in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "co"
},
"expansion": "Old Irish co",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱóm",
"4": "",
"5": "next to, at, with, along"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge-",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "German ge- (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gain-"
},
"expansion": "English gain-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "con",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "Spanish con (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ко",
"3": "",
"4": "to"
},
"expansion": "Russian ко (ko, “to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish co, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”). Cognate with German ge- (“with”) (collective prefix) and gegen (“toward, against”), English gain-, Spanish con (“with”), Russian ко (ko, “to”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "conjunctions"
},
"expansion": "go",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "conj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "for a negative wish",
"tags": [
"hortative",
"subjunctive"
],
"word": "nár"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 22 14 21 19 8",
"kind": "other",
"name": "Irish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He says that he is in a hurry.",
"text": "Deir sé go bhfuil deifir air.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that (used to introduce a subordinate clause)"
],
"id": "en-go-ga-conj-bPtefnxm",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"subordinate clause",
"subordinate clause"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "53 9 38",
"english": "for past tenses",
"sense": "introducing subordinate clause; until",
"word": "gur"
},
{
"_dis1": "53 9 38",
"english": "for negated clauses",
"sense": "introducing subordinate clause; until",
"word": "nach"
},
{
"_dis1": "53 9 38",
"english": "for past tenses in negated clauses",
"sense": "introducing subordinate clause; until",
"word": "nár"
}
],
"tags": [
"triggers-eclipsis"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 22 14 21 19 8",
"kind": "other",
"name": "Irish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "May God help them.",
"text": "Go gcuidí Dia leo.",
"type": "example"
},
{
"english": "May you live to enjoy it!",
"text": "Go maire tú é!",
"type": "example"
},
{
"english": "Thank you. (literally, “May you have good.”)",
"text": "Go raibh maith agat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to introduce a subjunctive hortative"
],
"id": "en-go-ga-conj-wafDr-m0",
"tags": [
"triggers-eclipsis"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 22 14 21 19 8",
"kind": "other",
"name": "Irish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wait until he comes.",
"text": "Fan go dtiocfaidh sé.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until, till"
],
"id": "en-go-ga-conj--WFL8b91",
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"till",
"till"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "go dtí go"
}
],
"tags": [
"triggers-eclipsis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔ/"
},
{
"ipa": "/ɡə/"
}
],
"word": "go"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "co"
},
"expansion": "Old Irish co",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱóm",
"4": "",
"5": "next to, at, with, along"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge-",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "German ge- (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gain-"
},
"expansion": "English gain-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "con",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "Spanish con (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ко",
"3": "",
"4": "to"
},
"expansion": "Russian ко (ko, “to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish co, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”). Cognate with German ge- (“with”) (collective prefix) and gegen (“toward, against”), English gain-, Spanish con (“with”), Russian ко (ko, “to”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "preposition",
"3": "plus dative",
"4": "",
"5": "triggers h-prothesis",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "prepositions governing the dative",
"head": ""
},
"expansion": "go (plus dative, triggers h-prothesis)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "d",
"2": "h"
},
"expansion": "go (plus dative, triggers h-prothesis)",
"name": "ga-prep"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to go to America",
"text": "dul go Meiriceá",
"type": "example"
},
{
"english": "Welcome to Ireland",
"text": "Fáilte go hÉirinn",
"type": "example"
},
{
"english": "enough, plenty, galore (literally, “until plenty”)",
"text": "go leor",
"type": "example"
},
{
"english": "still, yet, till later, in a while, later on",
"text": "go fóill",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (with places), till, until"
],
"id": "en-go-ga-prep-vUkASeSL",
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"till",
"till"
],
[
"until",
"until"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "go dtí"
}
],
"tags": [
"triggers-h-prothesis",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔ/"
},
{
"ipa": "/ɡə/"
}
],
"word": "go"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "co"
},
"expansion": "Old Irish co",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱóm",
"4": "",
"5": "next to, at, with, along"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge-",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "German ge- (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gain-"
},
"expansion": "English gain-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "con",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "Spanish con (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ко",
"3": "",
"4": "to"
},
"expansion": "Russian ко (ko, “to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish co, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”). Cognate with German ge- (“with”) (collective prefix) and gegen (“toward, against”), English gain-, Spanish con (“with”), Russian ко (ko, “to”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "particles"
},
"expansion": "go",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 22 14 21 19 8",
"kind": "other",
"name": "Irish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 20 19 27 19 2",
"kind": "other",
"name": "Irish prepositions governing the dative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He ate well.",
"text": "D’ith sé go maith.",
"type": "example"
},
{
"english": "They walked slowly.",
"text": "Shiúlaíodar go mall.",
"type": "example"
},
{
"english": "angrily",
"text": "go feargach",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to make temporary state adverbs"
],
"id": "en-go-ga-particle-nxYG1ArT",
"links": [
[
"adverb",
"adverb#English"
]
],
"tags": [
"triggers-h-prothesis"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 14 5 11 60 3",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 4 6 64 3",
"kind": "other",
"name": "Irish particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 14 21 19 8",
"kind": "other",
"name": "Irish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This soup is good.",
"text": "Tá an t-anraith seo go maith.",
"type": "example"
},
{
"english": "Her son was beautiful.",
"text": "Bhí a mac go hálainn.",
"type": "example"
},
{
"english": "The film wasn't awful.",
"text": "Ní raibh an film go huafásach.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to make predicative adjectives expressing an opinion or value judgment"
],
"id": "en-go-ga-particle-UXFlB8xy",
"links": [
[
"predicative",
"predicative#English"
],
[
"adjective",
"adjective#English"
],
[
"opinion",
"opinion#English"
],
[
"value judgment",
"value judgment#English"
]
],
"tags": [
"triggers-h-prothesis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔ/"
},
{
"ipa": "/ɡə/"
}
],
"word": "go"
}
{
"categories": [
"Irish conjunctions",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish particles",
"Irish prepositions",
"Irish prepositions governing the dative",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 42 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "co"
},
"expansion": "Old Irish co",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱóm",
"4": "",
"5": "next to, at, with, along"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge-",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "German ge- (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gain-"
},
"expansion": "English gain-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "con",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "Spanish con (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ко",
"3": "",
"4": "to"
},
"expansion": "Russian ко (ko, “to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish co, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”). Cognate with German ge- (“with”) (collective prefix) and gegen (“toward, against”), English gain-, Spanish con (“with”), Russian ко (ko, “to”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "conjunctions"
},
"expansion": "go",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "conj",
"related": [
{
"english": "for past tenses",
"sense": "introducing subordinate clause; until",
"word": "gur"
},
{
"english": "for negated clauses",
"sense": "introducing subordinate clause; until",
"word": "nach"
},
{
"english": "for past tenses in negated clauses",
"sense": "introducing subordinate clause; until",
"word": "nár"
},
{
"english": "for a negative wish",
"tags": [
"hortative",
"subjunctive"
],
"word": "nár"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He says that he is in a hurry.",
"text": "Deir sé go bhfuil deifir air.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that (used to introduce a subordinate clause)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"subordinate clause",
"subordinate clause"
]
],
"tags": [
"triggers-eclipsis"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "May God help them.",
"text": "Go gcuidí Dia leo.",
"type": "example"
},
{
"english": "May you live to enjoy it!",
"text": "Go maire tú é!",
"type": "example"
},
{
"english": "Thank you. (literally, “May you have good.”)",
"text": "Go raibh maith agat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to introduce a subjunctive hortative"
],
"tags": [
"triggers-eclipsis"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Wait until he comes.",
"text": "Fan go dtiocfaidh sé.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until, till"
],
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"till",
"till"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "go dtí go"
}
],
"tags": [
"triggers-eclipsis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔ/"
},
{
"ipa": "/ɡə/"
}
],
"word": "go"
}
{
"categories": [
"Irish conjunctions",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish particles",
"Irish prepositions",
"Irish prepositions governing the dative",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 42 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "co"
},
"expansion": "Old Irish co",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱóm",
"4": "",
"5": "next to, at, with, along"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge-",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "German ge- (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gain-"
},
"expansion": "English gain-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "con",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "Spanish con (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ко",
"3": "",
"4": "to"
},
"expansion": "Russian ко (ko, “to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish co, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”). Cognate with German ge- (“with”) (collective prefix) and gegen (“toward, against”), English gain-, Spanish con (“with”), Russian ко (ko, “to”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "preposition",
"3": "plus dative",
"4": "",
"5": "triggers h-prothesis",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "prepositions governing the dative",
"head": ""
},
"expansion": "go (plus dative, triggers h-prothesis)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "d",
"2": "h"
},
"expansion": "go (plus dative, triggers h-prothesis)",
"name": "ga-prep"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to go to America",
"text": "dul go Meiriceá",
"type": "example"
},
{
"english": "Welcome to Ireland",
"text": "Fáilte go hÉirinn",
"type": "example"
},
{
"english": "enough, plenty, galore (literally, “until plenty”)",
"text": "go leor",
"type": "example"
},
{
"english": "still, yet, till later, in a while, later on",
"text": "go fóill",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (with places), till, until"
],
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"till",
"till"
],
[
"until",
"until"
]
],
"tags": [
"triggers-h-prothesis",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔ/"
},
{
"ipa": "/ɡə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "go dtí"
}
],
"word": "go"
}
{
"categories": [
"Irish conjunctions",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish particles",
"Irish prepositions",
"Irish prepositions governing the dative",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 42 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "co"
},
"expansion": "Old Irish co",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱóm",
"4": "",
"5": "next to, at, with, along"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge-",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "German ge- (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gain-"
},
"expansion": "English gain-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "con",
"3": "",
"4": "with"
},
"expansion": "Spanish con (“with”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ко",
"3": "",
"4": "to"
},
"expansion": "Russian ко (ko, “to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish co, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”). Cognate with German ge- (“with”) (collective prefix) and gegen (“toward, against”), English gain-, Spanish con (“with”), Russian ко (ko, “to”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "particles"
},
"expansion": "go",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He ate well.",
"text": "D’ith sé go maith.",
"type": "example"
},
{
"english": "They walked slowly.",
"text": "Shiúlaíodar go mall.",
"type": "example"
},
{
"english": "angrily",
"text": "go feargach",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to make temporary state adverbs"
],
"links": [
[
"adverb",
"adverb#English"
]
],
"tags": [
"triggers-h-prothesis"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This soup is good.",
"text": "Tá an t-anraith seo go maith.",
"type": "example"
},
{
"english": "Her son was beautiful.",
"text": "Bhí a mac go hálainn.",
"type": "example"
},
{
"english": "The film wasn't awful.",
"text": "Ní raibh an film go huafásach.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to make predicative adjectives expressing an opinion or value judgment"
],
"links": [
[
"predicative",
"predicative#English"
],
[
"adjective",
"adjective#English"
],
[
"opinion",
"opinion#English"
],
[
"value judgment",
"value judgment#English"
]
],
"tags": [
"triggers-h-prothesis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔ/"
},
{
"ipa": "/ɡə/"
}
],
"word": "go"
}
Download raw JSONL data for go meaning in Irish (8.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: takes dependent form of irregular verbs",
"path": [
"go"
],
"section": "Irish",
"subsection": "conjunction",
"title": "go",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.