See ser in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ser meaning in Galician (24.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "ser" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese ser", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "son", "t": "I am" }, "expansion": "son (“I am”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "sodes", "g": "p", "t": "you are" }, "expansion": "sodes pl (“you are”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "", "4": "*sonō" }, "expansion": "Vulgar Latin *sonō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "VL.", "2": "", "3": "*sutis" }, "expansion": "*sutis", "name": "m" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "seer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese seer", "name": "m+" }, { "args": { "1": "la", "2": "sedeo", "3": "sedēre", "t": "sit" }, "expansion": "Latin sedēre (“sit”)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "", "3": "ser" }, "expansion": "ser", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "sexa" }, "expansion": "sexa", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "sedeat" }, "expansion": "sedeat", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese ser, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The forms son (“I am”) and sodes pl (“you are”) derive from a Vulgar Latin *sonō and *sutis.\nAlong the way, the verb absorbed Old Galician-Portuguese seer < Latin sedēre (“sit”). The latter supplied the present subjunctive of modern ser, where /-ʃ-/ reflects Late Latin /-(d)j-/, as in sexa < sedeat).", "forms": [ { "form": "ser ser", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "son", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fun", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "sido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "sou", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fum", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fui", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "seres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "sermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "serdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "sendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "son", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "é", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "somos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sodes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "son", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "era", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "eras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "era", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "eramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "erades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fuches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fostes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "foron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fora", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "foras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fora", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "foramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "forades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "serei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "será", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "seriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "seriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "sexa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sexas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sexades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fose", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "foses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fose", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fósemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fósedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fosen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fores", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "formos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fordes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "foren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non sexas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non sexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non sexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non sexades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non sexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "seres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "serdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "és", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "é", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "somos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sodes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sois", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "som", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "são", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "era", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "eras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "era", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "éramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "érades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "éreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "foste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fostes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fôrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "foram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fora", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "foras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fôramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "fôrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fôreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fôrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "será", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "seria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "seríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "seja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sejas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seja", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sejamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sejades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sejais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sejam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fosse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fosses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fosse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fôssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fôssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fôsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fossem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fores", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "formos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fordes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "forem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sê", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seja", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sejamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sejam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom sejas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom seja", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom sejamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom sejades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom sejais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom sejam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "ser (first-person singular present son, first-person singular preterite fun, past participle sido)\nser (first-person singular present sou, first-person singular preterite fum or fui, past participle sido, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "ser" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "english": "to be able to; to dare", "word": "ser quen" } ], "examples": [ { "english": "I don't know how this is, or must be jealous of the good you are doing to Spain.", "text": "Eu non sei como esto sexa, ou debe de ser envexa do ben que a España facés.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be" ], "id": "en-ser-gl-verb-CvEgfuq9", "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈseɾ/" }, { "ipa": "[ˈs̺eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "ser" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "ser" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese ser", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "son", "t": "I am" }, "expansion": "son (“I am”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "sodes", "g": "p", "t": "you are" }, "expansion": "sodes pl (“you are”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "", "4": "*sonō" }, "expansion": "Vulgar Latin *sonō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "VL.", "2": "", "3": "*sutis" }, "expansion": "*sutis", "name": "m" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "seer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese seer", "name": "m+" }, { "args": { "1": "la", "2": "sedeo", "3": "sedēre", "t": "sit" }, "expansion": "Latin sedēre (“sit”)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "", "3": "ser" }, "expansion": "ser", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "sexa" }, "expansion": "sexa", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "sedeat" }, "expansion": "sedeat", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese ser, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The forms son (“I am”) and sodes pl (“you are”) derive from a Vulgar Latin *sonō and *sutis.\nAlong the way, the verb absorbed Old Galician-Portuguese seer < Latin sedēre (“sit”). The latter supplied the present subjunctive of modern ser, where /-ʃ-/ reflects Late Latin /-(d)j-/, as in sexa < sedeat).", "forms": [ { "form": "seres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ser m (plural seres)", "name": "gl-noun" } ], "hyphenation": [ "ser" ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "being (living creature)" ], "id": "en-ser-gl-noun-YqzbaOkY", "links": [ [ "being", "being" ] ], "related": [ { "word": "estar" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈseɾ/" }, { "ipa": "[ˈs̺eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "ser" }
{ "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician irregular verbs", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician nouns", "Galician terms derived from Early Medieval Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Early Medieval Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Rhymes:Galician/eɾ", "Rhymes:Galician/eɾ/1 syllable", "cy:Tools", "cy:Weapons" ], "derived": [ { "english": "to be able to; to dare", "word": "ser quen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "ser" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese ser", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "son", "t": "I am" }, "expansion": "son (“I am”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "sodes", "g": "p", "t": "you are" }, "expansion": "sodes pl (“you are”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "", "4": "*sonō" }, "expansion": "Vulgar Latin *sonō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "VL.", "2": "", "3": "*sutis" }, "expansion": "*sutis", "name": "m" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "seer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese seer", "name": "m+" }, { "args": { "1": "la", "2": "sedeo", "3": "sedēre", "t": "sit" }, "expansion": "Latin sedēre (“sit”)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "", "3": "ser" }, "expansion": "ser", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "sexa" }, "expansion": "sexa", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "sedeat" }, "expansion": "sedeat", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese ser, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The forms son (“I am”) and sodes pl (“you are”) derive from a Vulgar Latin *sonō and *sutis.\nAlong the way, the verb absorbed Old Galician-Portuguese seer < Latin sedēre (“sit”). The latter supplied the present subjunctive of modern ser, where /-ʃ-/ reflects Late Latin /-(d)j-/, as in sexa < sedeat).", "forms": [ { "form": "ser ser", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "son", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fun", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "sido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "sou", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fum", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fui", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "seres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "sermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "serdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "sendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "son", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "é", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "somos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sodes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "son", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "era", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "eras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "era", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "eramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "erades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fuches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fostes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "foron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fora", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "foras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fora", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "foramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "forades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "serei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "será", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "seremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "seriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "seriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "sexa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sexas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sexades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fose", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "foses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fose", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fósemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fósedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fosen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fores", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "formos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fordes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "foren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non sexas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non sexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non sexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non sexades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non sexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "seres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ser", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "serdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "és", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "é", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "somos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sodes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sois", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "som", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "são", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "era", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "eras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "era", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "éramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "érades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "éreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "érais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "foste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fomos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fostes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fôrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "foram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fora", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "foras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fora", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fôramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "fôrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fôreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fôrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "serás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "será", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "seredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "seria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "seríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "seriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "seja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sejas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "seja", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sejamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sejades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sejais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sejam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fosse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fosses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fosse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fôssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fôssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fôsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fossem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fores", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "formos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fordes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "forem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sê", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seja", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sejamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sejam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom sejas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom seja", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom sejamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom sejades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom sejais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom sejam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "ser (first-person singular present son, first-person singular preterite fun, past participle sido)\nser (first-person singular present sou, first-person singular preterite fum or fui, past participle sido, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "ser" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I don't know how this is, or must be jealous of the good you are doing to Spain.", "text": "Eu non sei como esto sexa, ou debe de ser envexa do ben que a España facés.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be" ], "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈseɾ/" }, { "ipa": "[ˈs̺eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "ser" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician irregular verbs", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician nouns", "Galician terms derived from Early Medieval Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Early Medieval Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Rhymes:Galician/eɾ", "Rhymes:Galician/eɾ/1 syllable", "cy:Tools", "cy:Weapons" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "ser" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese ser", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la-eme", "3": "essere" }, "expansion": "Early Medieval Latin essere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "sum", "4": "esse" }, "expansion": "Latin esse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "son", "t": "I am" }, "expansion": "son (“I am”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "sodes", "g": "p", "t": "you are" }, "expansion": "sodes pl (“you are”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "", "4": "*sonō" }, "expansion": "Vulgar Latin *sonō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "VL.", "2": "", "3": "*sutis" }, "expansion": "*sutis", "name": "m" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "seer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese seer", "name": "m+" }, { "args": { "1": "la", "2": "sedeo", "3": "sedēre", "t": "sit" }, "expansion": "Latin sedēre (“sit”)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "", "3": "ser" }, "expansion": "ser", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "sexa" }, "expansion": "sexa", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "sedeat" }, "expansion": "sedeat", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese ser, from Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The forms son (“I am”) and sodes pl (“you are”) derive from a Vulgar Latin *sonō and *sutis.\nAlong the way, the verb absorbed Old Galician-Portuguese seer < Latin sedēre (“sit”). The latter supplied the present subjunctive of modern ser, where /-ʃ-/ reflects Late Latin /-(d)j-/, as in sexa < sedeat).", "forms": [ { "form": "seres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ser m (plural seres)", "name": "gl-noun" } ], "hyphenation": [ "ser" ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "estar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "being (living creature)" ], "links": [ [ "being", "being" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈseɾ/" }, { "ipa": "[ˈs̺eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "ser" }
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "ser" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "ser", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "ser" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "ser", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "ser" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "ser", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.