See arrepiar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "having bristly hair", "word": "arrepiado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "horripilare", "t": "" }, "expansion": "Late Latin horripilare", "name": "inh" } ], "etymology_text": "13th century. From Late Latin horripilare.", "forms": [ { "form": "arrepío", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepiei", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiado", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "arrepio", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepiei", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiado", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arrepiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "arrepiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arrepiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "arrepiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrepiados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrepiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepío", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepías", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arrepiades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arrepían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arrepiaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arrepiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arrepiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arrepiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arrepiaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arrepiarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arrepiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "arrepiariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arrepiariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "arrepíe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepíes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepíe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepíen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepíe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arrepiade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepíen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non arrepíes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non arrepíe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non arrepiedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non arrepíen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arrepiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arrepiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrepio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arrepiades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arrepiais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arrepiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arrepiava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arrepiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arrepiárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arrepiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arrepiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arrepiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arrepiárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arrepiaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arrepiade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom arrepies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom arrepie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom arrepiedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom arrepieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom arrepiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<í>" }, "expansion": "arrepiar (first-person singular present arrepío, first-person singular preterite arrepiei, past participle arrepiado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<í>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 22 18 21 17", "kind": "other", "name": "Galician verbs with i becoming í when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to frighten, horrify" ], "head_nr": 2, "id": "en-arrepiar-gl-verb-FXt~lyFX", "links": [ [ "frighten", "frighten" ], [ "horrify", "horrify" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to frighten, horrify" ], "synonyms": [ { "word": "dar grima" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 22 18 21 17", "kind": "other", "name": "Galician verbs with i becoming í when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to frighten, horrify" ], "head_nr": 2, "id": "en-arrepiar-gl-verb-FXt~lyFX1", "links": [ [ "frighten", "frighten" ], [ "horrify", "horrify" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to frighten, horrify" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 22 18 21 17", "kind": "other", "name": "Galician verbs with i becoming í when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shiver, shudder; to terrify; to send shivers down someone's spine" ], "head_nr": 2, "id": "en-arrepiar-gl-verb-qB7bY-zv", "links": [ [ "shiver", "shiver" ], [ "shudder", "shudder" ], [ "terrify", "terrify" ], [ "send shivers down someone's spine", "send shivers down someone's spine" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shiver, shudder; to terrify; to send shivers down someone's spine" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 5 52 3", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 6 46 6", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 18 21 17", "kind": "other", "name": "Galician verbs with i becoming í when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 2 28 2 2 19 28", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 1 29 1 1 19 29", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get goose bumps" ], "head_nr": 2, "id": "en-arrepiar-gl-verb-jTYTRCia", "links": [ [ "goose bump", "goose bump" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to get goose bumps" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 22 18 21 17", "kind": "other", "name": "Galician verbs with i becoming í when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get scared" ], "head_nr": 2, "id": "en-arrepiar-gl-verb-aM-R9AEX", "links": [ [ "scared", "scared" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to get scared" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/arepiˈaɾ/" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "arrepiar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Late Latin", "Galician terms inherited from Late Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with i becoming í when stressed", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "having bristly hair", "word": "arrepiado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "horripilare", "t": "" }, "expansion": "Late Latin horripilare", "name": "inh" } ], "etymology_text": "13th century. From Late Latin horripilare.", "forms": [ { "form": "arrepío", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepiei", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiado", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "arrepio", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepiei", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiado", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arrepiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "arrepiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arrepiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "arrepiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrepiados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrepiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepío", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepías", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arrepiades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arrepían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arrepiaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arrepiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arrepiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arrepiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arrepiaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arrepiarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arrepiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "arrepiariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arrepiariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "arrepíe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepíes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepíe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepíen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepíe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arrepiade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepíen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non arrepíes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non arrepíe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non arrepiedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non arrepíen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "arrepiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "arrepiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "arrepio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "arrepias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "arrepiades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arrepiais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "arrepiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "arrepiava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "arrepiaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "arrepiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "arrepiárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arrepiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "arrepiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "arrepiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "arrepiárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "arrepiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "arrepiaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "arrepiaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arrepie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arrepiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "arrepia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "arrepie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "arrepiade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "arrepiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom arrepies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom arrepie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom arrepiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom arrepiedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom arrepieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom arrepiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<í>" }, "expansion": "arrepiar (first-person singular present arrepío, first-person singular preterite arrepiei, past participle arrepiado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<í>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to frighten, horrify" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "frighten", "frighten" ], [ "horrify", "horrify" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to frighten, horrify" ], "synonyms": [ { "word": "dar grima" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician impersonal verbs" ], "glosses": [ "to frighten, horrify" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "frighten", "frighten" ], [ "horrify", "horrify" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to frighten, horrify" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to shiver, shudder; to terrify; to send shivers down someone's spine" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "shiver", "shiver" ], [ "shudder", "shudder" ], [ "terrify", "terrify" ], [ "send shivers down someone's spine", "send shivers down someone's spine" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shiver, shudder; to terrify; to send shivers down someone's spine" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to get goose bumps" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "goose bump", "goose bump" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to get goose bumps" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to get scared" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "scared", "scared" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to get scared" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/arepiˈaɾ/" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico" ], "word": "arrepiar" }
Download raw JSONL data for arrepiar meaning in Galician (22.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "arrepiar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "arrepiar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "arrepiar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "arrepiar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "arrepiar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "arrepiar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.